Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам » 21 - часовой таймслот » Богиня 1967 года | A Deusa de 1967 (2011)


Богиня 1967 года | A Deusa de 1967 (2011)

Сообщений 1 страница 20 из 40

1

Русско-бразильская кинокомпания «Бобер-ТВ» представляет

http://s51.radikal.ru/i134/1104/98/bf3fa83166e2.jpg

A Deusa de 1967
Богиня 1967 года

A-ha - Cozy prisons (пароль 123)

В ролях:

http://s009.radikal.ru/i310/1104/a7/4976aaf68a5e.jpg
Сюзанна Готти (Mariah Rocha)

http://s004.radikal.ru/i207/1104/9d/718de1568d59.jpg
Рафаэль Тедеску (Fabio Assuncao)

http://s012.radikal.ru/i319/1104/66/1b037defd1d9.jpg
Валерий Тофан (Daniel Erthal)

http://s52.radikal.ru/i135/1104/41/cd2571a4eb10.jpg
Аннабель Каталано (Camila Morgado)

http://s58.radikal.ru/i159/1104/12/200b1908e34c.jpg
Адриана, бывшая жена Рафаэля (Luana Piovani)

http://i032.radikal.ru/1104/4c/155e16ec6f53.jpg
Daniela Escobar (Мариса, владелица «пансионата»)

http://s015.radikal.ru/i330/1104/a0/a46b9c635f4d.jpg
Паоло, хозяин кафе «Адриана» (Jandir Ferrari)

http://s57.radikal.ru/i156/1104/20/606f5c5ca6[соцсеть на ф].jpg
Мэри Лу, жена Паоло (Cristina Mutarelli)

http://s005.radikal.ru/i210/1104/dc/ad1af64f10aa.jpg
Лиана, дочь Паоло и Мэри Лу (Cecilia Dassi)

http://i031.radikal.ru/1104/01/09a41f9d4761.jpg
Виола, мечта художника (Tammy Di Calafiori)

http://s012.radikal.ru/i320/1104/11/6ef93bc74f6d.jpg
Сара, официантка в ночном клубе, подруга Лианы, сестра Виолы (Juliana Lohmann)

http://s59.radikal.ru/i166/1104/ad/43861097c810.jpg
Фредерико, художник натурщик (Bruno Garcia)

http://i028.radikal.ru/1104/90/4dc23170c44c.jpg
Рамон, фронтмен малоизвестной группы (Marcello Novaes)

http://s61.radikal.ru/i173/1104/58/0cd7c7f5ce69.jpg
Бартоломео, вышибала в ночном клубе (Armando Babaioff)

http://s005.radikal.ru/i211/1104/01/13203b0a683b.jpg
Альфред, владелец ночного клуба «Трио» (Selton Mello)

http://s005.radikal.ru/i211/1104/d9/0169372dc42a.jpg
Клаудиа, бывшая жена Альфреда, приемная дочь Таис (Giulia Gamm)

http://s12.radikal.ru/i185/1104/b8/50708ab114dc.jpg
Майкл Солоццо \ Джонни Солоццо (Rodrigo Santoro)

http://s19.radikal.ru/i192/1104/93/55ec8abbb99a.jpg
Таис, владелица ателье (Solange Couto)

http://s55.radikal.ru/i148/1104/8e/d27b947b7843.jpg
Моура (Matheus Nachtergaele)

http://s50.radikal.ru/i129/1104/07/ebf7574012b4.jpg
Уличный художник, таинственный прохожий (Stenio Garcia)

Все происходит в одночасье. Лето 2000 года. Во всем мире стоит необычайная жара. В разных концах света четверо абсолютно непохожих друг на друга людей, с абсолютно разными привычками, вкусами, разного возраста, расы и профессий, переживают одно и то же – переломный момент в своей жизни, пожалуй, только это их связывает.

Эпизод 1. Бразилия. Сан-Паулу. Провинция. Молодая девушка только что ушла из дома. Ознаменовано это обыкновенной во многом ситуацией – умер отец, который был алкоголиком. Мать уходит жить к сыну, старшему брату, намереваясь продать жилье. Идти в семью брата – сына матери от первого брака для молодой свободолюбивой девушки, у которой свой уже сложившийся и довольно своеобразный взгляд на жизнь, смерти подобно, тем более, она всегда мечтала о карьере на сцене, быть певицей и жить в большом городе. Но никто никогда не верил в нее, мать же убеждала, что дочь ждет участь ее непутевого отца. В общем, родителям, которые вряд ли любили друг друга хоть когда-то, она оказывается не нужна. Сложившаяся ситуация заставляет сделать отчаянный шаг - Сюзанна покупает билет на все деньги, которыми располагает и едет в Рио-де-Жанейро.

Эпизод 2. Америка. Пуэрто-Рико. Мужчина, лет за сорок, стоя по колени в грязи обтесывает ствол дерева. Получается у него отменно, щепки летят во все стороны, но делает это он вовсе не из-за того, что ему нужны дрова. Он вымещает свою злость таким образом. А вся суть опять в банальной причине – жена, красавица блондинка, изменяющая ему направо и налево, в этот раз перешла все рамки и границы, затащив в постель его лучшего друга, причем ему назло. О причинах, по которым первая красавица города, бывшая «мисс Пуэрто-Рико», пошла по кривой дороге разврата и ко всему прочему еще и не прочь выпить, кроется в том, что замуж, в свое время она вышла за него, вовсе не исходя из такого светлого и прекрасного чувства, как любовь. Рафаэль решает в одну минуту бросить все и уехать в другой город, любой, ему без разницы, главное для него – перестать лгать себе и другим.

Эпизод 3. Россия. Тамбов. Ночь. Парень лет двадцати пяти в темной подворотне отбивается от банды хулиганов, истекая кровью, почти теряя сознание, он запоминает свою последнюю мысль – "Если я выживу, я исчезну отсюда. Навсегда." И это единственный выход, как ему кажется, для него. Оставить позади жизнь и город, где он не видел ничего светлого, как бы ни старался в местном, спивающемся и безнадежном населении.

Эпизод 4. Италия. Регион Калабрия. Плантация. Особняк. Жуткий скандал, с обвинениями, угрозами, хватаниями за сердце и ружье. Причем каждый участник ссоры настолько горяч, что в запале может и убить. За полночь. Убийство все же происходит. Под покровом ночи из дома, окруженного нарядом полиции, через запасной черный ход удается выскользнуть человеку, закутанному в темный серый плащ с огромным капюшоном. За воротами особняка его ждет автомобиль нежно-розового оттенка.

Отредактировано Мария Эдуарда (Вт, 6 Мар 2012 01:22:56)

+1

2

Серия 1

http://s51.radikal.ru/i132/1104/04/461b87387f02.jpg

Рафаэль метался по комнате туда-сюда, разоряя шкафы. Распахнул очередную жалко скрипнувшую дверцу, на него посыпались, как попало сложенные, вещи, на одной из полок стояла тарелка с остатками еды, как раз на его новой рубашке. Мужчина начал вываливать все содержимое прямо на пол и выбирать свое, кидая вещи в открытый чемодан, стоящий посередине спальни. На секунду он остановился и, подняв глаза, посмотрел в зеркало. В отражении на кровати за его спиной лежала женщина в полу распахнутом халате с растрепанной светлой длинной шевелюрой. Откинувшись на полусогнутую руку и держа бокал вина в другой, она посмеивалась, покачивая ногой.
- Ты даже в доме убрать не могла никогда нормально!
Этот возглас вызвал только очередной взрыв полупьяного хохота.
- Я тебя умоляю, Рафи, если уж собрался уходить, то сделай это хотя бы как мужчина.
Последнее слово она произнесла, чуть ли не с агрессией, подавшись вперед, но затем снова ухмыльнулась, сделав очередной глоток.
- Не называй меня так! Ты же знаешь, что меня это… а впрочем, какая разница…
Он отвернулся, переборов острое желание залепить жене оплеуху, больше сказать ему было нечего. Выпутав из лифчика свою рубашку, он закинул ее в сумку, а когда собрался уже совсем закрыть за собой дверь, обернулся, ей не нужно было объяснять, что бы он сказал, если бы не молчал. Их взгляды встретились.
- Катись!
Мужчина больше не смотрел в ее сторону с немым вопросом в глазах. Лифчик, который он все еще зачем-то сжимал в руках, прочертив в воздухе линию, ударился о край кровати и упал на пол, не достигнув цели. Хлопнула дверь и в доме воцарилась, помимо удушающей жары и невыносимой духоты, еще и гнетущая тишина.

http://i003.radikal.ru/1104/30/0c630ce223d2.jpg http://s009.radikal.ru/i309/1104/5a/b5258c82ed33.jpg

- Сейчас я тебя полью, мой хороший, сейчас…
Слушая, как седовласая и уже полу глухая к своим семидесяти девяти годам старуха общается с гортензией посредством лейки и не только, Валерий, вздохнул в очередной раз и отвернулся к окну. Сидя на стуле верхом и сложив руки на спинке, он глядел печальным взглядом с высоты первого этажа на полупустую улицу, в конце которой была огромная мусорка, где частенько рылись собаки и кошки в поисках если не еды, то хотя бы ее подобия. Двухкомнатная квартирка, которую он делил с пожилой женщиной, коей было невмоготу справляться с покупками в продовольственном и самостоятельно ходить на почту за пенсией, входила в состав убогой пяти-этажки, находившейся как раз в конце вышеописанной улочки.
http://s44.radikal.ru/i103/1104/94/e0e7ccb8867c.jpg
Поэтому, если бы сейчас парень приподнялся на стуле, он смог бы увидеть, кто устроил возню из-за мясных объедков, только что выброшенных соседкой Филоменой, женщиной сорока пяти лет, носящей сразу три халата, один поверх другого. Проводив взглядом тетю Филю до двери соседнего подъезда, и еще с минуту смотря на то место, где скрылся трехцветный подол, парень понял, что ему совсем неинтересно смотреть в это окно. Впрочем, как и в то, что выходило на парковку, где прямо под окнами обычно находились автомобили тех, кто жил на другой стороне шоссе, в огромных домах. Мало того, он понял, что ему вообще неинтересно жить. И это настолько отчетливо в данную минуту его достало, что сил терпеть больше не было. Но с подобного рода дилеммой дело обстояло куда сложнее, это ведь не исправишь, найдя крышу над головой таким вот способом, каким это сделал он. Еще раз посмотрев на старушку, склонившуюся над рассадой, он схватил куртку и вышел из квартиры.

http://s44.radikal.ru/i104/1104/86/f190a7e26b3d.jpg

- Как же ты меня достала! Бессовестная! Тебе уже столько лет, а ума меньше, чем у твоего четырехлетнего братца. Имей хоть совесть! А то ни стыда! Ни совести! Как тебе не стыдно!?
Лицо женщины, которая кричала уже полчаса на свою дочь, в буквальном смысле было искажено, то ли гневом, то ли обидой, но, скорее всего, просто злобой. Молодая девушка двадцати лет, стоявшая у входной двери, лопая пузыри от жвачки, внимательно изучала настенное панно, висевшее в коридоре столько, сколько она себя помнила в этом доме.
Из комнаты, почесывая ногу, и протирая глаза, вышел старший брат Сюзанны, волосы его были взъерошены, вид говорил о весело проведенном времени ночью с друзьями.
- Мама, что случилось? Вы меня разбудили.
Внезапно из соседней комнаты раздался испуганный вскрик.

Отредактировано Мария Эдуарда (Вт, 5 Апр 2011 21:33:39)

+2

3

Серия 2

Рассвет едва забрезжил. Слова на языке, которого она не понимала, лились из наушников, но ей нравилась музыка. Подходила под настроение и заглушала все эти бесполезные разговоры окружающих. Домочадцы Сюзанны суетились, блуждая по кругу всех помещений, кроме гостиной - посреди пасмурной комнаты находился длинный стол, вернее, несколько, составленных вместе, покрытых белой скатертью. Как раз на том, месте, где за день до этого находился ее отец. Она сидела на стуле, прямая как доска и смотрела на все отрешенным взглядом, впрочем, как и всегда. Скользя взглядом по давно знакомым предметам, она будто прощалась с ними, как прощаются с облегчением с какими-то надоевшими вещами, думая, что без них будет лучше и легче. Но, тем не менее, мысли ее были далеки от всего происходящего, они были где-то там, в ночном клубе, где девушка провела почти всю ночь, накануне которой тот, кто должен был быть хозяином этого дома, решил уйти из жизни. Взгляд ее упал на детскую кроватку, уже год пылившуюся в углу.
http://s013.radikal.ru/i324/1104/c0/1607521fe107.jpg
На кухне в это время почти небезутешная, а, скорее, вздохнувшая с облегчением, мать семейства, состоящего теперь из четырех человек, готовила. Ее старший сын молча курил, спустя минуту, когда дотлела сигарета, он спросил, отвернувшись от форточки, в которую сбрасывал пепел.
- Думаешь, с ней будет все в порядке?
- Сынок, - Сердитое и обозленное выражение лица женщины сменилось добротой и соучастием, будто разгладившись от морщин, обратившись к любимому сыну. - Конечно, все будет нормально, не волнуйся так. Твоя жена просто сильно испугалась, когда поняла, что… его уже нет в живых. Доктор прописал ей хорошее успокоительное, с ней все будет в порядке.
- Я просто волнуюсь, как бы она снова не потеряла ребенка….
Внезапно оба застыли, смотря на порог кухни, где стояла Сюзанна, появившаяся так тихо, что они ничего не заметили.
- Что ты тут делаешь, я же тебя к соседям послала за стульями!? Как мне все это надоело!
Тут же завелась женщина.
- Я уже иду. – Помедлив, посмотрев еще раз на мать и брата, она добавила. - Пока.
Через мгновение девушка растворилась в темноте коридора. Мать и сын переглянулись, последний покрутил пальцем у виска.
- Такая же, как ее отец, что с ней делать, ума не приложу…
Пока мать обсуждала с сыном, что можно сделать, чтобы пристроить среднюю дочь на какую-нибудь работу, способную обеспечить той крышу над головой, где-нибудь подальше от их квартиры, лучше на противоположной окраине Сан-Паулу, чтобы они даже не встречались, в узком темном коридоре происходила другая сцена.
- Ты уезжаешь? Но почему!? А как же я?!
Сюзанна, которая в спешке накидывала плащ, и тянулась зачем-то на антресоли, остановилась и обернулась, на нее смотрели два голубых озера, полные слез.
- Куда ты уходишь?
- Рике, милый, почему ты не спишь? - Она опустилась на корточки рядом с младшим братиком, вцепившимся в огромного плюшевого крокодила, который был в два раза длиннее своего хозяина и в пять раз зеленее. Она взяла в свои ладони две маленькие ручки, пальчики которых были холодными.
- Не волнуйся, и ничего не бойся. Я вернусь. Слышишь меня? Ты будешь меня ждать? - Мальчик мотнул головой, он безоговорочно верил единственному свету очей своих.
Расцеловав мокрые от слез пухлые щеки, она, сама со слезами на глазах, схватила небольшую дорожную сумку и, отперев дверь, захлопнула ее, оказавшись с той стороны.
В коридоре появилась хозяйка дома.
- Ты что здесь стоишь! А ну марш в кровать! - Прикрикнула она на мальчика, у которого глаза теперь были наполнены только страхом, он повиновался.

Повернув ключ зажигания, и чувствуя удары собственного сердца сильнее, чем рокот мотора, женщина выехала на шоссе, уходящее вдаль ночи. Гнать пришлось долго, несколько часов она выжимала все возможное из автомобиля, ни разу даже не взглянув на природу родной страны, которую, быть может, не увидит больше, если ни никогда, то уж точно очень долго. И вот, наконец, ощутив  мягкую обивку кресла самолета, направлявшегося в Бразилию, Аннабель поняла, что сердце ее стучит уже не так сильно, а на душе настолько же легко, насколько крылатая конструкция оторвалась от земли. И только те, кто знают, как устроены крылья самолета, да и, пожалуй, она сама понимают, чего стоит эта легкость.

Irene Grandi - Prima Di Partire Per Un Lungo Viaggio (Пароль 123)

http://s006.radikal.ru/i213/1104/83/90a6374ad231.jpg

- Цель вашего приезда в Бразилию?
Она не настолько плохо знала английский, чтобы не понять вопроса, заданного при прохождении паспортного контроля на прилете. Быстро взяв себя в руки, Аннабель притворилось, что говорит только по-итальянски.
- Путешествие! – Беззаботная улыбка должна была убедить «стража порядка» в том, на что ему, по сути, было наплевать. Он также и не заметил, насколько неискренна была улыбка пассажирки рейса «Рим – Рио-де-Жанейро» и насколько холодное выражение застыло в ее глазах.
- Приятного отдыха. – Снова две наигранных улыбки, правда, ей последнюю было сыграть еще труднее.
Женщина с волосами столь же яркого цвета, как и ее платье, стуча высокими каблуками, покинула аэропорт, натянув на глаза солнцезащитные очки.
http://s15.radikal.ru/i189/1104/3c/609537d0db9d.jpg


Adriana Calcanhoto – Vambora (Пароль 123)
С тех пор, как дом опустел окончательно, прошла уже неделя. Теперь ей не хотелось совсем ничего. Последняя ниточка лопнула, как натянутая струна, последняя капля сорвалась вниз. Адриана Тедеску поняла, что вместе с человеком, с которым жила последние годы то, ради чего стоило хоть как-то стараться не упасть в пропасть, ушло. Ушло ли это навсегда? Вот вопрос, которым она задавалась, смотря на дно пустого стакана из-под вина.
- Черт подери.… - Ворча что-то себе под нос, она тяжело поднялась из-за стола, где неплохо устроилась с самого утра, ожидая плавного перехода от завтрака к обеду. Но плавно не получилось.
- Что? Неужели я все уже выпила? - Женщина смотрела на пару пустых бутылок и никак не могла понять, куда делось все их содержимое, если она только вчера вечером ходила в магазин. Сфокусировав взгляд на фотографии, висевшей над камином, полку которого украшали в последнее время только пепельницы, да емкости из-под спиртного, она на секунду забыла о своей проблеме и унеслась в прошлое. Но тут ход ее полуживой, пьяной мысли прервал звонок в дверь. Адриана не сразу догадалась, что это за звуки, ведь к ним домой уже давно никто не приходил, а если и приходил, то обычно без звонка и через черный ход, когда же она поняла, что кто-то пришел, то очень удивилась.
- Кого могло принести? – Направилась Адриана к двери, запахивая на ходу халат.

На пороге стоял неизвестный ей мужчина.
- Добрый день, могу я поговорить с Рафаэлем Тедеску.
- Он здесь больше не живет. – Сразу же потеряв всякий интерес к визитеру, она уже хотела захлопнуть дверь, но мужчина лет тридцати пяти, затянутый в деловой костюм и узкий галстук, ловко поставил ножку между дверью и косяком.
- В таком случае, я хочу кое-что вам сообщить.- Он посмотрел ей прямо в глаза.
- Черт! Дьявольщина! Да как он мог!!! – Спустя буквально пять минут Адриана ходила по комнате из одного конца в другой, размахивая бумагами, в которых говорилось, что дом продан и должен быть освобожден к двадцати двум часам сегодняшнего числа. Нотариус, сидя в кресле, занять которое ему никто не предлагал, молча и спокойно наблюдал за ее словесными трех и четырехэтажными выпадами и тем, как мечутся края халата. Последний снова распахнулся и выдавал все тайны, которые должен был по идее скрывать.
Вдруг женщина остановилась и посмотрела уже во второй раз за сегодня на фото, висевшее над камином, чем вызвала любопытство со стороны мужчины, все еще ожидающего хоть одного внятного слова, таким обрадованным выглядело ее лицо сначала, и так перекосилось оно буквально через секунду, отражая все, о чем она думала.
http://i026.radikal.ru/1104/05/97acfd4660ca.jpg Она резко развернулась и посмотрела на мужчину. – Ну что ж, так я этого не оставлю. – И тон ее не предвещал чего-то радужного, настолько серьезно это было сказано. - Этот идиот точно поехал в Рио! Решил, я не знаю, где он, считает меня слепой! Но нет! Пусть не думает, что меня можно сбрасывать со счетов! – Таким образом, Рафаэль сам не задумываясь о том, продав дом, дал волшебный пендель, в котором всегда нуждалась его жена, а он никогда не мог рассчитать силу удара.

Отредактировано Мария Эдуарда (Ср, 6 Апр 2011 21:00:30)

+3

4

Серия 3

Brett Dennen - Ain't No Reason (Пароль 123)
- Да чтоб тебя… - Сигарета никак не хотела вытаскиваться из пачки, а ему уже порядком надоело бродить по улицам центра, глазея на витрины единственного приличного в городе магазина. Наконец-то, Валерий справился с задачей и, поднеся зажигалку, чуть не опалил себе ресницы, когда замер. Навстречу ему шла если не любовь всей его жизни, то девушка, в упор его, не замечавшая уже много лет, точно. Она прошла мимо, как всегда, даже не взглянув в его сторону, а он, обернувшись, стоял, провожая ее взглядом и ощущая шлейф от какой-то явно дорогой марки духов, которыми пахнуло на него. Но наслаждаться удалось не долго, процесс резко прервали.
- А кто это у нас тут такой!? - Парень закрыл глаза, внутренне уже приготовившись, и обернулся, посмотрев на тех, кто стоял перед ним. Как и предполагалось, это снова были его старые знакомые - сборище псевдо-панков, пугавших весь их район уже пару лет и мешавших добропорядочным гражданам спокойно возвращаться поздним вечером домой, дабы не позаимствовать у тех ничего высоколиквидного, или не подмочить еще более ценные вещи, такие, как здоровье или репутация.
- Парни, вам чего? Как вас занесло в центр города к приличным людям? - Один из них уже готов был наброситься на наглеца, но был остановлен тем, кто, по всей видимости, заправлял этой шайкой. Это можно было определить по тому, что выглядел он еще более нелепо, чем все остальные.
- Да сигаретку вот, а то закончились. - Парни переглянулись, но он вдруг усмехнулся в ответ на эту просьбу, наслаждаясь как самый большой говнюк из этого сборища, разозлился. Это была его любимая игра, которую он в шутку называл про себя «Русская рулетка». Хотя, от таких отморозков он бы за спасибо избавил и себя и людей, да вот беда – нельзя.
- Извините ребята, не курю. - Улыбнувшись, он помахал пачкой сигарет в воздухе и, развернувшись, пошел прочь, считая про себя. Раз, дваааа.... И услышав на счете три тяжелые удары сапог, пустился удирать, завернул в первую попавшуюся подворотню, затем свернул еще пару раз, лавируя по узким улочкам, чувствуя тяжелое дыхание позади и усмехаясь про себя, думая, на какой улице дыхалка у этих парней сдохнет. Но неожиданно парень встал как вкопанный, а через секунду понял, что на этот раз так легко вряд ли удастся отделаться. Веселья не получилось? Сквозной проход теперь был перекрыт.
На окраине города, уже теряя сознание, но, все еще пытаясь отбиваться, он подумал, что если на этот раз откроет глаза не на том свете, то просто обязан изменить свою жизнь.
http://s001.radikal.ru/i194/1104/1a/ee3e3e223962.jpg

Было около полудня, когда к стенам почти ничем не примечательного в такое время ночного клуба под горящей неоном ночью вывеской с названием на английском «Trio», подъехал автомобиль необычного цвета. Женщина за рулем долго сидела, поглядывая на вывеску и о чем-то размышляя, но, как только из здания вышел мужчина и, сразу же, направился к машине, сев в которую, откинулся с тяжелым вздохом на спинку, потягиваясь, она, сразу же, напряглась и нетерпеливо начала задавать вопросы.
http://s014.radikal.ru/i329/1104/84/b8791084ddda.jpg
- Ну что? Ты все сделал? – Мужчина открыл глаза. – Да, клуб уже можно считать нашим, только вот… - На лице его вдруг заиграло беспокойство, это не укрылось от Аннабель, которая вопросительно на него посмотрела.
- Я сказал, что ты подаришь ей свою машину.
- Что!? Альфред, ты в своем уме!??? За каким твоей жене понадобился мой автомобиль?

Он открыл глаза и понял, что смотрит в потолок, затем, ощущая жуткую боль даже от того, что шевелит глазами, начал изучать пространство вокруг, вскоре выяснилось – парень находится в больничной палате, почему-то одноместной, и как видно, дорогостоящей, он перевел взгляд на окно, за стеклом алел багровый закат. Почему это был именно закат он и сам не знал, просто почему-то решил именно так. Попробовав пошевелиться, Валерий понял, что все остальное тело пострадало не так, как голова, было даже не так больно. Не успел он приподняться на кровати, как дверь палаты распахнулась, пропуская медицинскую сестру.
- Очнулся, наконец! – Приятная улыбка на миловидном личике. – А то, как спящая красавица лежишь тут, давно бы так. – Слова она произносила каким-то полушутливым тоном.
- Что со мн… – Он понял, что ему трудно разговаривать, помимо головы болела еще и челюсть. Но, не смотря на боль, которую он умел терпеть, соображал Валерий быстро, впрочем, как и всегда. – Где я? Меня скоро выпишут?
- Какой быстрый! У тебя сотрясение мозга и выбиты зубы, остальное – синяки и ушибы, ты легко отделался, как мне сказали, тебя вытащил наш глав. врач из рук этих мордоворотов. – Она мягко остановила его попытку встать, удивив его еще раз какой-то странной фамильярностью, свободой обращения, будто они знакомы уже довольно давно. И он снова задался вопросом, куда же все-таки попал? – Тебе нужно лежать, как минимум еще пару дней, сейчас я сделаю обезболивающее.
- Мне нужно не лежать, а бежать, и как можно быстрее, как минимум уже пару дней. – Ответил он, откинувшись на подушку, чувствуя, как сестра делает какой-то укол ему в вену и как боль, пульсирующая во всем теле, куда-то исчезает вместе с палатой и сестрой.

Старенькое радио бренчало какую-то песенку, уже давно покинувшую последние строчки даже самых завалящих чартов, но, тем не менее, самую дорогую многим сердцам, включая и ее собственное. Яркий оттенок волос играл в лучах заходящего солнца, заливавших одну сторону рейсового автобуса.  Сюзанна уже почти не смотрела на однообразный пейзаж за окном. Больше всего она волновалась сейчас за того единственного, кто мог согреть ее в холоде города, оставшегося за много километров позади. Осознание того, что билет был куплен в один конец, слишком тяжким грузом лежало теперь на плечах, и ей уже начало казаться, будто она видит солнце в последний раз, потому что завтра будет другое солнце, другой воздух, другая жизнь и другой город, где она никого не знает, даже себя. И без того темные глаза потемнели еще больше.
http://s55.radikal.ru/i150/1104/5c/9fc2f0d8bb2e.jpg

Ну, зачем, зачем твоей жене понадобился мой автомобиль? – Никак не могла успокоиться Аннабель, стоявшая у окна и смотрела вниз на живописную панораму, которая с высоты пятнадцатого этажа представала во всем своем великолепии, ей, правда, было не до него.
http://i049.radikal.ru/1104/b4/04c7f18d5a31.jpg
Альфред, уже успевший наполнить бокалы вином, подошел к ней и протянул один.
- Я не понимаю, почему ты так спокоен!? – Вскричал она, напряжение последних дней вырвалось, наконец, наружу.
Он вздохнул и поставил бокал на подоконник, рядом со вторым.
- Послушай, ты сама хотела купить клуб, причем срочно, я не знаю, зачем тебе это понадобилось, но я всегда выполнял все твои просьбы, какими бы сумасбродными они не были, и скажи мне, ты хоть раз получала от меня то, чем была недовольна?
http://s49.radikal.ru/i125/1104/6e/f39e991744e5.jpg http://s49.radikal.ru/i123/1104/95/f8ae1cd7f269.jpg
Женщина упорно сверлила глазами пространство за стеклом, вглядываясь куда-то вдаль, но последний вопрос заставил ее взглянуть на говорящего. Он приподнял брови, подкрепляя очевидность ответа на этот вопрос, она промолчала, все еще недовольно на него смотря.
– Аннабель, уверяю тебя, машину верну сразу же, как только смогу, это просто ее очередной каприз, глупость, что тут поделать? Женщины все такие! – Она резко на него посмотрела, но мужчина не заметил, все еще пытаясь, как он думал, успокоить ее. - Да и как бы я мог еще заставить подписать ее договор о купле-продаже? Ну..? - Взглянул на нее.
Аннабель продолжала смотреть него, все еще не говоря ни слова, но слова уже и не были нужны.
- И вообще, давай забудем о делах хотя бы на некоторое время… - продолжил мужчина.
Ей пришлось улыбнуться, а затем и стерпеть поцелуи, которыми он начал осыпать ее шею.
-  Ну, смотри мне, если я не верну ее, я… - Но договорить ей не удалось, так как взгляд ее упал на газету, где на первой полосе освещалась тема громкого убийства одного из богатейших владельцев плантаций в Италии - Марко Каталано. Фотограф сработал на славу. Распростертый труп в луже крови произвел на нее какое-то странное для нее впечатление.
- Что? В чем дело?
- Да ничего… - Она развернулась и поцеловала его, заставив забыть обо всем.

Майкл Солоццо, смотря на тот же свежий номер бразильской «Notícias», что и Аннабель, которая в отличие от него самого не стала читать газету, присвистнул, выходя из здания аэропорта и ожидая приезда водителя с автомобилем, который должен был доставить его в гостиницу. – Надо же, какая удача… И где же мне теперь тебя найти в этом огромном городе? -  Приподняв бровь, спросил он.
http://s014.radikal.ru/i328/1104/3c/b316868a7c15.jpg

Отредактировано Мария Эдуарда (Чт, 7 Апр 2011 21:06:41)

+1

5

4 серия

- Ну, что сидишь и смотришь? Иди сюда, держи…
Но пес был слишком недоверчивым, наверное, тому его научила его жизнь. Рафаэль, сидя на скамейке одной из улиц Рио-де-Жанейро, пытался поделиться своим обедом в виде горячего сандвича, купленного тут же, за углом, с его первым знакомым в этом городе.
- Ну же… Ну…
Медленно, но верно ему все-таки удалось заманить этого парня с недоверчивыми глазами. И то, как пес с удовольствием проглотил то немногое, что послала ему судьба, и облизнулся, вызвало у него улыбку.
- Ну что, парень, больше у меня ничего нет.
С этими словами мужчина поднялся со скамьи и, накинув на плечо дорожную сумку, пошел туда, куда и шел до этого, пока не увидел ларек с хот-догами и прочей дрянью на углу.
http://s004.radikal.ru/i205/1104/18/b5228e5585e5.jpg
Пройдя буквально пару кварталов, Рафаэль наткнулся на вывеску над обычной пятиэтажной панельной коробкой. Вывеска гласила о том, что в этом доме сдаются недорого жилые помещения. Не долго думая, он направился туда.

- Дона Мариса, да какие же это животные? Это же просто птички, безобидные птички…
http://i056.radikal.ru/1104/0b/65b2a960f10c.jpg
В клетке чирикали два маленьких волнистых попугайчика.
- У меня от ваших птичек, и красок, и вечеринок голова уже болит!
- Мы заплатим вперед…
- Ничего не знаю! Я предупреждала – с животными нельзя. – Женщина явно уже не знала, как отделаться от двух парней, успевших перевернуть весь дом, переполошив всех ее квартирантов и устроить ей веселенькую жизнь, причем, не делая практически ничего противозаконного, что было самым проблематичным по поиску причин того, почему она не желает их здесь больше видеть. - Так! Все! Выметайтесь отсюда. Вы мне уже оба надоели! Чтобы к вечеру ни вас, ни ваших вещей здесь не было!  - Попыталась сказать она как можно более строго.
- Дооооонна Мариса! Ну, разве вы оставите двух несчастных на улице на ночь глядя, да нет, я не верю в это, вы не такая! - Мужчина с простодушным выражением лица, но хитроватыми глазами предпринял попытку, как он делал это уже пару раз, памятуя о том, как эта женщина падка на лесть. Однако, его сосед по комнате, видимо, не проявлял энтузиазма и не питал никаких надежд по поводу хозяйки квартиры, в которой они с грехом пополам прожили около двух месяцев.
Дона Мариса, в свою очередь, услышав такие слова, на сей раз, не поддалась на ловко расставленные художником ловушки.
- Я сказала, нет – Голос она понизила, но упертые в боки руки говорили красноречивее любых слов.
- Фредди, по-моему, это пустой разговор, здесь все яснее ясного, так что пошли вещи собирать, мы здесь не ко двору. – Рамон отлепил позвоночник от дверного косяка, к которому привалился, пока наблюдал препирательства в коридоре и, посмотрев на женщину грустным взглядом, от которого ей стало не по себе, скрылся в недрах комнаты.
-  Я вовсе не… - Мариса нервно сглотнула.
Фредерико, который и сам понимал, что делать им тут нечего, да и денег для оплаты не имея, решил успокоить вдруг разнервничавшуюся женщину.
- Не беспокойтесь, к вечеру нас здесь не будет. – Сказал он уже совсем другим тоном и тоже скрылся за дверью маленькой комнатки, которая на самом деле была чердаком, но за которую хозяйка брала, как за отдельную комнату.
Audio Bullys - Only Man (Пароль 123)

Audio Bullys - Only Man текст и перевод|Audio Bullys - Only Man

Only Man (оригинал Audio Bullys)
Единственный мужчина (перевод ) i
I wanna be your only man
Don't wanna see you with no other man
Now, just me! Only me .. ooh
I wanna be your only man
Don't wanna see you with no other man
Now, just me! Only me
I see a sunbeam comin' down
I know it's you by your footsteps on the ground
(repeat)
I wanna be your only man
Don't wanna see you with no other man
Now, just me! Only me

Единственный мужчина
Я хочу быть твоим единственным,
Не хочу видеть тебя больше ни с одним мужчиной.
Ну же, только я! Я один! У-у...
Я хочу быть твоим единственным,
Не хочу видеть тебя больше ни с одним мужчиной.
Ну же, только я! Я один! У-у...
Я вижу, как опускается солнечный лучик
И знаю, что это ты, по звуку твоих шагов
(повтор)
Я хочу быть твоим единственным,
Не хочу видеть тебя больше ни с одним мужчиной.
Ну же, только я! Я один!

Постояв немного в коридоре, пытаясь справиться с замешательством, а затем, услышав, как внизу зазвенел звонок, она начала спускаться по лестнице вниз.
http://s45.radikal.ru/i109/1104/eb/be755baf002f.jpg
Ну и что мы будем делать? - спросил Фредерико, когда закрыл дверь, куда пойдем, у меня нет ни одного варианта... Я как-то ожидал, что она выставит нас не раньше, чем через пару недель. - Он в растерянности смотрел на Рамона.
- Мы будем жить в студии, другого выхода нет. - Пожал плечами тот.
http://s56.radikal.ru/i154/1104/79/83cfea665d40.jpg http://s003.radikal.ru/i204/1104/1f/df7845908619.jpg

Валерий очнулся от долгого, на этот раз, сна. Вокруг ничего не изменилось, он все еще находился в той же палате, за окном снова алел закат или рассвет, а в помещении был полумрак. Полежав немного, пытаясь собраться с мыслями, он поднялся. Боль, пронизывающая, как ему казалось, каждую клеточку тела, все же была какой-то притупленной, не такой острой, как вчера. Но самым необычным ему показалась абсолютная тишина, стоявшая вокруг. Обнаружив такое же безмолвие и полумрак в коридоре, куда он выглянул, парень наткнулся на электронные часы, показывавшие около шести вечера. Чем дольше он оглядывался вокруг, тем меньше ему нравилось это место, которое при детальном рассмотрении, хоть и смахивало на больницу, все же было каким-то странным. Выйдя из палаты и выглянув в окно, он понял, что находится в частном доме. Узкая полоска света из-за чуть приоткрытой двери недлинного коридора говорила, о том, что в здании все же есть жизнь. Сам не зная, почему, он на цыпочках, стараясь как можно тише двигаться, подошел к этой двери, затаил дыхание и прислушался. То, что он услышал, повергло его сначала в шок, а потом в ужас. Продолжая подслушивать, он понимает, что его якобы благодетель просто нуждается в товаре, чтобы продолжать успешную торговлю органами.
Norah Jones - Turn Me On (Муз. тема Адрианы) (Пароль 123)

Norah Jones - Turn Me On (Текст и перевод)|Norah Jones - Turn Me On

Turn Me On (оригинал Norah Jones)
Зажги во мне страсть (перевод Risha из Tashkent) i
Like a flower waiting to bloom
Like a lightbulb in a dark room
I'm just sitting here waiting for you
To come home and turn me on
Like the desert waiting for the rain
Like a school kid waiting for the spring
I'm just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on
My poor heart, it's been so dark since you been gone
After all, you're the one who turns me off
You're the only one who can turn me back on
My hi-fi's waiting for a new tune
The glass is waiting for some fresh ice cubes
I'm just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on
Turn me on

Зажги во мне страсть
Я - бутон цветка, предвкушающий пору цветения,
Я - лучинка погасшей свечи, освещающая мрак,
Я просто сижу и жду,
Когда ты придёшь и зажжёшь во мне страсть...
Я словно пустыня, жаждущая дождя,
Я будто школьница, тоскующая по весне,
Я просто сижу и жду,
Когда ты придёшь и зажжёшь во мне страсть...
Сердце мое опустошено с момента, когда ты ушёл.
И поскольку именно ты тушишь это пламя,
Ты единственный можешь вновь его разжечь...
Мой радиоприёмник настроен на новую волну,
Стакан вот-вот наполнится кубиками льда...
Я просто сижу и жду,
Когда ты придёшь и зажжёшь во мне страсть...
Зажги во мне страсть...

Адриана аккуратно, чтобы не упасть с десяти сантиметровых шпилек, которые она не надевала уже года два, спускалась с крутых ступенек на выходе из рейсового автобуса, которым приехала в Рио.
- Ну, сколько можно, что вы там застряли?! – Послышались недовольные отзывы сзади от пожилого старичка, тащившего две огромные дорожные сумки Адрианы.
- Да иду я, иду! – Она, наконец, спрыгнула на землю и огляделась.
- Что вы туда наложили? Кирпичи?
- Не ваше дело! – Она выдрала у него из рук обе сумки, еле удерживаясь на каблуках, и направилась к выходу из автовокзала, но сделав пару шагов, обернулась. – Спасибо за помощь и за бесплатный проезд! – и продолжила свой путь, успев заметить недовольную мину на лице деда, которая, как только она отвернулась, тут же стерлась, уступив место довольной улыбке.
http://s16.radikal.ru/i191/1104/b7/cf3f196[соцсеть на ф]63e.jpg http://i041.radikal.ru/1104/8e/0c7df270d254.jpg

Паоло перевернул табличку, болтавшуюся на двери, таким образом, сменив слово «Closed» на «Open», только к полудню. Дела, заставившие его задержать открытие кафе сегодня, были самыми, что ни на есть обыденными – он занимался бухгалтерией, и вынужден был делать это хотя бы раз в месяц. Вопрос, который задавали ему неоднократно и жена, и дочь, да и он сам о том, почему ему не нанять бухгалтера, всегда оставался без вразумительного ответа потому, что Паоло всегда предпочитал делать все сам. И, хотя он и сознавал, что наносит своему делу убыток, он все равно стоял на своем. Сейчас же, направляясь за стойку, чтобы проверить все ли в порядке на кухне, он думал о том, что снова терпит убытки.
Не успел он скрыться за дверями, ведущими в кухню, как колокольчик над входом слегка зазвенел, впуская клиентов. Хотя девушек, зашедших  в кафе, трудно было назвать клиентами в полном смысле этого слова, ведь ни одна, ни вторая никогда не платили за заказы.
http://s002.radikal.ru/i199/1104/1d/08c3d904b77a.jpg http://s52.radikal.ru/i137/1104/c9/4eced8c4ccbe.jpg
- Я тебя умоляю, ну что в этом такого!? – Воскликнула Сара, усаживаясь за столик у окна. – Не понимаю я твоих родителей! Значит, в ночной клуб тебе нельзя, а на два дня в Сан-Паулу с друзьями можно!? Какая здесь логика?! – Расширила она глаза в притворном ужасе. – А если они узнают, что я работаю в ночном клубе, они что, и со мной тебе запретят общаться?!
Мысль о том, что ее родители позволяют ей дружить с Сарой лишь только потому, что они просто учатся вместе в университете, Лиана предпочла не озвучивать. Она вообще частенько плохо понимала родительскую логику, скорее, пыталась подстроиться.
- Сара, ты же прекрасно знаешь, - Нетерпеливо стала объяснять она - та поездка была в сопровождении какого-то там троюродного племянника, ну короче, нашего родственника, которому родители доверяют, а клубы они держат за места, где один «разврат, порок и грязь». – Передразнила она своего отца, закатив картинно глаза к потолку. Девушки рассмеялись.
К ним подошел официант – молодой парнишка лет двадцати, Сара не преминула состроить глазки и все время ему улыбалась под веселым взглядом Лианы, пока он не ушел выполнять заказ. Сара проводила его взглядом и снова начала третировать подругу.
- Нет, ты должна сегодня пойти со мной! Да ты просто не можешь не пойти! – Снова повысила она голос. – Тем более, сегодня открытие, теперь этот клуб называется «Трио», но это не важно, с нами пойдет Толо, я вас познакомлю, возможно, там больше платят и я… – Тараторила Сара, а Лиана, слушая ее вполуха, думала о том, как она сможет отпроситься у родителей, так как пойти ей хотелось, и не важно куда, лишь бы родители дали ей право решать самой, куда, когда и с кем ходить. Лицо ее погрустнело при этих мыслях.

Отредактировано Мария Эдуарда (Сб, 9 Апр 2011 19:13:28)

+2

6

5 серия

Lara Fabian - Bridge of Hope (тема Марисы) (Пароль 123)

Lara Fabian - Bridge of Hope (текст, перевод)|Lara Fabian - Bridge of Hope

Bridge of Hope (оригинал Lara Fabian)

I want to believe
That my prayers are being heard
Lately it seems
They have all been wasted words
How many prayers will it take
How many tears must we cry
Till we can walk across that bridge of hope
To peace on the other side

I know we could change
The sadness into smiles
If we could all see the world
Through the eyes of a child
How many prayers will it take
How many tears must we cry
Till we can walk across that bridge of hope
To peace on the other side

If everybody has the same thoughts
And everybody shares the same dream
Can't we get together
And make this world a better place

I had a dream
All our hatred turned into love
And every river of tears
Dried up into dust
Every woman and man
Standing side by side
Then we walked across that bridge of hope
To peace on the other side

If everybody has the same throughts
And everybody shares the same dream
Can't we get together
And make this world a better place

I want to believe
That my prayers are being heard
Lately it seems
They have all been wasted words
How many prayers will it take
How many tears must we cry
Till we can walk across that bridge of hope
To peace on the other side

Can we talk across that bridge of hope
And find peace
Sweet peace
On the other side

Мост надежды

Хочется верить,
Что мои молитвы слышат,
Последнее время мне кажется,
Что все слова улетели на ветер,
Как много потребуется молитв,
Сколько слез мы должны выплакать
Прежде, чем мы сможем пройти по мосту надежды
К миру на другой его стороне...

Я знаю, мы можем поменять
Грусть на улыбки,
Если сможем увидеть мир
Глазами ребенка...
Как много потребуется молитв,
Сколько слез мы должны выплакать
Прежде, чем мы сможем пройти по мосту надежды
К миру на другой его стороне...

Если все думают об одном
И каждый разделяет эту же мечту,
Разве мы не можем собраться вместе
И сделать мир лучше?

Я мечтала,
Чтобы вся наша ненависть стала любовью,
А каждая река слез
Высохла в пыль,
Все мужчины и женщины
Встали рядом,
И затем мы пошли по мосту надежды
К миру на другой его стороне...

Если все думают об одном
И каждый разделяет эту же мечту,
Разве мы не можем собраться вместе
И сделать мир лучше?

Хочется верить,
Что мои молитвы слышат,
Последнее время мне кажется,
Что все слова улетели на ветер,
Как много потребуется молитв,
Сколько слез мы должны выплакать
Прежде, чем мы сможем пройти по мосту надежды
К миру на другой его стороне...

Можем ли мы поговорить на мосту надежды
И найти мир,
Сладкий мир
На другой стороне...

Пока Мариса шла по лестнице вниз до первого этажа, звонок в приемной – а по сути, коридоре, оборудованном стойкой, еще не раз тренькал. Спустившись и посмотрев, кто же там такой нетерпеливый, она увидела мужчину с дорожной сумкой на плече и собаку, сидевшую возле него, на которую смотрела чуть дольше, а затем, снова подняв глаза на пришедшего, в буквальном смысле оторопела.
http://s005.radikal.ru/i211/1104/17/c0f337e1759f.jpg http://s42.radikal.ru/i097/1104/af/b91c6f4f4cff.jpg
- Чем могу помочь? – Заворожено глядя на посетителя, поинтересовалась Мариса, зайдя за стойку.
Мужчина, который почему-то слегка растерялся от ее пристального взгляда, ответил не сразу. – Эээ… ведь можно снять комнату? Или отдельную квартиру? – Спрятался он за вопросами, на которые ей пришлось отвечать.
- Здесь вы можете снять комнату с отдельным санузлом и ванной, но кухня находится внизу… - Пока женщина объясняла, какие прелести существования могут ждать Рафаэля, если он, все же, отважится арендовать такие апартаменты, он украдкой сам стал изучать женщину, которая показалась ему очень интересной.
- Пожалуй, я сниму комнату. – Улыбнулся он, наконец, глядя ей прямо в глаза.
- Только с животными нельзя. – Она отвечала на его прямой взгляд точно таким же.
На лице Рафаэля возникло недоумение. – С какими животными?
- Собачки, кошечки, птички, мышки, тараканы, ну и прочие неинтересные для донны Марисы личности… - Оба собеседника взглянули вверх, по лестнице спускался Фредди, засунув руки в карманы. – Прошу прощения, я просто хотел уточнить. – Обратился он к Марисе шутливым тоном, в котором все же звучала затаенная горечь, а отчасти и издевка. Причем, не только над другими, но и над самим собой. – Вы только на это посмотрите! – Присвистнул он, подойдя к ним, не вынимая руки из карманов, оглядев Рафаэля, бросил косой взгляд в сторону Марисы, стоявшей за стойкой, затем обратился к мужчине вполне серьезно – Вы никогда не задумывались над тем, что такую красоту стоит увековечить?
Недоумение на лице Рафаэля было теперь еще большим, чем раньше. - Простите?
- Это вы меня простите, я не представился. – Спохватился он вдруг. - Фредерико, художник, рисую с натуры, вы очень красивый мужчина, могли бы стать великолепной моделью. – Они пожали друг другу руки.
Ааа… - Лицо Рафаэля, наконец, разгладилось. – Вот вы о чем, нет, я этим не интересуюсь.
- А зряяяя, иногда, за это платят неплохие деньги. – Улыбнулся он и перевел взгляд на Марису, которая уже начала нервничать. – Не волнуйтесь так, как я и обещал, нас здесь скоро не будет. – Сказав это, он кивнул новому знакомому и вышел на улицу.
Наверху лестницы, также засунув руки в карманы, стоял Рамон, наблюдавший с самого начала за происходящим внизу.

- Мама, пожалуйста, поговори с отцом, я должна пойти сегодня в этот клуб! – Уговорила Лиана Мэри-Лу, собиравшуюся на очередной показ матча по футболу в местный бар.
Мэри-Лу была не настолько прямолинейной женщиной, и намного лучше своего мужа понимала подтекст всего происходящего, да и частенько, могла слышать не только себя, но еще и других. А жизнь с таким мужем, как Паоло, научила ее еще ко всему прочему быть дипломатом.
- Послушай, доченька, я не понимаю, почему в этот клуб? Что там такого именно сегодня? – Глядя в зеркало, повязывала бандану на голову Мэри-Лу, наблюдая при этом через зеркало за реакцией на лице дочери.
- Открытие, вечеринка, и, самое главное, Сара пойдет со мной, ведь.. – но Мэри-Лу ее перебила.
- Нет – отвернулась она от зеркала - это уж точно не самое главное, прибереги этот аргумент для Паоло. – На лице Лианы появилась надутая мина. – Я же не могу решать за него и говорить за тебя.– Пожала плечами она. Ты уже вполне взрослый человек для тех желаний, которые у тебя возникают, я это понимаю, и я, конечно, ему скажу, но ты ведь его знаешь, что поделать, если он у нас такой? Отец есть отец.
Лиана совсем расстроилась, опустив голову и погрустнев еще больше.
http://s49.radikal.ru/i124/1104/04/a777a415b367.jpg
- Нууу, доченька моя – Женщина, двигаясь с завидной легкостью для своей комплекции, села на край кровати рядом с девушкой. – Я все понимаю, ты молода, тебе хочется развлекаться, и я верю тебе, ты разумная девочка. – Она потрепала дочь по плечу. – Давай сделаем так, если он не согласится, то я скажу, что ты пойдешь со мной в бар, смотреть футбол, потому что совсем не хочешь сидеть дома, хорошо?

Около трех часов дня Аннабель приехала в клуб, где работа по приготовлению к открытию вечером шла полным ходом. Все суетились, туда-сюда бегали организаторы, подчиненные, уборщики, часть персонала. Альфреда она обнаружила в кабинете за столом, разговаривающего по телефону. Она села, напротив него, в такое же мягкое кожаное кресло с высокой спинкой, и стала дожидаться, пока закончится разговор.
- Это по поводу вечеринки, сегодня для нас будет петь Адриана Калканхото. – Мужчина положил трубку. - Гости будут довольны – Улыбнулся он, откинувшись на спинку и заложив руки за голову.
- Послушай, меня сегодня не будет на открытии.
- Что!? Почему?! – Лицо Альфреда вытянулось, и он непроизвольно подался вперед, распахнув глаза.
- Есть кое-какие дела, не терпящие отлагательства. – Она предпочла не говорить истинную причину того, почему будет отсутствовать.

A-ha - Minor Earth Major Sky (тема Майкла) (Пароль 123)

A-ha - Minor Earth Major Sky (Текст, перевод)|A-ha - Minor Earth Major Sky

Minor Earth Major Sky (оригинал A-ha)

I can't see me in this empty place
Just another lonely face
I can't see me here in outer space
It's so hard to leave a trace
And I try and I try and I try
But it never comes out right
Yes I try and I try and I try
But I never get it right
It's a
Minor Earth Major Sky
I can't see me in this lonely town
Not a friendly face around
Can you hear me when I speak out loud
Hear my voice above the crowd
And I try and I try and I try
But it never comes out right
Yes I try and I try and I try
But I never get it right
It's a
Minor Earth Major Sky

Маленькая земля, большое небо

Я не вижу себя в этом пустом месте,
Только другое одинокое лицо
Я не вижу себя снаружи
Так тяжело сойти с дороги
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Но это не получается правильно
Да я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Но я никогда не сделаю это правильно
Это
Маленькая земля, большое небо
Я не вижу себя в этом одиноком городе
Ни одного дружелюбного лица вокруг
Слышишь ли ты меня, когда я говорю громко
Услышь мой голос над толпой
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Но это не получается правильно
Да я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Но я никогда не сделаю это правильно
Это
Маленькая земля, большое небо

Майкл Солоццо, который на этот раз сам сидел за рулем, остановил свой автомобиль на набережной, вышел и пересел в другую машину, с такими же тонированными стеклами, но не фальшивыми, в отличие от его собственного авто, номерами, правда, другой марки. Человек в темных очках за рулем курил, сбрасывая пепел прямо в открытое окно. Оба некоторое время молчали.
Наконец, тишина была нарушена. - Синьор Солоццо, я прекрасно понимаю, что дело срочное, но и вы меня поймите, это другая страна, Италия далеко, я ничего не смог сделать толком, мне нужно больше времени.
Майкл не моргнул и глазом, хотя подобные новости и были для него весьма неприятными. Когда люди начинают юлить, нужно иметь большую выдержку, чтобы вытащить из них то, что тебе нужно. Он не хотел обращаться именно к этому человеку, чтобы найти Аннабель Каталано, потому как не совсем мог ему доверять, это был не его человек, но времени у него не было, любая возможность должна была быть использована. – Но на сегодняшний момент у вас есть хотя бы что-то?
- Она прилетела в Рио в утро после вечера смерти Марко Каталано, видимо, путешествовала всю ночь, затем встретилась с Альфредом Коуту, остановилась у него, вчера стало известно, что она купила ночной клуб под названием «Трио», открытие которого назначено на сегодня. Причем клуб принадлежал бывшей жене Альфреда, ее происхождение мы пока выясняем. Это пока все.
- Как я ее узнаю?

День постепенно начал сдавать свои позиции, уступая место вечеру. Время открытия клуба настало. У стен здания с яркой вывеской собралось много людей и автомобилей.
- И что нам здесь делать? – Поинтересовался Рамон. – Зачем мы сюда пришли? – Они с Фредди только что встретились у входа в клуб.
- Мне посоветовали одного человека, он может организовать мне выставку. – Глаза Фредди снова горели воодушевлением. – А если она будет успешна, то спонсор может выделить мне студию, настоящую, где я смогу работать, представляешь? – Они уже сидели за столиком внутри в ожидании начала выступления певицы. Рамон легко улыбнулся, постаравшись скрыть беспокойство в глазах, ведь планы и надежды подобного рода так часто срывались, тем самым сильно расстраивая художника.
За соседним столиком сидели Сара, Лиана и Бартоломео, девушки что-то очень эмоционально обсуждали, а парень поглядывал вокруг в поисках человека, обещавшего ему продать сегодня вечером то, что, по словам торговца, «способно вознести к небесам».
http://s60.radikal.ru/i167/1104/82/2bb0e8616c93.jpg
- Я так испугалась, что нас на фейс-контроле не пропустят! – Делилась впечатлениями Лиана. – Ты видела лицо этого парня? – Она пребывала в отличном настроении, все вокруг казалось ей замечательным, девушка была счастлива, что пришла сюда.
http://s002.radikal.ru/i200/1104/fd/6a399c5af3e4.jpg http://s57.radikal.ru/i155/1104/86/ad3a6bade958.jpg
   

Dido - Stoned (Тема Сары и Бартоломео) (Пароль 123)

Dido - Stoned (Текст, перевод)|Dido - Stoned

Stoned (оригинал Dido)

When you're stoned, baby, I am drunk
And we make love, it seems a little desolate
It's hard sometimes not to look away
And think what's the point when I'm having to hold this fire down
I think I'll explode if I can't feel this freely now
[Chorus:]
If you won't let me fall for you
Then you won't see the best that I would love to do for you
Instead you will be missing me when I go
Cos' I'm bored of hangin out in your cold
When I feel loved baby, I join the road
And the world moves with me
When I feel lost I just slip away
Silently, quietly take my things and go
And think what's the point, think where's the hope we're coming home
And if you find one day, find some freedom and relief
With this freedom maybe, maybe you will find some peace
With this peace baby, I hope it brings you back to me
Bring you home, take me home
Oh, take me home
Oh, take me home
When you're stoned, baby, take me home

Под кайфом

Когда ты под кайфом, дорогой, а я пьяна,
Мы занимаемся любовью, это кажется каким-то несчастным.
Иногда сложно не отворачиваться,
И я думаю, в чем смысл, когда мне приходится сдерживать этот огонь.
Пожалуй, я взорвусь, если не смогу чувствовать себя свободно прямо сейчас...

Если ты не позволишь мне влюбиться в себя,
Тогда ты не увидишь того лучшего, что я бы сделала для тебя.
Вместо этого ты будешь скучать по мне, когда я уйду,
Потому что мне скучно выносить твою холодность.
Когда я чувствую себя любимой, малыш, я отправляюсь в путешествие,
И мир движется со мной.
Когда я чувствую себя потерянной, я просто ускользаю.
Молча, тихо забираю свои вещи и ухожу.
И я думаю, в чем смысл? Где же надежда на возвращение домой?
И если однажды ты найдешь, найдешь свободу и утешение,
С этой свободой, возможно, возможно, ты обретёшь покой.
А этот покой малыш, я надеюсь, приведет тебя обратно ко мне,
Приведет тебя домой, забери меня...
Забери меня домой,
Забери меня домой,
Когда ты под кайфом, малыш, забери меня домой...

- Да забей ты на это. – Беззаботно отозвалась Сара. – У этих охранников всегда одно и то же тупое выражение лица. Посмотри лучше, сколько вокруг симпатичных парней!
- Чего!? – Включился Толо – так его все называли вместо слишком громоздкого и кажущегося самому парню немного нелепым «Бартоломео». – Какие еще парни, Сара!? – С притворным возмущением воскликнул он, не принимая близко слова своей девушки, прекрасно ее зная.
Сара, поддержав шутку, округлила глаза. – Но я ведь не для себя, все для любимой подруги, а то она пока оглянется вокруг, всех приличным растащат на сладкое!
В клубе уже было яблоку негде упасть, когда на сцену вышла Адриана, и все зааплодировали, фоновая музыка сменилась другой, более сложной, первой песней стала «Vambora».
http://s44.radikal.ru/i104/1104/85/89dee687fa83.jpg
Песня была почти допета, когда в клуб вошла Адриана.

Отредактировано Мария Эдуарда (Пн, 11 Апр 2011 21:12:12)

+2

7

6 серия

- Послушай, парень, ты зря во все это лезешь. Тебе стоит просто все это забыть как страшный сон, и рекомендую тебе вообще исчезнуть, понимаешь, о чем я?
Сто тридцать пятое отделение милиции находилось не так далеко от того, места, откуда Валерию удалось сбежать только глубокой ночью – именно в это время перед глазами дежурного предстал парень с ошалелыми глазами, которые, как выяснилось позже, выражали испуг, и одетого только в спортивные штаны и майку.
Сейчас Валерий находился в кабинете следователя, которому также повезло пребывать сегодняшней ночью здесь, и пытался доказать, хотя бы словами, что он ничего не выдумывает из того, что видел и успел понять за короткое пребывание в этой так называемой больнице.
Парень оторвал глаза от столешницы, заваленной множеством документов, протоколов, а также прочей канцелярской ерундой и посмотрел на мужчину в распахнутой форме. – Но ведь, они же, людьми торгуют, да нет, они делают вещи страшнее этого, намного страшнее! Вы что же, ничего не предпримите?
Представитель власти долго и пристально смотрел на парня. – Ты что, похоже, совсем ничего не понимаешь или только прикидываешься? – Покачал головой майор Синицын. – Ты и сам успел заметить, что это страшные люди, повторяю, не лезь в это, сожрут, таких как ты за раз съедают, ты выпрыгнул из этого, радуйся, беги, живи. И не попадайся больше.
http://s50.radikal.ru/i127/1104/ac/a022da6fd468.jpg
Валерий вышел на улицу и закурил, взглянув на широкую надпись синими буквами над заведением, которое только что посетил. Узнать, как он хотел, что-либо, касающееся системы, по которой работают его «спасители» от этих придурков, привязавшихся к нему на улице, не удалось. – Ничего-ничего, все равно узнаю, как работает этот механизм, и тогда я буду охотником, а вы рыбками, которых жрут.
http://s45.radikal.ru/i107/1104/49/e18406b8d3fe.jpg

http://s004.radikal.ru/i205/1104/50/f87445ba71d0.jpg
Оглядевшись и не найдя глазами ни одного свободного столика, Адриана прошла к барной стойке, расположившись за ней и закинув ногу на ногу, щелкнула зажигалкой, закурила, поглядывая вокруг в поисках кого-то, кто смог бы купить ей выпивку. В этот момент к бару подошел Фредерико.
– Два мартини. – Кивнул он и присел рядом с женщиной, чтобы не мешаться. 
- Здорово она поет, правда? – Адриана, понятия не имевшая, кто был на сцене, выпустила дым, после очередной затяжки, прямо в лицо Фредди, который повернулся к человеку, обращавшемуся к нему.
- Дааа… - Фредерико закашлялся, настолько много ментола было намешано в сигареты.
- Прошу прощения! Я не хотела. – Спохватилась Адриана, посмотрев ему с сожалением в глаза. – Не думала, что такого сильного со стороны мужчину можно напугать сигаретным дымом. – Улыбнулась женщина, теперь уже с совсем с другим выражением во взгляде.
- Да.. нет, что вы… - Фредди никак не мог сообразить, что сказать, чтобы быть как-то помягче.
- Вы заказали мартини для своей девушки?
- Нет, для своего парня. – Улыбнулся он во все зубы. – Спасибо. – Обратился Фредерико к бармену, взял коктейли, которые тот уже успел смешать и поставить перед ним. – Рад был пообщаться - Подмигнул он ей и растворился в толпе.
Она проводила его глазами, пытаясь понять, над ней посмеялись, оскорбив отказом познакомиться или просто дали понять, что она ошиблась адресом? Слегка подзабыв за жизнью в провинции, кого можно в этой жизни встретить, она чувствовала сейчас себя человеком, проведшим в пещере несколько лет. - Твою мать….

- Пошли с нами, ты чего? – Сара настойчиво звала подругу отойти в более укромное место.
- Сара, я не знаю, я не люблю все это, и тебе не советую… - Лиана была взволнованна и даже слегка испугана возбужденным состоянием Бартоломео, который нетерпеливо топтался поодаль от танцпола, где находились девушки и уже пару раз махал рукой, намекая, что им стоит пойти с ним, пока есть возможность.
- Да брось, это же ерунда полная! Чего ты боишься? – Недоумевала Сара.
- Нет, я не могу, не хочу. – Твердо ответила она, но  в душе все еще сомневаясь.
- Ладно, как хочешь. – Сара махнула парню, сделав знак, что уже идет. – Зря ты так, ничего такого в этом нет. – Ладно,  я обещала твоему отцу не бросать тебя, сиди тут, мы скоро.
- Я не маленькая – Вдруг разозлилась Лиана, нечего со мной нянчиться. – Взъерошилась она.
- Ладно, ладно, мы скоро. – Повторила Сара, улыбнувшись, и ушла, оставив Лиану одну вздыхать за столиком, озираясь по сторонам.

С момента открытия к этому времени уже прошло около трех часов, когда в клуб прибыла Клаудиа, которая не стала задерживаться в общем зале, а прямо прошла в кабинет к Альфреду, не застав его там, она направилась искать мужчину по служебным помещениям, но встретила только, когда поднялась по лестнице в вип-зону, откуда ее бывший муж наблюдал за всем происходящим в клубе.
http://s56.radikal.ru/i154/1104/30/36bb9cdbad3f.jpg
- Клаудиа? – Удивился он, полуобернувшись и посмотрев на бывшую жену, которая показалась ему вдруг какой-то изменившейся, даже хорошенькой. Она была в платье, при макияже, от нее даже исходил запах каких-то духов, чего он за ней уже давно не замечал. – Что ты тут делаешь?
- Я пришла увидеть ее. – Решительно заявила она.
Подняв брови в иронии, он тут же их опустил, заметив, насколько она серьезна. - Зря пришла, ее здесь нет.
- То есть как это, нет?!
- А вот так. – Пожал плечами Альфред, сегодня она занята.
Клаудиа ехидно улыбнулась. – Поздравляю тебя, дорогой, теперь ты у нее на побегушках.
- Зачем ты пришла? – Отвернулся он от перил. – Капать мне на мозги?
- Да ладно Альфред, не бери на себя слишком многого, ты думаешь, мне интересно видеть твою любовницу? Будь моя воля, я бы о ней вообще предпочла не знать. Особенно о такой. – Со злостью добавила она.
- Вы что с ней знакомы? – Прищурился Альфред.

У стен ночного клуба "Трио" остановилась машина, из которой вышел Майкл, наказав водителю быть поблизости. Войдя внутрь, огляделся. Взгляд его тут же упал на эффектную женщину, сидящую за стойкой в одиночестве.
- Черт, куда я ее задевала? – Адриана, держа в руках сигарету, ковырялась в сумочке, в которую кинула зажигалку, рассчитывая на то, что одной сигареты ей на сегодняшней «охоте» будет достаточно.
-  Я могу помочь? – Подняв глаза, Адриана увидела перед собой мужчину, который к ее радости, похоже, обратил на нее внимание, и который обворожительно ей улыбался.
- Вы здесь в одиночестве? – Поинтересовался Майкл, протягивая горящую зажигалку к сигарете Адрианы.
- А вы? – Она посмотрела на него сквозь дым.
- Я вообще-то ищу одного человека. – Как бы невзначай обронил он.
- Вот как?!  - Сыграла изумление она. – Не думала, что такой мужчина должен кого-то искать.
- Но это не так важно, я пришел отдохнуть, расслабиться, оглядеться, место-то новое. – Как можно более беззаботно сказал он. - Может, что-нибудь будете? Или вы не пьете? Что же вы здесь в таком случае делаете? – Продолжал прощупывать почву Майкл.
- Да я просто наблюдаю за всем происходящим! – Улыбнулась Адриана и заметила на лице мужчины какое-то странное выражение, ей вдруг показалось, будто он что-то пытается у нее выведать. Но она тут же отмела эту мысль, посчитав нелепой и глупой.
- Неужели вы та самая Аннабель, новая владелица клуба? – Мужчина, задав этот вопрос, выглядел намного более заинтересованным, чем, когда пытался с ней познакомиться. И это тоже не укрылось от нее. Почуяв, таким образом, что-то, еще не понимая что, Адриана решила пойти ва-банк, а разбираться уже потом. - Ну да. – Пожала она плечами, будто подтверждает что-то очевидное, не подлежащее никаким сомнениям, кинув незаметно взгляд на бармена, который находился у другого конца стойки и не мог слышать их разговора.
- Приятно познакомиться, меня зовут Марио. – Улыбнулся он. – Так что ты… я могу обращаться на «ты»?

Паоло сидел в одиночестве в служебном помещении кафе и корпел над счетами. Когда глаза совсем отказалась различать строчки на бумаги, зажмурив их и открыв, он обнаружил, что скоро полночь. Потянувшись за столом и тяжело вздохнув, он посмотрел на рамку с фотографией. На него смотрели два счастливых лица. Его жены и еще одной девушки. Рядом стояла фотография дочери, тоже в рамочке.
- И хоть кто-то из вас сейчас со мной? – Паоло погасил настольную лампу, а затем и свет в кабинете, захватив пиджак, вышел на улицу.
Он знал наизусть, что будет дальше. Сейчас он сядет в свою машину, проедет пару кварталов, и поднимется в квартиру. Жены, как всегда, не будет дома, дочери тоже, либо она будет у себя в комнате. Он выгуляет собаку, разогреет ужин в микроволновке и сядет смотреть телевизор, пока не уснет. Поздно ночью он снова проснется, выключит проклятый ящик и ляжет спать, прямо там, на диване, в гостиной.
- А может…? – Вернувшись из своих мыслей обратно, к закрытым дверям кафе и пустынной улице, где он находился, Паоло решил пройтись до дома пешком.
http://s008.radikal.ru/i304/1104/2d/192ab062e3b2.jpg

+2

8

7 серия

А где твоя подружка? – Поинтересовался Бартоломео, когда они с Сарой вошли в одно из служебных помещений, где не было ни одного окна, и стояли только какие-то железные картотечные шкафы вряд и письменный стол в углу, заваленный бумагами, да диван.
- Она не хочет, она вообще это не одобряет. – Отозвалась Сара, озираясь по сторонам. – Толо, что это за дыра? Мы что здесь…
- А она ничего не наделает? – Парень был все еще обеспокоен.
- Что она может сделать, ты что, с ума сошел? Ей еще меньше нужны проблемы с полицией… - Она на минуту остановила взгляд на парне, вдруг его вид ее испугал.
- Толо, послушай меня, может, не будем, по-моему, мы уже делаем лишнее, особенно ты… - Его бледный вид почему-то ее напрягал.
- Ни пори ерунды, знаешь, сколько я за это отдал?

Лиана все еще была обеспокоена уходом Сары и ее друга, тем более, ей стало казаться, что их уже очень долго не было. Хотя, она сомневалась, долго ли? Часов у нее с собой не было, на мобильном села зарядка, как всегда, не вовремя, а прикинуть сколько могло пройти времени, у нее не получалось, то ей казалось, что она уже сидит тут одна целый час, то потом, поразмыслив, она уже считала, что не больше двадцати минут. Наконец, девушка решила взять себя в руки, и, заказав официанту еще один безалкогольный коктейль, просто стала наблюдать за происходящим на сцене. Певица, спев несколько песен, ушла, уступив место какому-то танцевальному коллективу, в котором затянутые до невозможности в латекс, девушки жарко танцевали под R`n`B.

Паоло открывал дверь ключом, чувствуя, как собака царапает ее с той стороны, то ли радуясь тому, что пришел хозяин, то ли тому, что можно будет, наконец, выйти на улицу. То, что в квартире будет гореть свет, он никак не ожидал, еще меньше он ожидал застать дома жену.
- Мэри-Лу? – Он прошел, не снимая ботинок.
Женщина сидела за столом на кухне, рядом с ней стояла бутылка коньяка и рюмка.
- Что-то случилось? – В недоумении и удивлении спросил Паоло жену.
- Знаешь, кого я видела сегодня на улице? – Она подняла на него глаза, изогнув скептически бровь.
- Кого?
- Адриану.
- Адриану!? – Паоло так и сел бы на пол, если бы позади не оказалась табуретка, чем вызвал, на сей раз, удивление самой Мэри-Лу.
- А что это тебя так напугало? – Поинтересовалась она. – Ты никогда особенно не переживал за мою племянницу, и за всю эту давнюю историю. – Прищурилась, она посмотрела на мужа.
Ослабив ворот рубашки, стараясь не бегать глазами по сторонам и собрав все мужество в кулак, Паоло ответил. – Да, я не переживал не из-за нее, не из-за этой истории, но я переживал из-за тебя, дорогая, твоя племянница может выкинуть все, что угодно, и что ей понадобилось в Рио? – Наигранно возмущенно спросил он, а жена покачала головой, возведя глаза к потолку, но решила, что сейчас не до того.
- Надеюсь, мы скоро это узнаем, она, наверняка, должна появиться, но я, кажется, знаю, в чем дело.
Паоло, который про себя решил с облегчением, что отвел тему в другую сторону, свел брови в одну линию. – Знаешь?
Жена, достав с подоконника какую-то газету, протянула ее Паоло. – Читай на первой полосе, тебе хватит заголовка.
Прочитав Паоло, поднял глаза на Мэри-Лу. – Убит Марко Каталано. И что с того? Эти итальянские рэкетиры вечно режут друг друга, причем здесь Адриана?
- Ты, видно, плохо слушал, когда я тебе все это рассказывала, либо начинаешь страдать склерозом. – Марко Каталано – муж Дианы, той самой, что в 1967 году победила в конкурсе красоты, теперь понимаешь!? – Многозначительно спросила она.
Паоло пораженно уставился на жену.
http://s39.radikal.ru/i084/1104/f4/a5d94c9aa864.jpg
Время давно перевалило за полночь, в клубе было уже месиво из сигаретного дыма, жары, которая образовалась от множества дыханий, разгоряченных выпивкой и танцами тел. Адриана и Майкл, переместившись сразу же за отдельный столик, подальше от посторонних глаз. Там, сидя на мягком диване из темно-красной кожи, закинув ногу на ногу, Адриана улыбалась Майклу, иногда заливаясь уже полупьяным смехом от того, что он шептал какую-то ерунду ей на ухо.
- А сейчас, извини, дорогая,  - вдруг посерьезнел мужчина - Я на минуту, не скучай, лапочка. – Подмигнул он ей, потрепав за щеку.

Сцена опустела, звучала музыка, композиция Shape of my heart, исполняемая Стингом, это была любимейшая песня Лианы, которая и не слышала ее, она в это время бродила по всему клубу в поисках подруги, но нигде не могла ее найти и уже была практически в панике, так как очень волновалась за Сару. Не смотря на то, что Сара была старше и более приспособлена, а по сути, близка, к той жизни, в которой человек сам решает все за себя, и сам же себя защищает, отвечая за свои поступки, то есть к самостоятельной жизни, Лиана все равно считала ее совершенно безголовой и способной на необдуманные и опасные для себя поступки. Обойдя буквально все, что можно было, добравшись даже до вип-зоны, куда ее не пустили, она посетила женский туалет, и теперь стояла перед дверью в мужской, решая, можно ли думать, что Сара и ее друг все же там, куда ее не пустили, или здесь. Мысль о том, что ребята могли уйти и оставить ее здесь, она даже не допускала. Постояв еще пару минут в нерешительности, и поняв, что беспокойство за подругу пересиливает, она все же толкнула дверь с нарисованным на темной поверхности перевернутым треугольником.
Майкл, зайдя в мужской туалет и пробыв там минут десять, собираясь с мыслями, достал из кармана пиджака пистолет и начал навинчивать глушитель, в этот момент в дверь кто-то вошел, сунув оружие за ремень и запахнув пиджак, он обернулся. У двери стояла девушка, красота которой и глубина огромных голубых глаз вкупе с наивно-ангельским выражением личика нежного овала, просто поразили его, так же как и кожа, светлая и, как показалось ему, матовая.
http://s008.radikal.ru/i305/1104/13/b85605f7951d.jpg http://s013.radikal.ru/i325/1104/be/2b78e8dc86cd.jpg 
Это чудо смотрело на него с минуту, а затем произнесло невероятно нежным голоском – Простите, я ищу подругу.
Майкл улыбнулся – Ты ошиблась, это мужской туалет.
Голубые глаза, взявшиеся было изучать пространство, снова посмотрели на него, и его обдало жаром, то ли от того, что за поясом торчал пистолет, то ли от чувств, нахлынувших помимо этого.
- Я знаю. – Улыбнулась она. – В женском я уже искала, а она ушла со своим другом. Не могли бы вы… - Она перевела взгляд на кабинки.
- А… - Только и сказал он, но быстро сообразил, что ответить. – Здесь, кроме меня, никого нет, так что удачи в поисках. – Впервые в жизни Майкл Солоццо пожалел о том, что спроваживает девушку из своего общества и, в порыве обуревающих его чувств, почти вознегодовал на то положение вещей, в котором оказался благодаря своему образу жизни и мыслей.

Адриана сидела, расслабленно посматривая по сторонам и думая, что сегодня ей несказанно повезло. Марио показался ей очень богатым и щедрым мужчиной, вдобавок он был хорош собой, интересен, и стоило правильно себя вести, чтобы этот вечер не стал их единственным.
- А вот и я. – Улыбнулся Майкл. – Уже соскучилась?
Адриана только хотела улыбнуться, как кто-то подошел к их столику, Майклу, готовому уже распахнуть пиджак, снова пришлось его застегнуть и обратить внимание на того, кто посмел нарушить их уединение.
- Адриана! А я смотрю и думаю, ты это или не ты!? Решил подойти, и точно, ты!  - У их столика стоял парень, находящийся, как было видно, в весьма в нетрезвом состоянии.
Улыбка с лица Адрианы тут же сползла, она перевела взгляд на Майкла, поднявшего брови в немом вопросе.
http://s013.radikal.ru/i324/1104/39/57fbc5b9d392.jpg http://s48.radikal.ru/i121/1104/65/248fa2ce31d7.jpg

Клаудиа, спустившись вниз, сидела за барной стойкой и потягивала коктейль, смотря на фото, лежащее перед ней на гладкой поверхности.
http://s48.radikal.ru/i119/1104/1f/61d4766c6899.jpg
В сумочке зазвонил телефон, который она долго не могла найти.
- И зачем я только нарядилась, эту дурацкую сумочку взяла… – Ворча она, наконец, нашла телефон и, откинув крышку, ответила. – Да? Что? Мою машину? Куда забрали? Нет! Я сейчас приеду! – Махнув рукой бармену, который знал ее, она соскочила с высоко стула и понеслась к выходу, все еще выясняя подробности случившегося.

+2

9

8 серия

Адриана посмотрела на Марио, затем перевела растерянный взгляд на мужчину, который к ним только что подошел.
Майкл, который за долю секунды сообразил, что он чуть не совершил роковую ошибку, но еще и, узнав мужчину, понял, что может быть разоблачена не только Адриана, выдававшая себя неизвестно по каким причинам за Аннабель, решил нарушить молчание.
- Моура?
Моура сфокусировал осоловевший взгляд на нем, снова понял брови в изумлении. – Синьор Солоццо? А я думал, что ваш приезд в Рио – это просто слухи.
- Как видишь, это не так. И я бы хотел тебя попросить не особенно распространяться о том, что слухи эти подтвердились. И да, я буду очень рад, если на днях вы сможете мне позвонить. – Вытащив визитку, он протянул ее мужчине.
Моура, хоть и еле стоял на ногах, сразу понял, о чем речь, почувствовав опасность. – Ну, разумеется.
- А сейчас прошу меня извинить, мне нужно идти, Адриана, приятно было с вами познакомиться. – И Майкл, придерживая пиджак, быстро растворился в недрах клуба.
Адриана проводив его удивленным взором, повернулась к Моуре. – И дернуло тебя ко мне подойти!? Ты что, его знаешь?
http://s15.radikal.ru/i188/1104/ed/38742cd629bd.jpg
- Его многие знают, в определенных кругах, конечно... – Мужчина пьяно икнул. – Это же владелец обширных виноградных плантаций в Италии. – Он тяжело рухнул на мягкий диван и попытался разглядеть визитку, прочтя имя Марио на которой, хмыкнул. – Хотя по факту, там выращивают наркотики. – Как ты сама-то с ним умудрилась познакомиться?

Найдя какую-то дверь, Майкл обнаружил за ней пустое от людей помещение, это было как раз то, что нужно. Закрыв за собой на замок, он включил свет, вытащил из кармана фотографию и посмотрел на нее.
- Черт бы подрал этого осведомителя. – Холодная ярость и злоба обуяла Майкла. На фотографии, изображающую женщину представленную ему, как Аннабель, была Адриана, а это могло значить только одно, его хотели подставить.
Внезапно он услышал какие-то звуки, тут же машинально рука потянулась к оружию. Шум доносился из-за железных шкафов, стоявших длинным рядом вдоль одной из стен. Только сейчас, когда все чувства обострились, Майкл почувствовал запах, которым наполнено помещение. Медленно он дошел до конца комнаты и заглянул за шкафчик, обнаружив там двух молодых людей.
- Вы что здесь делаете? – Решил сказать Майкл хотя бы что-то, чтобы прояснить ситуацию.
Девушка выглядела напуганной, а парень, похоже, вообще мало, что соображал.
- Ничего, мы… простите нас… - Залепетала Сара, в ужасе глядя на оружие в руках Майкла, заметив это, он поспешил убрать пистолет. – Я извиняюсь, не хотел напугать вас. Ему, по-моему, помощь нужна. – Кивнул он в сторону парня.
Оглянувшись, Сара увидела, как Толо сползает по стенке.
- О, Господи!
Майкл, у которого уже успели возникнуть по этому поводу свои соображения, сделал все очень быстро, вызвав нужных людей и, как и просила Сара, не стал вызывать полицию, которая была ему тут ни к чему.
Когда машина скорой помощи, увозившая Бартоломео и Сару рядом с ним, отъехала от черного хода клуба, Майкл и Лиана, которая дождалась все-таки подругу, когда та с перекошенным лицом, прибежала к их столику, стояли рядом, провожая белый фургон взглядом.
- Ну и вечер, кошмар какой-то… - Сказала Лиана, когда они остались вдвоем.
Майкл, который хотел пойти разыскать Моуру, решил, что разберется с этим завтра и что, в клубе ему больше не стоит появляться, ответил. – Да, у этого парня, похоже, большие проблемы. – И после этих слов удостоился встревоженного взгляда голубых глаз, так поразивших его в первое мгновение.
Лиана не знала, что и сказать, она была растерянна и подавлена.
- Но я думаю, с ними все будет нормально. – Решил он ее подбодрить. – Уже очень поздно, тебе есть на чем вернуться домой?
- Нет, я даже не знаю дороги, меня привезли сюда друзья…

Около пяти часов утра Мэри-Лу в очередной раз выглянула в окно и заметила внизу темный автомобиль редкой в этом районе дорогой марки. Но ее удивление увеличилось в несколько раз, когда мужчина, вышедший из машины со стороны водителя и открывший дверь, помог выйти не кому иному, а ее собственной дочери. Оглянувшись на диван, где храпел Паоло, Мэри-Лу снова стала смотреть в окно, пытаясь разглядеть лицо мужчины.
Лиана вышла из машины и слегка улыбнулась Майклу. – Я… спасибо, что помогли добраться. И за Сару тоже спасибо.
- Не за что, не мог же я тебя там оставить. Это твой дом? – Кивнул он на ближайшую много этажку.
- Да, я живу здесь, на пятом этаже. – Простодушно ответила она.
http://s003.radikal.ru/i201/1104/2a/b277c2e660c6.jpg
- Ну, тогда я буду спокоен только тогда, когда увижу, как ты заходишь в подъезд.
http://i027.radikal.ru/1104/dc/b54d953e0bae.jpg
Еще раз поблагодарив его, она зашла в дом и пока поднималась в лифте, образ обходительного и притягательного для нее мужчины, представившегося, пока они ехали домой, Майклом, никак не выходил из головы, до тех самых пор пока двери лифта не открылись, и она не заметила на пороге Мэри-Лу.

Утром, как и всегда, Паоло открыл свое кафе в девять. Мэри-Лу, которая сказала мужу, что дочь приехала не так поздно и с ней все в порядке, отправилась по магазинам. Лиана в это время буквально засыпала, сидя на лекциях, так как играть нужно было до конца, поэтому, уходя она, как и всегда, улыбнулась отцу, попрощавшись с ним.
Рио потихоньку входил в рабочее состояние после выходных. В клубе, который проводил последнего посетителя в семь утра, в полную силу работали уборщики. Аннабель, войдя внутрь, села за барную стойку и попросила налить ей воды. Когда на глаза ей попалась фотография, забытая Клаудией, она чуть не подавилась минералкой.
http://i012.radikal.ru/1104/d2/86443ad18bd8.jpg
- Что это? – Обратилась она к бармену, протиравшему глаза и стакан поблизости.
- Что? Где? – После смены Рон плохо соображал. – А, это… это кто-то из посетителей забыл, давайте я уберу…
- Нет, я возьму ее себе. – Она схватила фотографию и ушла.
Появившись в кабинете Альфреда и застав хозяина за письменным столом, дремлющим откинувшись на спинку кресла, она, хлопнув дверью, села напротив и швырнув фото на стол, резко сказала.
- Полюбуйся.
Альфред, который всполошился от резкого звука и не сразу сообразил, но взяв в руки какую-то бумажку, сфокусировал на ней взгляд, затем поднял глаза на Аннабель.
- А что, собственно не так?
Аннабель попыталась взять себя в руки.
- Ты знаешь, кто на ней?
Альфред снова посмотрел на фото. – Ну да, я, кажется, ее припоминаю, она, по-моему, модель, моему отцу она очень нравилась, у него даже такая же висела в рамочке на стене….
- Это моя мать. – Перебила она его. – И кто-то оставил эту фотографию на барной стойке в клубе.
Альфреду хватило минуты, чтобы сообразить. – Послушай, вчера приходила Клаудиа, она хотела увидеть тебя, вы что, ней знакомы? Ответа на этот вопрос от нее я не добился, так же и того, зачем ты ей понадобилась.
- Нет, я с ней не знакома, я в Рио знакома только с тобой, это-то меня и напрягает, зачем и кому понадобилось оставлять эту фотографию?! – Она пристально посмотрела на Альфреда.
- Знаешь, что, Аннабель. Я, может в чем-то и спускаю тебе иногда, но мне надоели все твои тайны, может, поделишься тем, что есть. Мне не хотелось бы в один прекрасный день получить нож в спину.
- Что!?
- Я знаю, что ты дочь человека, которого недавно убили, еще во всех газетах об этом писали. И вот сразу после убийства, ты появляешься в Рио, пытаешься наладить со мной отношения, не смотря на то, что мы были друг для друга всего лишь развлечением, особенно я для тебя, и ты могла в любой момент просто исчезнуть или появиться, ничего не объясняя и не отчитываясь. Я ничего не знал о тебе, впрочем, и сейчас это остается неизменным. Потом, после нашей самой большой ссоры, ты появляешься, как ни в чем не бывало, решаешь остаться здесь жить, хотя раньше, когда я уговаривал тебя переехать сюда, ты не соглашалась. Еще и клуб покупаешь. Что все это значит? Я помогал тебе, не спрашивал, но я хочу знать.
http://s40.radikal.ru/i089/1104/89/14b74db13237.jpg

Фредерико, который так и не ложился сегодня, сидел за работой. Нанося один штрих за другим карандашом, он тут же принимался стирать все обозначенные контуры, затем рисовал снова, и снова стирал. Наконец, когда из соседней комнаты,  где проводила репетицию музыкальная группа, стали доноситься громкие звуки, он швырнул карандаш на пол к остальным принадлежностям, у которых другого места, кроме как там, здесь не было, и вздохнул, посмотрев в окно.  Человек, который обещал вчера свести его с нужным спонсором, так и не появился в клубе, это значит, все его надежды должны были вот-вот рухнуть. А за рухнувшими надеждами была пустота, в которой он не знал, что будет делать.
Рамон спал рядом, скрючившись на неудобном диванчике, одном из двух одинаковых – единственном удобным месте в студии, где можно было хоть как-то отдохнуть.  Фредерико оторвал взгляд от стаи птиц, парящих в воздухе, и огляделся, остановил взгляд на спящем мужчине. Ударная установка, гитары на подставках, стол, заваленный дисками и бумагами, синтезатор в углу – это все, что было, помимо того, островка, так называемого, уюта, где находились они сами. Это был чей-то мир, не его, уж точно.
Рамон попытался разогнуть спину, поморщился, затем потянулся, открыл глаза и посмотрел на Фредди. Увидев, что тот расстроен, он хотел что-то произнести, но в дверь позвонили.
- Может, откроешь? – Как-то грубовато осведомился Фредерико, которому меньше всего сейчас хотелось разговаривать, потому что он знал, все снова закончится взаимными упреками, подкрепленными вескими причинами, увы, не с его стороны. А снова жаловаться он не хотел.
Рамон не сказал ни слова, а, только грустно взглянув на Фредерико, встал и побрел к двери, на пороге стояла неизвестная ему девушка.
http://s53.radikal.ru/i140/1104/50/69ea0dc37375.jpg

Отредактировано Мария Эдуарда (Чт, 14 Апр 2011 21:27:58)

+2

10

9 серия

- Я так не могу, не могу я так работать, и жить так тоже не могу. – Фредди схватил куртку и покинул студию, оставив Рамона растерянно смотреть на только что захлопнувшуюся дверь.
- Куда ты? – Вопрос был произнесен без надежды, даже на то, что будет услышан, если бы Рамон произнес его раньше, чем остался в студии один. Но внезапно до него дошло, что он тут не один. Девушка все еще послушно ждала его там, где он ее и оставил четверть часа назад, а точнее, за ширмой, разделявшей студию на две части. Постояв немного, мужчина направился туда. Девушка сидела за синтезатором и смотрела в окно на тех же парящих слаженно в стае птиц, за которыми так долго наблюдал Фредди до этого.
Ему было неловко от  сцены, только что разыгравшейся хоть и не на чужих глазах, но надеяться на то, что она ничего не слышала все равно, что ждать от слона исполнения сальто. Не реально. Хотя, можно было не терять веру, что слоны могут быть не такими любопытными, как другие животные.
http://s001.radikal.ru/i195/1104/29/60d762331c51.jpg
- Так вы так и не успели объяснить, зачем пришли.
Сюзанна неожиданно вздрогнула, будто не ждала ничего, а просто бездумно летала в своих мыслях и обернулась.
- Вам ведь нужна солистка?
Рамон растерялся. Да, им нужна была солистка, но идея петь дуэтом была озвучена уже давно, чуть ли не полгода назад и так и не подобрав подходящую кандидатку чуть ли не из тысячи претенденток, они на том и успокоились, решив, что Рамон так и будет петь один.
- Эм… ну, да, только вы поздно пришли. – Его удивляло спокойствие и отрешенность девушки, в противовес толпам шумных, наглых и пробивных девчонок, падких до славы или думающих, что умеют петь, или хотя бы двигаться. А необычная внешность вызывала интерес, было еще что-то, цепляющее и не позволяющее отмахнуться от нее, как если бы она была очередной соискательницей, жаждущей славы, денег и признания, но он никак не мог уловить.  – Мы уже давно не ищем никого. – Она снова молчала, внимательно слушая, и Рамон решил добавить. – Но полгода назад мы действительно искали солистку. Признаться, честно я даже не знаю…
- Почему бы вам меня не прослушать, тогда вы точно будете знать, если, конечно, вам это интересно. И еще, я пишу песни. Но могу исполнять и то, что предложат. Я слышала вашу группу и пришла к вам потому, что вы нравитесь мне, я понимаю вас. – Теперь у мужчины не осталось сомнений в том, почему она его зацепила.
http://i020.radikal.ru/1104/a6/05674a39c0a0.jpg
Дождавшись остальных ребят из группы, которые приехали довольно быстро для первого дня после выходных, Рамон представил им девушку. После того, как сначала ей предложили спеть одной, затем вместе с ним, практически ни у кого не осталось сомнений в том, что они нашли то, что так долго искали.

Взглянув в зеркало уже раз десятый за сегодняшнее утро и в очередной раз, убедившись, что все в порядке, Мариса заметила, как новый постоялец спускается по лестнице.
- Доброе утро, как спалось?
Рафаэль широко улыбнулся. – Замечательно, мне у вас нравится.
- Завтрак уже готов.
Он на минуту задержал свой взгляд на женщине, с каждым днем она выглядела все краше, так, по крайней мере, казалось ему. Когда он только пришел сюда, он даже не замечал, насколько она хороша и сам себе по этой причине удивлялся.
http://s46.radikal.ru/i111/1104/c1/b12cc92f36bb.jpg
Мариса поставила перед ним все, что приготовила.
- Если что-нибудь будет нужно, можете звать меня. – Улыбнулась она.
- Спасибо. – Рафаэль действительно был благодарен.
Удивительно, но живя в своем собственном доме, он был лишен такой простой радости, как нормальный завтрак, приготовленный заботливой рукой. Такой малости как элементарный порядок, чтобы не искать свои вещи по углам, собираясь на работу, не было у него там и доброго слова, простых пожеланий с добрым утром или спокойной ночи. И Рафаэль удивлялся, как он мог так долго жить без всего этого? Как давно он не чувствовал себя настолько уютно, хотя по сути жил не у себя, да и домом в обычном смысле это место нельзя было назвать. Постоянно приходилось с кем-то сталкиваться, присутствие людей, не имеющих к тебе ни малейшего отношения, кого-то из которых и видеть не хотелось, разве можно чувствовать себя расслабленно? И, тем не менее, ему было куда лучше, чем дома. – Но вы вряд ли сможете исполнить то, что мне нужно.
- Вот как? – Вскинула она брови. – Неужели это что-то запредельное?
http://s11.radikal.ru/i183/1104/36/ca7ec641bc23.jpg http://i033.radikal.ru/1104/de/2b8dd32cca18.jpg
Рафаэль поднял глаза и посмотрел ей прямо в лицо. – Я бы не хотел завтракать в одиночестве.
В этот момент в столовую, представляющую собой большую, светлую комнату, уставленную несколькими недорогими и простыми стульями и столами, укрытыми скромными, но безупречно белоснежными скатертями, вошел кто-то из постояльцев и прошел к соседнему столику.
Мариса оторвав глаза от вошедшего, перевела их на него, во взгляде читалось явное разочарование. – Сейчас я только узнаю, что ему нужно. И да… - Уходя, она обернулась, рубашку, которую вы мне дали, я постирала и погладила, можете зайти за ней ко мне.

- Привет! – Лиана вздрогнула и вернулась с облаков на землю, когда Сара неожиданно хлопнула ее по плечу, а затем устроилась напротив нее за столиком в кафе «Адриана».
- Сара! Господи! Ну как там дела? Как Толо? А ты? – Начала она засыпать вопросами девушку, у которой сотовый был отключен. - Я так вчера перепугалась за вас!
Подруга вздохнула, но улыбнулась, хотя было видно, что только губами, под глазами, в которых затаилась грусть и страх, залегли большие тени. – Да нормально, ему уже лучше. Давай не будем об этом. – Отмахнулась она, чем удивила Лиану. – Расскажи лучше ты, как ты добралась домой, я за тебя тоже волновалась.
- Меня подвез тот мужчина, который помог дотащить Толо до скорой и вообще обо всем позаботился. – Улыбнулась Лиана.
http://s41.radikal.ru/i093/1104/27/c2276e4bd886.jpg
Сара  пристально посмотрела на подругу, а затем, вспомнив что-то, нахмурилась. – Кто он такой, ты не знаешь? Может, охранник клуба? Ты что, сама его попросила? – Множество вопросов, заданных с тем же рвением, с каким она сама выспрашивала, как дела, за минуту до этого, как-то сбили с толку Лиану, так как она не понимала, зачем они все были нужны, но в отличие от подруги, постаралась ответить на все.
- Я не знаю, но, по-моему, он бизнесмен.… С чего ты взяла, что он охранник? Нет, он сам предложил и знаешь, он мне понравился, ты была права, в клубе действительно много парней и…
- Я видела у него оружие. – Лиана недоверчиво посмотрела на Сару, а затем произнесла.
- Он сегодня встретил меня после института.
- Что? – Распахнула глаза Сара.

Моура зашел в ресторан и тут же направился к столику, за которым частенько встречался с Майклом Солоццо, когда тот приезжал в Рио. Майкл пришел спустя десять минут, не опоздав ни на одну. Заказав обед и расправившись с ним практически в полном молчании, они потягивали вино.
- Но ведь он откуда-то узнал, что эта Адриана будет в клубе, всучив мне ее фотографию? – Задал вопрос Майкл.
- Майкл, я понятия не имею, с кем ты встречался, ты говоришь, что информацию об Аннабель Каталано тебе предоставил Том Моррисон, а он три месяца как покоится на кладбище. Если бы ты убил ее вчера, то ты бы попался. Но я тебя уверяю, Адриана – дурочка, которая, ни о чем даже не подозревает, я понятия не имею, как так вышло, что кто-то знал о ее присутствии в клубе.
- Все это я уже слышал. Меня интересует тот факт, что с этим ненастоящим Томом Моррисоном свели меня твои люди, ты понимаешь, что я теперь не могу доверять тебе, хотя тебе еще мой отец обязан?
Моура отставил бокал и наклонился чуть вперед. – А у тебя есть другой выход?
В ответ на этот вопрос Майкл усмехнулся. – Хватит пороть чушь, я чуть не угодил в лапы полиции, а ты сидишь и откалываешь здесь шуточки? – В последних словах послышалась толика угрозы.
Моура, вздохнув, откинулся на спинку стула. – Я тебе уже говорил, крысу среди своих людей я уже нашел и обезвредил. Но кто хотел подставить тебя, я не знаю. Самое интересное, что тебе дали правильную ориентировку, этим клубом действительно владеет Аннабель Каталано, тебя вообще направили туда, куда нужно, только вот… Я не знаю. – Пожал плечами он. – В клубе работает мой человек, сегодня я узнал, что Аннабель на открытии не было, она вообще ведет себя очень осторожно.

- Ладно, шанс убрать ее сразу я уже упустил, придется достать ее по-другому…
- Что ты собираешься делать?
- В клубе торгуют наркотиками, это можно использовать, чтобы добраться до нее самой.
- Да, ты там времени даром не терял… - Улыбнулся Моура.
Но Майкл оставался серьезен, все еще думая о том, что его так интересовало – о том, можно ли доверять человеку, сидящему напротив. - Кстати, мне нужно прикрытие, уже многие знают, что я в Рио. Организуй что-нибудь.
- Есть один парень, он уже давно мозолит мне глаза, а я не знаю, что с ним делать. Художник. Ему нужен спонсор, чтобы организовать выставку. Нужна реклама, помещение, у него даже студии нет. Это очень удобно, ты платишь деньги, но ничем не владеешь, ничего не покупаешь, тебя трудно будет задеть.
http://s14.radikal.ru/i187/1104/08/b7918c05ac51.jpg

К вечеру в кафе к Паоло явилась Адриана. Он как раз говорил что-то официанту, но когда увидел племянницу жены, забыл вообще, что хотел сказать.
- Все, иди, на сегодня ты свободен. И закрой кафе. – Паоло окинул неприветливым взглядом Адриану. – Что ты тут делаешь?
- Ты так рад меня видеть? – Вскинула она брови в наигранной иронии. - А ведь кафе назвал в мою честь, я польщена.
- Послушай, Адриана, говори, что тебе нужно и уходи, мне неприятности не нужны.
- Да разве я тебе их когда-нибудь доставляла? – Теперь наигранным было удивление – Ну подумаешь, заплатил пару раз мои долги, да помог мне избавиться от лишней обузы, но ведь родные люди должны помогать друг другу? Неправда ли? – Ехидно улыбнулась она, блеснув недобрым огоньком в глазах.
- Что тебе нужно?
- Мне нужно где-то жить. – Пожала плечами она.
- Ты же жила в доме, с мужем…
- Мы расстались, не могу же я отбирать у него дом, ведь когда я выходила за него, я пришла к нему с одним чемоданом, не могу же я… – Пока она говорила, Паоло смотрел на нее и не верил ушам своим в той же степени, что и глазам. Как он мог влюбиться в такую пустую женщину, у которой через слово ложь, а через интонацию фальшь, навсегда испортив отношения со своей женой?
http://s42.radikal.ru/i098/1104/49/e5ab462cd0d7.jpg
- Если я дам тебе денег, ты уйдешь?
- Я вовсе не хочу портить тебе жизнь, как ты думаешь. – Ответила она.
- Хорошо, но чтобы, ни я, ни моя семья тебя не видели.
- Разумеется! – Улыбнулась она.

Только к ночи Адриане удалось найти подходящую квартиру, которая находилась неподалеку от кафе Паоло. Ведь денег, что он ей дал, хватит, чтобы оплачивать жилье только на пару месяцев, а она пока не знала, что будет делать дальше. Рухнув на диван, она потянулась за сумочкой, лежащей на журнальном столике, чтобы достать сигареты. На пол выпал какой-то листок, развернув который, она увидела свой портрет, нарисованный вчера утром уличным художником. Работа была сделана очень хорошо, Адриана принялась вглядываться в собственные черты, так удивительно точно переданные. Затем снова удавилась, вспомнив, что тот уличный художник и старик, «помогший» ей бесплатно доехать до Рио одно и то же лицо. Вообще он был каким-то странным, не стал требовать то, что она выманила у него, а просто попросил заработать, нарисовав ее портрет, и все время выспрашивал, чем она будет заниматься, а потом дал ей пригласительный в клуб «Трио», который якобы обронил один из прохожих.
- Чудной какой-то старик. – Хмыкнула она, оторвав взгляд от портрета, вспомнив, как он выглядит.
http://s016.radikal.ru/i334/1104/40/7c92a8d130bb.jpg

+2

11

10 серия

http://s007.radikal.ru/i300/1104/83/bd9ee8e096a1.jpg
Был поздний вечер. Ночная жизнь города еще только просыпалась и сонно расправляла широкие крылья. Улицы Рио опустели, и только освещение, да редкие прохожие напоминали о том, что город не сгинул во тьме. Что там, за закрытыми дверями, окнами, за стенами жизнь не останавливается ни на минуту.
Фредерико сидел в одном из многочисленных круглосуточных баров, готовых радушно принять тех, кто решил провести время, облегчая карманы в их стенах. Он не помнил, как оказался здесь, именно в этом заведении. Вообще с того утра, в которое он ушел из студии, оставив Рамона там наедине с какой-то девушкой и запомнив только его лицо, полное тревоги и беспокойства, если не страха, он уже трое суток болтался по всему городу. Обнаружив сегодняшним утром себя на лавке, Фредди понял, что пора завязывать с этим загулом. Но этого выражения лица Рамона, которое запечатлелось в его памяти, он боялся больше всего. Боялся потому что знал, причина всему – он. Это он не может жить спокойно, это у него вечные неприятности, это он всегда доставляет кучу проблем тому, кого больше всех на свете любит, и это у него никогда не получается признать свои ошибки, смириться, попросить прощения за все свои проступки. Ни разу Фредерико не видел в его взгляде, голосе, в его словах ни одного намека на осуждение, но всегда боялся, потому что знал, если это будет так, то последнее, в чем еще есть смысл, уйдет.
- Повтори-ка, друг… - Попросил он бармена, вернувшегося за стойку.
- А тебе, не пора ли домой? – Осведомился в ответ на его просьбу об очередной рюмке текилы, повторяемый уже не иначе, как раз в десятый за сегодняшний вечер.
- Нет, друг, дома у меня нет… - Усмехнулся он, с горечью помотав головой в отрицательном жесте.
В другом конце бара послышались громкие возгласы, это компания, которая что-то громко весь вечер отмечала, собралась уходить. Не считая Фредди, одиноко сидевшего у стойки, эти четверо парней в компании двух девиц, были единственными посетителями. Бармен, который все время косил в их сторону, время от времени наблюдая, что происходит, так как порядком подвыпившие ребята уже успели расколотить пару тарелок и пристать к какой-то парочке, спешно ретировавшейся час назад, напрягся, когда компания проходила мимо них.
- Хэй, ты чего такой грустный!? – Один из парней внезапно хлопнул Фредди по плечу.
Фредерико никак не отреагировал, даже не повернул головы на это обращение.
- Да ты чего, глухой что ли? – Парень, еле стоявший на ногах, снова потрепал его по плечу. – Да он, похоже, издевается?!
- Слушай, отстань от меня. – Ответил Фредди, развернувшись.
- А почему я не могу спросить у тебя, как дела? – Изумился тот. Все присутствующие молча наблюдали за происходящим. Бармен нервно теребил полотенце в руках.

- Сегодня мы отлично поработали. Мне нравится, как ты владеешь голосом. – Рамон, впервые за последние несколько недель, пребывал в хорошем настроении. Они репетировали сегодня весь день в пустом зале, Сюзанна сразу нашла общий язык со всей группой, причем сам Рамон даже не понял, как это произошло. Просто за два дня работы получилось так, что теперь им всем казалось, будто она пела вместе с ними всегда, и даже не верилось, как они обходились без нее раньше. И если бы мысли о Фредди, который пропал куда-то и не появлялся уже три дня, Рамон был бы счастлив. Они вместе шли от здания муниципалитета, где им предоставили пустой зал для репетиций на сцене. Закатное солнце золотило все вокруг, вечерняя прохлада смешивалась с шумом города.
- Завтра меня не будет на репетиции, я не смогу прийти. – Ответила на это Сюзанна.
http://s60.radikal.ru/i168/1104/35/4673111b9ddd.jpg
- Почему? – Изумился Рамон, но тут же осекся, почувствовав что забылся. Не смотря на то, что пели они вместе, и он чувствовал ее на сцене, что девушка настолько стала своей, она все еще была словно закрытая книга. – В смысле, хорошо, но у нас выступление через две недели, мы ведь договаривались, что ты уже будешь с нами в этот вечер.
Она спокойно посмотрела на него чуть холодноватым взглядом, лицо ее почти ничего не выражало. – Я помню. Меня не будет только завтра. – После этих слов она неожиданно тепло улыбнулась и, сказав – Пока – свернула вправо, не успел Рамон опомниться, как уже не знал, куда бежать, если бы ему вдруг захотелось ее догнать. Подняв изумленно брови и постояв так с минуту, он пошел дальше, теперь все его мысли занимал Фредерико, вернее его отсутствие. Домой он не спешил, вряд ли там его ждал Фредди. Обычно, Рамону самому приходилось идти на мировую после их многочисленных ссор и не важно, кто был виноват, если вообще таковой был. Но теперь он не знал, где искать друга, и это беспокоило его больше всего. Но поделать он ничего не мог.
После того, как Рамон, наконец, добрался до своей студии с другого конца города, заскочив к одному знакомому и в пару заведений в поисках Фредди, прошло несколько часов. Но все его попытки не увенчались успехом. Никто не видел Фредди. Попытавшись открыть дверь студии, Рамон понял, что она не заперта. Войдя в темное помещение со страшной мыслью, что его ограбили, и, уже прикидывая, как дорого ему обойдутся утянутые музыкальные инструменты – самое ценное, что у него есть, он нащупал выключатель. Когда в помещении вспыхнул свет, Рамон не на шутку испугался. На диване в позе увядшего щавеля лежал Фредди, он сразу его узнал, но вместо лица было что-то ужасающее - все лицо опухло и в кровоподтеках, губа рассечена, глаз подбит.

- Ты, наверное, теперь относишься ко мне как к легкомысленной и недалекой особе? – Мариса, лежала на плече у Рафаэля и поглаживая его по груди. Все произошло настолько быстро, что она даже не успела подумать, а теперь начала понимать, что жалеет о содеянном, ведь женщина хотела удержать его не на пару мгновений своей жизни. Она понимала, что не стоит спрашивать такое, но ничего не могла с собой поделать.
Проснувшись посреди ночи, они долго лежали в предрассветных сумерках, которые потихоньку почти незаметно рассеивались, не говоря ни слова, каждый наслаждался близостью другого. Мужчина помолчав, вздохнул.
- С чего ты взяла такую глупость?
- Ну не знаю… Просто, ты не похож на тех мужчин, которым нужна ночь без обязательств. – Она поднялась и посмотрела ему в глаза.
http://s58.radikal.ru/i159/1104/bb/f18981287d64.jpg
- В самом деле? – Поднял брови Рафаэль.
- Ты что, смеешься надо мной!? Я же серьезно! – Возмутилась она.
- Успокойся и иди ко мне. – Он притянул ее к себе и принялся целовать.
- Ну, погоди, я же… - Но сказать он ей ничего не позволил.
Утром Мариса очнулась в постели одна. Повертев растерянно головой, она тут же вскочила с кровати, тяжело дыша, и выскочила в коридор прямо в простыне, но, опомнившись, зашла обратно в свою комнату. Еле одевшись трясущимися руками, женщина спустилась вниз, стараясь сохранять спокойствие. Было шесть утра, ни один постоялец еще не проснулся. Подойдя к номеру Рафаэля, она в нерешительности постояла с минуту, а затем открыла дверь запасным ключом.

Лиана, попрощавшись с отцом, который был сегодня, да и вообще в последние дни каким-то очень хмурым, рассеянным и обеспокоенным, но никак не хотел признаться, в чем дело, сколько бы она ни спрашивала, вышла на улицу. Не успела она пройти и пары шагов по направлению к автобусной остановке, где ее должна была ждать Сара, как встретила Майкла. Увидев его, девушка расцвела в улыбке. Она уже было подумала, что он исчез на совсем, а тот разговор с подругой, намекавшей, что он опасен, так и вообще выветрился у нее из головы вместе с разговором с матерью, потребовавшей все рассказать еще в ту ночь открытия клуба, но не получившей ни слова правды от своей дочери.
http://i071.radikal.ru/1104/ff/eea7fe3d31df.jpg
- Привет. – Улыбнулся Майкл.
- Привет. Что ты тут делаешь?
- Хотел подвезти тебя до института, ты ведь туда направляешься?
- Ну, да… - Лиана вдруг смутилась от его взгляда, а он понял, что переборщил и решил избрать совсем другую тактику.
- Если ты, конечно, не против.
 
http://s58.radikal.ru/i160/1104/6b/2c7ff385c149.jpg
- Да нет, просто… - Она огляделась. – На остановке меня ждет Сара.
Майкл улыбнулся, подумав о том, что ему отчего-то нравится выбранная им тактика, хотя он не привык так действовать, когда его кто-то сильно зацепил. Все дело в том, что он еще не до конца разобрался в своих ощущениях, но чувство было новым для него. Все, что он испытывал раньше, не шло ни в какое сравнение, не смотря на то, что он и серьезно влюблялся в своей жизни, также как и покорял и владел многими женщинами. Вместе с тем он Майкл четко понимал, что не хочет потерять эту девушку ни на минуту.
- Нет проблем, давай я вас обеих подброшу, где она ждет тебя?

Мэри-Лу, которая уже второй раз видела из окна, как дочь общается с кем-то, у кого была такая машина, на которую Паоло зарабатывает за полгода в своем кафе, нахмурилась и отвернулась от окна. Паоло молча допивал кофе, сидя за столом, уткнувшись в газету со спортивными новостями.
Женщина сложила руки на груди. – Паоло, оторвись от газеты и обрати внимание на меня.
Удивленный тоном жены намного сильнее, чем ее словами, Паоло поднял глаза и уставился на Мэри-Лу.
- Сегодня я еду к Мурилу. Поедешь со мной?
Паоло с минуту не мог ничего сказать, только изумленно шевелил губами. Руки с газетой он опустил на стол. Наконец, приобретя дар речи и проглотив кофе, застрявшее в горле, он произнес не без труда. – Кк.. к какому Мурилу?
- Не делай дурака хотя бы из себя, если из меня дуру у тебя сделать не вышло. К твоему сыну Мурилу, который живет в приюте. Ты думаешь, я ничего не знала? – Она наклонила голову набок.
- Мэри-Лу…
- Паоло, давай ты как-нибудь переваришь по-быстрому то, что я не слепая. И мы как можно быстрее поедем и заберем мальчика, ведь его мать объявилась. Я не хочу, чтобы она снова манипулировала тобой, угрожая все рассказать.
- Но как, как же так… - Все еще не мог поверить Паоло.
- Я видела, как вчера Адриана приходила в кафе.

+1

12

Автомобиль, за рулем которого сидел Паоло, остановился на светофоре. Рядом находилась Мэри-Лу. Утренняя пробка застала их в центре города.
- И ты оформляла документы на усыновление без моего ведома? Да как это вообще возможно?!! – Он ударил по рулю, все еще не в состоянии опомниться от шока.
- А как вообще возможно, что при живых родителях мальчик живет в детском доме? – Парировала Мэри-Лу. – Надеюсь, ты еще помнишь, как мы хотели усыновить ребенка, когда уже отчаялись иметь своих детей? Ты для него родной отец, поэтому проблем возникло еще меньше…
Паоло помотал головой. -  Ну, ты даешь…
- Это не я даю.… Ну, хорошо, Адриана кукушка, ходячая кукла с первозданной пустотой в голове, но ты, ты – отец семейства, тот, который так хотел детей, так ждал Лиану, так мечтал о сыне.  Я просто не понимаю… - Она отвернулась и взглянула в окно.
- А я тоже не понимаю, почему ты не сказала мне раньше, еще полгода назад, когда начала собирать документы?
- Потому что не было Адрианы, которая, шантажируя тебя в прошлый раз, вытянула пятьсот тысяч и заставила помочь ее мужу купить дом, кстати, где он? Где этот несчастный? Что, уже успел спиться или сбежал от нее, пытаясь спастись? – Она снова посмотрела на мужа.
- Не надо переводить тему. – Поднял он палец в воздух. – Неужели не появись Адриана, ты так бы ничего мне и не говорила, а просто огорошила новостью о том, что Мурилу будет жить теперь с нами? – Но этот вопрос повис в воздухе.

- Не знаю, где его носило на этот раз, потому что во всех обычных местах, которые я обошел за три дня, его никто ни разу не видел. – Рамон блуждал взглядом вокруг, то и дело, натыкаясь на знакомые лица, отдельные из которых, завсегдатаи бара под звучным названием «Ночная бабочка», уже успели надоесть даже ему, тому, кто редко появлялся в подобных местах.
http://s60.radikal.ru/i169/1104/25/d97aa5f9a63d.jpg
- Думаешь, он сорвался все же? – Виола, сидя за столиком напротив него, помешивая трубочкой коктейль немыслимого цвета, с беспокойством смотрела на друга.
- Не знаю… - Рамон беспомощно помотал головой. – В больницу он лечь отказался, решил, что отлежится дома, хотя мне удалось затащить его к врачу. Ну и… тот, как всегда сказал, если он будет пить, то это верная смерть. Сейчас он не может даже подняться толком, а что будет потом, когда он встанет, я не знаю…
Девушка укоризненно покачала головой.
- Что? Я знаю, что ты хочешь сказать, знаю, что всегда мне это говорила, но он пропадет без меня, понимаешь? – Рамон так нажимал на слова, будто хотел силой своего голоса убедить ее в том, что он прав.
http://s49.radikal.ru/i126/1104/65/6a672575e6ad.jpg http://i035.radikal.ru/1104/f0/33fc4d8ef1a8.jpg
А она знала, что он прав, но сказать, что это тупиковая ситуация тоже не могла, помолчав немного, Виола попыталась еще раз найти хоть какой-то выход. - А как же его задумки? Он же хотел рисовать меня… - Усмехнулась она. - У него было столько идей… Я знаю, я отказывалась, но раз такое дело…
- У него нет места, где бы он мог работать, у нас нет денег, концерт только через две недели, а он в таком подавленном состоянии, что мне иногда становится страшно…
К столику подошла официантка, принеся то, что заказывал Рамон, который сначала не обратил внимания на подошедшую девушку, а когда понял, кто перед ним, то уставился на нее, не в силах оторвать взгляда.
Сюзанна тоже узнала его, но не выказала по этому поводу не только каких-нибудь слов, но даже никаких эмоций. – Что-то еще будете заказывать? – Осведомилась она.
- Да, в смысле нет… - Рамон все еще не мог что-либо сказать.
- Мне еще один коктейль, пожалуйста. – Виола лучезарно улыбнулась новой официантке, которую видела впервые, получив в ответ такую же открытую улыбку.
Когда Сюзанна ушла, она обратилась к Рамону, который чуть не свернул шею, смотря ей вслед.
- С каких это пор ты заглядываешься на девушек?
Он развернулся, потерев шею пальцами. – С тех пор, как они поют в нашей группе.
- Да ты что? А ну-ка, ну-ка, расскажи-ка мне поподробнее….

- Отдайте Марго, пусть переделает, потому что это никуда не годится. А… нет, нет, куда вы потащили эти коробки? Отнесите их на второй этаж, это образцы новых тканей. – Таис, как всегда, не смотря на то, что было уже десять вечера, разворачивала бурную деятельность в своем небольшом ателье, которая, начинаясь, обычно, около семи утра, заканчивалась далеко за полночь. И если сотрудники могли либо прийти позже, либо уйти раньше, работая в две смены, то хозяйка не вылезала отсюда с раннего утра и до поздней ночи.
- Мама, мама ты где? – Клаудиа не заметила Таис, находившуюся за ширмой в поисках какой-то выкройки, которую искала уже несколько дней, устраивая разнос всем своим портнихам.
- Я здесь, дочь. – Женщина вышла из дальнего угла огромной комнаты, содержимым которой было множество манекенов и несколько больших столов, заваленных отрезами тканей, выкройками, прочими швейными принадлежностями.
http://i076.radikal.ru/1104/f4/de840dd663fd.jpg
- Привет, мам…
Обменявшись поцелуями с приемной дочерью, Таис оглядела ее с ног до головы. – Что я вижу? Ты как-то странно одета… - Нахмурила брови она, но в глазах плясали озорные огоньки. – Ты так не выглядела даже тогда, когда встречалась с Альфредом.
- Да ну тебя, мама. – Клаудиа, тем не менее, оставалась, предельно серьезной.
Они прошли в соседнюю комнату, оборудованную под кухню, где Таис сразу же принялась заваривать кофе, разговаривая на ходу. – Ты давно не заходила, что-то случилось?
Клаудиа, сидя у стола, перестала озираться по сторонам. – Мама, расскажи мне, чья я дочь.
Таис на секунду замерла, затем продолжила делать то, чем занималась. В молчании поставив турку на огонь, она обернулась, оперлась руками о плиту, и внимательно посмотрела на дочь. – С чего это ты вдруг решила узнать то, что никогда особенно тебя не интересовало? Тем более, я не пойму, ведь я же тебе все рассказала еще, когда тебе исполнилось восемнадцать.
- Я прекрасно знаю, что ты рассказала достаточно, но я хочу знать, как зовут моих родителей и сестру. Мне это очень нужно.

Таис открыла нижний ящик комода, где под бельем лежало то, что она уже несколько лет не брала в руки. Притащив на кухню, она водрузила на стол перед Клаудией тяжелый альбом, который представлял собой обыкновенную толстую папку, набитую ворохом фотографий.
- Ну вот, смотри… - Женщина открыла альбом и две головы склонились над старыми фотографиями с не цветными лицами. Таис взяла первую попавшуюся, которая не в пример остальным, была цветной.
http://s39.radikal.ru/i084/1104/6f/b2d81ee01ddc.jpg
– Это Диана Каталано, та, что победила в 1967 году в конкурсе красоты, твоя мать, и тогда же, благодаря своей победе смогла участвовать в первом показе Шанель в Москве…
- Моск… где?
- Это Россия, огромная страна на другом континенте, ну ты знаешь…
- Ладно, ладно. Про Диану я знаю, у меня есть такая же фотография…
Тогда, поворошив среди фотографий, Таис вытащила уже не цветное фото. - А это она же со своим вторым мужем – Марко Каталано.
- О, Господи!
- Что? – Таис удивила реакция дочери.
- Это его недавно убили…
- Да? Откуда ты знаешь, они ведь живут в Италии.
- Ну и что, мама? Он - видный человек, об этом даже в международных новостях говорили. Так это он не захотел, чтобы я жила в их семье?
- Послушай дочка. – Таис, стояла, облокотись о стол и смотрела на Клаудиу, видя, как та возбуждена, и как ее все это трогает, как она переживает. Была бы ее воля, она бы никогда не рассказала Клаудии о том, что она приемная, если бы подлые соседи не открыли девочке глаза, утверждая, что  преследуют благие намерения в то время, как сами просто не знали, обо что почесать языки. – Зачем тебе все это?
- Мама, их дочь зовут Аннабель?
По лицу Таис пробежало удивление. - Да, кажется, так.… Но я не понимаю, как сейчас это имеет значение?
- Мама я хочу познакомиться со своей сестрой.
Тут Таис совсем перестала понимать дочь. Нахмурившись, она выпрямилась и заложила руки на груди.
- Клаудиа, ты столько раз могла это сделать, почему тебе пришло это в голову только сейчас? Что изменилось?
- Мама, она любовница Альфреда, Аннабель Каталано, это она купила клуб. Это она, я уверена.

Мэри-Лууу! – Светловолосый мальчик сбежал по ступенькам крыльца и бросился в объятия женщины, которая, словно добрая фея, появившись в его жизни совсем недавно, уже успела завоевать место в его сердце.
Паоло, наблюдая, как мальчик тянется к его жене, в то время как его самого Мурилу видит впервые в жизни за все свои четыре года, почувствовал себя неудобно и неловко.
- А кто с тобой пришел? – Громкий детский голосок звенел любопытством, будто темные глаза Адрианы посмотрели на Паоло.
- О, Господи… - Пробормотал он себе под нос.
Мэри-Лу, сидя на корточках перед мальчиком, повернула голову к  мужу. – Паоло, хватит стоять, как истукан, подойди сюда. – Махнула она рукой и обратилась снова к мальчику. – Это мой муж, его зовут Паоло, а еще у тебя будет старшая сестра, я тебе о ней уже рассказывала.
- Да, да, помню, ее зовут Лиана! Я нарисовал для нее картину. – Поделился мальчик.
- Сегодня ты уже сможешь ее подарить…
А Паоло так и стоял поодаль, переминаясь с ноги на ногу и не зная, как себя вести.

Когда Рамон вышел из бара, чуть пошатываясь, и попрощался с Виолой, он стал раздумывать не вызвать ли ему такси, так как неожиданно для самого себя успел набраться за длинный вечер, отводя душу в компании старой подруги. Сверкнув ярко фарами вдалеке, темный автомобиль быстро приблизился к нему, шедшему по краю тротуара. Рамон еле увернулся от почти наехавшей на него машины.
- Хэй, что такое?
Из-за опускающегося стекла на него посмотрело знакомое лицо. Это был Моура, его знали абсолютно все, а он, в свою очередь, знал всех восходящих и падающих, не всегда мягко, звезд, варившихся в общем котле шоу-бизнеса. Знал также наперечет всех спонсоров, деятельных людей города, художников, музыкантов, сфера его деятельности была весьма широко распространена. И тем самым мог быть полезен абсолютно всем, конечно, с оговоркой о скромной, а иногда, когда знал, что может быть наглым безнаказанно, вовсе нескромной оплате его, так называемых, услуг.  Поговаривали, что Моура знаком не только с кем-то из политиков, но еще и связан даже с теневым миром Рио-де-Жанейро.
http://s002.radikal.ru/i197/1104/ce/24c7fe017ef3.jpg
- Рамон, слушай, наконец, я нашел хоть кого-то из вас двоих. Где носит Фредди!? Я организовал для него спонсора, а он куда-то пропал! Это такой огромный шанс, который может больше не представится в жизни.
- Он заболел…
- В самом деле? – Моура наигранно изумился. – Что, опять запил?
- Нет, нет, другое, он здесь не при чем. – Рамон стоял, засунув руки в карманы и поглядывая по сторонам.
- Тогда пусть зайдет ко мне завтра, если он в состоянии, предупреди его, не придет завтра, опоздает надолго, таких, как он не мало, я найду кого-то другого, ты меня знаешь. – Сказав это, он нажал на педаль газа и был таков. Рамон, стоя на бордюре, смотрел вслед удаляющемуся автомобилю.

Отредактировано Мария Эдуарда (Пн, 25 Апр 2011 21:55:37)

+3

13

12 серия

Мужчина вздохнул и потянулся за сигаретой. Огонек зажигалки на секунду вспыхнул в ночной темноте, осветив его лицо, а затем только кончик сигареты тлел, возвещая о том, что хозяин квартиры не спит.
- Что за дурацкая привычка – курить в постели? – Аннабель поежилась, сидя в кресле в углу спальни и поглядывая в окно, где на небе были рассыпаны мириады звезд. Не смотря на то, что она стянула с кровати одеяло, оставив Альфреда согреваться только дымом от сигарет, ей все равно было холодно. Она только что рассказала ему практически всю историю своей жизни, будто переживая каждый эпизод заново, потому-то ноги и руки оледенели от волнения, а голос звучал хрипловато.
http://i024.radikal.ru/1104/d8/432b1d32136d.jpg
- А убивать всех, кто тебе не мил – не дурацкая привычка?
Adriana Calcanhoto - Mulher sem razao ("Женщина без причины") (Пароль 123) (Муз. тема Аннабель и Альфреда)
- Альфред! Какой же ты… - Она усмехнулась, но смогла расслабиться. Такая интерпретация событий звучала хоть и шокирующе, но была, по крайней мере, в состоянии выбить ее из ужасных воспоминаний. – Ты прекрасно знаешь, что я не убийца…
- Я ничего такого не знаю. – Продолжал забавляться Альфред, которого и раньше поражала сила духа этой женщины, но сейчас он чувствовал, что восхищение ею уже начинает угрожать его собственному благополучию. Он не привык зависеть от женщин. – Я только могу сказать, что успел не плохо тебя изучить.
- И можешь парой фраз поднять мне настроение…. Я уже начинаю этого побаиваться… - Призналась она, наблюдая, как тлеет сигарета в полумраке.
В окно заглянул свет огромной полной в эту ночь луны, выплывшей из-за грозных туч, и осветил мужчину, раскинувшегося на кровати. Давно перевалило за полночь.
- Я уже замерз, может, перестанешь строить из себя амазонку и согреешь хотя бы себя, ладно я-то уж… - Он скорее угадал, чем увидел ее улыбку.
- Он мне никто, не отец, не муж, не любимый, а мир вполне обойдется и без него, ему даже лучше будет без него…. – Аннабель прижалась к мужчине, вдыхая запах его кожи и почти засыпая.
- Да, моя милая, конечно, раз ты так говоришь, как я могу сомневаться? – В его голосе снова звучала усмешка, и он снова почувствовал, как она улыбается, сам глядя в этот момент на мириады звезд на бледнеющем с каждой минутой небе.
http://s44.radikal.ru/i104/1104/8a/f816cc933da5.jpg
 

Входная дверь хлопнула так, что заставила девушку поморщиться.
http://s002.radikal.ru/i200/1104/71/9c321768e860.jpg
- Черт, Сара… Ты не могла бы заходить как-то потише?
http://i003.radikal.ru/1104/56/6efbea8b8db2.jpg
Огромных размеров сумка, называемая кем-то всерьез, к удивлению Виолы, дамской, тяжело шмякнулась о журнальный столик, а звук, напоминающий упавший мешок с… костями этажа эдак с третьего, должен был означать то, что Сара не только устала с ночной смены, но еще и злая, как черт.
- А ты не могла бы спать на кровати, а не на диване в гостиной, чтобы ваше величество никто не беспокоил, когда утрами, вернее полуднями – самое время для того, чтобы проснуться, у него болит голова из-за очередного перебора с его ненормальными друзьями… – Сара действительно была не в духе.
http://i043.radikal.ru/1104/b0/ef6f620ec678.jpg
- Хэй, полегче, может? – Виола открыла глаза, пытаясь разогнуть спину, позвоночнику на мини-диванчике пришлось этой ночью нелегко, голова у нее и вправду жутко трещала. – У Рамона проблемы, Фредди, похоже, опять сорвался….
- Да, да, да.… - Протянула Сара. Знаю я его проблемы. Этот Фредди – алкаш последний, а Рамон -  просто идиот, а ты…
- А я!? – Ледяным тоном она перебила сестру и предостерегающе взглянула на Сару. Одним только выражением в голосе старшая сестра могла заставить человека почувствовать себя не в своей тарелке, не говоря уже о взгляде. Но, увидев, что сестренка, похоже, сильно расстроена, Виола смягчилась. - В чем дело? Может, перестаешь перечислять наши недостатки, так как сама знаешь, я о твоем мнении о таких, как мы – она выделила эти слова, будто издеваясь – прекрасно осведомлена, и твои оскорбления ни к чему не приведут, хотя я всегда уважительно отзывалась и нормально относилась ко всем твоим друзьям, даже если они наркоманы.
Отчего-то Сара не стала отвечать на выпад сестры, а по тому, как она нахмурилась еще сильнее, готовая, как ей показалось, даже расплакаться, Виола поняла, что попала не в бровь, а в глаз.
- Ну и где он? Опять в клинике? Или в участке? – Виола подалась вперед.
Сара тупо смотрела куда-то в сторону, а затем посмотрела прямо на Виолу полными слез глазами. – Он сказал, чтобы мы больше не увидимся.

Рамон, придя домой после очередной репетиции, не обнаружил дома Фредерико. Растерянно оглядев студию, он попытался набрать номер его мобильного, но тот оказался отключенным.
- И где же ты? – Он присел на краешек стула, прикрыв руками рот и задумавшись о том, имел ли он право не рассказывать Фредди о том, что его искал Моура.

А ты каждый день ходишь в этот свой институт? – Мурилу болтал ногами под столом, разглядывая какие-то папки с документами, лежавшими перед ним. – А что это такое? Твои задания для учительницы?
Паоло был в своем кафе, а его жена возилась у плиты. Семья уже давно не собирались за одним столом, каждый перехватывал что-нибудь на бегу перед тем, как уйти из дома, а так как уходили все в разное время, то и накрывать на стол по десять раз на дню Мэри-Лу не светило. Но сегодня она потребовала, чтобы все сели обедать в одно время, даже вытащив из его конторки Паоло, который обещался прийти к полудню.
Лиана улыбнулась мальчику, ее он очень забавлял и она сразу прониклась к нему симпатией, ей показалось, что у него очень добрый нрав, хотя и было заметно - Мурилу уже в свои четыре с половиной жутко хитрющий и невероятно любопытный и любознательный мальчишка. – Да, это мои задания.
http://s009.radikal.ru/i307/1104/0f/021c5758f73d.jpg
- У-у-у… как скучно, здесь нет картинок, только буквы, как во взрослой книжке. – Мальчик листал курсовую работу.
- Так, давайте, убирайте все это. – Потребовала Мэри-Лу, которая уже принесла тарелки с едой.
- Мама, я сегодня задержусь и буду позже, в институте будет репетиция новой постановки, я участвую. – Мэри-Лу резко взглянула на дочь, которая, казалось, как ни в чем не бывало, поливала соусом спагетти. Вся странность этого невинного объяснения заключалась в том, что дочь никогда прежде, до этого момента не указывала причину задержек после института, а чаще, вообще, предупреждала о том, что задержится уже звонком, находясь не дома.
- Ладно… – Ответила она и обратилась к мальчику. - Мурилу, ешь, ты чего сидишь?
- А можно я положу варенье? – На нее посмотрел совершенно невозмутимый взгляд детских глаз, такой же невозмутимый, как у Адрианы, в то время как голос произносил немыслимые слова.
- В макароны? – Мэри-Лу немного не ожидала. – Ну, конечно, можно, если тебе так нравится. Сейчас принесу. – И она ушла на кухню за вареньем.
А Лиана, сидя напротив, переглянувшись с Мурилу, потрепала его по голове, довольная тем, что мать занята новым членом семьи и, как кажется, ничего не замечает, улыбнулась. Мэри-Лу и вправду была занята последнее время какими-то своими делами, и Лиана была уверенна, что мать не обращает никакого внимания на ее частые задержки из института, и не пойми, откуда взявшиеся вечерние дополнительные занятия. Девушка не вполне отдавала себе отчет в том, почему скрывает то, что встречается с Майклом. Лиана смутно понимала то, почему ей казалось, будто Паоло и Мэри-Лу будут непременно против такой кандидатуры на руку их единственной дочери. Но как-то не задумывалась над этим всерьез. Тем не менее, утопая в мечтах о мужчине, который был намного старше нее, она, благодаря какими-то своим внутренним ощущениям, была убеждена, что они с Майклом будут всегда вместе.

- Ну что, ты нашел работу? – Мариса, пережившая чуть ли не трагедию, когда обнаружила, что вещей в номере Рафаэля нет, как и его самого, и не было потом еще до самого вечера, поставила перед мужчиной тарелку с едой, сама сев рядом.
- Нет, ничего, что бы могло обеспечить мне нормальный заработок, и что бы мне было интересно, правда… - Тут он заколебался.
- Что, в чем дело?
- Помнишь того парня, Фредди? Ну, он еще съехал в тот день, когда я только приехал?
- Ну да, а причем здесь он? – Мариса недоуменно подняла брови.
- Он предложил мне, ну… – Рафаэль замялся, памятуя о том, как отзывался Фредди о Марисе и ее отношении.
http://i032.radikal.ru/1104/2d/5950ded7f8be.jpg
- Что?
- Быть его моделью, обещал хорошие деньги. – Пожал плечами Рафаэль. – Я, правда, не знаю даже… Просто выбор между этим и тем, чтобы выгружать вагоны… - Он поднял глаза на Марису.

Вечером в честь какого-то политического события в муниципалитете, находившемся неподалеку, в  ресторане было много людей, поэтому Моура сидел очень довольный за своим столиком, который заказал еще накануне и наблюдал, как недовольные посетители покидают помещение, не солоно хлебавши, из-за того, что все столики заняты. Солоццо снова пришел минуту в минуту.
http://s006.radikal.ru/i214/1104/83/b9d026186727.jpg
- Привет, старина, ну и денек сегодня, а? – Майкл пребывал в отличнейшем расположении духа.
- Да, эти выборы всегда делают слишком много шума. – Моура уже четверть часа пытался строить глазки одиноко сидевшей за своим столиком даме, но, так и не преуспев в этом деле, обратил свой взор на Майкла.
- Ну что, ты решил вопрос с Аннабель Каталано?
- Нет, я решил повременить, хочу, чтобы она попала за решетку, но не по обвинению в убийстве, а за что-то более мелкое, например, за распространение наркотиков на территории клуба. – Ответил Майкл, взяв в руки меню.
- Ты что, с ума сошел? – Моура чуть не взорвался, что удивило Майкла, хотя последний и не подал вида. - Зачем тебе это? – Уже более уравновешенным тоном продолжил Моура, смотря в упор в сторону соседнего столика, за который усаживалась Адриана.
Майкл, оторвавшись от меню, проследив за взглядом собеседника и обернувшись, обнаружил весьма недурного вида особу, лицо которой ему отчего-то показалось знакомым, но сейчас его больше волновало поведение Моуры, и он отвернулся обратно.
- Что, сегодня у тебя день охоты?
Моура, быстро сообразивший что, к чему, решил прикинуться очарованным соседкой по столику. – Ну да, что-то вроде того…. Так зачем тебе это? Ты же хотел сразу покончить с наследницей поместья, чтобы не было никаких проблем, чего тянуть, мы рядом, и вообще, я не понимаю, зачем тебе самому все это надо делать? Что за интерес, черт тебя подери? Как можно так подставляться? Что ты вообще задумал?
- У меня свои счеты с ней. А что касается того, что я задумал… - Он помолчал. – Хочу поговорить с ней, предоставить ей выбор, либо я посажу ее за убийство собственного отца, либо просто убью ее, в любом случае, земли будут принадлежать нам… - Майкл прервался на полуслове, смотря на открывшего рот Моуру.
http://s44.radikal.ru/i105/1104/fd/46a292fc5417.jpg
Повернув голову, он увидел перед их столиком Адриану. – Привет мальчики, привет Майкл, да, теперь я знаю твое имя. – Обратилась она к Майклу, Моура тут же предложил ей присоединиться к ним, придвинув для нее стул.
- Итак, я хочу знать, когда, наконец, поймала тебя, почему ты Марио? И кто такая Аннабель? – Усевшись, Адриана не стала терять времени.
Мужчины переглянулись. В этот момент в ресторан зашла Лиана.

Клуб Трио работал в обычном своем режиме. Виола, которая числилась на должности бармена, прекрасно справляясь со своими обязанностями, только заступила в смену. Зайдя со служебного входа, переодевшись и выйдя к стойке, она сменила Рона. У входа сестра Сары заметила Бартоломео, который был не в лучшем виде, хотя, учитывая его недюжинную физическую силу и здоровье молодого организма, она была уверенна, что мучиться ему еще долго.
- Привет, Толо, как ты? – В клубе появилась бывшая его хозяйка – Клаудиа, которая со всем персоналом всегда была на короткую ногу, а о проблемах парня знала не понаслышке. Она всегда старалась ему как-то помочь, ведь они были из одного детского дома. Оплачивала его счета в клинике, иногда забирала из участка. Ей было очень жаль парня, выбравшего заведомо гибельный путь.
- Да нормально. – Он улыбался, стараясь изо всех сил.
- Уверен? – Толо помотал головой. – Донна Клаудиа, на этот раз я зашел слишком далеко, поэтому тут либо нормально, либо…
Таких разов было уже много, но Клаудиа, как и все остальные, кто еще был рядом, не стала заострять на этом внимания. Узнав у администратора, что нынешняя хозяйка клуба находится в кабинете, она постучалась в его дверь спустя десять минут после своего прихода.
- Войдите. – Отозвался женский голос.
Глубоко, вдохнув и выдохнув, Клаудиа открыла дверь и решительно вошла.

Отредактировано Мария Эдуарда (Вт, 26 Апр 2011 21:57:36)

0

14

13 серия

Аннабель весь вечер проторчала в кабинете управляющего. Альфред куда-то благополучно запропастился, сказал, что готовит ей какой-то сюрприз, заставив пообещать прийти домой не позже полуночи. Листая бумаги, с которыми никто толком не разбирался, казалось, на протяжении всей работы клуба, Аннабель хмурилась. За последние пару часов она убедилась, что тот, кто управлял делами «Трио» явно задавался, пусть и не намеренной, но явно целью, если не разорить заведение, то уж точно подвести под статью, заработав репутацию самого неблаговидного заведения в глазах полиции и общественного мнения.
http://s43.radikal.ru/i099/1104/bf/132c831d10eb.jpg
- Ну, зачем было все делать именно так? Можно было куда больше заработать на других вещах, на которые при всем полиция могла бы смотреть сквозь пальцы… - Она вздохнула, покачав головой.
В дверь постучали, Аннабель, не отрывая глаз от договора с поставщиком спиртных напитков, в котором, не смотря на юридическое образование и не малую практику в этой области, уже четверть часа не могла толком разобраться, так все было запутано, разрешила войти.
Когда она, наконец, подняла глаза, то увидела перед собой незнакомую женщину, последняя, казалось, внимательно ее изучала. Аннабель подняла брови в жесте, приглашающем пояснить причину, по которой ее побеспокоили.
http://s010.radikal.ru/i312/1104/ab/241cc096ad5f.jpg
Клаудиа, стоя посреди кабинета, где и сама немало провела времени, смотрела на Аннабель за столом и пыталась свыкнуться с мыслью, что эта красивая и яркая женщина – ее сестра и любовница ее бывшего мужа. Все, что она помнила из прошлого, состояло из обрывков сцен с участием Дианы Каталано, которая представлялась Клаудии неземной феей, время от времени появлявшейся в ее жизни. И настолько смутными были эти воспоминания, что иногда ей казалось, будто это просто ее детские фантазии или сны. Сны, в сравнении с которыми реальность интерната, в котором она воспитывалась до десяти лет, очень хорошо была отпечатана и в памяти и в сердце. Об Аннабель же у нее было только одно воспоминание - детская кроватка, над которой склонились взрослые, не обращая никакого внимания на маленькую Клаудиу, выглядывавшую из-за портьеры, где она тогда спряталась.
- Чем могу помочь? – Аннабель все же решила нарушить затянувшуюся паузу.
Клаудиа молчала, она как-то не подумала, когда шла сюда, что будет говорить, и так до этого момента и не приняла для себя мучительное решение, рассказывать ли о том, кто она на самом деле или промолчать.
http://s39.radikal.ru/i084/1104/15/90644bc14d87.jpg
Аннабель, заметив, как женщина нервничает, предложила. - Может, присядете? Вам плохо?
- Да, спасибо… - Она села. – Мне не плохо, просто… Я жена Альфреда.
Аннабель уже много внимательнее взглянула на гостью. – Ааа.… И что вам нужно?
Клаудиа снова молчала.
- Вы же зачем-то пришли ко мне?
- Я пришла сказать, что зря вы это сделали.
- Сделала что?
- Альфред, на самом деле, никогда никого не любил, и не знаю, полюбит ли. Такой уж он, больше любит себя….
- Я не совсем понимаю, что вы хотите конкретно от меня. – Она перебила Клаудиу, сделав вывод, что не стоит тратить время на эту женщину. – Если вы ничего не хотите, кроме как произнести бесполезные слова, которые мне неинтересно слушать, то вы можете идти. – Но тут Аннабель вспомнила, что сама хотела поговорить с бывшей женой Альфреда. – Хотя даже хорошо, что вы здесь, я хочу поговорить с вами о том, для чего вам понадобилась моя машина? Вообще, вся эта история показалась мне странной.… Хотя, это даже не важно. Я бы хотела ее вернуть. Альфред не понял, что она очень дорога мне, как память…
На этот раз настал черед Клаудии перебивать. – Машину я вам не верну. Это единственное, что осталось у меня. У меня не было семьи, нет теперь и мужа, и моего клуба, так что ее я не отдам.
- Ты так говоришь, как будто это я виновата в том, что ты всего лишилась. - Аннабель резко взглянула на Клаудиу, а затем нахмурилась и решила больше не церемониться. – Зачем ты пришла? Потрепать мне нервы? Я тебя уже предупредила, можешь сразу разворачиваться и уходить.
Клаудиа спокойно посмотрела на уже разозлившуюся Аннабель. – Я предупредила, Альфред вряд ли сможет тебе помочь, если что…
- Что значит это твое «если что»?! – вышла из себя окончательно и вскочила из-за стола Аннабель. – Угрожать мне вздумала? Что ты вообще себе позволяешь?
- Не считай меня врагом, это единственное, что я прошу. – Не успела Аннабель даже сообразить, как неожиданно Клаудиа встала и покинула помещение.
Упав обратно в кресло, Аннабель вздохнула. – Чокнутая! Не иначе как…

- Так ты мне объяснишь, кто такая Аннабель Каталано? – Адриана посмотрела на Майкла с коварной улыбкой, в глазах ее вспыхнул жесткий блеск. – Хотя, нет, я, пожалуй, знаю, кто она такая… Мне просто интересно, почему это ты ее удумал убить?
Моура покосился на женщину, чуть не перевернув бокал с вином, затем перевел взгляд на Майкла, который остался невозмутимым.
- С чего ты это взяла? – Осведомился он, невинно приподняв брови.
- Не пудри мне мозги, милый Марио. – Улыбнулась Адриана. – Я не глухая, и не дура. Думаешь, я ничего о тебе не знаю, просто глупенькая куколка, которую можно не брать в расчет?
- Адриана, что ты несешь? Ты не понимаешь, куда ты лезешь, дорогуша? – Но резкий взгляд с ее стороны остановил Моуру от дальнейших словоизлияний.
- Ладно, Майкл. – Она откинулась на спинку стула. – Можешь расслабиться, мне совершенно неинтересны твои дела, я ведь просто хотела… - Тут улыбка ее неожиданно стала открытой и искренней, в этом Майкл мог почти поклясться. – Ты мне понравился, мне даже было все равно, кто ты.… А сейчас  меня интересует только смерть Аннабель, я не хочу, чтобы ты ее убивал, и знай, если с ней что-нибудь случится, в полиции быстро раскроют это дело.
- Адриана, я, признаться, от тебя такого не ожидал. – После минутного молчания ответил Майкл, а затем, посмотрев на Моуру, продолжил. – Если ты действительно убеждена в том, что ей что-то угрожает, дело твое, я разубеждать тебя не собираюсь, но полиции ничего не надо будет расследовать, потому что с ней вряд ли что-то случится, ну, не исключая, конечно, естественную смерть где-нибудь годам к семидесяти, но это, извини, уже не в наших силах. – Развел руками он.
Адриана снова улыбнулась. – Ну, раз так, тогда мне, наверное, тут больше делать нечего, пойду за свой столик коротать время в одиночестве.
- Да зачем же сразу в одиночестве? – Майкл к неожиданности Моуры вскочил на ноги вслед за ней. – Посиди с нами, разве тебе в прошлый наш вечер было плохо?
Моура, который почувствовал, что его черед собираться и уходить, тоже поднялся. – В таком случае, пора именно мне. – И, спешно ретировавшись, напоследок посмотрев на Адриану, он оставил их наедине.

Сара, обслужив очередного клиента в ресторане, где она днем подрабатывала официанткой на полставки, вернулась на кухню.
- Тебя там Лиана ждет. – Передал ей метрдотель, выглянув из-за стеллажа с выпечкой.
- Ага, ладно.… Слушай, я могу уже идти? Я отпрашивалась на это время… – Когда он кивнул в знак согласия, Сара, махнув на прощание рукой, заглянув в другое помещение за сумкой, снова вышла в зал и, поискав глазами, заметила подругу около бара.
- Привет. – Подошла она к Лиане, которая смотрела куда-то в зал и даже не заметила подошедшую Сару, не услышав и приветствия.
- Лиана, эй, ты чего? – Саре таки удалось добиться обращенного взгляда на нее, и она тут же увидела расстроенное и растерянное лицо.
- Что с тобой?
http://s60.radikal.ru/i167/1104/1a/e2b7e8db11cf.jpg
- Это он, Майкл он там… - И она показала на столик, который находился в отдалении ото всех остальных. За ним действительно сидел тот парень, что так помог им в ту ночь, с ним была красивая блондинка, которая улыбалась ему в ответ на его улыбки, и оба выглядели, по меньшей мере, влюбленной парой, не иначе как.
- А я тебе говорила, что не одно так другое, он взрослый мужчина, и, вообще, какой-то подозрительный тип. – Тут же развернулась она к Лиане, но заметила, что та уже чуть ли не плачет. – Ну, нет, так этого оставлять нельзя, а ну пошли. – И она, взяв подругу за руку, потянула ее в сторону Майкла.
Лиана, сообразив, что хочет сделать Сара, испуганно распахнула глаза и потянула ее в обратную сторону. – Ты с ума сошла, не дай Бог он меня здесь увидит!
- Нет, это ты с ума сошла, что за ерунда? Пусть увидит, пусть знает, что…
- Нет, нет, нет – Лиана так дернула ее за руку, что Сара зашипела.
- Больно же, ты че делаешь, нет, так нет, но это глупо!
- Пошли отсюда скорее, пока он нас не увидел. – Сара, покачав головой, пошла вслед за Лианой к выходу.

- И если ты не хочешь заняться этим, то с этой задачей вполне могу справиться я сама. – После слов, сказанных Адрианой, Моура был удивлен не меньше, чем если бы Адриана достала сейчас из-под платья гранатомет и пригрозила жестокой расправой в случае, если он не согласится делать то, что она хочет.
- Адриана, детка, ты в своем уме? – Моура решил все перевести в шутку.
- Я-то как раз в своем, а вот ты, тот который позволил ему чуть не убить меня, в своем?
- Я же не знал, Адриана, не знал, откуда я мог знать? – Моура в очередной раз начал оправдываться по этому поводу.
Они сидели в машине, стоявшей на набережной, вечерняя прохлада свободно лилась в опущенные окна.
http://i020.radikal.ru/1104/3c/e2e2e5c91e45.jpg
- Ладно, это даже хорошо, что он хочет ее смерти, когда это произойдет, нам будет, кого обвинить.… А ему и в голову не придет, откуда ветер дует. – Адриана усмехнулась, памятуя о том, что они с Майклом договорились об очередной встрече.
- Может, лучше пусть он это и сделает? Ведь если обвинят его, он тюрьмы избежит, а ты…
Адриана резко посмотрела на него. – Ты считаешь, что я предоставлю возможность кому-то другому совершить то, что хочу сделать сама уже столько лет?

Майкл после того, как отделался от Адрианы, заехал в ювелирный магазин и выбрал там, на его взгляд, самое красивое и самое подходящее, что можно было найти. Затем, заглянув в цветочный магазин, он приехал в центр города. Сегодня он впервые пригласил Лиану в ресторан. Стоя сейчас у муниципального театра, куда они договорились пойти перед тем, как поужинают, Майкл в очередной раз взглянул на часы, девушка опаздывала уже на полчаса.
http://s015.radikal.ru/i333/1104/c3/0e7711fc1efa.jpg
Сама Лиана в это время вошла в квартиру Сары, где собиралась коротать вечер, который для домашних она проводит на репетиции нового спектакля в институте.
- Что-нибудь выпьешь? – Спросила подруга, заглядывая в бар.
- А что покрепче есть? – Сара удивленно взглянула на Лиану.

Отредактировано Мария Эдуарда (Ср, 27 Апр 2011 21:07:50)

+1

15

14 серия

http://s003.radikal.ru/i201/1104/ad/d0fbecb44432.jpg
Утро выдалось солнечное, но ветреное. Клаудиа, идя по набережной около семи, поеживалась. Она не спала всю ночь, но и не хотелось. Ей, с некоторых пор, вообще ничего не хотелось. А то, чего хотелось, она не была в состоянии обеспечить. Это было просто невозможно. У нее теперь ничего не было - так она и думала, скользя взглядом по поверхности воды. Бессмысленно было возвращаться в их с Альфредом квартиру, которая стала такой пустой теперь. Не нужно было идти в клуб и решать какие-то вопросы. Не нужно было спешить кому-то на помощь, потому что помочь она не могла даже себе. А, самое главное, случилось снова то, чего она так боялась. Она опять потеряла смысл, утратила понимание важности того, что происходит вокруг, безразличие с каждым днем, все сильнее, одевало душу в лед, а к сердцу из глубин отчаяния тянулись скрюченные, черные костлявые пальцы, чтобы сжать его одиночеством. Иногда, она одергивала себя. Ведь жизнь на этом не заканчивается. Она уже начинала сначала, почему сейчас не сможет? Ведь все еще остается немного времени. Но каждый раз, отгоняя от себя мрачные мысли, она как будто вспоминала, что никто, кроме него ей не нужен. А он так далеко, как не был даже тогда, когда они еще не были знакомы. Она всегда мечтала о семье, о ком-то родном, и вот, ее мечта сбылась, а она даже не знает, что с этим делать. Она всегда хотела ни в чем не нуждаться, а сейчас, имея почти все, закована в удобную тюрьму богато обставленной пустой квартиры и все вроде бы должно быть в порядке, но именно сейчас Клаудиа задавалась вопросом, а что же ей делать дальше?
Идя по улице, обняв себя за плечи, подняв воротник ветровки, она скользила взглядом мимо редких в этот час прохожих, их лица были просто масками, либо вообще не отпечатывались в сознании. Просто какие-то смутные фигуры на фоне собственных мыслей, просто какая-то странная реальность вокруг, в которой живут люди, в которой люди радуются и плачут, работают и любят. А она просто идет мимо, уже не стараясь даже заметить что-то.
- Пардон, мадам. – Клаудиа не заметила, откуда взялся этот парень, так внезапно налетевший на нее, вернее, это она на него налетела.
http://i073.radikal.ru/1104/bc/8dd77f171704.jpg
- Прошу прощения. – Она подняла глаза и увидела перед собой открытый взгляд и улыбку. Приоткрыв рот, Клаудиа наблюдала, как он опускается на корточки и собирает содержимое ее сумочки, раскатившееся по тротуару, произнося при этом какие-то странные, не привычнее для слуха слова.
- Вотр! – Валерий снова улыбнулся, надеясь, что девушка понимает французский, ведь с тех пор, как он в Бразилии, он только этим и спасался. Он протянул сумочку, все еще улыбаясь, а затем, видя, что она чем-то, то ли удивлена, то ли поражена, попытался надеть ее на руку Клаудии, снова что-то сказав на другом языке, на что она улыбнулась.

Сара, нажав на кнопку звонка, огляделась. Подъезд был до невыносимого грязным и запущенным, лампочки не горели здесь уже давно, и только тусклый свет внезапно ставшего пасмурным утра с трудом пробивался в маленькое мутное окно под потолком. Стоя этаже дома одного из самых неблагополучных районов Рио, девушка думала только об одном - не опоздать. Позвонив еще пару раз протяжно, она прислушалась. Наконец, за дверью послышалось какое-то шевеление, а еще через три долгих, тягучих минуты она увидела Толо и тут же, переступив порог, обняла парня, прижавшись к нему.
- Зачем ты пришла?
Он не спрашивал, как она нашла его в его новой квартире, ему было не интересно, что происходило с ней, ему не нужно было, чтобы она приходила. Он хотел только одного, чтобы его оставили в покое, чтобы Сара больше не мучилась. Он достаточно потрепал нервы всем.
Она посмотрела на него полными слез глазами. - Прошу тебя, не гони меня, пожалуйста, я хочу помочь тебе.
- Ты что не понимаешь, я не хочу тебя видеть. – Упрямо повторил он ту же фразу, что говорил в прошлый раз.
Она, громко проглотив слезы, стоявшие в горле, тяжело дыша, смотрела на него, пытаясь найти в его лице хотя бы что-то знакомое, хоть чуточку любви или доброты.
- Но мы же справлялись раньше, разве ты не помнишь, и Клаудиа, она может помочь, почему ты ушел из клиники?
Внезапно отдернул ее руки, обвивавшие его плечи, и оттолкнул резко.
-Хватит, я сам в состоянии разобраться со своей жизнью, ты не понимаешь? Ты мне больше не нужна. И Клаудиа тоже. Вы надоели мне! Обе! Понятно!?
- Толо….
- Вон! Вон, пошла отсюда! Убирайся!
Не веря ушам своим и глазам, девушка, глотая слезы, практически в ужасе ретировалась, сбежав по лестнице, она выбежал на улицу, голова кружилась, глаза застилало.
Парень еще минут десять стоял в коридоре, безразлично смотря на дверь, которую только что захлопнул за последним человеком, кто еще мог бы остаться с ним рядом. Что-то шевельнулось внутри, но это далекое ощущение было перебито, ставшими теперь постоянными, мыслью и заботой, где и как достать то, без чего он переставал быть человеком.
http://s55.radikal.ru/i150/1104/48/438100a03057.jpg

Внезапно набежали тучи, ветер на набережной стал еще сильнее, и не успел Валерий собрать все содержимое обратно в сумочку и улыбнуться Клаудии, как ливень застал их на улице. Они вместе, прикрывая головы, она все той же сумочкой, а он какой-то папкой, которую нес в руках, побежали до ближайшего места, где можно было бы укрыться от непогоды. По дороге в него снова кто-то врезался. Клаудиа только через минуту сообразила, кто это был, после того, как Сара, вся в слезах, даже не обратив внимания, что кого-то столкнула с тротуара, унеслась дальше.
Придя домой, Сара упала в объятия сестры, теперь уже не сдерживая рыданий. Виола, пытавшаяся остановить ее с утра от поездки к Толо, даже пообещав запереть ту дома, но, в очередной раз, добившись скандала, могла только молчать, обнимая ее и пытаясь успокоить.
Обеспокоенная Клаудиа, стоя под козырьком какого-то магазинчика, думала о том, что могло случиться, зная, впрочем, что причина все та же. А Валерия удивляли эти большие глаза, полные беспокойного огня.
http://i080.radikal.ru/1104/0b/d1d1ab887aaa.jpg
Tanita Tikaram - I Might Be Crying (123) (Муз. тема Клаудии)

Tanita Tikaram - I Might Be Crying (текст песни)|Tanita Tikaram - I Might Be Crying (текст песни)

Tanita Tikaram - I Might Be Crying

What I didn't know back then
Was that I might be crying
It's such a simple sentiment
To steal the show
And what I didn't know back then
Is that I might be losing you
And still I wouldn't know
And now I suck up to the pale moonlight
Like it's gonna lead me home
And I shiver in my tired clothes
As if that could keep me warm
And now I stare across the dirty river
And I breathe this dirty air
And I'm sure upon the bridge I'll see you
'Cos I dreamt I'd kiss you up there
What didn't I know back then
Is how great the sin
How time goes so slowly
When you're cheating on a friend
And what I didn't know back then
Is that I might be needing you
Yeah, I might be needing you
The need it doesn't end
And now I stare across the dirty river
And I breathe this dirty air
And I'm sure upon the bridge I'll see you
'Cos I dreamt I'd kiss you there
What I didn't know back then
Was that I might be crying
It's such a simple sentiment
To steal the show

В этот дождливый день Адриана решила посидеть дома. Выйдя на балкон, чтобы покурить, она нажала кнопку вызова на сотовом, затянувшись, с намерением позвонить Майклу и поинтересоваться, куда они вечером пойдут. Но, набирая его, за сегодня уже в пятый раз, она снова натыкалась на короткие гудки.
- И с кем это он болтает?
А Майкл, в свою очередь, раз за разом набирал номер Лианы, которая, сидя в этот день тоже дома, расстроенная и подавленная, притворившись перед Мэри-Лу, что плохо себя чувствует, смотрела на разрывающийся от звонков телефон.
- А почему ты не ответишь? – На нее смотрел Мурилу. – Тебе нравится, как звонит телефон?
Лиана улыбнувшись, при обняла мальчика.

- Ну и ливень же там! – Мэри-Лу потряхивала сложенным зонтом, с которого капала вода.
- Проходи на кухню, я сейчас! – Махнула рукой Таис, что-то колдуя над платьем на манекене. – Можешь пока приготовить кофе, или ты голодная? В холодильнике есть эмбалайя.
http://i023.radikal.ru/1104/bd/7a1df7537c96.jpg
- Не беспокойся, разберусь. – Крикнула гостья уже из кухни, раскрывая зонт и устанавливая его сушиться в углу комнаты.
Когда Таис проводила очередного клиента, оставив вместо себя помощницу, тарелка с бутербродами была поставлена перед Мэри-Лу, отказавшейся от эмбалайи, в турке весело булькал кофе, а подруги сидели за столом, слушая, как по подоконнику стучит дождь, женщины, наконец, могли спокойно поговорить.
- Ну что, давно не виделись? – Таис улыбнулась. – Наконец-то, ты нашла время навестить старых друзей. А то все дела какие-то таинственные, пропала куда-то… - Посетовала Таис.
- Я к тебе, в кои-то веки не просто так. – Подняла глаза Мэри-Лу на подругу.
- Да? А в чем дело? Что-то случилось? Надеюсь, с Паоло или с Лианой ничего не… - Она заметила беспокойство в голосе Мэри-Лу.
- Да нет, неет.… Все нормально, это касается моей племянницы.
Услышав это, Таис нахмурилась и хмурилась все время, пока подруга рассказывала ей о том, что с ней приключилось за последние полгода.
- Значит, Адриана в городе? – Таис мрачно посмотрела на женщину. – И что ты думаешь, она не просто так приехала?
- Конечно, не просто так. Она, наверняка, что-то задумала. И так как Клаудиа твоя дочь и ее это тоже касается, я решила поделиться с тобой и посоветоваться.
Таис вздохнула. – Клаудиа приходила ко мне на днях и все выпытывала, как зовут ее сестру. Оказалось, что Альфред сейчас с ее сестрой.
- Даааа... – Протянула Мэри-Лу. - Мир тесен.
- Марко Каталано, оказывается, умер, я так боюсь, что Клаудиа во все это полезет и раскроется вся правда о том, что и Диане она не родная… Она будет в отчаянии, я знаю….
- Это не самое страшное, поверь мне.
http://i075.radikal.ru/1104/2d/f743a2de5bd3.jpg
- Что ты имеешь в виду? – Таис пристально посмотрела на подругу.
- Тогда я тебе не говорила. А сейчас, наверное, стоит. Еще когда Адриана жила вместе с нами, уже тогда я знала, что она хочет отомстить Диане Каталано самым страшным способом, она ведь тоже искала Аннабель – дочь Дианы. Даже помогала в этом Клаудии, помнишь? Она еще говорила, что тоже хочет стать моделью, эта ее одержимость быть непременно первой…
- Ну да, но при чем тут Диана? Что такого сделала ей бывшая модель?
- Помнишь показ, который состоялся в 1967 году в Москве, этой был первый показ Шанель за границей.
- Ну,… кажется, помню…
- Был объявлен конкурс на место в этом показе, здесь у нас в Бразилии…
Таис наморщила лоб, не в состоянии разобраться в тонкостях всего этого сразу, тогда Мэри-Лу принялась объяснять.
- Диана и мать Адрианы боролись за право поехать представлять лучшие работы Шанель, борьба развернулась не шуточная, уж не знаю, что и кто был во всем этом замешан, но победительница получала многое, если судить по тем временам и тем ценностям.… Во-первых,  титул «мисс Бразилия», машину выпуска того же года, коллекционную и очень дорогую, и, главное, представлять нашу страну в течение года на многих показах, ну и конечно, возможность поехать туда, в Россию. А, значит, известность, возможности, карьера…
- И? – Таис все еще недоумевала.
- И ничего…. В финал вышли две девушки, Диана, тогда у нее была еще другая фамилия, а вторая – мать Адрианы. Но в итоге в связи с внезапной смертью второй девушки, Диана оказалась победительницей.
Теперь Таис понадобилось всего секунда, чтобы сделать предположение, в которое верить ей не хотелось, она пораженно взглянула на Мэри-Лу – И что … она… что….??
- Я понятия не имею, как и что там было, было ли расследование, но скандал был громкий, Диану обвиняли в убийстве, но тут появился Марко Каталано – весьма влиятельный человек, дело замяли. Диана вышла замуж за него. А Адриана стала жить с нами.

+3

16

15 серия

- Проходи скорее. – Альфред помог снять пиджак.
- Что ты придумал? – Аннабель все еще была в скверном настроении после визита к ней Клаудии, больше всего ее огорчало то, что автомобиль вернуть, похоже, нет никакой надежды.
- Да ничего такого, но, думаю, тебе должно понравиться. – Он же, наоборот, пребывал в отличном расположении духа.
Они оказались в гостиной. Альфред разливал по бокалам вино, уже заметив, что Аннабель насупленная. Она опустилась в кресло, скинув туфли, почти никак не реагировала на него, а была задумчива и рассеянна.
- Протянув ей бокал, он присел перед ней прямо на пол и, задрав голову, попытался обратить на себя внимание.
- Аннабель? – Она посмотрела на него с усталым выражением. – Что-то случилось?
Взглянув в обеспокоенное лицо мужчины, женщина, все еще сомневаясь, все же сказала. – Сегодня ко мне приходила твоя жена.
- Да? И что ей было нужно? – Альфред, казалось, искренне удивился.
- Да я так и не поняла, она вела себя непонятно, у меня сложилось ощущение, что все еще хочет вернуть тебя, но… она говорила какие-то странные вещи, попросила не считать ее врагом, что это все значит? Ты можешь мне объяснить? – При других обстоятельствах Аннабель, наверняка, не стала бы расстраиваться из-за подобного случая. Но было нечто непонятное и для нее самой, что заставляло снова и снова думать об этой женщине. И это напрягало Аннабель.
- Да ерунда, никого она не хочет вернуть, я-то ее знаю, я сам удивлен, зачем она была у тебя. Мы с ней уже давно плохо ладили, у нее очень сложная жизнь и не простой характер ко всему прочему, я сам иногда ее с трудом понимал. Не обращай внимания, зачем ты об этом думаешь? Ну? – Он улыбнулся в надежде на ответную, вызвав полу кривую улыбку Аннабель.
- Да, наверное, ты прав. Незачем думать об этом.  Давай лучше показывай, чем ты тут занимался, что я должна была прийти к назначенному часу.
- Ну, во-первых. – Альфред вскочил на ноги, поставив ее бокал вместе со своим на журнальный столик, взял оттуда же маленькую бархатную коробочку.
Аннабель внимательно изучала кольцо, только сейчас она заметила, как он одет, затем посмотрела прямо в глаза. – Что это?
- Это обручальное кольцо. – Пояснил  мужчина, у которого вдруг подевались куда-то все слова.
http://s010.radikal.ru/i312/1104/00/79adc407da5b.jpg
- Я вижу… Альфред! – Выдохнула она. – Помотав головой и взглянув куда-то в сторону.
-Что, что в этом такого?
Она улыбнулась, затем улыбка сползла с ее лица, и она снова посмотрела на него. – Мы де не дети, что ты ей богу.… Какое обручальное кольцо? Ты что хочешь жениться?
- А ты не согласна? – Аннабель вдруг нахмурилась, а в следующую секунду глаза ее расширились.

Песок был влажным благодаря ливню, продолжавшемуся весь день и, только к вечеру, сдавшему свои позиции, но теплым. Поэтому Мариса и Рафаэль, взявшись за руки, шли по пляжу, держа обувь на весу, чувствуя влагу под ногами. В этот час, да еще после дождя, пляж оказался пустынным, закат завораживал, и они решили непременно прийти сюда и встретить здесь ночь. Уже около получаса они шли так, не говоря ни слова, только чувствуя присутствие друг друга.
- Так ты согласился работать с этим художником? – Мариса сидела на огромном валуне, который они нашли, подложив под себя куртку.
Рафаэль, сидя рядом с ней, помолчав немного, наблюдая, как ветер развевает ее волосы, цвет которых теперь был другим и придавал ее внешности что-то, что еще больше ему нравилось, ведь он, учитывая странное предубеждение, недолюбливал блондинок, ответил. – Да, я таким никогда не занимался, конечно, но, если подумать, что в этом такого? Мы посидели с ним сегодня в кафе, поговорили, он показался мне вполне воспитанным и интересным человеком, как, впрочем, и все художники, которых я видел на своем вику. А еще очень спокойным. – Мариса взглянула на мужчину, который вглядывался куда-то вдаль и вдруг отчетливо поняла, что готова сидеть с ним, вот так хоть целый век.
http://s56.radikal.ru/i151/1104/b5/09114f4068ad.jpg
Поерзав немного, она сказала. - Не подумай ничего такого обо мне, просто я не умею воспринимать такие вещи спокойно, не знаю…. Ты, конечно, прав, и я согласна с тобой, он такой же человек, как и все. Но вся его личная жизнь была у меня на глазах, поэтому…. Я-то может и глаза бы закрывала, но многие жильцы негодовали и высказывали все мне, будто это я в этом виновата, но причем тут я? Вот я и выставила их… - Она замолчала.
- Да ладно тебе, я все понимаю, у каждого свое мнение, кто-то вообще всего этого боится. Люди боятся того, чего не понимают. Неизвестность пугает больше всего. Мне, лично, все равно. И если я получу нормальные деньги, то, что с того, что он меня нарисует?
- Насколько я знаю, он рисует с натуры, то есть тебе придется обнажаться… - Она откинула прядь волос.
Рафаэль посмотрел на Марису, похоже, к такому повороту он не был готов. – Вообще-то, мы с ним об этом еще не говорили. Завтра мы договорились поужинать в ресторане, и обсудить все как следует, но, главное, как он сказал, я должен познакомиться с тем, кто будет спонсировать его выставку. – Он смотрел на нее, и сейчас она казалась ему еще красивее, с каждым днем все больше узнавая эту женщину, Рафаэль начинал понимать, сколько они упустили, не встретившись раньше.
http://i061.radikal.ru/1104/81/618b18808467.jpg

Аннабель и Альфред сидели за столом. Перед ней стояла тарелка с любовно приготовленной Альфредом едой для романтического ужина. В ведерке с так и не понадобившимся шампанским таял лед.
- Да ладно тебе, дорогой. – Аннабель игриво улыбнулась. – Давай лучше выпьем за то, что сгорело только мясо, а не вся твоя квартира. – И протянула бокал, на пальце блеснуло только что подаренное кольцо.
http://i063.radikal.ru/1104/4c/fdeb03e63d23.jpg http://s49.radikal.ru/i124/1104/87/445287404896.jpg
Альфред, хмуро смотревший в тарелку на что-то, что должно было быть в итоге куриным тимбале с ветчиной, вдруг рассмеялся, а когда оба они отсмеялись, он, вытирая набежавшие слезы, протянул свой бокал.
- А ведь это самый для меня лучший ответ, не то, что какое-то там «Да» - Он посмотрел на Аннабель, которая, посерьезнев, взглянула на него. – Не каждая женщина может уничтожить плиту с помощью ведра с водой, только бы ее любимый мужчина не полез в пылающую печь. И они снова рассмеялись.
- Не каждый мужчина может приготовить романтический ужин, особенно такой. – Заметила она.
Irene Grandi - Prima Di Partire Per Un Lungo Viaggio (123) (Тема Аннабель)

Утром, Лиана, как и обычно, шла по привычной дороге, к остановке. Майкл, который взялся, казалось, из ниоткуда, вырос перед ней прямо не тротуаре. От неожиданности она встала, как вкопанная за несколько шагов от него.
- Можно мне с тобой поговорить? – Преодолев три шага из пяти возможных, попросил он.
Лиане было жутко неудобно, хотя, по сути, неудобно должно было быть ему по ее разумению, но именно она сейчас не знала, куда смотреть, только бы не в лицо Майклу, у которого были такие укоряющие, как ей чудилось глаза, что ей хотелось сквозь землю провалиться. – Не знаю, вернее… Я…
- Лиана, я чем-то тебя обидел? Ты не пришла тогда на встречу, не отвечаешь на звонки…
- Нет, нет, ты меня вовсе не обидел, ты тут вообще не при чем. – Она подняла на него глаза и поняла, что будет врать напропалую, только бы не огорчить его.
Майкл, смотря ей в глаза. – Тогда… кто причем? У тебя кто-то есть?
Такого вопроса она не ожидала и тут же встрепенулась и разволновалась еще больше, он же рассудил этот жест иначе и поспешил сказать. - Я вовсе не допытываю, если ты не хочешь, можешь ничего не говорить, но я все хотел бы знать, что с нами будет дальше? – Заглянув ей в глаза, он взял ее руки в свои.
http://s55.radikal.ru/i147/1104/33/da82d4e707e3.jpg http://s49.radikal.ru/i123/1104/41/3eb6ede25782.jpg
- Да ты не понял… - Улыбнулась она, казалось, с облегчением. – Просто так вышло, я никак не могла прийти, ты знаешь, у меня появился сейчас братик, и я должна была остаться с ним, а потом я… просто переживала, что ты обидишься…
Майкл усмехнулся. – Ну что за ерунда? Я только хочу узнать, мы ведь можем видеться и дальше?
Ответом ему была улыбка.
- Я так рад, что ты не сердишься, и не думай ни о чем, когда тебе что-то нужно. - Он посмотрела на нее с нежностью. - Обязательно все говори, как есть, я всегда тебя пойму и не обижусь. В любое время можешь обращаться ко мне. - Майкл огляделся, они стояли посреди тротуара и прохожие с любопытством смотрели на и девушку, и мужчину державшего ее за руки. - Тогда, мы можем исправить недоразумение того вечера, да даже прямо сегодня, я как раз…
- Нет, сегодня я не могу. – Неожиданно даже для себя самой выпалила она.
- Ну, хорошо, не сегодня, - Согласился он. - Тогда завтра….

Адриана, еще раз взглянув в зеркало и накрасив губы перед  тем, как выйти из дома, стала спускаться по лестнице, так и не дождавшись лифта.
- Вот черт, вроде приличный дом, состоятельные люди, а в подъезде то лифт не работает, то света нет… Что за люди? – Где-то на лестнице она случайно порвала колготки. – Твою мать…
На улице, присев на капот, ее поджидал Майкл.
- Что это еще за новости? – Адриана с ходу начала выяснять отношения. – То ты звонишь и говоришь, что не можешь пойти сегодня со мной, то, спустя час, просишь о встрече, хотя вчера мы виделись.
http://s50.radikal.ru/i130/1104/3d/d2bf52ce54b2.jpg
- Я готов каждый вечер стоять под твоими окнами, лапочка, ты что, так этого и не поняла? – Он протянул ей цветы, сорвав поцелуй. - А вроде не глупая, и сообразила, что я не с водяным пистолетом хожу.
Взяв цветы и укоризненно оглядев их, она покосилась на Майка.
- Просто у меня сорвалась одна деловая встреча, и я решил, чего я буду сидеть в этот вечер в одиночестве, когда рядом может быть такая женщина? – После этих слов она все же улыбнулась и позволила открыть перед собой дверь автомобиля.

Фредерико и Рафаэль сидели в ресторане и говорили о том, какую работу художник хочет проделать. До Рафаэля только сейчас в полной мере начало доходить, каков масштаб затеваемого мероприятия. Постепенно он понял, что будет присутствовать на половине работ, которые Фредерико хочет отправить на выставку. Понял, почему все, и спонсор, который, по сути, является заказчиком, и художник, и модели должны знать друг друга.
- Так, значит, я буду позировать вместе с какой-то девушкой?
- Да, так и есть, но у меня в голове есть еще пара образов, где ты будешь один.
- А… - Рафаэль так и не понял, как ему спросить в лоб то, что его интересовало, то, о чем они вчера говорили с Марисой.
- Да? – Фредди, казалось, не видел того, как неудобно собеседнику, наслаждаясь вкусным жарким, которого он не ел уже давно.
- Насколько я понимаю… - И тут слова застыли у него на губах.
Фредерико, которому показалось странным внезапное молчание, подняв глаза, заметил, как Рафаэль смотрит куда-то мимо него неотрывно, обернувшись, он увидел Майкла Солоццо и забыл про все на свете.
- Майкл! – Махнул он рукой.
Последний, заметив и узнав Фредди, поспешил подойти к его столику, Адриана шла за ним.

+2

17

16 серия

http://i073.radikal.ru/1105/b5/940e17014e1e.jpg
Пожав руку художнику, Майкл перевел взгляд на Рафаэля. Фредерико тут же предложил. – Может, присоединитесь к нам, если, конечно, вы не спешите? – Он вопросительно взглянул на Адриану, которая во все глаза смотрела на бывшего мужа. Услышав, что обращаются именно к ней, она повернула голову и узнала в художнике того мужчину из клуба, который покупал выпивку своему парню.
- Мы ведь не спешим, тем более, это ненадолго. – Ответил Майкл, таким образом, Адриане не пришлось ничего отвечать, а только сесть на стул, любезно придвинутый для нее Фредди, последний, не долго думая, вскочил с места. Напротив нее оказался Рафаэль.
Фредерико, который договаривался встретиться с Майклом только через два часа, почувствовал некоторую напряженность, витавшую в воздухе, и уже почти решил, что оказался не в тему, окликнув спонсора и пригласив их за столик. Но, как он успел заметить, Майкл вел себя раскованно и непринужденно, в отличие ото всех остальных. Рафаэль же как-то странно нахмурился, дама, сопровождавшая бизнесмена, и вовсе показалась ему заносчивой и не снисходящей особой от природы. Он попытался как-то исправить положение и, дождавшись, когда официант снабдит новых посетителей меню и удалится, нарушил молчание первым:
http://s001.radikal.ru/i195/1105/9d/9e8598aea336.jpg
- Я еще раз извиняюсь за свое вторжение в ваш вечер. – Обратился он вновь к Адриане, но когда говорил ей эти слова, то внезапно понял, почему ее лицо кажется ему знакомым, такие черты надолго запоминаются. И в тот вечер, если бы он не напрягался так по поводу отсутствия  спонсора, он бы обаятельно попытался затащить ее к себе в модели. – Я никоим образом не хотел его испортить.
Адриана в ответ только слегка улыбнулась и уткнулась в меню. Майкл тоже заметил странное поведение своей спутницы, но не придал этому никого значения. – Ладно тебе, Фредди, Адриана сегодня просто не в настроении. – Улыбнулся он, поймав ее взгляд, обдавший его жаром.
- Так твою очаровательную спутницу зовут Адриана!? Хм… сильное имя, вполне достойное такой красоты. – Он оглядел ее, улыбнувшись.
- Я думала, что вы ценитель немного иного рода красоты. – Адриана, взглянув коротко на мужчину, у которого невооруженным глазом было видны замазанные синяки и ссадины, посмотрела на Рафаэля оторвавшего взгляд от выпуклых глаз рыбы на тарелке. Майкл, выглянув из-за меню, с интересом посмотрел на Адриану, уже слегка не понимая, что происходит.
http://i056.radikal.ru/1105/3a/9a4b4098347d.jpg
- Так о чем ты хотел со мной поговорить, Фредерико? – Обратился он к художнику.
- Ах да! – Спохватился художник. – Позволь тебе представить – Рафаэль Тедеску – моя новая модель. – Когда мужчины пожали друг другу руки и снова сели на места, появился официант, чтобы принять заказ.
Рафаэль продолжал тупо смотреть в свою тарелку, не в состоянии поднять глаза на Адриану.

Сара, лежа в кровати практически целый день, щелкала с канала на канал, не особенно вдумываясь в то, что происходит на экране. Хлопнула входная дверь и через минуту в спальне появилась Виола.
http://i048.radikal.ru/1105/53/e4cfe18dd419.jpg
- Ты что, так и не вставала сегодня? – Сестра, обойдя кровать, распахнула задернутые шторы и открыла окно, впуская свежий вечерний воздух в комнату.
- Виола, я хочу побыть одна…
- Нет, одну я тебя не оставлю, давай, вставай. – И она, стащив одеяло с сестры, потянула не очень-то сопротивляющуюся Сару за руки. – У тебя же сегодня смена.
- Я отпросилась…
Виола села рядом, оставив попытки сдвинуть девушку с места. Громко выдохнув, она спросила. – Ты, что, так и собираешься сидеть теперь здесь?
- А что ты предлагаешь?
- Мы ведь уже это проходили, и ничего нового не предлагаю, просто жить дальше. – Виола посмотрела в безразличное лицо. – Сейчас ты встанешь, примешь душ, оденешься, и мы с тобой пойдем куда-нибудь, поняла? Я позвоню Лиане, она тоже пойдет с нами. Тебе нужно отвлечься.

- А теперь ложись, я почитаю тебе сказку. – Мэри-Лу накрыла мальчика одеялом, заботливо подоткнув края за подушку, как любил Мурилу.  На пороге стоял Паоло.
- А пусть папа мне почитает. Можно? – Мэри-Лу оглянулась.
http://s52.radikal.ru/i138/1105/cc/b1c21191a504.jpg
Паоло подумал, что отдал бы сейчас многое, чтобы оказаться где-нибудь в Новой Зеландии. Но все дело было в том, что такое желание он теперь испытывал ежеминутно, если не ежесекундно, находясь в собственном доме, и с этим надо было что-то делать, деваться некуда.
- Ну что, папа, почитаешь? – Жена изогнула бровь в вопросе.
Мужчина, помявшись немного на пороге, прошел в гостевую, которую теперь оборудовали под детскую и, заменив Мэри-Лу на ее месте, взял в руки детскую книжку.

Лиана, стоя у зеркала в прихожей старательной подводила глаза.
- Куда это ты намылилась, доченька? – Мэри-Лу прищурила глаз, облокотившись о косяк и сложив руки на груди.
Лиана не почувствовала в тоне матери необычные нотки. - Хочу пойти с Сарой и Виолой куда-нибудь. У Сары неприятности. Помнишь, я рассказывала тебе о том, что случилось с ее парнем?
- То есть сегодняшний вечер никак не связан с тем мужчиной, который так часто теперь подвозит тебя в институт и не только? – Лиана замерла, так и не докрасив правый глаз, и отвернулась от зеркала, посмотрев на мать. – Нет, не связан. – Ответила она с вызовом.
- Вот как значит? А, может, все-таки поведаешь мне, хотя бы историю вашего знакомства, или могу я знать имя того, с кем моя дочь раскатывает на машине?
Хотя было понятно, что ругаться тут совершенно незачем, в разговоре изначально присутствовало напряжение, которое почувствовали теперь уже обе.
Лиане снова пришлось отвернуться от зеркала. – Мама…
- А может, ты хочешь объяснить мне, почему ты стала слишком много врать? – Перебила она ее.
После этих слов девушка нахмурилась. – Может, не будем об этом сейчас?
Мэри-Лу, почувствовав, как дочь заупрямилась и, предполагая в этой истории что-то, что просто так не пройдет, решила отступить. – Хорошо, но мы поговорим, как только ты придешь домой. – Она никак не могла в толк взять, почему Лиана что-то скрывает, хотя никогда этого не делала раньше.
- А не о чем тут разговаривать, это мо личное дело!
Когда за ней захлопнулась дверь, Мэри-Лу поняла, что с дочерью что-то случилось, и об этом она  не желает рассказать даже ей, Мэри-Лу, своей матери. И это значит только одно - она отдалилась от них с Паоло, а они даже не заметили, как она выросла.

- Нет, спасибо, мы с другом – Фредди взглянул на Рафаэля. - уже скоро уйдем, потому нам счет, пожалуйста. – Адриана чуть не фыркнула, а Майкл, как ему показалось, начал понимать, почему она так злиться.
Фредди, когда официант ушел, снова обратился к Майклу, они обсуждали то, как должна быть оборудована мастерская, чтобы выставка, которая должна была состояться через четыре месяца, действительно состоялась в срок. Майклу, на самом деле, было не очень интересно все это слушать, но, чем громче будут дела, в которых будет фигурировать его имя, как спонсора, в городе, тем меньше у органов правопорядка и тех, кто важнее и опаснее даже политической силы, возникнет подозрений об истинных целях визита Майкла Солоццо в Рио-де-Жанейро. Поэтому нужно было побольше светиться в компании таких людей, как Фредерико и прочих деятелей искусства. Рафаэль, который чувствовал себя не в своей тарелке и почти не учувствовал в разговоре, считал минуты, когда же все это закончится.
- … Меня учили другому «Жизнь коротка, искусство вечно» - ответил Майкл, возражая на какой-то уж и вовсе возмутительный, на его взгляд, выпад Фредди, которого он видел всего во второй раз в жизни, хотя и был наслышан о нем, и неплохо знал Рамона, даже имел с ним в прошлом общие дела.
- Да кто же заботится о вечности, скажите, пожалуйста!? - Перебил Фредерико Майкла, последнего разговор уже начал увлекать. - Гете возглашал «Остановись мгновенье! Ты прекрасно!» Но как только мгновение остановится, оно перестанет быть прекрасным. Все, что стремится красоту увековечить, умерщвляет ее. Красота – не обнаженное тело, а обнажающееся. – Фредерико взглянула на Рафаэля, за ним на Рафаэля взглянул и Майкл, который искреннее пытался понять, что хочет сказать Фредди и для чего, сам же время времени, бросая насмешливый взгляд в сторону Адрианы и понимая, либо она сильно не согласна со словами художника, либо не согласна с его наличием. Его забавляло то, как она злилась. Вообще, она нравилась ему, как женщина, как любовница, и он понимал, насколько плохо знает ее. И сейчас уже отчасти даже сожалел, что просто использует ее и что в итоге придется расстаться.
- Но ведь художник, судя по вашим словам, получается и есть тот, кто красоту…
- Извините, я на минуту. – Адриана неожиданно поднялась из-за стола.
- Не простая штучка? – Фредерико улыбнулся Майклу, когда она скрылась в конце зала.
Майкл вежливо улыбнулся в ответ. – Я понял это сразу же, как только познакомился с ней.
- Я тоже, я уже видел ее однажды на открытии клуба «Трио»…
Рафаэль, которому вдруг стало неприятно, засобирался. - Прошу прощения, но мне уже пора.
Мужчины поднялись. Фредди поспешил сказать. - В общем, мы договорились, как только мастерская будет готова, я звоню тебе. А хотя, пожалуй, я тоже пойду, - Теперь он обращался к Майклу. - Мы с тобой также уже обо всем поговорили, но наш спор еще не закрыт, и извинись за нас перед Адрианой. – Принесли счет, и Фредди пришлось задержаться.
Как только Рафаэль вышел на улицу, ему стало намного легче. Вдохнув воздух полной грудью, он покачал головой и, повернув голову, увидел Адриану. Она стояла и курила, смотря на него.
- Ну, привет, дорогой, вот и встретились. – Женщина пристально посмотрела на него.
http://i081.radikal.ru/1105/c6/23d7c96f0f0f.jpg
Он не нашел ничего кроме, как сказать. – Привет.
- Я тут ищу его, с ног сбилась, живу, можно сказать, в трущобах, а он по ресторанам обедает!
Рафаэль резко поднял на нее глаза, поняв намек. – Дорогая, ты что забыла, с кем разговариваешь? – Он покачал головой. – И, если ты действительно живешь в трущобах, знаешь, по-моему, ты это заслужила, наказывая меня столько лет.
http://i054.radikal.ru/1105/ee/5ca06a516bce.jpg
- Да, видимо, я тебя за дело наказывала, но теперь больше не буду, я искала тебя, думала, найду, скажу, что… - Она посмотрела ему прямо в глаза, и он понял, что до сих пор привязан к ней настолько сильно, что нет никакой возможности противостоять этому, понял он и то, что она знает это и будет пользоваться этим без зазрения. -  а теперь …  тебя Бог сильнее наказал.
Чего? – Не понял он. - Что это еще за… - Но тут в дверях появился Фредди.
Тебя подвезти? – Осведомился он у Рафаэля. – Адриана и вы здесь, - Заметил он ее. - а я уже передал с вашим спутником мои извинения за испорченный вам вечер нашими скучными мужскими разговорами.
Адриана смерив взглядом обоих и ничего не сказав, а, только растоптав сигарету носком дорогих туфель купленных на днях Майклом,  зашла обратно в ресторан.
Рафаэль теперь понял все и тут же захотел броситься за ней, все объяснить, но понял, что не сделает этого.

- Ты с ума сошел! Ты сошел с ума! – Рамон ходил туда-сюда, жестикулируя на ходу. – Он же бандит, вор, убийца!!! – Нажав на последнее слово, он посмотрел на Фредди, который сидел на диване и смотрел, как мечется из угла в угол Рамон.
- Послушай. – Поднялся с дивана он и, положив руки ему на плечи, заглянул тому в глаза. – Как же ты не понимаешь, это моя жизнь. Я не смогу жить, если не буду заниматься тем, что я люблю.
- Фредди, это ты не понимаешь, от него можно ждать все, что угодно, ты можешь оказаться в еще более бедственном положении, чем сейчас.
Внезапно Фредди оттолкнул Рамона. – Да ты просто не хочешь мне добра.
- Да я только и делю, что пытаюсь сделать для нас хотя бы что-то! А ты не можешь пережить даже малейшие неприятности, чтобы не напиться, не пропасть куда-нибудь, чтобы я ходил и искал тебя по всему городу, не устроить кучу проблем без тех, что у нас есть! И при этом ты еще смеешь говорить, что я не люблю тебя, не желаю тебе добра, что ничего не понимаю!!!? -  На этот раз не выдержал, как ни странно, Рамон. Выскочив из студии, он вышел на улицу и шел, не замечая ничего вокруг несколько кварталов, пока не услышал резкий визг шин, отчаянный сигнал и не почувствовал как внезапная адская боль тонет в темноте вместе со всеми остальными чувствами и сознанием.
http://s012.radikal.ru/i320/1105/38/7d561ccabe79.jpg

+2

18

17 серия

Прошло 2 недели

Утро. Фредерико сидит, закрыв лицо руками, за столом. Перед ним пустой стакан. Кто-то ложит руку ему на плечо.
- Не стоит так, он обязательно найдется. Фредди…
Мужчина открывает глаза и видит в окне небо, которое затянули бело-серые облака. На улице туман – диковинное явление для местных жителей. 
- Не знаю, я не знаю… – Качает он головой.
Сюзанна тоже смотрит в небо. – Ты был сегодня в участке? Что говорит комиссар Кефильо?
- Говорят то же, что и вчера и позавчера, мы его ищем, вот и все.… Господи! – Он снова вцепился себе в волосы. – Я не могу работать, не могу спать, я ничего не могу. И самое страшное… это я виноват. Я. И если с ним что-нибудь случилось, не прощу себе!
- Ни говори ерунды. В этом никто не виноват. Может, он просто…
- Нет! – Фредди вскочил на ноги. – Ты не понимаешь! – На него смотрят глаза, полные сожаления. – Я! Я! Он был прав, каждое слово им было сказано не просто так! Каждое сказанное слово он выстрадал! – Фредди начал снова метаться по студии, подобное Сюзанна и остальные участники группы наблюдали теперь каждый день. Вдруг мужчина резко остановился и посмотрел на стол, где стояла пустая бутылка из-под виски. – Это я виноват. – Схватив бутылку он, со всей силы, швырнул ею в стену.
http://s56.radikal.ru/i151/1105/0c/09ed3833ea8f.jpg

Когда он открыл глаза, то не сразу смог увидеть четкие контуры окружающих его предметов. Вздохнув тяжело, почувствовал, во рту пересохло, как в пустом колодце на окраине одного из государств Африки. Попытавшись пошевелиться, он понял, что единственной проблемой сейчас является выяснение того, как он сюда попал. Повернув голову, мужчина увидел перед собой молодую девушку в белом халатике. Она спала, сидя в кресле. Спустив ноги на пол и поискав глазами, обнаружил графин и стакан, который уронил при попытке налить себе воды.
Мед. сестра тут же вскочила, хлопая сонными глазами. – Давайте, я помогу! Зачем же вы поднялись!?
То, зачем он поднялся, он бы сейчас вряд ли смог объяснить, голова у него вдруг закружилась, и ему пришлось снова откинуться на высокие подушки.
- Я в больнице? – Спросил он, когда, наконец, утолил жажду, так мучавшую его, а сестра уже сбегала в ординаторскую, чтобы обрадовать врача - пациент, лежавший без сознания две недели, наконец, очнулся.
http://s56.radikal.ru/i151/1105/0c/09ed3833ea8f.jpg
- Да, вас сбила машина, вы помните?
Задумавшись, он понял, что не помнит. – Не очень…
- Мы искали у вас документы или хотя бы что-то, чтобы сообщить родственникам или в полицию, но ничего не нашли. Но сейчас все будет хорошо, вы сами нам все расскажете. – Девушка села на стул. – Как вы себя чувствуете?
В палату зашел врач – грузный мужчина, на носу очки в тяжелой оправе, сосредоточенный вид и внимательные глаза.
- Ну, наконец-то! А мы уже думали, так и придется нам экономить на завтраках и обедах. – С улыбкой сказал он, подойдя к кровати, на которой лежал пациент. Затем осмотрел его, поминутно задавая вопросы о самочувствии.
- Ну что ж, состояние у вас вполне удовлетворительное. Но вид какой-то потерянный. Скажите-ка мне, как вас зовут? – В ответ на этот вопрос доктор увидел пораженный взгляд, в котором теперь появился испуг.
- Я не помню… - Растерянно ответил мужчина.

Сотовый звонил, как ему казалось, уже с минуту, надрываясь где-то внизу. Майклу было лень шевелиться, тем более на плече спала Адриана.
- Майкл, я убью твой мобильник, если ты его не заткнешь, он уже третий раз за утро звонит. – Пробормотала она где-то у него под ухом.
Вздохнув, почувствовав запах ее волос, и открыв глаза, он потянулся и нашарил телефон на полу. Не взглянув на дисплей, ответил, снова закрыв глаза.
- Да? Слушаю… - С минуту мужчина слушал, что говорят на том конце провода, а затем открыл глаза и сел в кровати. – Что!? Как арестовали! Моура, ты перепил!?
- В чем дело? Что случилось? – Адриана натягивая простынь, смотрела с удивлением, как глаза Майкла вылезают из орбит.
- Аннабель в тюрьме… - Бросил он.
http://i027.radikal.ru/1105/47/2ee9082e3[соцсеть на ф]2.jpg
- Как?! – Майкл выскочил из постели и стал носиться по комнате, будто спринтер, натягивая на себя все, что мог найти, а она сидела, пораженно смотря в пространство.
Бросив сотовый, он заглянул за кресло, но не найдя там брюк, повернулся к ней. – Где мои штаны?
Вид Майкла в носках и распахнутой рубашке почему-то позабавил Адриану.
- А что ты так испугался? По-моему, очень хорошо, что ее посадили. Что это ты так за нее переживаешь? – Она сложила руки на груди.
- Ты не поняла, детка, она сама села, призналась, что укокошила собственного отца и села.
Такое положение вещей было явно выше понимания Адрианы, которая сдвинула брови на переносице. – Но зачем?
- Затем, что почуяла, что на воле она не в безопасности.
- И что же, там в безопасности?
- Да, там не наши люди, мы теперь ее точно не достанем. А если она еще и сбежать умудриться, то мы ее вообще никогда больше не увидим.
- Вот, черт… - Теперь Адриана поняла, что Аннабель вряд ли будет в свободном доступе и все их старания по составлению плана того, как убрать хозяйку клуба без лишних проблем, да еще и выбив из нее предварительно согласие на продажу поместья в Италии, насмарку.
- Она оказалась не такой просто штучкой, как мы предполагали. Но… - Майкл, который нашел брюки за кроватью, застегивал ремень. – Ладно, я побежал. – Он чмокнул ее в щеку и через минуту хлопнул входной дверью.
Адриана с минуту сидела и осознавала то, что только что узнала, а затем бросилась на поиски сотового и, набрав номер, стала ждать ответа.
- Моура, что это еще за новости? Какого черта? Ты же обещал, что.… Приехать? Прямо сейчас?
Теперь уже Адриане пришлось собирать одежду по всей комнате, потому что на поиски другой не было времени.

Он с трудом выдержал, пока его проведут через все двери, пока не открылась последняя, и он не увидел за столом Аннабель. Альфред сел за стол и схватил ее за руки.
- Ты сошла с ума! Что же ты наделала? Зачем? – Когда сегодня по дороге на работу он увидел заголовки газет в киосках, кричавшие о раскрытии громкого убийства, он даже предположить не мог, что все обернется именно так, пока не прочитал статью из газеты, принесенной ему барменом о том, что хозяйка нашумевшего клуба «Трио» за решеткой, тем более, подписала признание. Прочитал он также и то, что комиссар, который ведет это дело, все же находится в сомнениях по поводу правдивости этого признания и комментарии синьора Олмиша были полны подозрений, связанных с именем некоего Густаву Матьолле, который уже месяц находится в бегах, как раз с того момента, как убили Марко Каталано.
- Послушай меня внимательно, Альфред. – Аннабель посмотрела ему прямо в глаза. – Так нужно было, ты не должен пытаться помочь мне и вытащить меня, это не твоя забота. Сейчас самое главное, что ты должен сделать, это не навещать меня в тюрьме. – Услышав последние слова, он пораженно взглянул на нее. А когда оказался за воротами участка, сжимая в руках кольцо, подаренное им, и вовсе был поражен и удивлен тем, как она с ним обошлась.
http://i027.radikal.ru/1105/47/2ee9082e3[соцсеть на ф]2.jpg
Аннабель сидя в это время на твердой поверхности, обняв коленки и вперив взгляд в серую стену камеры, горько плакала.

Услышав звонок в дверь, Моура пошел открывать. Адриана, вся взъерошенная влетела в квартиру и с ходу начала задавать вопросы.
- Успокойся и сядь. – Она села и посмотрела на мужчину, спокойно наливающему выпивку.
- Будет у тебя возможность до нее добраться, сейчас главное, чтобы Майкл смог убедить ее подписать нужные нам бумаги, заверить, что большего нам не нужно. Она выйдет, успокоится, и ты беспрепятственно сможешь сделать то, что хочешь.
- Не смогу. – Адриана взяла в руки стакан, предложенный Моурой.
- Это еще почему?
- Майкл не станет оставлять ее в живых.
Моура поднял удивленно глаза. – Что за чушь? Я прекрасно знаю, что ему нужно… Я с ним дела веду.
- А я с ним сплю, поверь, он ненавидит ее не меньше, чем я, а может даже и больше. 

Альфред, приехав по инерции в клуб, не знал, куда себя деть из-за свалившегося на него, как снег на голову, сидел у себя в кабинете и тупо созерцал пустоту. В дверь постучали. Это была Виола, которой было поручено заняться организацией вечера, где будет выступать какая-то новая для  Трио группа со странным названием - Lagarto Verde.
- Альфред, музыканты уже приехали, только там заминка одна..
Он оторвал глаза от стола. – Что?
- У них там что-то с одним из участников группы, в общем, ничего такого, я, на самом деле, не знаю, как все это отразится в итоге, но петь будет только одна солистка… - Дальнейших объяснений он уже не слышал, в мозгу все крутилась та сцена, пережитая им в комнате свиданий.

- Господи, Сара, ты даже себе представить не можешь, как я волнуюсь и дергаюсь с самого утра. – Подруги обедали в кафе Паоло.
- Да ладно тебе, что в этом такого? – Сара безучастно мешала остывающий кофе в чашке.
- Как это что?! – Воскликнула Лиана, - А вдруг он им не понравится? Мне придется идти против родителей. – Лиана вздохнула.
- Да ладно тебе, я лично вообще не ожидала, что он захочет познакомиться с твоими предками… - Сара посмотрела на подпругу.
- Я сама об этом даже не думала, нет, я все же очень боюсь…
- Мне бы твои проблемы…
Лиана, отвлекаясь от своих треволнений, взглянула на Сару уже совсем другими глазами.
- Ты была у Толо?
- Да… - Пожала плечами подруга. – Он в кошмарном состоянии, винит меня в том, что я сдала его в клинику…

А над Рио в сравнении с предыдущими неделями установилась ясная и солнечная погода. Люди высыпали на улицы, пляжи заполнились, и город оживился. На каждом углу продавали мороженое и воду – самые актуальные товары в жару.
http://s003.radikal.ru/i202/1105/a6/0e1796a98dba.jpg
Клаудиа, лежа на песке, через темное стекло солнцезащитных очков лениво оглядывала окружающих людей, принимавших также солнечные ванны в неограниченных количествах, совсем, как она вчера. Правда, сегодня она уже забралась в тень от зонтика, так как они с Валерием третий день проводили на пляже. Последний, казалось, задремал, удобно устроив светлую голову у нее на бедре. Улыбнувшись, она запустила пальцы в его волосы. Он тут же отреагировал.
- Может, пойдем, искупаемся? – Ей казалось, что его глаза умели улыбаться.
- Ну… не хочу… - Состроила гримасу она.
http://s39.radikal.ru/i083/1105/1e/0d2ca15f3c26.jpg http://s55.radikal.ru/i149/1105/d5/6ff0fadc0090.jpg
- Это что за лентяйка такая?! А ну вставай.
- Нет! Не надо! – Но он уже вскочил и, подхватив с легкостью ее, смеющуюся, на руки побежал к воде.

К вечеру немного успокоившись, Аннабель решила, что так будет действительно лучше, что она правильно поступила, что не стала втягивать во все это еще и Альфреда.
- Аннабель Каталано, к вам посетитель.
-  Я никого не хочу видеть.
- Зато вас хотят видеть. На выход.
Вздохнув, она поднялась, а когда оказалась в комнате для свиданий, то увидела там того, кого меньше всего ожидала увидеть именно здесь и сейчас.
Он, встав из-за стола внимательно смотря на нее, чувствуя, что волнуется не меньше того, когда впервые застрелил человека. – Здравствуй, Аннабель.
http://s50.radikal.ru/i129/1105/da/552638902c1f.jpg

+3

19

18 серия

http://s016.radikal.ru/i334/1105/7a/a88f343971c4.jpg
Аннабель, за секунду оправившись от шока, сложила руки на груди и тяжело вздохнув, вперила взгляд в стену. – Зачем вы пришли?
- Выыы? С каких это пор любимая женщина моего родного брата должна говорить «вы»? - Майкл, подойдя, попытался поцеловать ее в щеку, но она отвернулась, а он замер, всего на секунду, затем отошел к столу и сел. – Может, хоть взглянешь на меня. Неужели я тебе настолько безразличен? – В его тоне звучали нотки издевки. - Ведь даже родная мать с трудом отличала нас. – Мужчина смотрел ей в спину.
Отвернувшись от окошка в железной двери, ведущей в коридор, Аннабель тоже прошла к столу и села напротив. Они посмотрели друг другу в глаза, а затем она снова отвела взгляд.
- В общем, я долго говорить не буду, спешу, знаешь ли. – Начал Майкл, а потом вдруг ухмыльнулся. – А у моего брата губа была не дура. Только вот ошибся немного, не разобрался, что за ангельской внешностью может скрываться хладнокровная убийца. – Она вскинула на него глаза, готовая уже что-то сказать, но увидев выражение его лица, замерла на полуслове.
- Не надо мне говорить, что ты не виновата в его смерти, не надо. Это все равно бесполезно. - Он рассматривал ее, будто статую на выставке, скользя взглядом по длинным, медного цвета прядям, рассыпанным по плечам, нежному овалу лица, светлой коже, кажущейся в полутонах душной и темной комнаты сероватой. - У нас даже вкусы с ним одинаковые, не мудрено, что он прятал тебя от меня….
- Майкл, я все же скажу, пусть ты мне не поверишь, пусть.… Но я любила твоего брата, это был несчастный случай! Я не виновата!
Он спокойно на нее посмотрел и сказал холодным тоном. – Это было подстроено, но сейчас это уже не важно. Его не вернуть…
Спустя минуту, наполненную молчанием, Майкл снова вздохнул. – В общем, все очень просто, подпишешь бумаги на передачу земель в Италии. И можешь смело отсюда выходить, тебя никто не тронет. Если, конечно, сможешь теперь оправдаться, кстати, если тебя все же кто-то попытается отправить на тот свет, предупреждаю, это буду не я. – Закончив свою речь, он внимательно на нее посмотрел, ожидая реакции.

- Мама, нет!! Это не нужно ставить на стол, еще рано, только девять вечера, когда Майкл придет, все уже остынет…. – Лиана, которая полтора часа торчала перед зеркалом, и еще два до этого в ванной, теперь при полном параде помогала матери накрывать на стол. Мурилу, бегая вокруг стола и чувствуя, как напряженны и взволнованны взрослые, тоже не мог оставаться спокойным. Мэри-Лу, поймав мальчика, который уже тянулся к вазочке со сладостями, остановила его.
– Сначала поужинаешь, иди и помой руки, я покормлю тебя раньше.… Не понимаю, зачем нужно было приглашать его на такое позднее время? – Раздраженно сказала она, смотря на дочь, расставляющую  тарелки.
- О-па! – Паоло рассмеялся, поймав спешащего куда-то из гостиной мальчика в охапку. – Что за крик, а драки нет? – Осведомился он, отпустив Мурилу бежать по своим делам. Он вошел в гостиную, держа в руках газету, и почувствовал, что жена совсем не в настроении.
- Твоя дочь влюбилась. Больше я ничего тебе сказать не могу. – Ответила Мэри-Лу, вперив руки в бока и смотря на украшенный стол.
http://i042.radikal.ru/1105/01/a3612766b129.jpg
- По-моему, намного лучше, если мы будем знать его, чем, если бы они встречались тайком… - Но закончить возникшую было мысль, ему помешал взгляд жены.
- Да? – Мэри-Лу повернулась к нему. – С каких пор ты за открытые отношения и отсутствие разного рода тайн?
- Ну, мама, папа, давайте хотя бы сегодня вы не будете ссориться! – Попросила Лиана.
Паоло решил перевести тему.
- Аннабель Каталано посадили.
- В самом деле? – Мэри-Лу подняла удивленно брови.
- Вот, в газете написали… - Помотал он изданием, ни одного выпуска которого не пропускал.
- Значит, это она пришила старика Марко. – Задумчиво произнесла Мэри-Лу.
- Мама, ну что за разговоры, ты только при Майкле не сказани чего-нибудь подобного, он бизнесмен, приличный человек.
- Это мы еще посмотрим, что там бизнесмен. – Парировала женщина.

– Я что, похожа на идиотку? – Возмутилась Аннабель.
- Понятия не имею… - Он встал с места и направился к двери. Она вскочила следом.
- Нет, постой! - Схватив его за руку.
- Документы я пришлю с адвокатом.
- Ты не винишь меня больше? Но почему?! Ваша семья обвиняла меня и год и два после той злополучной катастрофы, почему? Что изменилось?
Майкл смотрел куда-то в сторону, будто думая, что сказать.
- Когда мы узнали о смерти твоего отца, и о том, что ты исчезла…. – Он помедлил. - То мы очень удивились, потому что…. не считали, что ты способна на убийство, так как за полгода до смерти Марко Каталано  мы нашли того, кто подстроил автокатастрофу, в которой погиб наш Джонни.
- И кто же это? Я так понимаю, его уже нет в живых? Или…? – Он нетерпеливо повернулся к ней снова.
- Зачем тебе это? Эта история прошлого. Мой тебе совет, подумай хорошо над моим предложением по поводу земель. И… может, я помогу тебе…
- Поможешь? – Сузив глаза, спросила она.
- Тебя не волнует, что тебя хотят убить? Нет?
- Меня волнует только одно, зря я убила или…
- Так все-таки это сделала ты? – Теперь он уже не спешил уходить.
Аннабель непонимающе на него посмотрела.
- Да, это был Марко Каталано, - Сказал неожиданно Майкл. - Это он снабдил машину Джонни смертельным подарочком, так что мы не успели.… Вот только одного не могу понять, чем тебе не угодил старик?
http://s39.radikal.ru/i085/1105/cf/919032cd728e.jpg
Но Аннабель, которая была взволнованна из-за того, что неприятные новости сейчас валились одна за другой, и покров над тайной, которую она так долго пыталась раскрыть, слетал так стремительно, проигнорировала его вопрос. - Тогда кто еще хочет моей смерти, если не ты? – Он усмехнулся.
- А я-то думал, тебя только месть за Джонни волнует, оказывается, и своя собственная судьба все еще небезразлична. Если подпишешь то, что я прошу, возможно, останешься в живых.

Она немного волновалась, но, не смотря на это, была отчего-то уверенна, что все будет хорошо. Выйдя на сцену, Сюзанна, оглядела лица, обращенные в ожидании. Всем, кто собрался сегодня в Трио, уже было известно, что фронтмен группы выступать не будет и всем не терпелось увидеть то, что обещала группа своим верным поклонникам. По словам это что-то новое и необычное, и все с нетерпением ждали, понравится ли это что-то, станет ли таким же любимым, как и все остальное творчество Lagarto Verde. Никто, правда, не знал, что предводитель группы исчез и его ищут, все это, благодаря стараниям самой группы, Сюзанны и Фредерико замалчивалось, поэтому со стороны все выглядело, как еще один трюк, призванный привлечь внимание.
http://s003.radikal.ru/i204/1105/c7/8e941d13e530.jpg
Фредерико сидел в баре и потягивал безалкогольный коктейль в ожидании начала выступления.
- Что, так и нет никаких новостей? – Осведомилась Виола по поводу Рамона.
Но ответ мужчины потонул в музыке, грянувшей на весь клуб, да еще рядом сидела парочка, которая все время над чем-то громко хохотала. Молодой парень что-то рассказывал женщине, в которой Виола узнала Клаудиу, а та время от времени так смеялась, что Фредди, Виола и все, кто был поблизости, даже оглядывались.
Мимо шел Альфред, который был чернее тучи, вдруг он резко остановился и присел за стойку. – Виски налей. – Виола принялась выполнять заказ.
При очередном взрыве хохота, Альфред невольно повернул голову и увидел Клаудиу в объятиях какого-то молокососа.

В дверь позвонили.
- Это он! – Лиана вскочила из-за стола, за которым сидела с матерью. Было около полуночи, Мурилу уже давно спал в своей кроватке, а Паоло задремал в кресле здесь же.
На пороге стоял Майкл с огромным букетом в руках.
Пока Мэри-Лу расталкивала что-то бормотавшего Паоло, Лиана уже пригласила гостя пройти в гостиную.
- Мама, папа, знакомьтесь, это Майкл. – Улыбнулась девушка, у которой был невероятно счастливый вид.
Мэри-Лу застыла на месте, а сон Паоло сняло, как рукой.
http://s006.radikal.ru/i214/1105/6b/df99e00cd013.jpg

Вспыхнул свет, Клаудиа, изрядно подвыпившая, швырнула сумку куда-то в угол.
- Проходи… - Махнула она рукой.
Валерий огляделся и сразу почувствовал, насколько эта маленькая и темная квартирка напоминает ему квартиры в России. Ему стало неприятно, но он решил сосредоточиться на другом, и не обращать внимания.
- Ну, ты где? – Клаудиа вернулась с вином.
Он прошел за ней, безмолвно приняв бокал в руки.
Когда они оказались, к удивлению парня, на кухне, женщина неожиданно протрезвела. Клаудиа поставила стакан на стол и посмотрела на Валерия.
- А теперь скажи-ка мне, дорогой, зачем я тебе нужна?
- Что? – Он попытался разыграть недоумение.
- Не надо строить из себя глупенького мальчика. Я прекрасно видела, как загорелись твои глаза, когда я сказала, что владею Трио.
- Я что-то все равно не пойму.… О чем ты? – Стоя посреди кухни, он судорожно соображал, что сказать.

+2

20

19 серия

Весь вечер Лиана оживленно щебетала, совсем не замечая того, что остальные не так много говорили, впрочем, она относила все к тому, что родители оробели, а Майкл просто скромничал. Последний же постольку, поскольку отвечал ей в тон, стараясь быть вежливым и не особенно нарываться на беседы с Паоло, который уже пару раз выводил разговор на резкие тона, но Мэри-Лу каждый раз подоспевала вовремя и сглаживала острые углы.
Наконец, Паоло поднялся из-за стола, спустя минуту после того, как беседа затихла.
- Я, пожалуй, выйду, покурю. – Сказал он Мэри-Лу и посмотрел на Майкла. – Составишь мне компанию?
- Ну, разумеется! – Парень широко улыбнулся в ответ на деланную улыбку Паоло.
Когда дверь на балкон за ними закрылась, Лиана обратилась к Мэри-Лу.
- Мама, что происходит? Вы какие-то странные… Папа ведь не курит!
Мэри-Лу вздохнула, покачав головой и возведя глаза к потолку. – Паоло вообще много чего не делает.… Давай-ка лучше унесем все это.
- Мама, он вам понравился, я же вижу. Но почему вы ведете себя так, как будто… – Лиана шла за матерью, неся тарелки. – будто стесняетесь его?! Сторонитесь! Будто… будто… - Она никак не могла подобрать нужное слово. – папа будто вообще его испугался. – Наконец, сделала вывод она.

Виола созерцала новую певицу, слушая такие знакомые песни в ином исполнении, и понимала, что ей несказанно нравится, и это не хуже и не лучше, это просто иначе. Всем остальным поклонникам, похоже, тоже нравилось. В перерывах между выполнением редких во время выступления заказов, зачарованно глядя на новую солистку, в которой с удивлением узнала официантку, Виола не заметила, как пролетело время. Фредерико не стал дожидаться окончания концерта, он понял, что не может слушать песни Рамона в чужом исполнении и, дождавшись, когда подруга сдаст смену и, попросив ее уйти раньше, чем закончится выступление группы, вместе с ней уехал из Трио.
- Может, не поедешь в студию? Что ты там один будешь? Поехали ко мне. – Виола повернула ключ зажигания.
http://s47.radikal.ru/i116/1105/d1/b11dff9f0031.jpg http://s002.radikal.ru/i200/1105/40/6298a1fa34[соцсеть на ф].jpg   
- Нет. – Фредди выкинул окурок в окно. – Ты не думай, и не беспокойся, я в порядке и пить не собираюсь, я теперь вообще пить не буду. – Виола взглянула на Фредди и поняла, что он говорит серьезно.
- Да ладно тебе, я ведь не только из-за этого тебя пригласила…. Я волнуюсь за тебя.
- Я знаю, детка.
Машина сорвалась с места, оставив после себя клубы пыли, мужчина, подойдя в этот момент к ночному клубу, закашлялся из-за них.
Посмотрев на вывеску, название на которой ничего ему не говорило, он решил зайти внутрь. Сознание того, что ему непременно надо все вспомнить ни на минуту не оставляло его в покое, и он подумал, что свихнется от этих мыслей, сидя в четырех стенах палаты. А, впрочем, идти ему все равно было некуда, иначе бы он уже давно был дома, так как доктор сказал, что держать его в больнице не имеет никакого смысла. Он бы уже давно был дома, но вот беда, он не знал, где его дом и есть ли он у него вообще. Очутившись внутри, Фредди, такое имя он себе «взял», вернее, таким его наградил его лечащий врач, а он принял, так как ему оно пришлось по душе, понял, внутри слишком душно и накурено, хоть топор вешай. Он хотел было уже выйти наружу и поискать какой-нибудь бар, где потише, но вдруг его привлекла зазвучавшая мелодия. Остановившись и окинув взглядом все окружающее пространство, наполненное дымом и шумом, присутствием множества людей, он увидел на сцене девушку с горящими, как огонь волосами. А когда она запела, буквально застыл на месте, приоткрыв рот и пораженно смотря на певицу, понимая, что знает эту мелодию и знает слова песни. Это уже было что-то, так как со вчерашнего дня он был в состоянии вспомнить только обрывки своего детства. Вдруг голова у него закружилась, и он понял, что зря улизнул из больницы, выбравшись на улицу, мужчина, схватившись за внезапно начавшую раскалываться голову, направился вниз по улице.

Парень угостил Паоло сигаретой и закурил сам. Паоло, который после первой затяжки, старался изо всех сил не кашлять, все же не удержался. И Майклу пришлось похлопывать будущего тестя по спине. Тот, глотая слезы и все еще откашливаясь, принялся говорить.
- Слушай ты… - Шмыгнул он носом, сбросив с себя руку. – Не знаю уж как там тебя, Джонни или Майкл. – Он помолчал, но поняв, что от него ждут продолжения, и вовсе не спешат что-либо объяснить, сказал. – Мне плевать чем ты занимаешься, я не в обиде на тебя за то, что ты морочил моей жене голову и отобрал у нее бизнес, я даже… – Он посмотрел Майклу в глаза. – не буду вспоминать то, как ты спалил мое кафе три года назад. Но если моя дочь будет плакать, я убью тебя и глазом не моргну.
Майкл, которому было итак тяжело сохранять серьезный вид, немного помолчав, свел брови на переносице и посмотрел на мужчину. – Синьор Паоло, послушайте меня, вы ведь деловой человек, вы прекрасно понимаете, что это все законы бизнеса….
- Не писаные законы я бы сказал. – Перебил его Паоло.
- Пусть так – Терпеливо отозвался Майкл. – Но все же, это касалось только дел, и я никоим образом не хотел оскорбить вас лично, и уж тем более, вашу жену. Вы ведь это понимаете?
Молчание и напыщенный вид отца Лианы подсказал Майклу, что он может говорить дальше, и что вряд ли стоит ждать от него каких-то препятствий к тому, о чем они сегодня уже договорились.
- А вашу дочь я люблю, и вы не пожалеете, будьте уверенны, если отдадите ее мне в жены, она будет счастлива, поверьте. Мое слово, слово Майкла Солоццо, высоко ценится, спросите любого.
Паоло, который все это время слышал, с какой серьезностью говорит этот парень, осознавал, как правдиво звучат его слова, да и то, насколько они были правдивы, и верил ему. Он с самого начала понял, что его дочь нарвалась не на краснобая, хотя в тайне был бы и рад чему-то подобному, ведь он никак не ожидал, что Лиана каким-то невероятным образом умудрится, не смотря на все его старания, связаться с сыном нарко барона. И, тем не менее, учитывая все вышесказанное, он никак не мог избавиться от того неприятного ощущения, что и Майкл и сам он играют какой-то нелепый спектакль.

- Клаудиа, я не понимаю, в чем дело? Что я тебе сделал? Да будь ты хоть хозяйкой медной горы, какая мне разница?! – Парень говорил настолько искренне, что женщина вдруг усомнилась в собственных предположениях.
- Медной горы? – Иногда он начинал говорить совсем непонятными словами.
- Послушай, я не знаю, почему, но ты видимо решила, что я альфонс, так вот знай, до такого я никогда не опущусь, поняла?
- Ну, прости меня, я… просто я… - Совсем растерявшись, она покачала головой и отвернулась к окну, взглянув в ночь. – Ты так странно себя вел все это время. Ты вообще какой-то странный, не такой как другие мужчины…. И…
http://i060.radikal.ru/1105/7a/3c2d7d8c1b67.jpg
Валерий шумно выдохнув, вдруг понял, что начинает догадываться, о чем она.
- Я? Странно? Я думал, что это у тебя какие-то проблемы, ведь, сколько я не делал попыток, ты бежала от меня, ускользала.
Клаудиа отвернулась от окна. – Извини, я не знаю, что на меня нашло.… А по поводу этого, ты прав, нам лучше вообще не продолжать общаться.
- Но почему?! – Валерий не успевал реагировать, Клаудиа имела привычку перескакивать с тему на тему.
- Потому что я люблю другого человека, и…
Вздохнув, он спросил. – Мне уйти? – И прочитав ответ во взгляде, повернулся и направился к выходу, но остановился на полпути.
- А я и правда резко отреагировал на новость о владелице Трио, я думал у него другой владелец, просто мне нужно было найти одного человека, связанного с клубом, я хотел расспросить тебя, чтобы ты помогла мне.

http://i053.radikal.ru/1105/83/82630563ebf7.jpg
На столе, расположившимся на широкой затененной веранде, помимо пепельницы, полной окурков, стояло вино в кувшине и стаканы. Моура, довольно сильно опьяневший за этот вечер, откинулся на спинку кресла-качалки и взглянул на далеко раскинувшиеся зеленевшие холмы. Маковые поля под ярким солнцем в самом сердце Италии прекрасно себя чувствовали, а плодородная земля в благодарность за уход рождала щедрые урожаи.
- Хорошо тут, не то, что в шумном Рио. Я бы здесь жить остался.
- Уверен, что Майкл не в курсе?
- Да как? Я прилечу рано утром, меня не было только сутки, не пасет же он меня. – Он затянулся сигарой, которой его угостил хозяин дома.
- Думаешь?
- Он полностью мне доверяет. – Отозвался Моура. – И Адриане, кстати, тоже. Даже больше, чем мне…
- Она может стать проблемой?
- Да нет, не думаю, наоборот, она уберет Аннабель, в этом я уверен, и, таким образом, нам будет еще меньше работы.
- Все это слишком затянулось….
- Зато мы действуем наверняка. Отличные сигары. – Нахваливал Моура.
- Меня беспокоит Майкл, трудно поверить, что он до сих пор ни о чем хотя бы не подумал, а если подумал и понял, что ты ведешь двойную игру, почему ничего не предпринимает?
- Да ни о чем он не подозревает. У него сейчас вообще другое на уме.
- Вот как?
- Он влюбился. – Моура хмыкнул. - В какую-то девчонку, обхаживает ее.
- Это тоже может сыграть нам на руку…

Около пяти утра. Двери в здание автовокзала в Рио-де-Жанейро, который всегда работал круглосуточно, на сей раз были закрыты, о чем возвещал замок, висящий на них.
http://s013.radikal.ru/i322/1105/c9/3fe614c5136b.jpg
- И что это за средневековье, Господи.… И еще главный автовокзал Рио! – Воскликнула женщина, сошедшая только что с рейса «Сан-Жозе-дус-Пиньяйс – Рио». – Амбарный замок, как на конюшне! Я непременно напишу об этом в своей книге! И пусть им будет стыдно! – Со злости она швырнула оба своих чемодана на землю.
Водители, которые толклись около прибывающих автобусов и налетали на каждого вновь приехавшего, будто утки на майских жуков, тут же окружили ее. Но, отклонив все их предложения с гордым видом, подкрепленным словами. – Денег на вас не напасешься, сама доеду, у меня муж за рулем! - Она, демонстративно отвернувшись, потащила чемоданы к шоссе. Затем, оказавшись в относительно безопасности этих «стервятников», как она их называла, покосившись на одного из них, она вытащила сотовый из ярко-розовой сумочки и набрала нужный номер.
- Олмиш! Какого черта ты не меня не встречаешь?! Где тебя носит! Какой Кефильо? Кто такой Кефильо? Что за имя? Ты не мог выдумать ничего правдоподобнее какого-то Кефильо!!? Я жду тебя на вокзале! Все!! – Заявила она, перебив что-то пытавшегося ей объяснить мужчину, и повесила трубку, услышав, правда, напоследок как Олмиш воскликнул – «Но Мари!!! ….».
http://i002.radikal.ru/1105/85/4bafca2dffcb.jpg

+2


Вы здесь » Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам » 21 - часовой таймслот » Богиня 1967 года | A Deusa de 1967 (2011)