Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вавилон | Babilonia (2015)

Страница:   1 … 9 10 11 12 13 14  

Сообщений 201 страница 220 из 278

201

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

Может, это он образно? Или он реально женат на Крис?!

Вообще, он там признает тот факт, что он "casado". А вот что такое pasquinada? Или я не правильно слышу слово? Словарь мне это переводит как - издевательская критика... Что Питанга имеет ввиду - прекрати издеваться?
Мне кажется, что в промежуточный период - когда у Питанги уже была маленькая дочь и она торговала кокосами и познакомилась с Фрагозу, он действительно женат на Крис. А потом, несколько лет спустя, когда Питанга уже станет врачом и начнется основное действие, Фрагозу уже разведется с Крис и они снова встретятся...

Бранка написал(а):

Ты как, вообще, планируешь "Вавилон" смотреть?

Может, начало  :dontknow:  Меня как бы не очень сильно увлек этот сериал, больше я планирую смотреть "Семь жизней", но и "Вавилон" гляну, наверное. А ты?

0

202

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):

А вот что такое pasquinada?

А где она там это говорит?

Нанду написал(а):

А потом, несколько лет спустя, когда Питанга уже станет врачом и начнется основное действие, Фрагозу уже разведется с Крис и они снова встретятся...

Так э... Я думал, они уже познакомятся как раз в новое время, а в старое у неё будет замут с Брагой Нунесом. Потому что кокосы она начала продавать после того, как Беатриз убила его отца, если я правильно понимаю. А убьёт она его, видимо, в первых полутора сериях.
Может, просто  Винисиу не развёлся официально?

Нанду написал(а):

Меня как бы не очень сильно увлек этот сериал, больше я планирую смотреть "Семь жизней", но и "Вавилон" гляну, наверное. А ты?

Да такая же фигня. "Семь жизней" я прям жду усиленно. А "Вавилон"... Ну, мне нравятся и Глория Пирес, и Адриана Эстевес. Ради них, конечно, я посмотрю первые серии, но там - как пойдёт...

0

203

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

А где она там это говорит?

4:03
Фрагозу: Eu soi casado (и что-то там еще бормочет, типа, "послушай меня, пожалуйста" или как-то так)
Питанга: бла-бла-бла pasquinada (по крайней мере, мне так это слово слышится).

Бранка написал(а):

Так э... Я думал, они уже познакомятся как раз в новое время, а в старое у неё будет замут с Брагой Нунесом. Потому что кокосы она начала продавать после того, как Беатриз убила его отца, если я правильно понимаю. А убьёт она его, видимо, в первых полутора сериях.

Вот что ты писал по этому поводу - 12 января: Питанга и кокосы
Возможно, за первые полторы серии, пока Беатриз убивает отца Нунеса, Питанга сначала беременеет от Нунеса, а потом знакомится с женатым Фрагозу. А потом опа! - 10 лет прошло.

Бранка написал(а):

Может, просто  Винисиу не развёлся официально?

И так, кстати, тоже может быть  :yep:

0

204

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):

Вот что ты писал по этому поводу - 12 января: Питанга и кокосы

Хз.

Нанду написал(а):

Питанга: бла-бла-бла pasquinada

По-моему, она говорит Eu tô escolada. В смысле, я уже жизнью наученная. Это однокоренное слово от школы.

0

205

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

http://1.bp.blogspot.com/-2ScOgsttHL0/VL_h0-oMmzI/AAAAAAAANKs/pBFmI3VTiuk/s1600/473_1626-montenegrotimberg-tvglobo.jpg
Сериал "Вавилон" в тренде последних новел Глобо. И речь идёт не о темах, а о том, что сериал выбивается из графика съёмок. Чтобы представить масштабы - "Вавилон" стартует ровно через две недели. К этому моменту ещё полностью не готова даже первая серия...

0

206

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

К этому моменту ещё полностью не готова даже первая серия...

Они ж давно начали снимать, еще в декабре что ли! Вот дают!..

0

207

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

А шамады-то к сериалу "Вавилон" интереснее, чем клип с презентации...
И я понял, что назначение Глррии Пирес и Адрианы Эстевес на главные роли лично для меня весьма важно - в смысле, даже если сериал будет плохой, я всё равно, скорее всего, какое-то время буду смотреть его из-за этих актрис...


0

208

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

http://www.telemaniacos.com.br/wp-content/uploads/2015/03/estela-e-teresa-babilonia.jpg
А теперь самое время понять, как же лебиянки Эстела (Наталия Тимберг) и Тереза (Фернанда Монтенегру) связаны с основной линией сериала "Вавилон". Во-первых, Эстела - мать Беатриз (Глория Пирес). Плюс она усыновила своего внука Рафаэла (Шай Суэде), сына другой своей дочери.

А Тереза (Фернанда Монтенегру) - владелица адвокатской конторы, в которой будет работать Инес (Адриана Эстевес), чтобы прикрывать грязные делишки Беатриз...

0

209

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

http://oplanetatv.clickgratis.com.br/_upload/galleries/2015/03/01/02-03-2015-54f38485c81d7.png
Глобо надеется, что ко времени выхода сериала "Вавилон" в эфир, режиссёр успеет полностью отснять 18 серий. Однако первая серия по-прежнему готова не целиком. И этому, в общем-то, есть объяснение - в ней больше 50(!) сцен...

0

210

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

http://oplanetatv.clickgratis.com.br/_upload/galleries/2015/03/04/04-03-2015-54f744c84c9d5.jpg
Как мы уже давно знаем, Беатриз (Глория Пирес) из сериала "Вавилон" - богатая, избалованная женщина, которая меняет любовников как перчатки. Сама Глория Пирес, что никогда не думала, что в 51 год ей предложат роль настолько сексуально активного персонажа. При этом актриса утверждает, что не пыталась придерживаться каких-нибудь специальных диет или упражнений ради роли Беатриз, ибо не пытается строить из себя "сексуальную старушку".

Кстати, о сексуальных старушках. Предлагаю посмотреть шамаду Терезы (Фернанда Монтенегру):

0

211

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

Предлагаю посмотреть шамаду Терезы (Фернанда Монтенегру):

Слава Богу, в шамаде Тереза не очень сексуальна. И даже почти не показали ее с женой. Что-то я не поняла, она на что-то намекает, говоря о дружбе Инес с героиней Глории Пирес или просто о нездоровой ситуации в этом плане?

Бранка написал(а):

ибо не пытается строить из себя "сексуальную старушку".

Тут наверное уместнее употреблять что-то вроде "сексуальноактивную старушку", не?

Бранка написал(а):

И этому, в общем-то, есть объяснение - в ней больше 50(!) сцен...

Ну вот, коли так много сцен, там. наверное. за 1,5 серии покажут все неудачные романы Питанги - и Нунесом, и с Фрагозу и мальчиком из первого класса.

0

212

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):

Что-то я не поняла, она на что-то намекает, говоря о дружбе Инес с героиней Глории Пирес или просто о нездоровой ситуации в этом плане?

Из того, что я уловил, Тереза беспокоилась за то, что Инес скорее завидует Беатриз, чем дружит с ней, и в любой момент может воткнуть нож в спину. Но Беатриз сказала - всё нормас, у меня всё под контролем, я умнее.

Нанду написал(а):

Тут наверное уместнее употреблять что-то вроде "сексуальноактивную старушку", не?

Наверное. Но это цитата. Глория Пирес сказала - coroa sexy.

Нанду написал(а):

и мальчиком из первого класса.

:D

0

213

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

Тереза беспокоилась за то, что Инес скорее завидует Беатриз, чем дружит с ней, и в любой момент может воткнуть нож в спину. Но Беатриз сказала - всё нормас, у меня всё под контролем, я умнее.

Я примерно так и поняла, но потом подумала, а вдруг там какой-то сексуальный подтекст бабушка Тереза заметила...

Бранка написал(а):

Глория Пирес сказала - coroa sexy.

Это какой-то сленг?

0

214

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):

а вдруг там какой-то сексуальный подтекст бабушка Тереза заметила...

Хз. Я не заметил :)

Нанду написал(а):

Это какой-то сленг?

Да, coroa - это пожилой человек. Иногда с намёком на то, что себя он позиционирует как более молодой, чем есть.

0

215

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

Хз. Я не заметил

Отлично, я тоже, так что все нормас :)

Бранка написал(а):

Да, coroa - это пожилой человек.

В твоем португальском? Меня подобные штуки немного смущают, как с rapariga, например.

0

216

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):

В твоем португальском?

Может быть... Я слэнга никакого, кроме бразильского не знаю - мне сложно сравнить :)

Нанду написал(а):

Меня подобные штуки немного смущают, как с rapariga, например.

Но слово rapariga точно нет :) Moça да и moça.

0

217

  • Автор: Нанду
  • Модератор
  • Нанду
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Сообщений: 9871
  • Уважение: +920
  • Позитив: +864
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 месяца 25 дней
  • Последний визит:
    Вт, 18 Июл 2023 17:47:41
  • Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):

Но слово rapariga точно нет

В слэнге есть, так называют гулящую девку. Не проститутка в прямом смысле, а такая, весьма вольного поведения. Поэтому нас на курсах предупреждали, что в Бразилии так девушку называть не стоит...

Бранка написал(а):

Moça да и moça.

И garota, как я слышала в сериалах. Но это, скорее, девочка, да?

0

218

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):

В слэнге есть, так называют гулящую девку.

Посмотрел в словаре - вроде так только на Севере (то-то я думаю, что ни разу не слышал), но, ты права, лучше не рисковать.

Нанду написал(а):

И garota, как я слышала в сериалах. Но это, скорее, девочка, да?

Да-да, точно. Ещё menina я вспомнил сейчас.

0

219

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

А шамад к сериалу "Вавилон" не становится меньше - на этот раз снова Инес (Адриана Эстевес):

0

220

  • Автор: Бранка
  • бобробранка
  • Бранка
  • Сообщений: 22412
  • Уважение: +1553
  • Позитив: +1223
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 месяцев 10 дней
  • Последний визит:
    Сегодня 09:58:30
  • Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009

Ещё одна шамада к сериалу "Вавилон", на этот раз нам расскажут о судьбе Режины (Камила Питанга) и её непростых отношениях с Луисом Фернанду (Габриэл Брага Нунес) и Винисиусом (Тьягу Фрагозу):

0

Страница:   1 … 9 10 11 12 13 14