42 серия

Нестор смотрит на открывшего дверь Николаса, на заднем плане появляется Эмили в одной ночной рубашке. О, Боже, Нестор! Что ты тут делаешь? Нестор тоже удивляется, что он тут делает, похоже, ей очень хорошо и без него. Эмили переводит взгляд на Николаса, до нее начинает доходить вся двусмысленность ситуации – она в ночной рубашке, Николас в одних трусах… Нестор заходит в квартиру, а он-то наивный, летел к ней через пол мира, чтобы поздравить с днем рождения! Из-за Чемпионата мира еле достал в последний момент билеты, летел с двумя пересадками из Европы… Он трясет перед ними газетой, так смеялся над этой статьей в «желтой» прессе о их тайном романе! А, оказалось, что это далеко не журналистская «утка»… Николас, потирая отросшую за ночь щетину, говорит, что, пожалуй, оставит их. Быстро натянув джинсы и футболку он уходит. Посмотрев на закрывшуюся за ним дверь, Нестор скорбно качает головой, он очень расстроен. По правде говоря, он не ожидал такого предательства от нее. Эмили, задохнувшись от гнева, заявляет, о каком предательстве он говорит? У них с Николасом ничего нет и никогда не было! В отличие от него, Нестора, который в Италии перещупал всех силиконовых моделей в шаговой доступности! Нестор спрашивает, что она имеет ввиду? Не щупал он никаких моделей! Это его коллеги и только! Ха, знаем мы таких коллег, Эмили указывает на ноутбук, видела она фотографии, которыми пестрит весь Интернет! И купальники в цвет национального флага тоже видела! Постеснялись бы натягивать их на свои буфера! Нестор просит не сваливать все с больной головы на здоровую и, если она влюбилась в другого, то могла бы и сообщить ему, а не держать за дурака! Он, идиот, верил, что у них настоящая любовь, так радовался, когда она приняла его предложение! Могла бы хоть помолвку разорвать прежде чем бросаться в кровать к этому певцу! Кстати, это ей, Нестор протягивает букет. Счастливого дня рождения!
Он разворачивается и выходит, а Эмили, сжимая цветы, падает на диван.

Аруба, Ораньестад

Под утро Эстела просыпается от того, что ей на грудь давит что-то тяжелое. Повернувшись, она понимает, что это Натан, во сне передвинувшись к ней, протянул руки в ее сторону. В полусне она пытается выбраться, от ее маневров просыпается Натан и непонимающе смотрит на нее. Эстела, замерев, тоже смотрит на него. Первым не выдерживает Натан и проводит по ее волосам. Приблизив губы в ее лицу, он медленно целует ее. Эстела, высвободив свою руку, запускает пальцы в его волосы и сильнее притягивает его к себе.

Масиму сидит у бассейна в доме Натана. Он зовет Жудити, чтобы она принесла ему холодного пива. Несколько раз прокричав свою просьбу и не дождавшись ответа, он со вздохом поднимается и сам идет на кухню, требуя, чтобы служанка наконец отвлеклась от просмотра матчей и начала работать. Зайдя на кухню, он, как и ожидал, застает Жудити перед экраном телевизора. В сотый раз повторив, что он хочет пива, Масиму тоже смотрит на экран и спрашивает, кто с кем играет. Жудити махает рукой, не мешайте, и, да, кстати, вас звала сеньорита Ана Виктория. Пол часа назад. Она забыла передать. Масиму, уже нацелившийся на холодильник, чтобы самому достать бутылку пива, меняет траекторию и, бурча что-то себе под нос, идет к сестре.

Рубенс показывает Сибиле договор, присланный Натаном ночью по электронной почте. Она внимательно смотрит на внесенные правки и говорит, что Натан неплохо постарался, учел все возможные риски…Внезапно она бледнеет и бумаги выпадают из судорожно сжатых рук. Рубенс, не на шутку испугавшись, пытается привести ее в сознание, похлопывая по щекам, одновременно крича в приемную Розе, чтобы та немедленно вызвала врача. А лучше реанимацию или что там есть еще! Через минуту на пороге кабинета появляется Роза. Она подбегает к Рубенсу и сует ему в руку стакан воды, прося успокоится, врач уже едет.

Аруба, Ораньестад


Натан выходит из ванной в одном полотенце и говорит, что Эстеле нет необходимости притворятся спящей. Эстела распахивает глаза, она совсем не притворялась спящей, она….гм… думала! Натан вздыхает, пожалуй, от этого и есть все беды – когда много думаешь. И он даже догадывается о чем она размышляла. Им нет необходимости сейчас продолжать этот разговор, он даст ей время подумать позже, но не слишком долго. Эстела осторожно спрашивает, не хочет ли и он поразмыслить? Натан пожимает плечами, лично он уже все решил, но если она настаивает… Эстела заявляет, что пожалуй, пока не хочет знать о его решении, да и вообще крайне сложно принимать что-то для себя, когда лежишь голой в постели человека, который мало того, что твой работодатель, так еще и обручен с другой. У нее явный сбой ориентиров в этой жизни и до завтрака ни о чем думать и разговаривать она не будет. Натан наклоняется и целует ее, у нее есть время собраться на завтрак, а он пока пойдет поговорит с дочерью.

Натан стучит в комнату Лары и та тут же открывает. Сделав невинные глаза, Лара спрашивает, в чем дело? И не знает ли он, случаем, где ночевала Эстела, а то ее нет. Натан заходит и, плотно закрыв дверь, делает строгое лицо. Как давно она это все придумала? Лара хлопает глазами, делая вид, что не понимает, о чем он говорит. И опять спрашивает, не известно ли о местонахождении Эстелы? Натан отвечает, что Эстела ночевала у него в комнате, потому что кое-кто закрыл дверь изнутри. Лара хлопает себя по лбу, изображая некоторые признаки склероза, да? Надо же, как неудобно получилось… Она выражает надежду, что Эстеле было удобно, впрочем, так же как и папе. Натан заявляет, что не собирается обсуждать такие вещи со своей дочерью, которой о таком знать вообще еще рано! И… Лара, присев на кровать, смеется и отвечает, что не имела ввиду ничего того, о чем говорит отец. Но, судя по всему, всем было… удобно. Что ее радует. Натан, перестав строить строгие лица в борьбе за моральную нравственность дочери, тоже смеется.

Дорис и Марсиу пьют на кухне кофе, когда раздается звонок в дверь. Марсиу идет открывать и на пороге видит Нестора. Тот выдыхает, что кажется, сегодня день какого-то бесконечного дежа-вю.

44 серия

Натан начинает убеждать Ану Виктоию, что «бросает» слишком громкое слово. Он будет ей помогать, всегда и во всем, чтобы ей не понадобилось, они ведь могут остаться друзьями? Ана Виктория, пытаясь утереть слезы, градом льющиеся из глаз, уточняет, и ей придется переехать из этого дома? Но ей совершенно некуда! Из-за финансовых проблем Масиму продал ее квартиру… Но и к нему переехать она не может, он сам скитается по съемным жилищам. Она сквозь слезы смотрит на Натана. Тот, чувствуя свою вину, убеждает, что она, конечно же, может пожить в этом доме столько, сколько потребуется, пока не наладит свою жизнь. Ана Виктория пытается бросится ем на шею в порыве благодарности, но Натан вовремя отстраняется, говоря, что будет достаточно простого спасибо. Он хлопает ее по плечу. Так будет лучше, он уверен. Им давно уже стоило решить это между собой и не портить друг другу жизнь. А она обязательно еще встретит своего героя. Еще раз похлопав ее по плечу, Натан поднимается наверх.

Марсиу идет на кухню попить воды и видит, что Нестор не спит, а сидит в полутемной гостиной и смотрит в стену. Вздохнув, он заходит и присаживается рядом. Они так и не успели как следует познакомится, но… Нестор перебивает его, такое странное ощущение, вот он сейчас сидел тут, вспоминал, как они с Эмили познакомились. Они были так молоды, только поступили в колледж. Но уже тогда у него было чувство, что вот оно – это настоящее, что с ней он хочет провести всю жизнь. Наверное, он однолюб, да? У него даже мысли за все эти десять лет не было о какой-то другой женщине. Все его надежды, все и всегда было связано с Эмили. Но он совершенно об этом не жалеет. Марсиу задумчиво пьет воду, в своей жизни он не раз делал глупости, но сейчас со всей уверенностью может сказать – если он когда-нибудь потеряет Дорис, то вот это будет вершиной всех глупостей. Дальше уже будет некуда. И если он, Нестор, чувствует, что Эмили – это его все, то пусть борется. Как может и как умеет. А сидеть в темноте и жалеть себя он всегда успеет. Но не раньше, когда все способы будут испробованы. Нестор пожимает ему руку, действительно, они не успели как следует познакомиться, но он рад, что они с Дорис вместе. Марсиу улыбается, он тоже этому рад.

Утром Дорис и Марсиу с удивлением обнаруживают, что Нестора нет. Марсиу предполагает, что тот уже уехал в аэропорт. Дорис качает головой, она надеялась с утра еще раз поговорить с ним и убедить, что они с Эмили созданы друг для друга. Марсиу пожимает плечами, возможно, он уже и сам это осознал. А если нет, то не заслуживает их внимания. Они будут пить кофе? Дорис целует его, пусть пьет один. Уж коли не удастся вразумить Нестора, она попробует проделать тоже самое с Эмили. Кто-то из этих двоих упрямых баранов должен будет выслушать ее этим утром, она уже настроилась. Марсиу целует ее в ответ, хорошо, но потом она все ему расскажет.

Доната, нервничая, ходит по студии, в которую ее пригласили для прослушивания. Все-таки зря она в это ввязалась. Густаву просит ее оставить эмоции, сейчас она зайдет и все замечательно исполнит. Он сжимает ее руку. Он верит в нее. Доната благодарит его и, глубоко вздохнув, шагает в зал для прослушиваний.

Ингрид спускается в столовую и с удивлением обнаруживает дочерей за столом. Она спрашивает, чему обязана, разве они не решили… гм, переехать? Паула напоминает, что это и их дом тоже и они хотят жить здесь. Ингрид кивает, что ж, их право. Луиза говорит, что она хочет попросить прощения у матери, ей не стоило тогда так разговаривать с ней… Ингрид, сжав подрагивающие руки, медленно кивает, она тоже просит прощения. И постарается больше никогда не доводить дело до… Луиза подбегает к ней и обнимает. Ингрид гладит ее по голове, когда ее дочь успела вырасти? К ним приближается Паула и тоже обнимает мать. Ингрид говорит, что она очень рада, что ее девочки вернулись.

Эстела приезжает к Эмили. Вообще-то, она ехала к себе на квартиру, но никак не могла не заскочить и не поздравить с прошедшим… Эстела осекается и внимательно смотрит на бледное и измученное лицо подруги: что произошло?! Эмили впускает ее в квартиру и рассказывает о событиях прошедших дней. Весь вчерашний день она попеременно пыталась дозвонится Нестору, правда безуспешно, и плакала, уже более успешно. Эстела кивает, да, заметно. В дверь раздается звонок и на пороге появляется Дорис. Она сообщает, что Нестор не пропадал, а сидел в политическом убежище у нее дома. Эмили порывается немедленно бежать туда, одновременно укоряя Дорис, что та не рассказала раньше. Дорис просит не спешить, Нестора уже там нет. Сегодня с утра он уехал, они предполагают, что в аэропорт. Эмили валится на диван, она потеряла Нестора навсегда! Дорис, оставив вежливость, прямо спрашивает, было ли что между ей и Николасом? Эмили, от неожиданности вопроса даже перестав плакать, решительно отрицает какие либо отношения с Николасом, кроме дружеских. И спрашивает, что ей сейчас делать? Эстела отвечает, что для начала взять себя в руки, принять душ и собираться на работу. И купить билет до Рима, добавляет Дорис.

Эстела заходит в свою квартиру и первым делом видит мигающую лампочку автоответчика. Нажав кнопку прослушивания, она идет на кухню, когда тишину квартиры нарушает незнакомый голос. Он представляется коллегой Сибилы. Ей стало плохо на работе. Сейчас они в больнице святого Стефана, кризис уже миновал, Сибила пришла в сознание. Но он счел своим долгом предупредить об этом, хотя Сибила и запретила звонить. Из рук Эстелы выпадает чашка, в которую она планировала налить себе кофе, и с громким звоном разбивается.

[audio]http://pleer.com/tracks/52895309mSO[/audio]

46 серия

Натан и Эстела изумленно смотрят друг на друга и в один голос спрашивают, что здесь делают? Эстела отвечает, что пришла навестить мать, но разговор, как обычно, не сложился. А вот что он здесь делает? Натан поясняет, что он пришел навестить свою сотрудницу, Рубенс рассказал, что она попала в больницу… Сибила спрашивает, а откуда знакомы они?! При этом приборы, к которым она подключена, начинают издавать попискивающие звуки и в палату тут же заходят несколько людей в белых халатах. Бросив взгляд на приборы, один из них говорит, что время посещения окончено, пациентка слишком переволновалась, ей нужно отдохнуть. Медсестра, под протестующие возгласы самой Сибилы, уже делает ей укол успокоительного. Все гуськом покидают палату. Уже в коридоре Натан изумленно качает головой, он даже не подозревал, что Эстела и Сибила родственницы, они никогда об этом не рассказывали. Эстела напоминает, что упоминала как-то о своей матери, но их отношения никогда нельзя было назвать идеальными и… Эстела не выдерживает и начинает плакать. Натан обнимает ее и прижимает к себе. Сквозь слезы Эстела рассказывает о том, что сказал ей врач, возможно, Сибиле понадобится операция, но мать о ней ничего и слышать не хочет! А она не хочет потерять мать… Натан гладит ее по голове, уверяя, что все будет хорошо, он постарается поговорить с Сибилой и Рубенс тоже. Рубенс с готовностью соглашается оказать любую помощь если потребуется. Всхлипнув и попытавшись утереть слезы, Эстела отстраняется от Натана, она ведь еще не поблагодарила Рубенса за все, что он сделал для Сибилы и так вовремя оказался рядом с ней, когда ей стало плохо. Большое спасибо. Рубенс смущенно произносит, что любой бы на его месте поступил также и за это не благодарят. Возможно, сейчас не время и не место, но он хотел бы поговорить с Эстелой о том деле, о котором они уже как-то беседовали с Сибилой… Эстела кивает, она как раз заезжала домой, чтобы посмотреть те бумаги, о которых они говорили, так что сейчас они вместе могут отправится туда и продолжить. Ничего не понимающий Натан просит объяснить, о чем идет речь.

Доната заходит в студию Марсиу. Оглядевшись по сторонам, она с удовольствием отмечает, что, похоже, дела у него идут совсем неплохо. Марсиу, приподняв брови, спрашивает, чему обязан ее визитом? Вообще, он немного занят, так что будет ей обязан, если она сразу перейдет к сути вопроса. Доната, усевшись на диван, спрашивает, не угостит ли он ее кофе? А вообще, похоже, его новая подружка плохо на него влияет – он стал таким неприветливым… Марсиу резко поворачивается, а откуда она знает о Дорис? Доната, улыбнувшись, откидывается на спинку дивана, так ее зовут Дорис? Какое красивое, а главное, редкое имя!.. Возможно, ей будет интересно узнать, что она встречается с женатым мужчиной. Марсиу напоминает ей, что все еще женаты они только потому, что она, Доната, так и не подписывает бумаги на развод. Доната, сделав жалобное лицо, спрашивает, как он может так говорить? Она все еще надеется, что он одумается и вернется в семью. Все эти интрижки на пару недель ничего не значат, она ведь знает, что любит он только ее. Глядя на изумленное лицо Марсиу, Доната начинает смеется, именно так она скажет Дорис. Но, пожалуй, за определенную сумму денег она все-таки подпишет нужные документы и он, наконец, от нее избавится. Разве это не стоит такой малости, как она просит? Доната озвучивает сумму и Марсиу, присвистнув, качает головой, у него нет таких денег! Доната поднимается с дивана, это ее интересует в последнюю очередь, в конце концов, у него есть квартира… И как там это - искусство не продается? Может, он все-таки сделает исключение и продаст свое искусство ради такой благой цели, как развод. Марсиу кричит ей вслед, что платить не собирается, он по суду добьется развода, хочет она этого или нет.

Уставшая Эмили придвигает к себе микрофон и натягивает наушники. Поздоровавшись со слушителями, она заявляет, что первым делом ответит на тот волнующий всех слушателей вопрос, который они вот уже все утро задают, непрерывно звоня на их студийный телефон: она абсолютно не знает, хорош ли Николас в постели или нет. Потому что со всей уверенностью и точностью может заявить, что не спала с ним. И даже не целовалась. Уж стала бы она врать о событии, о котором мечтают все женщины Бразилии от шестнадцати до шестидесяти? А все, что написано в газетах об их страстном романе – журналистская утка. Но из-за этих гнустных сплетен она потеряла по-настоящему важного для нее человека. И теперь, похоже, что навсегда.
[audio]http://pleer.com/tracks/11414694lIws[/audio]
Первый звонок, как обычно, от пенсионерки Анжелы из Тижуки. Женщина тут же заявляет, что ни на сентаво не поверила этим мерзким статьям из Интернета! Вечно журналисты все придумывают! А ей, Эмили, не стоит расстраиваться из-за пустяков, завтра об этом забудут. И парень к ней вернется, если не дурак. А если дурак, зачем он ей? Эмили благодарит сеньору Анжелу за поддержку и говорит, что любит своего парня, и возможно, только сейчас поняла, насколько сильно. Дальше эфир пошел своим чередом, все постоянные слушатели крайне возмущались прочитанными сплетнями и давали ей советы как вернуть жениха. А Рике, автослесарь из Инаумы, сообщил, что она потрясная герла и он был очень рад наконец-то увидеть ее фотку, в живую так сказать. И все ребята из мастерской, тоже. На заднем плане раздался одобрительный гул коллег Рике. И у него много чудесных холостых друзей, так что, если надо… Эмили отвечает, что очень рада такой небывалой популярности в Инауме и желает и самому Рике, и всем его холостым друзьям встретить свою любовь. И для ребят из автомастерской она ставит:
[audio]http://pleer.com/tracks/11414704fi3m[/audio]

Эстела показывает Натану и Рубенсу сохранившиеся у нее копии документов по тому дело о пиратских копиях записей Николаса. Натан припоминает, что слышал краем уха о том скандале, кстати, именно после него Николас перешел на его звукозаписывающую студию. Эстела кивает, да, тогда им не удалось убедить адвокатов Николаса не расторгать контракт. Рубенс, просматривая документы, говорит, что кажется, у них появилась связь между этим делом и фирмой Масиму Кордозу. Эстела, нахмурившись, припоминает, кажется, так звали хозяина фирмы-посредника, услугами которой они пользовались на Арубе. Рубенс кивает и делится с ними своими подозрениями о том, что утечка пиратских записей прошла не без участия Масиму Кордозу, который, скорее всего, получил за это крупную сумму денег.

Программа подходит к концу, Паула знаками показывает, что есть еще один звонок. Эмили, закатив глаза, нажимает кнопку громкой связи и в эфир врывается голос Нестора. Он говорит, что слышал всю программу и не мог не позвонить. Она, Эмили, его мечта, она в его сердце и чтобы ни случилось, она навсегда в нем останется. Потому что он любит ее, любил все эти годы, что они были вместе и будет любить всю оставшуюся жизнь. Она согласится провести ее с ним? Эмили от неожиданности немеет, но потом находит в себе силы сказать «Да». Паула видит сквозь прозрачное стекло, что больше Эмили не в силах ничего сказать, и быстро ставит в эфир
[audio]http://pleer.com/tracks/5319208VlHq[/audio]
Она подходит к окну и видит, как Эмили выбегает из студии. Нестор, выходит из такси, бросается ей навстречу. Они целуются, а таксист, видимо поняв, что клиент дальше никуда не поедет, медленно отъезжает.

Масиму, сидя в припаркованной машине у дома Николаса, хмуро спрашивает у Аны Виктории что они тут ждут? И не лучше ли зайти в дом и подожать там? Ана Виктория, надев темные очки в половину лица, поясняет, что они ждут Эстелу и Лару. Она давно заметила, что эта парочка почти каждый вечер уезжает куда-то и настало время выяснить куда. Она чувствует, что это Эстела приложила руку к их с Натаном расставанию, поэтому неплохо узнать, что это такая за таинственность в их вечерних поездках. Масиму скорбно качает головой и взыхает, Ане Виктории следовало бы научиться водить автомобиль, чтобы не втягивать его в свои безумные затеи. Наверняка девицы шляются по магазинам или чем там еще женщины занимаются? Делают педикюр? Ана Виктория, заметив отъезжающую машину Эстелы, просит брата заткнуться и давить на газ. Улыбнувшись, она говорит, что чувствует, здесь что-то не так.

[audio]http://pleer.com/tracks/7045234jgvS[/audio]

48 серия

Доната, не дожидаясь приглашения, заходит в квартиру. Как она видит, Масиу не рассказал ей о своей семье. Что ж, тогда она расскажет… Дорис уверяет, что ей подобная тема не интересна, она знает достатошно, чтобы попросить сеньору покинуть ее дом. Доната интересуется, что же такого знает Дорис? Ее ведь так зовут? Вот, тут она прихватила с собой документы, как чувствовала, что ей не поверят. Она протягивает Дорис свидетельство о браке. Она все понимает, когда Марсиу заводит интрижки, он рассказывает о том, что давно развелся с женой-стервой, о том, как он одинок и тому подобные сказки. Уж не думает ли Дорис, что она первая попалась на его удочку? Дорис вертит в руках документы, а потом отдает их Донате и повторяет, что ей это совсем не интересно. Доната, стараясь пробить брешь в защите Дорис, улыбается, если она так уверена в себе и думает, что уведет Марсиу из семьи, то глубоко ошибается, он всегда возвращается к ней, Донате, потому что любит ее и их сына. Она ведь знает о сыне? Дорис кивает и распахивает дверь, она желает сеньоре счастья с мужем и сыном, но сейчас ей лучше уйти. Тема для разговора исчерпана. Доната, все так же улыбаясь, выходит, а Дорис, закрыв дверь, прислоняется к ней спиной и, глубоко вздохнув, прикрывает глаза.

Густаву приходит в домой с твердым намерением поговорить с Ингрид, но опять застает ее с бокалом шампанского в руках. Она вообще крайне удивлена, что он наконец, почтил дом их присутствием. Густаву, выйдя из себя, кричит, что не намерен сюда возвращаться и пришел поговорить о разводе! Ингрид, вздрогнув от слова «развод», как от пощечины, выплескивает ему в лицо шампанское. Да как он смеет заявляться сюда и требовать развод?! Она никогда не подпишет бумаги, уж лучше перережет себе вены, но развода не даст никогда! Густаву просит ее выпить для разнообразия воды и успокоиться. Ей самой лечиться надо! Но ему это все надоело, он умывает руки, если она хочет, может катиться ко всем чертям, а его он не позволит в это втягивать. Так же как и своих детей! Ингрид саркастически смеется – он вдруг вспомнил о детях! Да всю жизнь ему было на них наплевать, она рожала их, воспитывала, а он под любым предлогом старался сбежать из семьи к своей очередной любовнице! Но она больше не позволит делать из себя дуру, это она с ним разведется и отсудит все имущество! Густаву устало просит не нести чушь, она пьяна и не контролирует себя, наверное, им стоит отложить разговор… Ингрид, швырнув в него пустой бокал, заявляет, что не собирается продолжать с ним разговор! Она выскакивает из дома под проливной дождь, столкнувшись на подъездной дорожке с Луизой.
Девушка, ничего не понимая, кричит матери, чтобы та остановилась, но Ингрид садится в машину Густаву, которую тот оставил перед домом, и, чуть не снеся ворота, уезжает.

Луиза вбегает в дом и видит отца устало сгорбившегося на кресле. Она сообщает, что мама только что уехала. Кажется, она вновь была пьяна… Густаву, вскочив, выбегает на порог дома, Господи, он оставил в машине ключи! Надо немедленно что-то сделать, Ингрид нельзя в таком состоянии вести машину!

Дорис все еще стоит прислонившись к двери, когда раздается звонок в дверь. Она распахивает ее, но вместо вернувшейся Донаты, видит заплаканную Флавию. Она не знала что делать… Это просто ужасно… И… Флавия падает на дивае, она все рассказала о себе Ранулфу. Как и стоило ожидать, он сбежал. Наговорил кучу всего, и сбежал, не дал ей договорить и… Флавия вновь заходится в рыданиях. Дорис обнимает ее, ну-ну, все наладится, она ведь знала, чем рискует… Флавия, подняв глаза, признается, что и не догадывалась, что будет так больно. Но ведь она не могла жить так дальше! Но сейчас она запуталась, не знает, может все вернуть назад? Дорис поднимается и выходит на кухню, а возвращается с двумя стаканами и бутылкой виски. Кажется, им обоим необходимо выпить. Флавия с благодарностью принимает напиток, у нее до сих пор все внутри дрожит после разговора… Постой, а что произошло у нее? На ней лица нет! Дорис, залпом выпив из своего стакана, говорит, что в жизни все повторяется дважды. И начинает истерически смеяться: Марсиу тоже оказался женат! Флавия, приоткрыв рот, тоже залпом выпивает. Но ведь они наводили справки, он разведен, она сама об этом говорила! Дорис наливает им еще, мало ли что написано в Интернете, не всему стоит верить. А его свидетельство о браке она только что держала в руках. Какая же она дура, что позволила снова себя обмануть! Да ладно, чего уж там, наверное, она настолько влюбилась, что даже хотела быть обманутой.

Рубенс заходит в палату Сибилы, сжимая букет цветов. Вот, он пришел ее навестить… Сибила слабо улыбается, спасибо, но не стоило. Как будто у него других дел нет? Рубенс присаживается рядом, он бы очень хотел, чтобы хоть иногда она позволяла о себе заботиться. Он знает, она сильная женщина, но… Сибила морщиться, если бы она была сильной, не оказалась бы сейчас в этой палате. Она видит, он пришел поговорить об операции. Это Эстела его подослала? Рубенс заверяет, что и он, и ее дочь очень беспокоятся о ней. Сегодня пришли анализы, он сейчас разговаривал с ее лечащим врачом. Он настаивает на операции и как можно скорее. Сибила, закрыв глаза, спокойным голосом просит его уйти, она не намерена это обсуждать. Но Рубенс не уходит. Он спрашивает, неужели в ее жизни не осталось ничего, ради чего стоит жить? Неужели она не хочет увидеть внуков?  Прожить еще не одно лето? Почувствовать на своей коже солнечный свет? А как же мечты? Неужели у нее не осталось ни одной мечты, которую хотелось бы осуществить? Неужели она настолько разочаровалась в жизни, что согласна на медленное угасание в этой палате? Она ведь борец, так почему не хочет побороться за самое дорогое, что есть у каждого человека – жизнь? Видя, что Сибила никак не реагирует на его слова, Рубенс выходит. Сибила, открыв глаза, дотягивается до оставленного им на ее кровати букета, и проводит пальцем по лепестку цветка. Из ее глаз катятся слезы.

[audio]http://pleer.com/tracks/10168900Np5e[/audio]

Эстела, после завтрака, сидит в гостиной с книгой. Звонит телефон и она берет трубку. Натан говорит, что сегодня в спешке забыл договор, который заключил на Арубе. Не могла бы она взять его в кабинете и отправить ему с шофером в офис? Эстела уверяет, что именно сейчас все сделает.
Она идет в кабинет, почти сразу она находит на столе нудные бумаги и уже хочет забрать их, когда ее внимание привлекает приоткрытый ящик. Снедаемая любопытством, она открывает его и видит фотографию в серебряной рамке.

[audio]http://pleer.com/tracks/737679HdiR[/audio]

50  серия

Дорис морщится и просит избавить ее от банальных фраз. Кажется, она даже догадывается, что он сейчас скажет: у него с женой уже давно ничего нет, их брак превратился в пустую формальность, они не живут вместе, а развестись не могут из-за ребенка. Она угадала? Собственно говоря, она это уже слышала, поэтому, даже не знает, зачем пришла. Наверное, чтобы выставить себя еще раз дурой. Марсиу, прислонившись спиной к двери, говорит, что она не права, точнее, не во всем. Да, они с Донатой все еще женаты, но исключительно по ее инициативе, она никак не хочет подписывать документы на развод. Его вина только в том, что он особо не настаивал на разводе, собственно говоря, ему это не надо было. До сих пор. Но сейчас все изменилось и он уже занялся этим делом, документы переданы в суд, теперь остается только ждать, судья по-любому разведет их, это только вопрос времени. Дорис криво усмехается, и он думает, что она поверит ему?

Марсиу, оторвавшись от косяка двери, подходит к ней и слегка встряхнув за плечи, спрашивает, а он что, давал ей повод сомневаться в нем? Он сразу дал понять, что неравнодушен к ней, это она держала его на расстоянии, гоняя призраков прошлого, а теперь обвиняет его во лжи, он правильно понял?! Не пора ли перестать вести себя как истеричка и наконец-то разобраться в своих чувствах? Потому как в себе он уверен! Дорис задыхается от возмущения: истеричка?! Так вот кем он ее считает – истеричкой?! И это после того, как он сам скрывал жену, он смеет ее еще в чем-то обвинять? Ради него она похоронила прошлое, переступила через все, что было… Марсиу усмехается, а почему она считает, что только ее прошлое имеет значение? Они оба взрослые люди, у каждого за плечами своя история, да, несчастливая, но особенная, и она навсегда останется с ними. Дорис качает головой, он не понимает, не понимает самого главного… Она выскакивает за дверь. Чертыхнувшись, Марсиу бросается за ней, они еще не договорили! Что за детские выходки?!

Он настигает Дорис уже на улице, где она под проливным дождем пытается поймать такси. Масиу требует вернуться в квартиру, похоже, у нее вошло в привычку – приходить и уходить когда вздумается. Но сейчас она его выслушает! Когда Дорис отказывается, он просто подхватывает ее на руки. Дорис пытается вырваться, но Марсиу прерывает ее поцелуем. А теперь пусть успокоится и послушает его, от гнева Марсиу перешел на полушепот: ничего не имеет значение, ни его прошлое, ни ее, есть он и она. И та мечта, которую они могут осуществить вместе. Дорис смотрит на Марсиу сквозь пелену дождя, по ее мокрым волосам стекают струйки воды. Возможно, у них ничего не получится, но они обязаны попробовать. Он будет стараться, чтобы все получилось, а она? Дорис глубоко вдыхает и улыбается сквозь слезы: она тоже будет стараться. Обещает. Марсиу улыбается ей в ответ и, крепко прижав ее к себе, целует.
[audio]http://pleer.com/tracks/11010096PnqC[/audio]

Эстела заходит в спальню Натана и, нерешительно замерев, раздумывает, когда туда же заглядывает Лара и спрашивает, что она здесь делает? Эстела, приложив палец к губам, шепчет, что пора отпустить прошлое… Она знает, где папа прячет ключи от запертой комнаты? Лара, кивнув, идет к прикроватной тумбочке, в прошлый раз лежал здесь. Она открывает один из ящиков и достает ключ. Эстела ведет ее за собой и обе встают перед закрытой дверью. Внутренне трепеща, Лара поворачивает ключ и дверь, с тихим скрипом, открывается. На них пахнуло пылью и чем-то неуловимым. Лотос, поясняет Лара, от мамы всегда пахло духами с нотками лотоса.

Раул, дождавшись, когда из офиса уйдет последний работник, подходит к кабинету Густаву. Немного повозившись с замком, он заходит в полутемное помещение и сразу устремляется к сейфу. Несколько раз набрав разные комбинации, он, хмурясь, пытается понять, какой же код стоит, потом, решившись, вводит еще одну комбинацию. Щелкнув, дверца приоткрывается. Победно улыбнувшись, Раул начинает копаться в сейфе, пока не извлекает оттуда потрепанный блокнот, исписанный цифрами. Пробормотав о том, какой все-таки Густаву предсказуемый человек, он, уже не спеша, подходит к компьютеру.

Ана Виктория, довольно потирая руки, рассказывает Масиму разговоре с Натаном. Она уверена, еще сегодня эта нянька вылетит из дома, а она сможет начать операцию по возвращению Натана. Масиму поднимает бокал, он не сомневался в ней! Ее план сработал просто отлично. Ана Виктория торжествующе улыбается, конечно, уж она своего не упустит, он может не сомневаться.

Эмили вновь провожает Нестора в аэропорту. Грустно улыбнувшись, она говорит, что прямо какое-то дежавю. Нестор, обняв ее, обещает, что вернется как можно скорее, а на следующий день после его возвращения они поженятся! Эмили, засмеявшись, отвечает, что ловит его на слове. Поцеловав ее, Нестор просит очень скучать и считать дни до его возвращения. Эмили, притворно нахмурившись, говорит, что ничем подобным заниматься не собирается! У нее есть еще пара незаконченных дел... Нестор еще раз целует ее, и, подхватив сумку, идет на посадку.

Натан, рассерженный и немного сбитый с толку, приходит домой. Спросив у Жудити, дома ли Эстела, он просит не беспокоить их – у него серьезный разговор к ней. А, возможно, и к Ларе. Жудити, качая головой и сетуя, что сегодня все с ума посходили, удаляется на кухню. Никого она не собиралась беспокоить – сегодня полуфинал чемпионата мира, играют Бразилия с Германией, до досужих разговоров ли ей?
Натан поднимается наверх и хочет пройти в комнату Эстелы, но видит приоткрытую дверь комнаты своей погибшей жены. Изумленно застыв на пороге, он видит как Эстела, сидя в глубоком кресле, перелистывает альбом со старыми фотографиями. Рядом с ней на подлокотнике устроилась Лара. Подлетев к Эстеле, он вырывает его у нее из рук, как она посмела сюда зайти?! Да еще и привести с собой Лару! Это место… это место не для чужих глаз! Она не должна была заходить сюда и рыться в вещах! Эстела, подняв заплаканные глаза, качает головой, она не чужая, она… Натан просит замолчать, никто и никогда не должен пересекать порога этой комнаты! Мало того, что они с Ларой ему врали, скрывали ее занятия вокалом, хотя он строго-настрого запретил подобные мероприятия, так еще и зашли сюда! Он был лучшего мнения о Эстеле, признаться, она его разочаровала! Эстела, поднимаясь с кресла и утирая тыльной стороной ладони слезы, говорит, что в таком случае, сейчас разочарует его еще больше. Жулия – ее сестра, в каком-то смысле, они родственники… По крайней мере, Лара – ее племянница, и теперь в этом нет никаких сомнений!

[audio]http://pleer.com/tracks/52895309mSO[/audio]

52 серия

Натан испуганно приподнимается в кровати и спрашивает, кто здесь? Резко потянувшись, он включает свет и зажмуривается от яркого света. Ана Виктория недовольно бурчит, что свет слишком яркий. Натан, облегченно вздохнув, спрашивает, что ей здесь надо? Ана Виктория, поведя плечом чтобы легкий халатик немного распахнулся, признается, что очень испугалась грозы. А она одна в комнате…

Можно она ляжет спать здесь? Как бы ненароком халатик распахивается до конца, демонстрируя коротенькую сорочку, которая больше открывала, нежели прикрывала. Натан, затравленно отодвинувшись в угол кровати, напоминает, что они расстались. Так что ей лучше прикрыться и отправляться в свою комнату. Она может спать при свете, если уж так боится грозы. Ана Виктория, присев на кровать, кивает, разумеется, она помнит, что они расстались, но так же она помнит, как им было хорошо вместе. А он не забыл? Ана Виктория пододвигается к нему ближе и призывно улыбаясь, проводит кончиком языка по губам. Натан качает головой, он все помнит, но… назад к прошлому возврата нет. Она чудесная девушка, он уверен, она еще встретит человека, который искренне полюбит ее, а она его. Но это будет не он. Пусть она его извинит. А сейчас ей лучше одеться и уйти. Сдавшись, Ана Виктория понимается, да, так будет лучше. Наверное, ей стоит собрать свои вещи и уехать, да? Натан улыбается, если ей когда-нибудь понадобится помощь, она смело может на нее рассчитывать.

[audio]http://pleer.com/tracks/4948260UJFs[/audio]

Уставшая Эстела, сгорбившись, сидит на кушетке и безучастно наблюдает за Рубенсом, меряющим шагами больничный коридор. Он в сотый раз задает риторический вопрос «Почему так долго?», но не получает ответа. Наконец двери операционной открываются и выходит врач в защитной повязке на лице, на ходу стягивая медицинские перчатки. Две пары глаз смотрят на него, ожидая ответа. Выдохнув, врач немного приглушенно сообщает, что операция прошла в штатном режиме. С пациенткой все нормально, на несколько дней ее поместят в реанимацию, но это обычная процедура после такой сложной операции. Волноваться не стоит. Рубенс облегченно вздыхает и поворачивается к Эстеле. Из ее глаз текут слезы, она, смущенно улыбнувшись, пытается их утереть. Она думала, что слез уже не осталось, но вот… Рубенс подходит к ней и обнимает, если бы он мог, он бы тоже расплакался, уверяет ее он. Врач, деликатно кашлянув, просит его извинить, он совершенно вымотан, ему надо отдохнуть. Кстати, им тоже. Сейчас они уже ничем помочь не могут, так что пора отправляться по домам. Как только пациентку можно будет навестить, он свяжется с ними. Рубенс пожимает ему руку и благодарит за все, что тот сделал для Сибилы. Врач, сняв наконец защитную маску, устало улыбается, Сибила все сделала сама, она очень сильная женщина.

Алиси протягивает Ранулфу чашку кофе, пожалуй, ей пора. Ранулфу пожимает плечами, если она так хочет… Алиси качает головой, нет, он не понял, ей пора уходить из его жизни. Нахмурившись, Ранулфу просит пояснить, что она имеет ввиду. Алиси грустно улыбается, он ведь все прекрасно осознал. И всегда это понимал, как и она. У их отношений нет будущего. Это была всего лишь остановка, чтобы все осознать, да? Ранулфу кивает, она ведь любит Николаса? Он всегда это чувствовал. Почему она ничего ему не скажет о своих чувствах? Алиси пожимает плечами, он считает ее всего лишь подругой… А что, если нет? Ранулфу сжимает ее руку. Недавно он понял одну вещь – жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на сомнения и неуверенность. Что изменится, если она наконец-то рискнет и во всем признается Николасу? Разве мечта того не стоит? Алиси спрашивает, а что в таком случае ждет он? Почему он тратит время на сомнения? Ранулфу улыбается, а он уже не сомневается, он уже все решил. Алиси понимается, что ж, она желает ему счастья. От всей души. Когда за ней закрывается дверь, Ранулфу подходит к окну и молча пьет кофе, наблюдая за тем, как над океаном встает солнце. Решительно поставив чашку на стол, он выходит из квартиры.

Эстела, прижав колени к груди, сидит на почти пустынном в этот час пляже и зачарованно смотрит, как волны набегают на берег. Когда рядом падает пара ботинок, она испуганно вздрагивает и поднимает глаза. Перед ней стоит Натан в деловом костюме, но без ботинок, легкий ветерок уже успел растрепать короткие волосы, отчего его вид был несколько мальчишеский. Он спрашивает, может ли присесть. Эстела, неопределенно пожав плечами, отвечает, что пляж, в общем-то, общий, так что… Натан садится рядом. Эстела, немного отодвинувшись, спрашивает, как он ее нашел? Натан рассказывает, как полчаса назад к нему домой ворвался Рубенс и в довольно грубой форме, которой он никак от него не ожидал, объяснил Натану, какой он дурак. И глупец. И привез суда, где совсем недавно высадил Эстелу, которая хотела прогуляться после ночи, полной переживаний. Эстела сникает, так он пришел сюда только из-за Рубенса? Не стоило так утруждаться… Чертыхнувшись, Натан отвечает, что не так выразился. О том, какой он дурак и глупец он понял еще до того, как появился Рубенс. Собственно говоря, он понял это в тот момент, когда она ушла. Но осознал немного позднее… Немного помолчав, Эстела спрашивает, любил ли он ее сестру? Натан, разглядывая свои босые ноги на песке, отвечает, что будет честен – очень любил. И продолжал любить, не смотря ни на что. И очень долго винил себя в ее смерти. Почему он тогда не остановил ее? Эта мысль мучила его долгие годы, пока он не осознал, что это все равно бы случилось, рано или поздно, она сама стремилась к смерти. Сначала Лусинда начала уничтожать себя, а потом все вокруг. Он очень долго не хотел этого замечать, все надеялся на то, что у них все наладится, но… Если она еще хочет спросить о Лусинде, пусть делает это сейчас и они закроют разговор о ней навсегда. Эстела качает головой, нет, она выяснила все, что хотела. Натан поворачивается к ней. А теперь они поговорят о них. Эстела приподнимает брови: о них? А разве есть «они»? Натан прикладывает ей палец к губам, пусть она ничего не говорит, а выслушает его. Любовь, которую он испытывает, не похожа ни на что, это как ровный спокойный огонь в камине. Он догадывается, что, возможно, не все и всегда будет гладко, вероятно, они будут ссорится, но если он сейчас ей во всем не признается, то будет жалеть до конца жизни, что упустил свою мечту. Да-да, как бы пафосно это не звучало, но она, Эстела, его мечта, которую он так долго искал. И он сделает все возможное, чтобы она сидела рядом и вот так ему улыбалась. Эстела утыкается ему в плечо и просит повторить: он ее любит? Натан обнимает ее, любит. Эстела поднимает на него глаза: она тоже его любит.

На другой стороне дороги Рубенс из салона автомобиля наблюдает за ними. Когда губы Эстелы и Натана сливаются в поцелуе, он улыбается и заводит машину. Переведя взгляд на большой билборд, с которого прохожим улыбается и машет плавником карась, Рубенс подмигивает ему, и отъезжает.

Густаву заходит в свой кабинет в компании и понимает, что что-то не так. Бросившись к столу, он видит включенный компьютер. Пошевелив мышкой, экран зажигается и на мониторе появляется открытый документ. Густаву, быстро пробежав его глазами, изумленно опускается в кресло.

[audio]http://pleer.com/tracks/10240036i69m[/audio]