21 серия

[audio]http://www30.zippyshare.com/v/82620048/file.html[/audio]

Дебора в сопровождении Болтоша и Бетти поднимается на крыльцо. Болтош мнется на пороге – ему здесь делать нечего. Поблагодарив Дебору за помощь, он уходит. Дебора и Бетти входят в дом, где в гостиной их уже дожидаются хозяева и гости, сбежавшиеся на крики Веры. Режина спрашивает Бетти, кто перед ними, но девушка лишь пожимает плечами. Дебора, спохватившись о том, что до сих пор не представилась, достает из внутреннего кармана удостоверение – Дебора Моура, комиссар полиции Рио-де-Жанейро. Роман и Ливиу удивленно переглядываются, Шику испуганно прячется за спиной у Режины, а в гостиную, постукивая клюкой, уже спускается сеньор Абажурма. Он требует объяснений – какого черта в его доме делает полиция?! Дебора, деланно улыбаясь, говорит, что ей тоже очень приятно познакомиться с сеньором Белазариу! Она ведь не ошиблась: перед ней хозяин дома, о котором в округе слагают легенды?!

В разговор вмешивается Режина – что все-таки привело на фазенду их гостью?! Дебора с наигранным удивлением вскидывает брови – разве они не знают?! В участок поступил сигнал: на фазенде найден труп мужчины, служившего здесь егерем и предположительно покончившего с собой. Окидывая взглядом гостиную, Абажурма спрашивает, кто же мог так зло пошутить?! С Перасиу все в порядке, сегодня утром он верхом отправился осматривать угодья. Дебора ухмыляется – в такую-то погоду?! Абажурма делает вид, что не понимает, чему она удивляется – на то он и егерь! Дебора говорит, что в любом случае ей придется осмотреть территорию. Абажурма не возражает – он готов лично ей все показать! Вместе они выходят во двор.

Вернувшись в табор, Болтош спешит укрыться от дождя в своей кибитке, где он застает и своего брата. Он замечает, что Антощ чем-то расстроен, и спрашивает его, в чем дело. Антощ рассказывает ему о встрече на пепелище. Он говорит, что лицо юноши, которого он видел, показалось ему до боли знакомым. Таким же знакомым, каким ему кажется лицо Маера. Болтош спрашивает, неужели Антощ вспомнил что-то из своей прошлой жизни?! Антощ понуро качает головой – ничего! Он просит Болтоша в очередной раз рассказать ему о событиях того вечера. Болтош вздыхает, но соглашается – если это поможет Антощу вспомнить хоть что-то, он еще раз расскажет, как нашел его, без сознания, в подвале цыганского дома и как забрал его в табор. Антощ был при смерти, но Заге удалось спасти его. Когда же выяснилось, что он потерял память, они решили оставить его в таборе и дать ему цыганское имя, раз уж своего настоящего имени он вспомнить не мог. Так Антощ стал его названным братом. Антощ спрашивает, почему же они оставили его, ведь цыгане не терпят чужаков?! Болтош усмехается и предлагает Антощу взглянуть на себя в зеркало – какой же он чужак?! К Заге не ходи – в нем течет цыганская кровь!

Заметив отсутствие Сезара, Вера робко спрашивает, не видел ли его кто?! Бетти нехотя рассказывает ей обо всем, что произошло с ними по дороге в город, и добавляет, что Сезар сам виноват – нечего было помогать этим людишкам! Вера вскакивает с места – почему Бетти раньше ей не сказала?! Накинув плащ, она бросается к двери, но ее останавливает Роман. Схватив ее за руку, он заявляет, что никуда она не пойдет! Ничего с ее Сезаром не случится – он придет в себя и сам вернется на фазенду! Вера возмущена – как он может так говорить?! Сезар в опасности, и они должны помочь ему – хватит на сегодня смертей! Роман просит Веру не говорить глупостей, но понимая, что ее не переубедить, заявляет, что в таком случае он пойдет с ней – он больше не позволит остаться им наедине! Схватив ветровку, он выходит вслед за ней...

Белазариу открывает перед Деборой дверь в охотничий домик и приглашает ее войти, чтобы она сама могла убедиться, что никакого трупа здесь нет и вызов оказался ложным... Заглянув в обе комнаты и не обнаружив тело Перасиу, Дебора хмурится – кто-то ее опередил! Но так просто она сдаваться не собирается! Взяв себя в руки и лучезарно улыбнувшись, она спрашивает Белазариу, не возражает ли он, если она останется у них до утра?! Время уже позднее, да и погода хуже некуда. И потом ей так хочется пообщаться с сеньором Перасиу, этим бесстрашным человеком, которого даже такая гроза ни пугает, чтобы отправиться в путь... Он же вернется к ужину?!

Оставшись наедине с Режиной, Шику возвращается к их разговору и продолжает настаивать на том, что видел Рике. Режина возражает – Шику сам сказал, что он лишь слышал чей-то плач! Но Шику мотает головой – это еще не все! Какая-то невидимая сила потянула его на то место, где когда-то стоял цыганский домик, и там, на пепелище, он встретил его, Рике, живого и невредимого! Режина говорит, что этого не может быть, Рике погиб, и они сами, своими собственными руками, закопали его труп! У Шику просто разыгралось воображение, что немудрено после всего, что ему пришлось пережить! Ей и самой не забыть события пятилетней давности, когда Шику, тогда еще носивший имя Карлиту, прислуживал на фазенде и тайком встречался с Рике. Шику, в свою очередь, со слезами на глазах вспоминает, как в тот вечер их все-таки застали вместе в цыганском домике, как сеньор Абажурма потребовал, чтобы они убирались из его дома, как Перасиу, не смирившись с выбором своего сына, отрекся от него, и Рике, отвергнутый всеми, выбросился из окна. Шику вздыхает – ничего бы этого не случилось, если бы он сделал то, о чем его просил цыган! Режина утешает его – он ни в чем не виноват, а все, кто обрек их на такие муки, еще пожалеют о содеянном! Шику спрашивает ее, почему все-таки она тогда встала на их сторону и теперь помогает ему?! Помолчав, Режина вздыхает и говорит, что она, как любая мать, желала счастья своему сыну. Шику не может поверить своим ушам – он ее сын?! Режина качает головой – он все неправильно понял. Ее сыном был Рике...

23 серия

[audio]http://www43.zippyshare.com/v/85068409/file.html[/audio]
Вера от неожиданности вскрикивает. Роман, разозлившись из-за реакции своей девушки, заявляет, что так даже лучше – пускай Вера видит, что Сезару и без их заботы прекрасно живется! Сказав, что им тут делать совершенно нечего, Роман разворачивается и собирается уходить. Кармелита, отпрянув от Сезара, утопающего в подушках и зовущего Веру, испуганно смотрит наружу и встречается с разъяренным взглядом отца, стоящего чуть поодаль.  Вера, поняв, что Сезар не в сознании, кричит Роману, который уже сделал пару шагов от палатки, что они должны помочь парню. Роман, развернувшись, спрашивает Веру, в своем ли она уме, чтобы предлагать ему такое!?  Если ей так хочется, пускай остается здесь и ухаживает за Сезаром, а он не намерен помогать ему! Да и, раз уж на то пошло, пускай выбирает – остаться здесь и потерять Романа или сейчас же уйти отсюда с ним! Вера, заламывая руки, не знает, что делать и с мольбой в глазах смотрит на Романа. Роман, не веря своим глазам и психуя еще больше, в сердцах бросает, что он, в таком случае, Сезара лучше бы убил, чем спасать! Чикурано, совладав со своим гневом, подает голос, напугав Веру, которая тут же отскакивает от входа в шатер, и громко заявляет, что Роман и пальцем не тронет этого парня, ведь этому верующему еще жениться на его дочери! Кармелита прикрывает рот рукой, постепенно до нее доходит смысл сказанного отцом и она даже улыбается, но, встретившись с тяжелым взглядом Чикурано, понимает – ее вольность обойдется ей дорого. Чикурано говорит Роману и Вере, что они зря пришли – парень останется здесь. В этот момент Сезар открывает глаза и приподнимается на локте, окидывая пространство непонимающим взглядом, Кармелита тут же пытается уложить Сезара обратно, парень, сфокусировав взгляд, спрашивает, зачем Кармелита так близко к нему прижимается, ему и так жарко! Роман, кивнув Чикурано, говорит, что они уже все поняли и как раз собирались уходить, и направляется к кустам, из которых они с Верой до этого появились. Чикурано же, не обращая никакого внимания на Веру приказывает неожиданно появившейся Заге помочь подготовиться Кармелите к свадьбе. Вера, чуть ли не со слезами на глазах глядя, как Сезар, снова потерявший сознание и упавший в объятия цыганки, обнимает Кармелиту, разворачивается и уходит вслед за Романом. Сделав несколько шагов, она застает парня, о чем-то разговаривающим с Маером, оба мужчины умолкают, увидев Веру. Зага спрашивает Чикурано, что за поспешное решение? Чикурано в ответ гремит – а как он должен поступать, если вот такое вот происходит?! И тычет пальцем в Кармелиту, прижимающую к себе обнаженный торс Сезара. Зага просит барона успокоиться и говорит, что все это ложная тревога – парень в таком состоянии, что даже двух слов связать не может! Просто нужно запретить Кармелите ухаживать за этим чужаком и побыстрее отправить его на фазенду, ведь Чикурано не понаслышке знает, какие могут быть проблемы, если связываться с чужаками!

Придя в себя Режина благодарит Шику за стакан воды и, не смотря на его настояние позвать кого-то, говорит, что ей просто нужно успокоиться. При этом она продолжает вспоминать и надрывно говорит, что это было просто ужасно – хоронить собственными руками своего ребенка! И ведь Маер был все это время рядом! Шику, потирая лоб, растерянно произносит, что даже представить не мог, какие муки испытывала Режина, когда они с трудом притащили тело в подвал, и она приняла решение похоронить его прямо тут – в земляном полу, да еще и помогала Шику рыть могилу. И он бы никогда не смог в такой ситуации додуматься засунуть беднягу Рике в мешок, чтобы Лилиан, которая неожиданно появилась в цыганском домике и направилась в подвал за вяленым мясом, не застала их! Что если бы она увидела, как они закапывают труп ее сына!? Осекшись, Шику поправляется – сына Режины.  И как Режина хладнокровно потом разговаривала еще полдня с Лилиан, тогда как Шику весь извелся, боясь, что кто-то найдет труп Рике в подвале! Режина, услышав бурные воспоминания, снова начинает рыдать, но, постаравшись взять себя в руки, говорит, что и сама не знает, как все это пережила и не сошла с ума. Она добавляет, что была точно в состоянии аффекта и так напугана проклятиями Перасиу и гневом Абажурмы, которых кто-то навел на этот цыганский домик, где они и застали Шику и Рике, что боялась, что ее обвинят в смерти парня и посадят – а сидеть за убийство, которое совершила не она, да еще, если умерший - ее собственный сын – показалось ей тогда настоящей карой небес. Шику качает головой  и говорит, что до сих пор не может понять, почему Режина считает, что Рике кто-то столкнул? Режина отвечает, что не мог Рике сам выброситься из окна – не мог, она чувствует это! 

Успокоив Чикурано, который отправился распоряжаться оседлать повозку для того, чтобы перевезти Сезара на фазенду, Зага возвращается в свой шатер. Там ее поджидает Щирка. Зага спрашивает, чем обеспокоена девушка, что у нее такое лицо? Щирка шепотом сообщает Заге о том, что Маер шантажирует Араксию и рассказывает все, что поведала ей Араксия. Зага, откупоривая пузырек с чем-то красным и выливая его содержимое в котелок, висящий над горящим костром, бубнит, что всем в последнее время столько всего мерещиться. Щирка вопросительно смотрит на колдунью. Зага говорит, что это кровь змеи, но Щирка отрицательно мотает головой. Догадавшись, что хочет услышать девушка, колдунья говорит, что с Араксией все в порядке, никто ее не обесчестил, просто она сама об этом пока не знает.

Щирка удивленно расширяет глаза, а Зага покрутив в руках айфон, который получила от Веры за гадание, говорит, что Маер – хуже чужака и просит Щирку постараться выведать у Араксии как можно больше того, что рассказывает и приказывает той Маер. Пусть Щирка станет тенью Араксии, но только она должна опасаться Маера – не дай боги он ее заметит! Щирка, не говоря ни слова, согласно кивает и пытается что-то объяснить жестами. Зага просит ее воспользоваться языком – иначе, зачем она помогла ей избавиться от ее детского страха и научила говорить? Щирка тихим голосом просит объяснить ей поподробнее о том, что же случилось с Араксией? Зага, хитро улыбнувшись, просит Щирку – пусть и она поможет несведущей бабушке – удалит из памяти телефона номер, по которому Зага давеча звонила.

Белизариу, разозлившись, в ответ на обвинения Деборы, заявляет, что комиссар занимается, чистой воды, домыслами. И если она намерена выдвигать обвинения в его адрес, ничем их не подкрепляя, хотя бы трупом Перасиу, который, по его разумению, жив, то пусть попридержит коней – Белизариу Абажурма никогда не был судим за убийство! Дебора резонно замечает, что это еще не говорит, что он никого не убивал! Белизариу, уже успевший взять себя в руки, усмехается и говорит, что Дебора может сколько угодно цепляться к словам – он ее не боится! И добавив, что раз она приехала, то пусть чувствует себя, как дома, а он отправляется спать, ибо уже поздно. После того, как Абажурма уходит, Дебора, натянув перчатки, приступает к обыску.

Роман и Вера возвращаются на фазенду. В гостиной их встречают Ливиу и Бетти, которые рассказывают, что к ним нагрянула полиция. Роман чертыхается и говорит, что только этого не хватало! Вера спрашивает, неужели синьор Абажурма все-таки позволил вызвать полицию? В этот момент раздается голос Белизариу. Все оборачиваются и видят хозяина дома на пороге. Абажурма советует всем присутствующим помалкивать о том, что они видели труп Перасиу, иначе кто-то из них может сесть в тюрьму, а учитывая, что трупа никакого уже и нет… недоговорив, мужчина уходит, оставив всех недоуменно переглядываться. Вера, испуганно спрашивает, что теперь делать, и, холодея, крепче сжимает в кармане свой пинцет, который Роман нашел в сторожке, задаваясь вопросом, как он мог оказаться там? В этот момент в дом входит Дебора.

На кухне Лилиан пытается уговорить напившуюся успокоительного Тонию подняться наверх, в спальню. Тония, сидя за столом и что-то бормоча себе под нос, слабо отталкивает от себя руки кухарки и снова укладывается спать, подложив под голову руки. Тогда Лилиан говорит Фламинеу, что ему придется отнести девушку на руках. Белизариу, зайдя в кухню, спрашивает, как это понимать?! Лилиан начинает оправдываться, говоря, что не рассчитала дозу успокоительного, но Белизариу ее перебивает и спрашивает – как понимать то, что к ним в дом заявился комиссар полиции? Лилиан снова начинает оправдываться, уверяя Абажурму, что глушители мобильных телефонов работают исправно – никто, находясь на фазенде, не мог вызвать полицию!  Абажурма злится и говорит, что Тония выбрала не лучший момент, чтобы пригласить гостей…

Режина, которая уже почти успокоилась, говорит, что уже поздно и пора, наверное, ложиться, хотя смысла она не видит – все равно не уснуть. Шику, теребя в ухе серьгу, вдруг спохватывается и начинает ее снимать, говоря, что нашел то, что Режина потеряла, как она думала во время игры в твистер, еще перед Новым годом. Он протягивает ей серьгу. Режина, внимательно посмотрев на ладонь, спрашивает, где он ее нашел. Шику отвечает, что прямо тут, в спальне, Режина разочарованно протягивает – эта не та серьга, та была с левого уха, а эта с правого, но она рада, что хоть одна из двух нашлась – это единственное, что осталось ей в память о Маере… ведь Рике… Недоговорив, Режина снова начинает плакать, прижимая руку с зажатой в ней серьгой к груди.

25 серия

Фламиниу, перекидывая из руки в руку топор, мнется на пороге, под недоумевающими взглядами собравшихся. Затянувшуюся паузу нарушает Абажурма, гостеприимно приглашающий «егеря» за стол, разделить с ними завтрак. Фламиниу усаживается напротив Веры, пристроив топор рядом с тарелкой. Перехватив обеспокоенный взгляд девушки, он улыбается и просит налить ему кофе. Вера, дрожащей рукой протягивает ему кофейник. Абажурма интересуется, как прошел обход территории. Фламиниу, отпив кофе, сообщает что в целом все в порядке: несколько поваленных деревьев, поднялся уровень воды в реке и цыганский табор обосновался в лесу. Внимательно наблюдавшая за ними Дебора спрашивает, а уж не из табора ли тот парень, которого она вчера подвозила? Бетти подтверждает ее догадку.

Чикурано заходит в кибитку и видит, что Кармелита заснула рядом с Сезаром. Он будит дочь и сообщает, что сейчас чужака Маер отвезет на своей повозке на фазенду, а у него к ней серьезный разговор. Кармелита протестует, заявляя, что нельзя перевозить парня, пока он в таком состоянии. Но Чикурано и слышать не хочет ее возражений, он зовет Маера и Антоща и те вдвоем переносят Сезара на повозку. Кармелита с  тоской глядит им в след, пока повозка не скрывается за поворотом в предрассветном тумане.

Режина, измученная слезами и бессонной ночью, просыпается. Шику, уже одевшийся и наводящий последний марафет перед зеркалом, желает ей доброго утра и говорит, что собирается спуститься к завтраку и не принести ли ему для Режины еды сюда? Женщина слабо улыбается и говорит, что с ней все в порядке и она будет завтракать со всеми в столовой, пусть он не беспокоиться. Шику с сомнением смотрит на нее и говорит, что ему в радость о ней позаботиться, но если она чувствует в себе силы выйти в столовую, то он подождет ее там. Шику уходит, а Режина, вздохнув, поднимается, и, накинув халат, идет в ванну.

Проводив взглядом повозку, увозящую чужака, Чикурано поворачивается к дочери. Он говорит, что обеспокоен ее поведением, наверное, он был слишком либеральным отцом, что не выдал дочерей замуж как положено в шестнадцать лет. Но, видимо, сейчас пришло время и он принял решение – Кармелита должна выйти замуж за… Антоща. Кармелита шокирована и не хочет верить, что отец может поступить с ней так. Ведь они, цыгане, свободолюбивый народ, она никогда не сможет жить с нелюбимым мужчиной! Чикурано парирует, что любовь придет в браке, не бывает любви с первого взгляда, человека надо хорошо узнать: и его слабости, и недостатки, а они проявляются в совместной жизни. Кармелита плачет и просит отца передумать, но Чикурано стоит на своем: он уверен, что Антощ будет ей хорошим мужем.

Шику входит в столовую и видит во главе стола Абажурму. На секунду замерев, они пристально смотрят в глаза друг другу, но Шику, быстро взяв себя в руки, направляется на свободное место. Тония интересуется, где Режина, на что Абажурма едко замечает, что видимо ночные утехи с молодым любовником не позволили его дочери подняться вовремя и разделить с ними завтрак. Тония просит дедушку не говорить так о матери, в конце концов, это неприлично, у них же гости! Белизариу сообщает, что это Режина ведет себя неприлично, притаскивая в дом молодых любовников и опять пристально смотрит на Шику, как будто пытаясь вспомнить, где его видел. Парню становится неуютно под этим взглядом и он нервно бормочет, что Режина скоро спуститься.

Маер и Антощ в напряженном молчании едут в повозке. Антощ периодически искоса бросает взгляды на своего спутника. Маер, глядя вперед, управляет лошадьми, стараясь не увязнуть в грязи. Порывы ветра заставляют их кутаться в плащи с капюшоном. Наконец, не выдержав, Маер спрашивает, почему Антощ так странно на него смотрит и при этом это не первый раз, когда он замечает на себе его пристальные взгляды. Антощ начинает оправдываться и говорит, что ничего подобного, никак он на него не смотрит и вообще, ему нет до него никакого дела. Маер хмыкает, но продолжить не успевает: сзади раздается стон Сезара и Антощ тут же перелезает с козел в повозку, посмотреть что случилось.

Режина, принявшая душ и немного взбодрившаяся, но все равно непривычно бледная под слоем косметики спускается по лестнице. Завывания ветра и периодически мигающие от нехватки электроэнергии лампы в светильниках мешают ей сосредоточиться на своих мыслях. Когда она почти достигла низа лестницы, во входную дверь раздается стук. Недоумевая, каких гостей принесло в такую жуткую погоду, Режина открывает дверь и тут же в ужасе пытается закричать, но из горла вырывается лишь хрип: перед ней в надвинутом капюшоне стоит человек без лица. В следующее мгновение порыв ветра отбрасывает капюшон и в незваном госте Режина узнает человека, которого все эти годы пыталась тщетно забыть.

29 серия

Сезар утверждает, что Абажурма не такой благодетель, каким его хочет представить Лилиан. Женщина сухо утверждает, что парень ничего не понимает.

Сезар психует и требует, чтобы, в таком случае, Лилиан объяснила ему всё. Почему он должен скрывать ото всех смерть своего родного отца?! Кухарка вздыхает и, замявшись, всё же сообщает, что Перасиу не был его отцом. Сезар хмурится, а затем утверждает, что это какой-то бред. Может, она просто надеется таким образом заставить его замолчать? Лилиан повторяет, что Перасиу не был отцом Сезара. Его настоящий отец – цыганский барон.

Антощ, почувствовав неловкость, оставшись наедине с Кармелитой, смотрит в пол и сообщает, что уже знает о решении барона. И им не остаётся ничего, кроме как смириться. Цыганка поражается, как Антощ может быть такой тряпкой. Своими словами он ещё больше убедил её в том, что замуж за него она не выйдет. Антощ густо краснеет и спрашивает, неужели Кармелита посмеет ослушаться собственного отца. Девушка заявляет, что не выйдет за него замуж ни при каких обстоятельствах. Она готова сделать всё, что угодно! И да, даже пойти против своего отца…
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5478107Xn3G[/audio]

Маер хмурится и требует, чтобы Режина объяснила, что это за история с сыном. Женщина, превозмогая внутреннюю боль, просит цыгана вспомнить то лето, когда они встретились. В интернате, в котором она преподавала, как раз были каникулы. Режина вздыхает и утверждает, что Маер был для неё больше, чем мимолётным увлечением. Ей было уже за тридцать. И она утратила веру в мужчин, в любовь. Особенно после того, как её бросил отец Тонии. Режина так и не простила его. Всю свою ненависть она вымещала на Тонии, хотя девочка была ни в чём не виновата. Да, Режина до сих пор корит себя за это. Но сейчас уже поздно играть в заботливую мать. И вот на фоне этого появляется Маер, прекрасный, мужественный, бородатый. Как было в него не влюбиться?! Да Маер и сам, наверное, помнит их незабываемый пылкий роман. И потом она обнаружила, что забеременела. Он просто не может представить себе ужас, который её охватил. Конечно, её отец ни о чём не должен был знать! Он бы никогда не принял внука от цыгана. Режина решила и Маеру ничего не рассказывать, а просто избавиться от ребёнка. Но потом она поняла, что не сможет убить в себе продолжение Маера. Поэтому просто отдала его на воспитание их кухарке. Это и был Рике. Голос Режины дрожит – тот самый Рике, которого он сдал Абажурме. На лице Маера отражается ужас, и в памяти всплывает лесная хижина и лицо Антоща, более молодого и не бородатого. Парень отстраняется от Маера и с отвращением говорит, что не будет делать того, о чём его просит цыган. Мужчина криво улыбается и сообщает, что в таком случае на фазенде все узнают о его наклонностях. Режина щёлкает пальцами, возвращая Маера из воспоминаний, и спрашивает, о чём он так крепко задумался. Цыган с яростью и отчаянием заявляет, что ему не нужен был сын-гей, это отродье! Режина прячет лицо в ладонях и жалостно шепчет, что он слишком жесток! Маера снова захлёстывают воспоминания – запыхавшийся Болтош вбегает в шатёр и путано объясняет, что нашёл в подвале лесной хижины мальчика. Он ещё жив! Неподалёку ходили с лопатами люди с фазенды. Они хотели закопать его! Болтош опускает глаза и говорит, что не мог не спасти мальчика. Но он очень слаб. Если Чикурано узнает, что он с фазенды… Маер молча выходит из шатра вслед за Болтошем и видит на земле окровавленного, стенающего Рике. Нахмурив лоб и немного помедлив, цыган, как будто переборов себя, говорит, что они должны ему помочь. Надо отнести мальчика к Заге! Маер снова возвращается в настоящее, но стенания продолжаются. Только на этот раз стонет Режина. Цыган говорит, что ему нужно идти. Режина вздрагивает, но Маер спешит её успокоить – они ещё увидятся! Просто ему нужно переварить информацию. Он неуклюже обнимает женщину и скрывается в чаще. Режина понимает, что осталась одна. В темноте.

Дебора говорит Бетти, что, конечно, довезёт её до города. Но сначала задаст ещё один вопрос: ведь и Вера, и Роман, и Ливиу, и Бетти были в таборе? Может быть, они обратили внимание на каких-нибудь мужчин? Роман фыркает и утверждает, что это какой-то странный вопрос. Дебора продолжает: был ли в таборе какой-нибудь старик? С хриплым голосом, типично старческим. Вера говорит, что познакомилась с цыганом Маером – но у него голос, скорее бархатный. Есть там ещё барон. Но у него громкий бас, а явно не старческие хрипы. Бетти утверждает, что в таборе есть ещё Болтош. Но и ему далеко до хрипоты. Дебора вздыхает – нет, голос должен быть примерно такой, как у сеньора Абажурмы. Ливиу, сузив глаза, спрашивает, с чем связаны эти вопросы. Дебора пожимает плечами – нет смысла скрывать это. Позавчера ей кто-то позвонил и сообщил о смерти Перасиу. Вера вздрагивает и тихо повторяет – позавчера. Дебора, задумавшись, утверждает, что уже поняла – это была ложная тревога. Но кто мог так подшутить? Ведь такого рода выходки не похожи на сеньора Белизариу? Зачем ему звать комиссара к себе на фазенду? Ради смеха? Ребята переглядываются, и Ливиу осторожно заявляет, что вряд ли это был сеньор Абажурма. А почему именно мужчина-старик? Может, кто-то просто изменил голос. Сейчас полно всяких программ. Дебора соглашается, но всё же утверждает, что это был хриплый, старческий, мужской голос. Доказательств у неё нет, но она привыкла доверять своей интуиции.

Бетти вдруг говорит, что у Перасиу был хриплый голос. Атмосфера моментально становится более напряжённой. Дебора с интересом спрашивает, почему «был»? И, потом, как ей показалось, у Перасиу нет никакой хрипотцы. Да и не такой уж он старик. Бетти в растерянности смотрит на комиссара, не зная, что ответить.

Антощ заходит в шатёр к Заге и сообщает, что пришёл, как бабушка и говорила. Она поможет ему вспомнить прошлое? Зага утверждает, что не знает, в каком настроении сегодня будут дýхи. Но если Антощу начинают являться какие-то картины прошлого, значит, всё неспроста. Неожиданно Зага достаёт веник и со всей силы ударяет парня по лицу. В глазах у Антоща меркнет свет, и парень как будто со стороны видит, как та женщина, которую он видел на фазенде, склонилась над израненным телом и плача умоляет его встать, проснуться. Антощ, вспомнив первое видение, предполагает, что сейчас мальчик встанет с земли и побежит, подталкиваемый женщиной с лопатой. Но этого не происходит. Женщина продолжает плакать. И к её стонам присоединяются чьи-то ещё всхлипывания. Антощ не видит лица другого человека, но по голосу понимает, что это молодой парень, который говорит, что всё бесполезно – Рике умер. Этот же голос, до боли знакомый, сообщает, что рассказал всё Лилиан. Женщина с лопатой вскрикивает и говорит, что этого нельзя было делать! Надо быстрее спрятать тело! Похоронить его! Иначе с ним сделают страшное! Антощ открывает глаза, понимает, что лежит на земле и видит перед собой Загу, с интересом вглядывающуюся в его лицо. Цыганка спрашивает, о чём было видение. Антощ говорит, что ничего не понял. А можно его ещё раз ударить веником? Зага отходит и заявляет, что этим нельзя увлекаться. Больше никаких веников. А то может возникнуть зависимость. Пусть лучше идёт проспится – вид у него нездоровый, для жениха неподходящий.

Сезар с изумлением смотрит на Лилиан. Она сошла с ума?! Что значит, сын барона?! Это что, шутка? Или зачем всё это? Кухарка утверждает, что сказала правду. Хоть и не должна была её говорить. Сезар трясёт головой, как будто пытаясь избавиться от наваждения, и говорит, что, даже если это так, это ничего не меняет. Его настоящий отец – Перасиу! Именно он его воспитал. И именно он останется его отцом. А не какой-то придурошный барон. И поэтому Сезар не собирается говорить какой-то бред по поводу Фламинеу! Что случилось с его отцом? С Перасиу! Как он умер?! Лилиан объясняет, что егерь повесился. Сезар опускает голову и сжимает зубы. А затем тихо говорит, что хочет увидеть его. Лилиан, заметно нервничая, утверждает, что это невозможно. Сезар возмущается – что значит, невозможно?! Где он? Его отца не могли похоронить без него! Это же просто бесчеловечно! Где его тело?! Голос Сезара дрожит. Или хотя бы могила. ОН хочет проститься… Лилиан утверждает, что нет ни тела, ни могилы. Сезар открывает рот от изумления. Что это значит?! Куда его дели?! Сожгли?!

Лилиан вся сжимается и качает головой – нет, Перасиу не сожгли. Сезар хватается за голову. Но это же полный маразм! Что всё это значит?! Лилиан жёстко говорит, что Сезару не стоит жалеть Перасиу. Потому что её муж был ужасным человеком! Именно он убил настоящую мать Сезара!

В полной темноте Режина пробирается к фазенде, время от времени спотыкаясь и завязая в последождевой грязи. И вдруг женщина останавливается как вкопанная. Из темноты на неё смотрит пара блестящих глаз. И ещё одна пара. И ещё одна. И ещё несколько. Режина хочет закричать, но звук застревает у неё в горле. Не слушающимися руками она пытается нащупать телефон и, найдя его, светит во тьму. Прямо перед Режиной, в просторной клетке сидит дюжина белых кроликов…

31 серия

Сеньор Абажурма, обращаясь к Фламинеу, просит Перасиу поискать койотов – ему бы очень не хотелось задерживать их гостью! Кивнув, Фламинеу встает из-за стола и говорит, что сейчас же отправится на поиски! Дебора, между тем, уже заняв за столом свое место, спрашивает хозяина дома, почему он ничего не сказал ей о пожаре в цыганском домике, когда они осматривали территорию?! Не понимая, откуда комиссару стало известно о пожаре, Белазариу все же удается скрыть свое замешательство, и он только пожимает плечами – он слышал о пожаре, но не придал этому значение, ведь дом принадлежит не им, а цыганам, а он не привык совать свой нос в чужие дела... Дебора понимающе кивает и говорит, что в таком случае ей лучше обратиться к хозяевам дома! Пожалуй, ей все-таки стоит наведаться в табор! В разговор вмешивается Бетти, которая спрашивает комиссара о том, о чем не решился спросить Абажурма, – откуда все-таки ей стало известно о пожаре?!

Дебора улыбается – все тайное становится явным! На то она и комиссар! И потому она дает всем присутствующим последний шанс рассказать ей обо всем, что им известно! В противном случае – им будет предъявлено обвинение в даче ложных показаний и соучастии в преступлении, а это карается лишением свободы! Бетти и Роман настороженно переглядываются. Вера нервно теребит салфетку, а Ливиу, представив себя в полосатой робе на нарах, закашливается.

Наблюдая за тем, как Шику завязывает шнурки на ботинках, Режина спрашивает, куда это он собирается. Шику признается, что его все еще терзают сомнения и он хочет раз и навсегда развеять их! Он идет в табор, чтобы найти Рике! Режина собирается что-то возразить, но понимая, что спорить бесполезно, только вздыхает. Шику спрашивает, не хочет ли она пойти с ним. Режина качает головой – она пока не готова к новой встрече с Маером! И потом у нее еще есть дела на фазенде! Пора бы ей уже взяться за исправление своих ошибок – кто знает, сколько времени им отведено на этом свете?! Шику пугается и просит ее больше так никогда не говорить – она будет жить еще долго и счастливо! Обняв ее на прощание, он уходит.

После завтрака Сезар застает Лилиан на кухне за готовкой и, закрыв дверь на защелку, требует объяснений! Он не знает, почему все молчат и делают вид, что Перасиу – это Фламинеу, но он молчать не станет, если его мать сейчас же ему все не объяснит! Тяжело вздохнув, Лилиан опускается на стул. Она расскажет ему правду, как бы тяжело ей ни было признать то, что он ей не родной... Сезар хватается за голову – опять она за свое! Хватит с него уже этих сказок – он хочет знать правду! Лилиан качает головой. В это сложно поверить, но все, что она сейчас расскажет ему, и есть правда! Он – сын Наяны и цыганского барона! Узнав об измене жены и о том, что она носит под сердцем чужого ребенка, Абажурма поклялся отомстить. Когда у Наяны начались преждевременные роды, ее отвезли в больницу, где она и познакомилась с Лилиан, работавшей там на молочной кухне. Наяна, понимая, что теперь Абажурма не даст жизни ни ей, ни ее ребенку, уговорила Лилиан взять Сезара на воспитание и даже пообещала ей работу на фазенде. Вскоре начались тяжелые времена, и Лилиан потеряла работу. Тогда-то она и вспомнила об обещании Наяны! Когда же она с маленьким ребенком на руках приехала на фазенду, оказалось, что Наяна пропала! Но сеньор Абажурма, которому как раз нужна была кухарка, ничего не подозревая, все же взял ее на работу. Так она осталась жить на фазенде, где и познакомилась с Перасиу. Вскоре они поженились, и он усыновил Сезара. И только спустя много лет она узнала, что Перасиу был беглым преступником, который нашел укрытие на фазенде. Белазариу знал об этом и пользовался. Когда Наяна вернулась на фазенду, он приказал Перасиу убить ее, но тот то ли не справился, то ли пожалел ее, и Наяна, оставшись жива, бежала. Впрочем, после всего, что ей пришлось пережить на фазенде, дни ее были сочтены, и вскоре она умерла, успев, тем не менее, рассказать обо всем своему брату, Фламинеу, который поклялся отомстить за нее Перасиу и Абажурме.

Сезар, до этого внимательно слушавший рассказ матери, поднимает глаза – так это Фламинеу убил его отца?! Но Лилиан судорожно мотает головой – нет-нет, Фламинеу здесь ни при чем! Это дело рук сеньора Абажурмы! Он, узнал о том, что Перасиу не выполнил его приказание и Наяна бежала! За это он и убил его! Сезар, с подозрением глядя на мать, не зная верить ей или нет, спрашивает, почему тогда она и Фламинеу покрывают его?! Лилиан переходит на шепот и говорит, что в этом и есть их план – отомстить Абажурме за смерть Наяны и Рике!

Режина заглядывает в комнату Тонии, чем застает дочь врасплох. Девушка, до этого писавшая что-то в дневнике, вздрагивает и спешит спрятать его под подушку. Режина спрашивает разрешение войти – ей нужно поговорить с дочерью. Тония с подозрением смотрит на мать, пытаясь вспомнить, когда в последний раз та изъявляла желание с ней поговорить. Режина садится рядом с ней и, заметив настороженность дочери, понимающе кивает – да, они никогда не были близки, но, может быть, еще не поздно все изменить?! Она признается, что чувствует свою вину перед дочерью, ведь она почти не уделяла ей внимания! Тония, не ожидавшая такого поворота событий, еще больше смущается.

Режина тем временем продолжает. Она знает, что лишила Тонию материнского тепла и заботы, и этого она себе никогда не простит, но – верит Тония или нет – она желает ей только добра и не хочет, чтобы дочь повторила ее ошибки! Потупив взгляд, Тония говорит, что не понимает, о чем говорит ее мать! О каких ошибках?! Режина тяжело вздыхает – она говорит о нерешительности, которую проявила когда-то и которую теперь проявляет ее дочь! Если ей нравится мужчина, она должна бороться за него! Режина просит Тонию взглянуть на нее – немолодую, одинокую женщину, упустившую свое счастье и лишившую этого счастья своих детей! Неужели Тония хочет быть похожей на нее?! Если нет, то она должна бороться за свою любовь!

Пробираясь сквозь кусты, Шику выходит к табору. Спрятавшись за бочкой с водой, он замечает неподалеку фигуру молодого цыгана. Узнав в нем Рике, Шику улыбается, и его глаза наполняются слезами. Переполняемый чувствами, он выходит из своего укрытия. Предвкушая радость встречи, он бросается к возлюбленному, выкрикивая его имя, когда из своего шатра выходит Маер...

35 серия

Режина с возмущением и некоторой обидой смотрит на Маера, а потом взрывается: да как он смеет после всего, что между ними было свататься к какой-то девчонке?! И вообще, разве цыгане могут женится на чужаках? Он лживая скотина, потому как ее он уверял, что не могут! В ажиотаже Режина бросается к Маеру, но на ее пути стоит мало что понимающая Вера. Она как рыба приоткрыла рот и хлопает глазами, переводя взгляд с Режины на цыгана. Опомнившись, Вера захлопывает рот и, бормоча, что ей лучше уйти, пятится в сторону фазенды.

Шику смотрит на Антоща, не веря своим глазам. У него наворачиваются слезы радости, и, несвязно бормоча «Рике! Это ты!» он бросается обнимать ничего не понимающего Антоща. Тот пытается увернуться, но цепкие наманикюренные ручки Шику заключают его в свои объятия. Прижавшись к его груди, у Антоща начинают мелькать обрывочные мгновения: громкая музыка, смех, вокруг танцующие люди и тот парень, который его сейчас обнимает, улыбается ему сквозь сигаретный дым….  Старый цыганский домик в лесу, этот парень опять обнимает его, пытаясь что-то объяснить, но Антощ не может разобрать ни слова. Со скрипом открывается дверь и на пороге появляется человек, но его лица Антощ не видит, как будто оно стерто…
Антощ затряс головой, отгоняя страшное воспоминание. Шику отстранился от него, спрашивая, узнает ли он его. Антощ непонимающе смотрит на него и говорит, что ему лучше уйти. Шику просит его остаться и поговорить, но Антощ, уже не слушая его, поспешно скрывается в лесу.

В таборе готовятся к похоронном Чикурано. В его шатре собрались все мужчины табора, чтобы по цыганским обычаям, не оставлять умершего одного и до погребения вспоминать общие истории из жизни. Женщины, под накрапывающим дождем, готовили еду к поминкам. Кармелита, Араксия и Щирка сидели в своей кибитке. Немного успокоившись, Кармелита заметила, что теперь ей не надо выходить замуж за Антоща. Щирка, округлив глаза, испуганно посмотрела на сестру и зашептала, неужели та не боится отцовской кары? Да и вообще, как можно нарушать его приказы? Кармелита отмахнулась от его слов, заявив, что отцу-то теперь все равно, а ей жить. И теперь она сама будет принимать решения! И никто ей не указ! Араксия не соглашается с сестрой и встает на сторону Щирки: нельзя нарушать приказов отца. Кармелита не хочет слушать сестер и раздраженно говорит, что лучше пойдет поможет с поминками.

Шику в растрепанных чувствах врывается в спальню. На кровати плачет Режина. Он обеспокоенно спрашивает, что еще плохого случилось. Режина, сквозь слезы, бессвязно бормочет о предательстве, о том, какая она глупая, что опять повелась на лживые речи. Шику просит ее успокоиться и рассказать все по порядку и протягивает ей стакан с водой. А пока он расскажет ей замечательную новость: Рике жив! Режина от неожиданности проливает воду на себя и переспрашивает, правильно ли она его услышала. Шику радостно подтверждает, у него теперь нет сомнений, что Рике жив, он сегодня лично его видел и даже обнимал. Только почему-то Рике его не узнает… Но сейчас это не самое главное, главное, что он все-таки жив. Режина, тут же забыв о своих огорчениях, пытается выяснить у него подробности, одновременно уверяя, что этого быть не может, и Шику, на фоне нахлынувших воспоминаний, просто все привиделось. Шику растеряно смотрит на Режину и спрашивает, почему она так говорит, неужели она не хочет, чтобы ее сын был жив? Режина качает головой и напоминает ему, что они лично закапывали тело Рике в мешке в земляной пол подвала. На это Шику отвечает, что тогда, Рике воскрес, потому что он твердо уверен, что видел своего друга и Режине его в этом не переубедить!

Маер вошел в шатер, где лежал Чикурано. Рядом с ним сидел цыган из табора. Отпустив его кивком головы, Маер сказал, что сам посидит, это его долг перед умершим другом. Оставшись один, Маер подошел к барону, и низко склонившись к нему, в пол голоса сказал «Я победил!». Он долго смотрел на поверженного друга-соперника, потом сел рядом и, улыбаясь, заявил, что им есть, что вспомнить, принялся вспоминать. О своей любви к Наяне, но девушка выбрала его, Чикурано. О, как он тогда страдал и поклялся, что когда-нибудь отомстит своему более удачливому другу: он потеряет все, что было ему дорого, начиная от любви прекрасной Наяны и заканчивая властью в таборе. А кто, как не он сообщил Абажурме, где искать его обожаемую жену? Конечно же он! Маер ухмыльнулся.

И еще раз с удовольствием это бы сделал, а потом наблюдал, как мучается Чикурано. А кто соблазнил его жену? Мелочь, а тоже приятно. Конечно, барон не любил ее, ему нужен был от жены только наследник, но и тут все прекрасно сложились – рождались только девочки. И теперь он, Маер, станет новым цыганским бароном. Он положил на это всю свою жизнь и наконец-то скоро наступит пора его триумфа. А он, Чикурано, навсегда останется в этой Богом забытой земле!

Антощ прибегает в табор и пытается найти брата, но во всеобщей суматохе с похоронами им никак не удается поговорит. Зага, глядя, как сгущаются сумерки, говорит, что похоронной процессии пора выдвигаться. Маер, сидя на своей самой лучшей лошади, держит перед собой гроб, за ним все цыгане с плачем и грустными напевами выстраиваются по заранее отлаженной схеме. Они движутся к сгоревшему дому, где решено по всем обычаям захоронить барона: пусть он покоиться в той земле, которую любил и куда всегда мечтал вернуться. Как только могила была засыпана и слова скорби произнесены, настроение процессии тут же изменилось: заиграли веселую музыку и под смех и песни вернулись в табор. Начались поминки, на которых по цыганскому обычаю не принято грустить, а наоборот, надо веселиться, чтобы покойному на том свете лучше было. В разгар праздника слово берет Маер и, отдав дань уважения Чикурано, заявляет, что его покойный друг всегда хотел, если он уйдет из этого мира раньше, чтобы новым бароном стал он, Маер.

37 серия

Зага бросает резкий взгляд на Маера и говорит, что у него совсем рассудок помутился от власти, которой он теперь обладает. Цыгане – народ умный и хитрый, тем более, не слепой. Разве он не слышал, что в толпе кто-то подбадривал рассказать Щирку о том, о чем она хотела рассказать? Наверняка, это осталось в памяти людей, и будет очень подозрительно, если Щирка умрет, пусть это и будет, к примеру, несчастный случай. Зага обещает, что Щирка будет молчать так, как если бы она снова стала немой и советует Маеру заниматься своими делами – укреплять авторитет и заботится о дочерях Чикурано – это как раз добавит ему веса в глазах табора. Маер говорит, что не может так рисковать и не сможет спать спокойно, пока не будет знать, что его положению ничто не угрожает. Зага отвечает: в таком случае, если с Щиркой что-то случится, то Маеру уже не понадобиться его положение, потому что у не ничего не останется, даже жизни – он ее знает. Заметив настороженный взгляд мужчины, она просит вспомнить, что им пришлось пережить и спрашивает цыгана – разве он не доверяет ей, Заге? Ведь они так долго старались, рука об руку, убрать Чикурано! Она же всегда ему помогала, ни разу не подвела, и прикрывала перед Чикурано, который, надо признать, узнавая о проступках Маера, тем не менее, прощал его. Кто же виноват, если старый черт всегда оказывался хитрее? Маеру вообще стоит порадоваться их везению, если бы не пришел этот шаво, на кого бы они все свалили? Маер, потирая бороду, только молчит в ответ.

Взяв на кухне ужин, напевающий что-то себе под нос Ливиу, приходит к Тонии. Увидев в дверях парня с подносом, девушка сильно удивляется, а затем улыбается – ей никогда никто не приносил еды. Ливиу, ставя поднос перед Тонией, отвечает, что теперь в ее жизни многое изменится, она больше не будет чувствовать себя серой мышкой - он никому не позволит ее обижать, и она будет для него самой лучшей. Тония отвечает, что Ливиу ошибается, если думает, что она ведет себя так скромно лишь потому, что не умеет по-другому – просто у нее совсем другие ценности, нежели, к примеру, у Бетти. Ливиу, закашлявшись, говорит, что Бетти – это крайний случай, а он, действительно, всегда искал такую, как Тония – умную, знающую, верную, которая никогда не променяет его на более выгодную партию, если случится так, что подвернется кто-то более богатый, знаменитый или злодеистый – женщины почему-то любят плохих парней. Тония, макая булочку в варенье, спрашивает, почему же тогда Ливиу никогда не обращал на нее никакого внимания, если всегда искал такую, как она? Игнорировал все ее знаки внимания. Ливиу, потирая затылок, говорит, что он был дурак и слепец, и пожимает плечами. Усмехнувшись, Тония обнимает Ливиу и говорит, что всегда знала – они будут вместе. А Ливиу, отстранившись, просит его простить, но он должен все же узнать у нее... Тония улыбается - он может спросить, о чем угодно. Ливиу говорит, что никак не может разобраться в одной ситуации, это его сильно смущает, и он беспокоится за Тонию, она очень добрая девушка, и как ему кажется способная из-за своей доброты на не очень умные поступки, ведь никто из гостей не верит в то, что все так просто. Ливиу делает паузу, виновато взглянув на девушку, Тония перестает улыбаться и внимательно смотря, ждет продолжения.

Ливиу спрашивает – что она делала со стулом возле трупа Перасиу? Задав вопрос, он спешит объяснить – позже, уже успокоившись, он понял, что картина, увиденная им очень странная, Тония не могла не видеть Перасиу. Зачем она обманывает? Что на самом деле происходит? Она кого-то прикрывает?

Бетти желает всем спокойной ночи и со словами надежды на то, что завтра с дорогами станет лучше, и она уедет отсюда, уходит. В этот момент в столовой появляется Лилиан. Роман предлагает Вере тоже отправиться спать. Лилиан, которая взялась убирать со стола, вдруг роняет тарелку, которая громко разбивается и хватается за спинку стула. Вера, забеспокоившись, спрашивает, не нужна ли помощь – Лилиан нехорошо? Кухарка мотает головой – все в порядке, она просто очень устала сегодня. Вера настаивает – она поможет Лилиан дойти до спальни. Кухарка говорит, что все уже в порядке и выпрямляется. Когда Вера и Роман направляются к выходу, Лилиан падает на пол, потеряв сознание. Вера вскрикивает, обернувшись.

Удостоверившись, что Маер ушел в свой шатер, Зага приходит в кибитку к дочерям Чикурано и будит Щирку. Она ругает девушку за ее несдержанность и говорит, что теперь из-за этого ей грозит опасность. Щирка, заливаясь слезами, отвечает, что не может смириться с такой несправедливостью! Спящая Кармелита начинает бормотать во сне. Услышав имя Сезара, веру которого она непременно победит, Щирка вздрагивает и обеспокоенно оглядывается на сестер. Зага, сказав, что Кармелита и Араксия под снотворным зельем и не стоит волноваться, продолжает - барона не вернуть, а им еще жить под предводительством этого человека, так что ссорится с ним не только не имеет смысла, но еще и опасно. Пусть Щирка не думает, что они так оставят все это, нужно просто затаиться. Щирка кивает и говорит, что согласна молчать. А Зага просит девушку быть осторожной и вести себя так, как будто ей все безразлично, пусть Маер думает, что она ничего не соображает. Вернувшись к себе и собрав в узелок еду, Зага выходит из своего шатра, заглянув по пути к Маеру и удостоверившись, что на лоскутном одеяле кто-то лежит, она направляется в чащу леса. Там она передает узелок Фламинеу, просит вернуться поскорее и продолжить следить за шатром Маера. Фламинеу кивает и говорит, что вернется не более, чем через четверть часа. Не успевает затихнуть вдалеке звуки шагов Фламинеу по чаще, как Зага понимает, что за ней кто-то наблюдает. Опасливо озираясь, она отступает на шаг, неожиданно из чащи выпрыгивает койот и набрасывается на женщину.

Вера просит Романа позвать кого-нибудь, а сама опускается перед Лилиан на колени. Роман, оказавшись в гостиной, не знает, куда и к кому ему идти, но тут на лестнице появляется Сезар. Оба парня внимательно друг на друга смотрят.
Устроив Лилиан на кровати в ее спальне, Вера замечает, как по лицу Сезара катятся слезы. Она просит Романа найти на кухне аптечку, там должен быть нашатырь. Роман пытается что-то возразить, но Вера бросает на парня укоризненный взгляд и Роман, сжав зубы, выходит из спальни. Вера просит Сезара держаться, неизвестно еще что с Лилиан приключилось, может, она правда переутомилась, девушка внимательно смотрит на кухарку и говорит, что она и не выглядит бледной – вон какие щеки розовые. Сезар, смахнув слезы, говорит, что даже не помнит, когда в последний раз плакал, а все происходящее в последнее время, выбило его из колеи. Вера пожимает руки парня и улыбается ему, в этот момент раздается громкий храп Лилиан.

Шику говорит, что у него с каждым рассказом Режины все меньше и меньше укладывается в голове все, что происходит. Режина отвечает - пусть Карлиту не беспокоится, виновные еще поплатятся за все, что сделали, и она будет первой, кто придет к ним за расплатой. Шику прижав руки в груди, говорит, что ему становится страшно от таких ее речей. Режина просит Шику верить ей, ведь если у нее не будет союзника – она пропала, он нужен ей, пусть знает только одно – Рике будет отмщен. Шику, снова вспомнив про Рике, говорит, что Режине стоит увидеть своими глазами этого парня и тогда она поймет – ему не кажется, это на самом деле Рике! Режина отвечает, что ее уже начинает беспокоить душевное здоровье Шику, ему везде мерещится Рике – это ненормально. Шику отвечает – тогда тем более, нужно проверить!

Фламинеу спешит в направлении табора, как вдруг кто-то из темноты приказывает ему остановиться, пригрозив, что будет стрелять. Вздрогнув, мужчина слышит, как взводят курок. Он силится увидеть хоть что-то в окружающей его тьме и опасливо озирается, но все бесполезно. Мужчина дрожащим голосом спрашивает, чего от него хотят? В свете луны, в котором он находится, показывается Дебора и спрашивает, что он тут делает? Фламинеу, выдохнув, просит опустить пистолет – он, кажется, ничего такого не делал, чтобы ему угрожали, всего лишь шел по лесу… Дебора спрашивает – а если она всем расскажет, куда ходил егерь Фламинеу? Мужчина замирает лишь на секунду, но тут же отвечает, что не понимает, о чем говорит комиссар. Дебора просить прекратить этот фарс – она знает, кто он такой и просит показать, где Перасиу. Над табором раздается дикий вопль, Фламинеу бросается бежать, не смотря на приказы Деборы остановиться. Комиссар, чертыхаясь, бежит вслед за мужчиной. И через несколько шагов застает его на коленях перед лежащей на земле женщиной, которая повторяет одно и то же имя – Щирка… Дебора отступает на шаг и понимает, что наступила на что-то мягкое, оглядевшись, комиссар видит мертвого койота.