22 серия

Видя как Ада бледнеет на глазах, Силвия торопится выключить телевизор и перевести тему. Однако взгляд Ады неподвижен. Задумчиво она изрекает, что жизнь - несправедливая штука. Человек, который разрушил ее жизнь, сейчас живет припеваючи. Силвия замечает, что и Аде грех жаловаться - ее бизнес идет в гору, с мужем у них все в порядке, да и хороших друзей ей не занимать. Помолчав, Ада признается, что никогда не будет по-настоящему счастлива, ведь по вине Бернарду она никогда не узнает, какого это, быть матерью.

Бернарду и Ванда провожают журналистов. Она извиняется перед Бернарду за то, что ему пришлось так долго терпеть их присутствие, ведь она знает, как он этого не любит. Бернарду обнимает жену и говорит, что это пустяки, ради ее счастья он готов на многое. Телминья залезает отцу на шею и спрашивает, напечатают ли ее фотографию на обложке журнала. Смеясь, Ванда обещает, что это будет первая, но далеко не последняя ее обложка, ведь мимо ее премиленького личика невозможно пройти. Телминье приходит в голову идея - на торжество по случаю годовщины свадьбы родителей она продемонстрирует всем гостям танцевальный номер из ее балетной школы - так она привлечет еще больше внимания.

На улице Рита в компании нескольких парней задевает Маизу. Она говорит, что Маиза одевается как мальчишка, совсем безвкусно, словно чучело. Маиза в свою очередь замечает, что не намерена выходить на улицу чуть ли не в одних трусах, как это делает Рита, но признает, что девушке это нужно, ведь больше ей нечем привлечь к себе мальчиков. Рита стервенеет и собирается вцепиться однокласснице в волосы, но парни удерживают ее и уводят от Маизы. Разнервничавшаяся Маиза плетется домой, едва сдерживая слезы обиды, как вдруг перед калиткой ее кто-то останавливает за плечи. Небритый и плохо пахнущий мужчина крепко обнимает ее и плачет. Вырвавшись из захвата, Маиза узнает в мужчине Педру, своего отца, которого не видела десять лет.

Когда Телминья убегает в свою комнату, Бернарду еще несколько секунд смотрит ей вслед, а затем говорит, что часто задумывается о том, каким мог бы быть их первый ребенок. Ванда прячет взгляд и желает перевести тему, но Бернарду начинает вспоминать, что очень переживал, когда тогда у Ванды случился выкидыш, ведь сейчас у Телминьи мог бы подрастать старший братишка. Ванда неохотно поддакивает мужу, нервно переминая пальцы. Она вспоминает эпизод, как спустя несколько месяцев после свадьбы инсценировала выкидыш, ведь никакого ребенка она и не ждала вовсе. Заметив задумчивое выражение лица Ванды, Бернарду спешит ее обнять и извиниться за то, что напомнил о такой больной теме. Ванда обнимает его в ответ и просит больше к этому не возвращаться.

Дебора звонит Ванде и советуется, какую цветовую гамму выбрать для своего платья на годовщину их с Бернарду свадьбы - она как раз едет в новомодный салон, который ей посоветовала одна знакомая. Ванда говорит, что если свекрови понравится, то сама она тоже пошьет платье там. Дебора заканчивает разговор и входит в салон, где ее мило встречает Ада и представляется хозяйкой ателье. Мило беседуя с Адой о погоде, Дебора листает журнал с моделями и признается, что ей всё очень нравится. Она останавливает выбор на одном из платьев, и Ада прощается с Деборой, оставляя с ней свою швею. Она поднимается к себе в кабинет, но не успевает закрыть дверь и слышит обрывки беседы внизу. Пока швея снимает мерки, Дебора восторженно рассказывает ей, что у нее особенный случай - изысканное торжество в честь годовщины свадьбы сына, успешного бизнесмена Бернарду Тело. Ада замирает.

Отредактировано Сезар (Вт, 9 Окт 2012 23:34:29)

это все на что меня сегодня хватило 24 серия

Бернарду нежно целует в висок Ванду, которая провожает мужа с утра на работу. Зила подает хозяину пельмени в пакете, Бернарду пытается отказаться, но увидев взгляд жены и вспомнив ее слова о том, что он плохо питается в офисе, принимает заботу. Когда он уходит, Ванда глубоко вздыхает, хмурится. Зила интересуется, что с ней, на что Ванда отвечает, что все в порядке и радостная идет будить дочь.

Бернарду говорит своей секретарше Марго, что едет на деловую встречу в Сан-Паулу и в очередной раз его передергивает из-за того, что Марго на него как-то странно смотрит. Он думает, что пора прекратить потакать капризам отца и уволить эту странную женщину из их фирмы, пусть даже она секретарь века и чтобы все ее обязанности выполнялись на фирме без нее, им придется нанять троих человек. Когда он уходит, Марго глубоко вздыхает, из глаз женщины капают слезы, и она чуть слышно произносит "сынок".

Ада строит план мести, сидя в ателье вместе с Педру. Приходит Силвия и удивленно смотрит на странного мужчину с которым разговаривает Ада. Она отводит подругу в сторону и щупает ей лоб, а затем на вопросы Ады, спрашивает не рехнулась ли та на почве невозможности иметь детей и не привечает ли она теперь всяких бродяг, ударившись в благотворительность. На возмущенные возгласы Ады, которая пытается что-то объяснить и с большим сомнением на лице смотрит на подругу, Силвия объясняет что 100 раз такое видела, и что Аду надо срочно спасать от самой себя. Их перепалку прерывает Мельзинья которая отпрашивается у Ады на полдня, говоря что спешит купить билет в Сан-Паулу, где у нее живет больной племянник...

Дебора входит в церковь, встает на колени, как делала это каждое воскресение все последние 10 лет и начинает усиленно молиться. Она просит, чтобы ей перестала сниться сестра по ночам и пытается услышать в своей душе хоть какой-то ответ, но слышыт только храп. Думая, что ей все это мерещиться из-за того, что она переусердствовала в молитвах, она все же удивленно оглядывается и обнаруживает позади спящего на лавке Карлуса.

26 СЕРИЯ

Дебора снова встречает Карлуса. Он благодарит её за то, что она спасла его, вытащив из церкви – кто знает, что бы о нём подумали, если бы нашли там спящим. Дебора кокетливо утверждает, что для брата невестки ей ничего не жалко. Карлус предлагает в таком случае выпить по кофе. Дебора смеётся – сегодня она только и делает, что пьёт кофе. Тогда доктор предлагает выпить что-нибудь покрепче. Дебора и Карлус договариваются встретиться попозже, потому что сейчас ей необходимо зайти в офис к Бернарду.

Зангалу встречается в баре «У бобра» с Иваном и рассказывает ему о вчерашнем предложении Ады усыновить ребёнка. Иван не видит в этом ничего возмутительного и напоминает, что это, в общем-то, единственный способ для Зангалу стать отцом. Зангалу задумывается и, распрощавшись с Иваном, звонит Ванде, которая в это время руководит подготовкой особняка к празднику. Понимая, что это Зангалу отвлекает её, Ванда жутко раздражается и просит его больше не звонить. Но Зангалу утверждает, что хочет увидеть Телминью – он имеет на это право!..

Бернарду собирается выезжать из отеля после конференции, но в холле к нему походит Мелзинья. Она снова начинает заигрывать с бывшим женихом. Бернарду не выдерживает и при всём честном народе высказывает Мелзинье всё, что думает о ней, а затем уходит, оставив девушку обтекать. Мелзинья смотрит Бернарду вслед и, еле сдерживая слёзы, обещает, что отомстит ему.

Педру спрашивает у Ады, что она будет делать с девочкой – потребует выкуп или что-нибудь похуже? Ада признаётся, что однажды, когда она была в сомнениях по поводу свадьбы с Зангалу, Нелсон сказал ей потрясающую вещь – нет ничего страшнее, чем неизвестность. Они похитят Телминью, и от неё не будет никаких новостей – и неизвестность заставит Бернарду мучиться так же, как он заставил мучиться её. Точнее, их – поправляется Ада, глядя на изумлённого Педру.

Разъярённая Ванда буквально орёт в трубку, что Зангалу ни на что права не имеет! Она сбрасывает вызов и не отвечает на попытки мужчины перезвонить. Но Зангалу, однако ж, присылает смс, в котором спрашивает, не будет ли Ванда возражать, если он поговорит с её мужем… Женщина злится ещё больше, но всё-таки звонит Зангалу и спрашивает, чего он хочет.

Дебора приходит в офис Бернарду, но Марго сообщает ей, что патрон ещё не вернулся из Сан-Паулу. Дебора уже собирается уходить, но вдруг останавливается, оборачивается и пристально смотрит на Марго…

30 СЕРИЯ

Дебора сидит в больничном коридоре в ожидании. Из ближайших дверей выходит человек в белом халате и сообщает женщине, что ее муж впал в кому, что к нему нельзя, и ей стоит уехать домой, все равно Грегориу не очнется еще серий 5, а может и того больше. Дебора вздыхает, но соглашается и уезжает домой. Как только такси увозит жену Грегориу от стен больницы из ее дверей выходит все тот же человек в белом халате и сам Грегориу. Последний интересуется, не зря ли он платит такие деньги и действительно ли получится сделать так, чтобы все думали, что он в коме. Человек в белом дает гарантию в 100% и принимает деньги от Грегориу, который тут же уезжает, пока его тут никто не заметил...

Педру не зря так долго сидел в тюрьме, успел скорефаниться со всеми и даже нарыть хорошее такое досье на семью Тело и все ее ответвления в виде всяких там жен, невесток, теток и прочих. Именно поэтому он узнает Урсулу, но делает вид, что не узнал. Урсула начинает красочно описывать ему историю их встречи в прошлом, напрасно надеясь, что и сейчас ее посетит это светлое чувство внезапной влюбленности. Педру слушает историю и загадошно улыбается, а затем говорит, что очень польщен вниманием и не прочь провести вместе вечер, другой. Урсула соглашается на большее количество вечеров, но все равно чувствует, что прежнего восторга уже ей не видать...

А в доме Тело происходит страшное. Зила, стоя на коленях и рыдая умоляет ее не увольнять. Ванда непреклонна, она требует только, чтобы Зила нашла ее дочь, иначе она ее не только уволит, но сделает так, что ее никуда на работу не возьмут, если вообще будет кого брать. Возвращается Дебора и сообщает, что Григориу в коме, Ванда в свою очередь сообщает свои новости. Зила молчит. Все молчат. Но в тишине слышится голос леди Гаги, это звонит Зангалу. Ванда тут же отвечает в трубку вопросом о том, куда мужчина дел ее дочь, но Зангалу и сам удивляется и пугается не меньше Ванды и вообще начинает орать на женщину за то, что она не уследила за их дочерью. Зила и Дебора с любопытством прислушиваются к этому странному телефонному разговору.

[audio]http://prostopleer.com/tracks/4849523ZM4a[/audio]

Силвия возвращается из продуктового с полными авоськами ананасов, которые валятся у нее из рук, когда она видит сцену разыгравшуюся на пороге ателье. Ада и Бернарду, которые целовались, ничего не видя вокруг шарахаются упавших ананасов и с удивлением смотрят на Силвию. Последняя прищурившись узнает Бернарду и очень удивляется тому, что он тут делает. Бернарду говорит, что очень спешит, что он пришел найти преступницу, которая скрывается у них в ателье и рассказывает вкратце о том, кто такая Мелзинья и в чем он ее подозревает, прося помощи у Ады и Силвии. Силвия замечает, стараясь собрать кокосы, что Мелзинья не способна на такое, она - добрейший души человек, но Ада незаметно для Тело дает пинка Силвии и ананасы снова рассыпаются.

Телминья просыпается одна в темной, незнакомой комнате и пугается. Когда Педру возвращается домой и отпирает дверь, неся в руках поднос с ужином, то никак не может найти девочку. Обнаружив ее наконец спрятавшуюся за штору и еле живую от страха, Педру пытается ее успокоить и поговорить с ней...

32 СЕРИЯ

Увидев Зилу с разбитым горшком, Ванда спрашивает, почему служанка не пользуется санузлом. Зила бубнит в ответ нечто неясное и удаляется. Зангалу спрашивает, не выдаст ли негритоска их тайну. Ванда утверждает, что у них нет никакой тайны, и возвращается в особняк.

Урсула заходит в дом, где Педру держит Телминью, и поднимается на второй этаж. Педру как раз выходит из комнаты девочки.

Бернарду снится поцелуй с Адой. Мужчина просыпается в холодном поту и обнаруживает, что супруги рядом нет. Ванда входит в этот самый момент. Она утверждает, что не может заснуть и уже вся извелась – почему похитители до сих пор не требуют выкупа?! Что они хотят сделать с их дочерью?! Видимо, представив один из вариантов, Ванда начинает плакать. Бернарду утешает жену, и ему становится стыдно за поцелуй с Адой и за свой сон.

Увидев Урсулу, Педру поспешно захлопывает дверь, чтобы женщина не увидела свою внучку. Урсула спрашивает, женат ли Педру до сих пор, но отвечает, что развёлся и теперь абсолютно свободен и готов уделить внимание Урсуле. Чтобы увести её подальше от дома, Педру предлагает пешую прогулку на свежем воздухе.

За завтраком Ада замечает, что Зангалу в последнее время очень издёрганный. Тот утверждает, что волнуется за отца, который теперь вечно где-то пропадает. Когда муж уходит, Ада звонит Педру, но тот не берёт трубку. Ада начинает беспокоиться.

Дебора пытается утешить Бернарду, но тот признаётся матери, что его, к его же стыду, беспокоит не только похищение Телминьи – он встретил ту самую девушку, из-за которой чуть не бросил Ванду несколько лет назад. Дебора поражается, как в последнее время активизировались все его бывшие. Бернарду, однако, замечает, что встреча с Адой произвела на него глубокое впечатление и заставила усомниться в их с Вандой счастье. Дебора утверждает, что это глупости! У Бернарду с Адой был роман, который быть не мог – он никогда не начинался и никогда не закончится, если сын не выкинет это из головы. И это всегда крайне привлекательно и романтишно думать о том, как могло бы всё сложиться, как всё могло бы быть хорошо. Но это всё фантазии. А реальность – это семья, это Ванда, это похищение Телминьи. Бернарду соглашается и решает поехать в полицию и убедить их начать поиски.

Голодная Телминья, так и не получившая свою икру и трюфели, решает устроить побег. Дверь заперта, Педру на крики не реагирует – тогда девочка связывает простыни и занавески и решает спуститься по ним через окно. Однако слабые ручки Телминьи были неспособны завязать тряпьё в тугой узел, поэтому девочка неизбежно срывается и падает вниз…

Педру просыпается рядом с Урсулой и с ужасом понимает, что Телминья осталась одна на всю ночь и у него на сотовом миллионы пропущенных звонков от Ады. Урсула просит Педру не спешить и остаться с ней позавтракать, но он грубо обрывает её и уходит.

Телминья плачет от сильной боли в ноге, девочка не может встать, а вокруг никого нет. Однако не проходит и нескольких минут, как к Телминье подбегает красивая женщина. Девочка рассказывает сквозь слёзы, что сбежала и хочет домой, к маме и папе. Женщина говорит, что отведёт её домой, и представляется – её зовут тётя Ада…

36 серия

Лусио и Маиза, замерев в нерешительности, смотрят друг на друга буквально мгновение, а затем учитель, собравшись и отбросив все принципы, целует девушку. Маиза сначала отвечает на поцелуй, но затем начинает отбиваться и говорить что, кажется, мяч слишком сильно ударил ее по голове, она совсем потеряла ориентацию и не совсем понимает, что происходит. Лусио тут же начинает просить прощения за свой поступок, говоря, что не хотел ничем обидеть Маизу, но его речь прерывает вежливое покашливание мед сестры, внезапно вернувшейся с утреннего обеда. Учитель и ученица видят позади насупленной медсестры также директора школы, из-за спины которого выглядывают одноклассники Маизы.

Урсула начинает обвинять Педру в том, что он похитил ее внучку. Педру делает вид, что не понимает, о чем говорит Урсула и пытается отвлечь ее от темы новыми идеями, которые пришли ему в голову по поводу триллера. Но Урсула заявляет, что триллер станет реальностью, если Педру сейчас же ей все не объяснит. Тогда Педру говорит, что на самом деле он тот самый парень, который спас ее внучку и что девочка сейчас уже в безопасности вместе со своей матерью. Также он заявляет, что ему уже давно пора идти по своим делам и, простившись, быстро уходит.

Дебора не может поверить своим глазам и только собирается спросить, что тут происходит, как из кондитерской выходит Мелзинья. Быстро оценив ситуацию, Ада говорит во всеуслышание Мелзинье, чтобы она не подходила к ребенку, и что она, Ада, сейчас же звонит Бернарду и говорит, что это Мелзинья похитила его дочь. Дебора еще сильнее удивляется...

Семинар зубных врачей подходит к концу и все начинают покидать зал. Нелсон предлагает другу поскорее уйти отсюда, но Карлус ищет глазами свою любимую монахиню. Нелсон, который не может оставить друга, не успевает предположить, что монахиня уже, наверняка, давно ушла, как они сталкиваются с Силвией. Карлус сразу же предлагает Силвии прогуляться вместе с ним и Неслоном, Силвия улыбаясь во все зубы Карлусу, с радостью соглашается. Нелсон пытается отвертеться от прогулки, уверяя, что у него свидание, но Карлус говорит, что не помнит, чтобы Нелсон куда-то сегодня собирался, да и ведь у него же нет девушки. Силвия ухмыляется, Неслон начинает скрежетать зубами.

Урсула приезжает к дочери и понимает, что Педру ее обманул, она сыплет в адрес мужчины проклятия и злиться на саму себя. Бернарду и Ванда не понимают чувств Урсулы и того, почему она вдруг решила, что Телминья нашлась, но тут им звонит Дебора...

38 СЕРИЯ

Урсула утверждает, что ей ничего рассказывать не надо – она и так всё поняла: он похитил Телминью, надеясь, что ему заплатят хороший выкуп! И очередную историю про эротический триллер Урсула выслушивать не собирается. И покрывать его – тоже! Сегодня же она заявит в полицию. От безысходности Педру хватает Урсулу и целует её. Именно в этот момент в церковь входит Олга. Увидев бывшего мужа с другой, Олга закатывает скандал, утверждая, что именно Урсула виновата в том, что их с Педру брак пошёл ко дну. Педру возмущён, а Урсула изумлена. Она признаётся, что не знала, что Педру ушёл из семьи именно ради неё. Олга же требует материальной компенсации за моральный ущерб!

Нелсон говорит Аде, что, если всё то, что она рассказала – правда, то единственный способ искупить свою вину – признаться и покаяться. Ада возмущена – как она расскажет правду?! Её же сразу отправят в тюрьму. Нелсон утверждает, что нужно положить конец этой истории с местью сейчас, а не тогда, когда будет уже слишком поздно. Ада раздражается и утверждает, что ждала более полезного совета. Она заставляет Нелсона пообещать, что он никому ничего не расскажет, и только затем отпускает его. Но, как только Нелсон уходит, в кабинете появляется Мелзинья, которая утверждает, что всё слышала и теперь ей стало понятно, что происходит на самом деле…

Ванда пытается уложить Телминью в кровать, но девочка утверждает, что боится засыпать – вдруг её снова заберёт дедушка. Ванда обещает, что будет охранять Телминью всю ночь – и только тогда она закрывает глаза.
Внизу, в гостиной, Бернарду говорит Деборе, что до сих пор не понимает, зачем кому-то понадобилось похищать Телминью и не просить выкупа. Дебора уверена, что осуществить план с выкупом просто не успели – к счастью, действовал явно не профессионал, поэтому внучке и удалось сбежать. Однако до сих пор неясна роль Мелзиньи во всей этой истории…

Мелзинья заявляет, что Ада сумасшедшая и что её место в тюрьме! Но Ада говорит своей швее, что это вовсе не так. Она рассказывает Мелзинье историю о том, как с ней поступил Бернарду. Мелзинья вспоминает, как Бернарду унизил и её в Сан-Паулу. Видя сомнения швеи, Ада предлагает ей быть её союзницей и компаньонкой – не бесплатно, разумеется. Мелзинья, немного помешкав, пожимает руку Ады…

Уложив Телминью спать, Ванда спускается в гостиную и подключается к беседе Бернарду и Деборы. Бернарду считает, что только близкий человек мог знать о том, когда Телминья ходит в балетную школу. Дебора говорит, что ей всё ясно – это могла быть только Зила! Ведь именно она не забрала Телминью из школы, таким образом подыграв своему сообщнику – загадошному старику. Зила, которая присутствует тут же, роняет поднос и выразительно смотрит на Ванду. И та, вспомнив о той ночи, когда Зила разбила свой горшок, во всеуслышание заявляет, что полностью доверяет Зиле, ибо она не просто служанка, она – член их семьи! Дебора удивлена до глубины души признанием невестки, но Ванда отказывается отвечать на вопросы и отправляется спать. Спустя минуту со второго этажа доносится истошный крик. Бернарду спешит наверх и находит жену в полуобморочном состоянии в комнате Телминьи – девочка снова исчезла!