Мечта – понятие растяжимое и, как известно, у каждого она своя: кто-то мечтает о карьере, кто-то о принце на белом коне… Каждому человеку определена та мечта, которую ему по силам осуществить. Ведь конечная цель любой мечты – это стать счастливым. Три подруги, три молодые женщины в Рио-де-Жанейро пытаются устроить свою карьеру и личную жизнь. Эстела – преуспевающий юрист, Эмили – ди-джей на радио, Дорис – устроитель свадеб «под ключ». У каждой из них своя история, свои проблемы и маленькие радости, которыми они непременно делятся между собой. Но еще больше их всех объединяет не только стремление к успеху, но и желание встретить свою настоящую любовь.
Эстела Молинари (юрист, дочь Сибилы)
Lavinia Vlasak
Эмили Монтейру (ди-джей, невеста Нестора)
Juliana Silveira
Дорис Бардини (организатор праздников)
Miriam Freeland
А так же:
Алиси (работает у Николаса)
Elaine Mickely
Ана Виктория Кордозу (невеста Натана)
Karina Bacchi
Андре (учится в музыкальной школе)
Duam Socci
Габриэл Франку (учится в музыкальной школе, сын Марсиу)
Ronny Kriwat
Густаву Андради (хозяин музыкальной компании «Música excelente», отец Паулы, Ранулфу и Луизы)
Humberto Martins
Доната (бывшая жена Марсиу, мать Габриэла)
Alexandra Maestrini
Жудити (домработница в доме Натана)
Rosi Campos
Ингрид Андради (жена Густаву, мать Паулы, Ранулфу и Луизы)
Beth Goulart
Лара (дочь Натана)
Bianca Salgueiro
Луиза (учится в музыкальной студии, дочь Густаву Андради)
Jéssika Alves
Марсиу Франку (фотограф, отец Габриэла)
Thiago Lacerda
Масиму Кордозу (брат Аны Виктории)
Bruno Mazzeo
Натан Машаду (владелиц музыкальной компании «Futura direção»)
Carlos Casagrande
Нестор (жених Эмили)
Roger Gobeth
Николас (известный музыкант)
Daniel del Sarto
Паула (звукорежиссер на радио, дочь Густаву Андради)
Fernanda Machado
Ранулфу (работает у Николаса)
Fernando Pavao
Раул (юрист в компании «Música excelente»)
Reynaldo Gianecchini
Рубенс (помощник и правая рука Натана)
Murilo Grossi
Сибила (консультант в компании Натана, мать Эстелы)
В офисе Эстела разбирает бумаги, скопившиеся у нее на столе. Подходит Раул и присаживается на один из свободных стульев. Он говорит, что не мог удержаться и пришел поздравить Эстелу со сделкой – теперь ее наверняка повысят! Эстела улыбается и отвечает, что давно шла к этому, почти десять лет работы на компанию и, наконец, все ее старания скоро будут вознаграждены. Но рано об этом говорить – можно и сглазить ненароком. Раул качает головой и удивляется, как при таком беспорядке на ее столе, она настолько организована? Эстела смеется и говорит, что гений властвует над хаосом, это особый дар. Подмигнув ей на прощание, Раул предлагает встретиться сегодня вечером и отметить предстоящую сделку, но Эстела отказывается, ссылаясь на встречу с подругами.
Ана Виктория в гостиной подгоняет Жудити, говоря, что к приезду малышки Лары все должно быть безупречно. Жудити фыркает - малышке уже семнадцать лет и вряд ли молодую девушку обрадует праздник в стиле розовых мишек. Ана Виктория хлопает глазами и заявляет, что не знает ни одного человека, которому бы не понравились розовые мишки и вообще, Жудити ничего в этом не смыслит, ведь у нее нет своих детей. Жудити напоминает, что и сама Ана Виктория не позаботилась обзавестись ребенком. Начавшуюся ссору прерывает появление Натана. Ана Виктория тут же подлетает к жениху с тысячей вопросов о приезде его дочери и готовящемся празднике. Натан, поправляя галстук у зеркала, говорит, что полностью ей доверяет в этом и пусть она делает все на свое усмотрение, а ему надо ехать в офис, накопилось много дел. Покровительственно поцеловав ее в лоб, Натан выходит, а Ана Виктория торжествующе поворачивается к служанке, спрашивая, слышала ли она, что ей дали карт-бланш? Бормоча, что хозяин думает совсем не тем местом, которым положено, Жудити скрывается на кухне.
Эмили врывается в студию за несколько секунд до эфира, и, отмахнувшись от вопроса Паулы об опоздании, натягивает наушники и начинает эфир. Она поздравляет слушателей с еще одним прекрасным утром в одном из чудесных городов земного шара и ставит новую композицию Bruno e Marrone. Паула подает ей чашку с кофе и с хитрой улыбкой спрашивает, что же стало на сей раз причиной опоздания, уж не Нестор ли? Эмили, отпивая кофе, говорит, что Нестор никогда не опаздывает, а ее задержала пробка на мосту. Вздохнув, Паула говорит, что это не так романтично, чем то, что она вообразила. Эмили, подойдя к окну и все так же держа в руках чашку, говорит, что ей бы все в романтику играть, а на самом деле важна в этой жизни стабильность. Паула хочет возразить, что жизнь без романтики слишком скучна, но разговор прерывает мигающая лампочка на ди-джейском пульте и, снова натянув наушники, Эмили продолжает эфир.
Ингрид спускается в столовую и застает за столом только Луизу. Она предлагает дочери провести сегодняшний день вместе, но Луиза морщится и говорит, что ей нужно готовится к прослушиванию в музыкальной студии. Даже не смотря на всю свою уверенность в том, что она отличная певица и с легкостью пройдет все испытания. Ингрид улыбается: ее дочь самая лучшая и в этом сомнений быть не может! И в отличии от Ранулфу… Луиза просит не начинать этот уже и без того заезженный разговор: Ранулфу живет так, как ему хочется и имеет на это полное право. И она тоже будет так поступать, поэтому ей давно пора на занятие с репетитором. Когда Луиза уходит, Ингрид в раздражении ставит чашку на блюде, и достает мобильный телефон.
Лиссабон, Португалия
В аэропорте Лиссабона Лара стоит в очереди на регистрацию рейса. Сопровождающая ее учительница из колледжа нервно переминается с ноги на ногу, оглядываясь вокруг. Сдав чемоданы, Лара говорит, что ей очень хочется пить, не желает ли и дона Феоклисия воды? Кивнув, та соглашается, добавляя, что перед полетом ей необходимо выпить таблетку успокоительного. Пока ее сопровождающая роется в сумке в поисках лекарства, Лара отходит к автомату с напитками. Налив два пластиковых стаканчика, она идет назад, когда на нее налетает парень. От столкновения Лара проливает сок, который взяла для себя, на белую блузку. Подняв глаза от пятна, она встречается взглядом с парнем. [audio]http://pleer.com/tracks/4929657YoYG[/audio]
Парень смущенно улыбается и просит прощения, что толкнул ее. Лара пытается стряхнуть сок, но с ужасом видит, как на груди расплывается пятно. К ее тщетным попыткам очиститься присоединятся парень. В этот момент к ним подходит дона Феоклисия и видит, как ее подопечную за грудь трогает какой-то парень. Она начинает гневно отчитывать парня, нажимая на то, что приставать к девушкам в общественных местах не то, что не прилично, а просто… Тут ее словарный запас иссякает и дона Феоклисия на секунду прерывается, пытаясь подобрать слово. Лара тут же пытается ей объяснить, что все было совсем не так: она пролила сок, а молодой человек пытался ей помочь. Дона Феоклисия переключается на нее, напоминая, что она приличная девушка и позволять какому-то парню лапать себя в аэропорту! Не для того ее отец, весьма уважаемый человек, отправил учиться за границу. И не такие правила хорошего тона прививали ей в их элитной закрытой школе для девочек имени святой Терезы Авильской! С гордостью произнеся последнюю фразу, дона Феоклисия за руку поволокла Лару в сторону женского туалета. Беспомощно оглянувшись назад, Лара смущенно улыбается парню, как бы извиняясь.
Эстела, Эмили и Дорис сидят в кафе и за чашкой кофе обсуждают повестку дня: какой подарок купить Эмили к годовщине отношений с Нестором. Подруги предлагают разные варианты от галстука до парфюма, но Эмили отвергает все предложения, мотивируя, что 10 лет – это очень серьезная дата, надо что-то такое, особенное. И добавляет, что по неким косвенным признакам чувствует, что в этот день Нестор сделает ей предложение. Скептически настроенная в этом отношении Дорис, приподняв бровь, спрашивает, что ее натолкнуло на эту мысль? Если он за 10 лет не решился жениться, то вряд ли что-то изменится. Эмили возражает, говоря, что совсем недавно Нестор приобрел новый автомобиль в корпусе минивэн – не это ли говорит о том, что он созрел к семейной жизни? Дорис пожимает плечами и отвечает, что ей это только говорит о том, что на этот автомобиль, вероятно, была скидка. Эстела старается приглушить начавшийся спор и объявляет, хоть заранее и не принято говорить, но скоро ее ждет фантастический карьерный скачок – на днях ее повысят до должности начальника юридического отдела! Девушки, тут же забыв о назревающей ссоре, начинают поздравлять подругу.
В дом звонят и, не дозвавшись Жудити, Ана Виктория сама открывает дверь. На пороге стоит Масиму и просит поговорить о важном деле. Ана Виктория пропускает его в дом, уверяя, что сейчас самое важное – дождаться поставщика цветов, который нещадно опаздывает. Но все же спрашивает, что случилось у брата. Масиму просит одолжить ему немного денег, намекая, что сама-то сестра неплохо устроилась у своего жениха, а он вынужден титаническими усилиями удерживать на плаву фирму, доставшуюся им от родителей. А она совсем не приносит дохода, а только требует постоянных вложений! И, кстати, она давно обещала поговорить с Натаном о сотрудничестве. Возможно, с финансовой поддержкой ее жениха… Ана Виктория морщиться и говорит, что предпочитает не лезть в дела Натана – это так скучно. Конечно, она даст ему денег, но у нее наличных совсем немного. Масиму вздыхает и соглашается принять любую сумму – сегодня день оплаты аренды квартиры, а он совсем на мели. Ана Виктория просит подождать, пока она сходит в спальню за кошельком и выходит. Масиму начинает оглядывать комнату, вертя в руках подсвечник и прикидывая, не золотой ли он. В это время в гостиную входит Жудити и застает его за этим занятием. Она приказывает сеньору Масиму поставить подсвечник на место! Уж она-то знает таких сеньор, которые приходят в чужой дом, а потом хозяева столового серебра недосчитываются! Масиму возражает, говоря, что он и не думал ни о чем таком, просто его заинтересовал дизайн подсвечника. Да как она вообще смела подумать что он, Масиму Кордозе, сын… Жудити прерывает его, замечая, что ей все равно, чей он там сын, а за хозяйское имущество она в ответе. Спускается Ана Виктория и спрашивает, что за шум. Масиму тут же сообщает, в чем его почти обвинила эта полоумная служанка и, забрав деньги, советует сестре лучше смотреть за прислугой, а то позволяют в отношении гостей разные инсинуации! Поцеловав сестру на прощание, Масиму уходит.
Эстела, Эмили и Дорис бродят по торговому центру, заходя в разные магазины в поисках подарка. Заодно они примеряют понравившиеся туфли и платья. В конце концов, девушки в изнеможении опускаются на скамейку у фонтана, свалив на пол пакеты с покупками. Эмили заявляет, что сейчас бы все отдала за рожок мороженного. Эстела нехотя поднимается и говорит, что идет за мороженным не ради нее, а потому что и сама… Но тут ее взгляд привлекает витрина ювелирного магазина и она замолкает не договорив фразу. Эмили переспрашивает, «что сама?» и хочет обернуться туда, куда смотрит подруга. Но Эстела тут же находится с ответом: она увидела афишу певца Николаса. Правда, он нереальный красавчик? Дорис пожимает плечами и говорит, что как на ее вкус, так он слишком смазлив. Впрочем… А почему бы Эмили не подарить Нестору билеты на концерт? Он ведь тоже любит этого певца. Эмили удивляется, как эта замечательная идея не пришла ей в голову и, забыв об усталости, убегает в театральную кассу, которая находится рядом. Оставшись вдвоем, Дорис спрашивает, что такого увидела Эстела, она никогда не поверит, что та засмотрелась на афишу смазливого певца. Эстела кивает и показывает глазами в сторону ювелирного магазина. Дорис поворачивается и видит Нестора в компании с блондинкой с увлечением рассматривающего драгоценности.
Около особняка Натана останавливается такси. Лара как зачарованная смотрит на дом через окно. Дона Феоклисия расплачивается с шофером и поторапливает девушку: что она, заснула? Сбросив оцепенение, Лара открывает дверь и выходит на тротуар, где уже стоит услужливый шофер с ее чемоданами. Поблагодарив его и забрав багаж, Лара и дона Феоклисия идут к дому. Когда после их звонка дверь распахивается, Лара видит на пороге счастливо подпрыгивающую Ану Викторию почему-то в костюме ковбоя. И гигантский плакат с надписью «Добро пожаловать домой, малышка Лара!» и большое количество воздушных шариков в виде розовых мишек. [audio]http://pleer.com/tracks/7045234jgvS[/audio]
Ана Виктория спрашивает, понравился ли ей сюрприз. Не в силах найти слова, Лара поворачивается и видит входящего в дом Натана. Она бросается ему на шею. Натан обнимает ее, прося прощения, что не смог лично встретить в аэропорту. Но постарался приехать к самому началу праздника. Отстранив немного дочь, он восхищается, как она выросла и вообще… Их прерывает тихое покашливание и Натан, вспомнив о присутствии Аны Виктории, представляет ее как свою подругу. Та, оттеснив его, заявляет, что она не просто подруга, а невеста ее отца. И, не обращая внимания на шокированное лицо девушки, добавляет, что очень хочет с ней подружиться и для этого подготовила праздник. Не правда ли, он чудесен? Кстати, ей надо познакомиться с еще одним членом семьи - это Клотильда, можно просто Кло. И Ана Виктория протягивает девушке утку. Не в силах найти подходящие слова, Лара молча кивает.
Дорис смотрит на витрину и просит подругу ущипнуть ее, а то от усталости начались галлюцинации. И она видит… Эстела говорит, что видит тоже самое и намного дольше, чем она. Но надо что-то делать и уводить Эмили отсюда, пока она тоже это не увидела. Тут к ним подлетает счастливая Эмили, держа в руке два билета на концерт. Она слышит обрывок разговора и переспрашивает, что должна увидеть? Дорис вскакивает со скамейки и объявляет, что ничего видеть не надо – они все слишком устали, поэтому надо двигаться к выходу и не смотреть больше на витрины. Эмили пожимает плечами, замечая, что подруги какие-то странные, но если они так хотят, то можно и уходить. Тем более, ей не терпится увидеть Нестора и подарить билеты. Дорис бурчит себе под нос, что видеться прямо сейчас с Нестором не очень хорошая идея. Эстелла толкает ее локтем, намекая, что лучше не распространяться на эту тему. Эмили, уже двигаясь к выходу, оборачивается, переспрашивая, что те сказали и видит витрину ювелирного магазина.
Марсиу останавливает машину на стоянке перед высоким многоэтажным домом и поворачивается к сыну. Габриэл просит его подняться к ним в квартиру, мама все равно сейчас еще на работе, так что они не встретятся. Марсиу соглашается, так как он очень соскучился по сыну и с удовольствием послушает о его пребывании в Португалии. Они выходят из машины и, взяв сумку, поднимаются наверх. Пройдя на кухню, Габриэл просит отца располагаться как дома, а он пока поищет что-нибудь перекусить. Марсиу уверяет, что совсем не голоден и ради него так беспокоиться не стоит, тем более он знает, что хозяйка из Донаты не самая лучшая и вряд ли в холодильнике найдется что-то съедобное. Он с удовольствием выпьет кофе. Габриэл, усмехнувшись, подходит к кофеварке, мимоходом недоумевая, как такие разные люди, как его родители, вообще могли встретиться. Марсиу вздыхает и говорит, что во всем есть хорошее – встреча с Донатой в итоге подарила ему такого сына. И сейчас он хочет услышать все подробности о международной конференции, на которую тот ездил. Габриэл, протянув ему чашку, отвечает, что ничего особенного – скучные речи, излишне умные люди, сомнительные теории. Наука совсем его не привлекает. Марсиу, отпив кофе, интересуется, неужели он так и не расстался с идеей петь? Заметно оживившись, Габриэл рассказывает, что в Португалии написал текст одной песни, он, конечно, еще не доработан… Марсиу просит его показать то, что есть, ему очень интересно.
Праздник в доме Натана в самом разгаре: кругом клоуны, цирковые собачки и разные мультяшные герои. Лара просит ее извинить, но она слишком устала после перелета, чтобы веселиться и хотела бы пойти в свою комнату отдохнуть. Ана Виктория обеспокоенно спрашивает, неужели ей не нравится праздник? Лара, вежливо улыбнувшись, отвечает, что все просто прекрасно, ей все нравится, но смена часовых поясов… Ана Виктория понимающе кивает и говорит, что в комнате девочку ждет еще один сюрприз. Внутренне содрогаясь, что еще ей приготовили, Лара поднимается наверх. Войдя в комнату, она понимает, что перед ее приездом сделали ремонт. Вздохнув, Лара с тоской рассматривает новый интерьер, когда сюда же заходит Жудити, бурно приветствуя девушку. Лара бросается ей на шею, радуясь встрече. После положенных причитаний о том, как она выросла, Жудити аккуратно спрашивает, как ей все это нравится. Она многозначительно обводит взглядом на комнату. Лара, едва сдерживая слезы, отвечает, что совсем не нравятся все эти изменения и комната – это самое малое, что шокировало ее.
Эмили смотрит на своего жениха, склонившегося над прилавком с драгоценностями в компании какой-то девицы. Эстела просит ее не волноваться, наверняка есть какое-то простое объяснение этому, им с Нестором просто стоит поговорить. Спокойно. А пока лучше уйти. Дорис поддерживает ее, уверяя, что ничего особенного и не произошло – ведь Нестор не делает ничего плохого. Эмили позволяет себя увести, то и дело оборачиваясь на магазин.
Марсиу и Габриэл над ноутбуком обсуждают новый текст, когда в замочной скважине поворачивается ключ и в квартиру входит Доната. Приподняв брови, она интересуется, что Марсиу понадобилось у нее дома? И вообще… Не дав ей договорить, Марсиу саркастически напоминает, не забыла ли она случаем, что сегодня их сын вернулся из Португалии? Доната пожимает плечами и уверяет, что отлично помнит об этом событии, ведь она сама вчера оставила ему на автоответчике сообщение, что нужно забрать Габриэла в аэропорту. И видит, что сообщение он прослушал. А теперь может быть свободен и не портить ей и без того тяжелый день своим присутствием. Марсиу поднимается, уверяя, что общение с ней и ему не доставляет удовольствия. Габриэл просит их не ссорится, это он пригласил отца подняться в квартиру и побыть с ним. Вздохнув, Доната отправляется в свою комнату, а Марсиу быстро идет к выходу, заверяя, что они продолжат с сыном разговор позже, но где-нибудь в более приятном месте. Габриэл закрыв за ним дверь, идет мыть чашки на кухне.
Эмили в нетерпении и с раздражением меряет шагами гостиную, ожидая прихода Нестора. Тот, войдя в квартиру, видит ее лицо и спрашивает, что случилось? Эмили, испепеляя его взглядом, говорит, что все в порядке. Полном. Нестор пожимает плечами, когда она захочет поговорить, то найдет его на кухне – он будет готовить свои фирменные спагетти на ужин. Эмили, не слова не говоря, идет за ним на кухню. Пару минут они проводят в молчании, но Нестор не выдерживает первым и не заявляет, что не двинется с места до тех пор пока Эмили ему все не объяснит. Девушка, подчеркнуто спокойно, рассказывает, что была сегодня с Эстелой и Дорис в торговом центре. Нестор, все еще не понимая, просит подробностей. Не нашлось нужного размера туфель? Так не беда, можно посмотреть в другом магазине. Эмили, уже не сдерживая гнева, спрашивает, всегда ли он сам так поступает? Находит замену! Нестор пожимает плечами, конечно, а как иначе? Эмили заявляет, что видела его в ювелирном магазине с воркующим какой-то девицей, что, уже нашел замену? Нестор смотрит на нее непонимающим взглядом, а потом разражается смехом.
Натан, скрывшись от праздника в своем кабинете, сидит за столом и задумчиво смотрит на фотографию в серебряной рамке. Тихо скрипнув, открывается дверь, Натан тянется убрать фотографию в ящик стола, но видит на пороге Рубенса. Тот объявляет, что так и думал застать его здесь. Занимательную вечеринку устроила Ана Виктория, не правда ли? Усмехнувшись, Натан соглашается и добавляет, что она большой специалист по таким событиям. Только немного перегнула палку, заканчивает за него Рубенс и подходит к столу. Он замечает фотографию и, опустившись в кресло, отмечает, что Лара очень похожа на мать. Натан, прикрыв глаза, отвечает, что заметил и очень этого боится. Что Лара унаследовала от матери не только внешность, а еще и… Рубенс понимающе кивает. Наследственность дело такое, непредсказуемое. Глядя на фотографию покойной жены, Натан говорит, что сделал все возможное, чтобы оградить Лару от всех бед этого мира, все эти закрытые школы, гувернантки, постоянный присмотр. Ведь воспитание много значит, правда? Рубенс уверяет его, что он сделал все правильно и он уверен, что Лара не пойдет по стопам своей матери. Ведь в ней гены не только Лусинды, но и самого Натана.
Отсмеявшись, Нестор смотрит на серьезное лицо девушки и вздыхает. Конечно, он не так все себе представлял, но ради мира и спокойствия… Он выходит, а меньше чем через минуту возвращается с бархатной коробочкой в руках. Да, он был в ювелирном магазине, чтобы выбрать кольцо. Все это требует, конечно, более романтичной обстановки, но что уж теперь… Вздохнув, Нестор открывает коробочку и спрашивает, станет ли Эмили его женой? От неожиданности Эмили теряет дар речи и просто хлопает глазами. Нестор подходит к ней ближе и опять повторяет свой вопрос.
Доната возвращается на кухню, интересуясь, ушел ли Марсиу. Габриэл кивает и просит мать быть помягче, ведь это его отец. Доната требует лишний раз не напоминать ей об этом факте, ее это отнюдь не радует. И вообще, неплохо было бы сменить тему. Например, обсудить поездку в Португалию, как все прошло, выиграл ли сын этот конкурс, на который ездил? Габриэл поправляет ее, это был не конкурс, а научная конференция, на которой он читал свой доклад. Доната удивляется, она была полностью уверена, что это конкурс, впрочем, какая, в сущности, разница? Так он занял первое место? Вздохнув, Габриэл кивает и соглашается, разница действительно непринципиальна и пусть она не берет в голову. Поцеловав ее в щеку, Габриэл уходит, прихватив ноутбук. Пожав плечами, Доната наливает остывший кофе.
Жудити пытается утешить девушку, уверяя, что если она попросит отца, тот согласится сделать ремонт. Подняв заплаканные глаза, Лара отвечает, что дело совсем не в ремонте. Хотя и в нем тоже. Но еще эта Ана Виктория. Папа ничего о ней не рассказывал. Кто она вообще такая? И свадьба… Жудити протягивает ей платок и просит успокоиться. Эта Ана Виктория появилась в жизни Натана сравнительно недавно, где-то пол года назад, а пару месяцев спустя приехала сюда погостить под предлогом ремонта в квартире, да так и осталась. И что-то она, Жудити, сильно сомневается, что Ана Виктория собирается уезжать. Но вообще, неплохо бы ей самой поговорить с отцом и все выяснить. Лара утирает слезы и кивает. Действительно, так будет намного лучше и правильней. Жудити поднимается с кровати и говорит, что это отличное решение, а сейчас девушке пора спать. А она сходит проверить, не нужно ли их гостье, доне Феоклисии.
Эмили все так же смотрит на кольцо, которое ей протягивает Нестор и хлопает глазами. Она не ослышалась – он делает ей предложение? Нестор разводит руками и подтверждает, что он вполне серьезен. Обдумав все и взвесив, он понял… Не дав договорить, Эмили бросается ему на шею и отвечает согласием. Поцеловав новоиспеченную невесту, Нестор отстраняет ее от себя и говорит, что это не все сюрпризы на сегодня. У него есть еще один серьезный разговор, который он приберег. Эмили, разглядывая кольцо, говорит, что если сюрприз столь же приятен, как и первый, то она с удовольствием его выслушает. Немного смутившись, Нестор просит выслушать его не перебивая. Это его шанс в карьере, такое предоставляется не каждому, она должна это понять. Эмили кивает, чувствуя, что такое начало ей не очень нравится. Предложение само по себе фантастическое, продолжает Нестор, он не смел и мечтать, что его пригласят главным продюсером нового реалити-шоу «Супер-модель 2014»! Эмили поздравляет его с этим, но Нестор просит выслушать до конца. Съемки будут проходить в Риме, что находится в Италии!
Эмили кивает: она знает, где находится Рим, у нее есть карта мира. И вообще, правильно ли она его поняла – он хочет уехать в Европу, а Италия именно там, если верить карте, с двадцатью моделями на пол года?! Нестор осторожно поправляет, что возможно, это займет месяцев девять, он пока точно не знает, как пойдут съемки. И не один он туда поедет, вместе с моделями будет съемочная группа. Но ведь это такой потрясающий шанс! Когда он согласился на это предложение… Эмили делает стойку: как согласился, даже не посоветовавшись с ней?! Замявшись, Нестор начинает объяснять, что времени на раздумье у него не было, конкуренция в его бизнесе большая – если бы он медлил, тут же бы нашлись те, кто согласится сразу. Да и о чем тут думать?! Эмили соглашается, что действительно, думать совершенно не обязательно. Особенно о ней. Такой замечательный шанс. И модели к тому же, что совсем приятный бонус в таком раскладе.
Утром Эстела в нетерпении сидит на своем рабочем месте. Совещание о ее назначении будет только в полдень, а пока надо чем-то себя занять. Она перекладывает бумаги на столе, сортируя их, и находит запечатанный конверт. С недоумением осмотрев его, Эстела вскрывает пакет и видит договор. Пролистав его, она понимает, что это новый договор с «Sons de música» а старый истек несколько дней назад. Она не пролонгировала договор с крупнейшей звукозаписывающей компанией! Эстела в ужасе смотрит на кипу бумаг, когда срабатывает селектор и секретарша объявляет, что звонят из юридического отдела «Sons de música» и спрашивают контракт. Сбросив оцепенение, Эстела берет трубку и просит соединить. На том конце провода громко возмущаются такой задержке в документообороте, ведь они все выслали еще на прошлой неделе! Так где же подписанный договор?! Эстела невнятно просит прощения, но они обязательно со всем разберутся, еще несколько дней… Услышав про несколько дней, ее собеседник приходит в еще больший гнев, и пообещав это дело так не оставлять, а обратиться напрямую к сеньору Андради, бросает трубку.
Лара спускается в столовую и видит Натана и дону Феоклисию за столом. Спросив, хорошо ли спала его дочь, Натан продолжает, что сейчас он немного спешит на работу, так что день она проведет с донной Феоклисией. Лара робко заикается о том, что хотела бы поговорить с отцом, но Натан уже встал из-за стола, и наскоро поцеловав дочь, просит ту попытаться подружиться с Аной Викторией. А поговорят они обо всем вечером. Вздохнув, Лара усаживается за стол и наливает сок. Дона Феоклисия, намазав мармеладом круасан, уверяет, что они неплохо проведут время вместе. Например, можно сходить в музей. Или на выставку лиможского фарфора. В это время в столовую входит Ана Виктория и заявляет, что никаких музеев сегодня! Исключительно торговый центр, ведь солнышку Ларе надо пополнить гардероб. То, что она привезла из Португалии совершенно не годится – это все прошлогодняя коллекция, выходить в таком на улицу сплошной моветон. И Клотильда обязательно пойдет с ними, она просто обожает шоппиг! Дона Феоклисия приходит в ужас – как же без музея?! Приехать в такой замечательный город, как Рио и вместо культурной программы идти по магазинам вот это дурной вкус! И в назидание дона Феоклисия поднимает костлявый палец. Жудити, наливающая в это время в чашку Аны Виктории кофе, злорадно улыбается и предлагает, чтобы сама Лара выбрала, куда ей больше всего хочется пойти. Ларе одинаково не хочется ни в музей, ни в торговый центр, но чтобы погасить назревающий конфликт интересов, заявляет, что они вполне успеют побывать везде – сначала в музее, а потом в магазинах. Бросив салфетку на стол, девушка уходит собираться и просит сопровождающих тоже поторопиться.
Дорис показывает Розе альбомы с примерным оформлением свадеб – в стиле кантри, викторианская, а может быть, ее заинтересует стиль винтаж или Мулен Руж? Еще в этом сезоне очень моден стиль прованс… Роза приходит в восторг – неужели и на свадьбы бывает мода? Тогда она хочет все самое лучшее и модное, конечно же. Ведь свадьба бывает один раз в жизни. Максимум два или три. Потом уже не так интересно выходить замуж. Дорис, рассмеявшись шутке, начинает рассказывать о стиле прованс, но Роза ее прерывает, уверяя, что полностью доверяет ее вкусу в выборе цветов, тортов и оформления в общем, и уверена, что все будет на высшем уровне. У нее есть только одно условие – фотографом должен быть Марсиу Франку. Она читала в Интернете, что это самый крутой фотограф! А у них с пупсиком все должно быть самое-самое. Услышав имя Марсиу Франку, с лица Дорис медленно сползает улыбка. Она сомневается, что он согласится. Съемка свадеб немного не его профиль, ведь он больше специализируется на натурных съемках, объездил пол мира… Роза морщиться, когда это было? На пике его карьеры, а сейчас он разве что фотосессии со щенками не проводит. Вот так угасают звезды. А виной всему кто? Как обычно, женщина! Она слышала, что его бывшая жена, а впрочем, может, они и не женаты были, хотя какая теперь разница… Так вот, эта женщина разорила его, буквально пустила по миру, он запил с горя, а что еще оставалось? В общем, теперь он скатился почти на самое дно, но профессионал отменный, талант не пропьешь, как говорится. Дорис постаралась остановить этот поток сплетен и, вздохнув, пообещала переговорить с сеньором Франку на тему съемки свадьбы. Но ничего не обещает. Роза ахнула, посмотрев на часы – она уже давно опаздывает на встречу с пупсиком! Быстро попрощавшись и напоследок заявив, что отказа не примет, она хочет видеть на своей свадьбе только Марсиу Франку, уходит.
Эмили опаздывает на эфир, но сегодня ее это мало волнует. Паула показывает ей на часы и делает большие глаза. Поморщившись, Эмили быстро говорит в микрофон приветственные слова и, не глядя, включает первую попавшуюся композицию. Стянув наушники, она устало прикрывает глаза ладонью. Вот только не надо сейчас не нужных упреков, она плохо спала этой ночью. Паула сочувственно пожимает плечами и уверяет, что совсем не собиралась ни в чем упрекать. Но что все-таки случилось? Как обычно, это все Нестор, кто еще может быть причиной ее расстройств. То есть с одной стороны, все прекрасно – он сделал ей предложение, но… Паула ликует – это же просто прекрасно, это то, о чем она мечтала, но что-то не видно большой радости. Поставив следующую песню, Эмили говорит, что очень рада, правда, но это еще не все новости. Нестору предложили грандиозный проект в Италии и ему придется уехать туда почти на год. Да еще и в компании с супер-моделями. В общем, не бывает все так хорошо, как в сказках, всегда найдется что-нибудь… Ей надо позвонить. Достав мобильный телефон, она набирает номер Эстелы.
К Эстеле подходит секретарша Доната и говорит, что ее срочно вызывают к сеньору Андради, что-то по поводу контракта с «Sons de música». Эстела встает, но тут звонит мобильный телефон. Мельком глянув на дисплей, Эстела говорит в трубку, что сейчас очень занята и перезвонит позднее. Поднявшись в кабинет директора, Эстела видит что за столом для совещаний собрался весь совет директоров. Мрачно кивнув ей, Густаву просит занять ее свободное место. На негнущихся ногах Эстела проходит к столу и садиться в кресло. Густаву объявляет, что вынужден, в свете открывшихся обстоятельств, сменить тему сегодняшнего заседания. Они собрались здесь чтобы обсудить возможность повышения Эстелы Молинари, но буквально час назад ему звонили из «Sons de música», где крайне возмущены тем, что договор об их сотрудничестве так и не был подписан. Если ему не изменяет память, дела с этой компанией ведет Эстела. И сейчас он бы хотел получить внятный ответ на свой вопрос: что с контрактом? Эстела, набрав побольше воздуха и чувствуя, что все взгляды собравшихся обращены на нее, говорит, что не понимает, как такое могло произойти, она полностью отдает себе отчет в том… Густаву ее перебивает и вновь задает вопрос, который был сформулирован предельно четко: что с контрактом? Отведя от него взгляд, Эстела признается, что договор не подписан.
Приподняв брови, Густаву интересуется в чем причина того, что они не заключили контракт с одной из крупнейших звукозаписывающих компаний Бразилии? Эстела отвечает, что у нее совершенно вылетело из головы, но она точно была уверена… Густаву переспрашивает, правильно ли он ее понял – она забыла пролонгировать контракт? Забыла сделать то, что может выполнить любой стажер? Эстела пытается что-то возразить, но Густаву отпускает ее кивком головы, объявляя, что сейчас им всем надо крепко подумать, как исправить это досадное недоразумение вообще и что делать с ней в частности. Эстела с подавленным видом выходит из кабинета, где уже собрались сотрудники, чтобы поздравить ее с повышением. Но, увидев ее лицо, возгласы радости замирают. К Эстеле подходит Раул и, обеспокоенно, спрашивает, как все прошло? Неужели повышение сорвалось? Эстела, не в силах разговаривать, просто кивает и уходит.
Дорис ищет в Интернете информацию о Марсиу Франку, когда к ней заходит Флавия, на ходу спрашивая, как прошла встреча с Розой. Ну и дамочка! Даже в свою бытность мужчиной она предпочитала держаться от таких подальше, что ж говорить про сейчас. Наверняка у нее куча требований к предстоящему торжеству? Напротив, поворачивается Дорис на крутящемся кресле к своей помощнице, требование у нее одно, зато какое! Заинтересовавшись, Флавия даже перестает выкладывать корреспонденцию, которую принесла. Дорис, выдержав театральную паузу, объявляет, что Роза заказала им самого Марсиу Франку в фотографы своей свадьбы. Флавия ахает и опускается на стул, заявляя, то аппетиты некоторых дамочек не знают границ. Мало того, что оторвала себе такого пупсика в женихи, когда у приличных девушек и кавалеров-то нет, так еще и Марсиу Франку на закуску. Дорис усмехается и говорит, что в те времена когда она носила имя Флавиу и брюки, она не настолько была увлечена поисками мужчины своей жизни. Но сейчас им надо заняться более прозаическими вещами, а именно поиском Марсиу Франку и подходом к нему. Флавия уверяет, что поиски такого красавчика-фотографа ничем не хуже, и вообще, может, он ее судьба?
Уставшие Лара, дона Феоклисия и Ана Виктория возвращаются после насыщенного дня домой. Лара в изнеможении опускается на диван в гостиной, а дона Феоклисия говорит, что умрет сию же секунду, если не выпьет чая и отправляется за ним на кухню. Зато Ана Виктория бодра и свежа: ей не терпится примерить все те чудесные вещи, что они купили. И увидеть Лару в обновках. О чем она и сообщает. Натан придет от всего этого в такой восторг! Она уверена, что… Тут в дом входит Натан и уточняет, от чего он должен придти в восторг? Ана Виктория начинает рассказывать ему, как прошел день. Мельком похвалив затею и порадовавшись, что его девочки не скучали, Натан спрашивает, понравился ли день самой Ларе? Лара неопределенно махает рукой и напоминает, что папа обещал поговорить с ней вечером. Натан кивает и говорит, что до ужина как раз есть время и они могут пройти в кабинет, чтобы обсудить все то, что она хочет. Лара поднимается с дивана и направляется вглубь дома. Лицо Аны Виктории расстроено вытягивается, она хотела показать новые вещи. Но, подумав, что все равно не испортит себе удовольствия, а примерит все у себя в спальне, подхватывает пакеты и поднимается по лестнице.
Вечерние сумерки все больше сгущаются, но Эстела и не думает включать свет. Она сидит с ногами на диване и в сотый раз прокручивает в голове события последних дней, пытаясь понять, как могла так ошибиться. Она не видела этот договор. При ней ни курьер, ни секретарша не приносили его. Но, тем не менее, он как-то оказался на ее столе. Из раздумий ее вывел телефонный звонок. Но Эстела и не подумала брать трубку. Что сотовый, что стационарный, телефоны сегодня просто разрывались, ее разыскивали все, но что она могла бы им сказать? На пятом звонке включился автоответчик и тишину квартиры нарушил разъяренный голос ее матери Сибилы: «Что ты еще устроила? Я слышала о скандале, да все уже слышали! Эстела, возьми трубку, нам надо поговорить! Немедленно!». Зная, что этот разговор ничего, кроме упреков не принесет, Эстела даже не шелохнулась. А когда в квартире вновь установилась тишина, устало прикрыла глаза рукой.
Натан усаживается в кресло и выжидательно смотрит на дочь. О чем же она хотела поговорить? Лара, немного нервничая, говорит, что вернулась в Рио не затем, чтобы проводить свои дни в торговом центре в компании с Аной Викторией. Натан кивает, но все же не стоит пока спешить, надо немного освоиться, а потом уже решать, чем заниматься. И неужели ей так не понравилось общество Аны Виктории? Тщательно подбирая слова, Лара уверяет, что в общем и целом, конечно, понравилось, но… А на счет своей дальнейшей жизни у Лары было много времени подумать. И она поняла, что хочет больше всего на свете – петь! И выступать на сцене! Услышав ее заявление, Натан бледнеет.
Сначала Натан бледнеет, а потом постепенно краснеет и разражается гневной проповедью, о том, что и речи быть не может, чтобы его дочь пела! Что это вообще за разговоры? Певица! Да как ей такое в голову пришло?! Не для того он потратил столько времени, и денег, отправляя ее в лучшие школы Европы, стараясь дать превосходное образование, чтобы она тратила его на пение по прокуренным кабакам! В компании с наркоманами и еще Бог знает кем! Лара пытается возразить, что занятие пением не так ужасно, как ему представляется, есть много прекрасных исполнителей… Но Натан не слушает ее, а продолжает, что певицей она станет только через его труп, а пока он не умер, ей стоит выбрать более приличную профессию, бухгалтера, например. Всегда можно будет переквалифицироваться во врача или учителя. Но лучше всего юриспруденция! Решено, если она хочет учиться, то пойдет в университет на юридический факультет. Он позаботиться найти хорошего педагога, который поможет ей подготовиться. Лара, глотая слезы, выбегает из кабинета, напоследок прокричав, что отец никогда не понимал ее!
Утром Дорис звонит в дверь студии Марсиу. Ей открывает заспанный мужчина в небрежно натянутых джинсах, и, почесав щетину, спрашивает, что ей нужно. Если она что-то продает, то… Дорис перебивает его, заявляя, что ищет Марсиу Франку, фотографа. Тот, оценивающе смерив ее взглядом с ног до головы, кивает: она нашла его. И даже может войти, если не хочет разговаривать в дверях. Посторонившись, он пропускает девушку в студию. Дорис, немного поморщившись, рассматривает беспорядок, царивший вокруг, и спрашивает, всегда ли он так живет. Непонимающе оглядевшись по сторонам, Марсиу отвечает, что вообще-то он здесь не живет. Просто вчера заработался допоздна и заснул на диване. Потирая затекшую шею, он спрашивает, не желает ли его гостья кофе. Немного помедлив, Дорис кивает, подумав, что за совместным распитием кофе будет легче перейти к делу. Марсиу говорит, что кофеварка в ее полном распоряжении, пусть и на него сделает чашечку. А он пока оденется. Шокировано проводив его голую спину взглядом, Дорис поворачивается в поисках кофеварки. Обнаружив ее на импровизированной кухне, Дорис засыпает в нее кофе и задумчиво смотрит, как в прозрачный чайник капает жидкость. Когда она налила кофе по чашкам, вернулся Марсиу. Отпив глоток, он с удовольствием покивал и заявил, что у нее получился весьма неплохой напиток. Но вряд ли она пришла сюда, чтобы варить ему кофе. А жаль. Но в чем все-таки причина визита?
Доната собирается на работу, когда в гостиную выходит Габриэл с ноутбуком под мышкой. Заметив это, она говорит, что похвально, что сын так много учится, но может, ему стоит подумать о чем-то еще? Габриэл отвечает, что ему нравится учится, но еще больше ему нравится писать тексты песен и музыку. Услышав это, Доната морщится, она имела ввиду совсем другое. Кому нужны в наше время эти никчемные песенки? Ее сыну пора повзрослеть, а не витать в облаках, как его папаша, который только и может думать, что о своих фотографиях. В этой жизни важна материальная стабильность, уж она-то знает, о чем говорит! Габриэл закатывает глаза, опять мама села на своего любимого конька. Доната просит его не строить рожи, а серьезно подумать над ее словами. Она не сможет всю жизнь горбатиться секретаршей только чтобы прокормить его. Габриэл кивает, он все отлично понимает. Раз так, то тогда она пошла на работу, Доната наспех целует его и еще раз просит подумать над ее словами. Подождав, пока за ней закроется дверь, Габриэл включает компьютер.
Эстела молча идет в свой кабинет под сочувственные взгляды коллег. Закрывшись в своем офисе, она пытается восстановить картину событий и вспомнить, когда же пропустила появление документов. Но ее раздумья прерывает звонок селектора и Доната сообщает, что ее вызывает сеньор Андради. Вздохнув, Эстела поднимается из-за стола, так ни в чем и не разобравшись.
Дорис не торопиться с ответом и Марсиу приходится повторить свой вопрос: зачем она сюда пришла? И, кстати, даже не представилась, что уж совсем выглядит не прилично. Дорис достает визитную карточку и протягивает ему. Марсиу, прочитав информацию, все же хочет добиться от нее более развернутого ответа, если сеньорита Бардини не возражает. Дорис кивает и просит выслушать ее до конца. Она пришла сделать деловое предложение. Брови Марсиу иронически приподнимаются, но он продолжает молча пить кофе. Дорис, немного нервничая, рассказывает, что у нее своя фирма по проведению разных торжеств, в основном, свадеб. И одна из клиенток очень хвалила его работу в качестве фотографа и непременно хочет, чтобы и на ее свадьбе фотографии делал именно он. Что скажет? Марсиу с минуту смотрит на нее, а потом разражается смехом. Правильно ли он ее понял – она хочет, чтобы он снимал свадьбу в сельском клубе? Оскорбившись, Дорис говорит, что свадьба совсем не в сельском клубе, да и вообще обещает стать одним из важных событий сезона! Марсиу отмахивается – место проведение не столь уж важно. Она хочет чтобы он, лауреат премии Марио Тестино, делавший фотографии в «горячих» точках, снимавший извержение вулкана в Исландии, фотографировал свадьбу?! Да он даже разговаривать на эту тему не будет, потому что боится опять не удержаться и начать смеяться. В общем, где дверь она знает, так что может двигаться в ее сторону. Дорис пытается сообщить о сумме гонорара, но Марсиу настойчиво ее выпроваживает.
Эстела заходит в кабинет Густаву и под его пристальным взглядом подходит к столу. Он предлагает ей присесть, правда, их разговор не займет много времени. Вчера они всесторонне обсудили ситуацию, сложившуюся по ее вине и пути выхода. Возможно, происшествие удастся замять, если к нему приложат силы более компетентные юристы, нежели она. Но вот по поводу судьбы самой Эстелы совет директоров высказался вполне однозначно и потребовал увольнения. [audio]http://pleer.com/tracks/10240036i69m[/audio]
Эстела просит не принимать решений сгоряча, а выслушать ее. Густаву объясняет, что вчера предложил тоже самое, но ее не смогли найти на рабочем месте, да и вообще во всем здании офиса. Что еще больше уверило директоров в ее виновности. И чтобы не затягивать, он говорит, чтобы она освободила свое рабочее место к концу сегодняшнего дня. А все необходимые документы можно будет забрать в отделе персонала. И Густаву всем своим видом показывает, что разговор окончен.
Эмили звонит Дорис, чтобы узнать, что произошло с Эстелой и почему она вчера весь день не брала трубку. Дорис, немного нервно, отвечает, что понятия не имеет, куда исчезла Эстела. У нее сейчас и своих проблем достаточно! Но тут же просит извинить за резкость, просто ее взбесил один человек… Дорис делает несколько глубоких вздохов и спрашивает, все ли хорошо у самой Эмили? Голос какой-то странный. Эмили отвечает, что ей необходимо с кем-то поговорить, возможно, все это глупости, но… Дорис тут же предлагает ей встретиться и выпить по чашке кофе. Похоже, им обоим сейчас надо успокоиться.
Лара с самого утра бесцельно ходит по улицам города, погруженная в свои мысли о вечернем разговоре с отцом. Когда она приходит в себя, то понимает, что забрела в незнакомый ей район. С интересом осматриваясь, Лара замечает вывеску музыкальной студии «Sonho». Поднявшись по ступеням, девушка читает объявление о начале набора учеников на новый сезон. В этот момент дверь открывается и ее чуть не сшибает с ног выходящий парень. С трудом устояв на ногах, Лара поднимает глаза и видит перед собой парня из лиссабонского аэропорта. Габриэл тоже ее узнал, и, неловко улыбаясь, принимается извиняться. Как-то у них нескладно получается: он постоянно налетает на нее в самых неожиданных местах. Лара смущенно говорит, что это она виновата – встает на проходе и не смотрит по сторонам. Раз уж они друг перед другом извинились, то можно и познакомиться. Его зовут Габриэл. Лара тоже называет свое имя.
Эстела дома смотрит на коробку с вещами, принесенными с работы. Раздается звонок в дверь и на пороге появляется Сибила. Она в гневе от того, что дочь не отвечала на телефонные звонки. Ей уже все известно о скандале с «Sons de música», это просто кошмар! Как Эстела могла такое допустить?! Вероятно, ее профессионализм оставляет желать лучшего, раз она не справилась с таким элементарным делом! Эстела устало опускается на диван и просит мать замолчать. Ей нечего добавить. Видимо, она уже составила свое мнение и переубеждать ее Эстела не собирается. Тем более, не знает, как. И как это все произошло тоже не понимает. Сибила жестко заявляет, что не так ее воспитывала, работа всегда должна быть на первом месте. А она витает где-то в облаках, как ее… Эстела мрачнеет еще больше и уже с нажимом требует не упоминать сестру. О покойниках либо хорошо, либо никак. И если Сибила вычеркнула ее из своей жизни, то она этого никогда не делала. Сибила поджимает губы и кивает, да, вычеркнула неблагодарную дочь и ничуть об этом не жалеет! И сделала бы это снова, если понадобится. Эстела тихо напоминает, что в этом нет нужды, сестра давно покойница и сейчас не время ворошить прошлое. И ей лучше оставить ее одну. Как она всегда это делала. Напоследок Сибила говорит, что перед тем как совершать столь необдуманный поступок и терять хорошую работу, стоило подумать о счетах и кто их теперь будет оплачивать. Уж точно не она. Когда мать уходит, Эстела берет телефон и звонит Дорис с просьбой приехать к ней.
Масиму приходит в офис к Натану и просит пропустить его в кабинет начальника. Роза, секретарша Натана говорит, что встречи не назначено и она… Но Масиму отстраняет девушку и заходит. Натан удивлен столь странному визиту и многозначительно спрашивает, что ему нужно. Масиму, не дожидаясь приглашения, усаживается в кресло, и сообщает, что пришел с очень важным разговором о возможном партнерстве. Ведь они скоро породнятся, так почему бы не породнить, так сказать, и бизнес? Натан, немного растерявшись, находится с ответом – у него крупная звукозаписывающая корпорация, они не могут позволить себе партнеров. Если кто-то и присоединяется к компании, то только с полным поглощением. А зачем ему терять хоть и маленький, но свой бизнес? Масиму заявляет, что согласен продать свою фирму, за хорошую цену, разумеется. И если будущий зять предоставит ему работу в компании, например, начальником PR-отдела. Натан обещает подумать над целесообразностью такого предприятия, а пока ему пора идти. Масиму пожимает ему руку и уходит. В кабинет тут же входит Роза с извинениями, что не смогла удержать этого настойчивого сеньора, он сам прорвался… Натан просит не переживать, визит, конечно, не самый приятный, но у него сейчас есть проблемы поважнее.
В квартиру Эстелы врываются Дорис и Эмили, заявляя, что у них есть новости. И они прихватили шампанского, чтобы отметить ее повышение. Но, увидев лицо подруги, тут же замолкают и обеспокоенно спрашивают, что произошло. [audio]http://pleer.com/tracks/52895309mSO[/audio]
Эстела говорит, что вряд ли им понадобится шампанское – праздновать особенно нечего, ее уволили. Дорис просит рассказать подробнее, как это произошло, ведь все было так хорошо. Эстела ведает им всю историю, девушки возмущены тем, как поступил Густаву. Она почти десять лет отдала этой компании, а в итоге за столь маленькую ошибку ее выкинули на улицу! Эстела отвечает, что ошибка не столь уж и маленькая, но сейчас дело не в этом. Ее мать, к несчастью, права. Как-то надо оплачивать счета, кредит на квартиру… А кто теперь ее возьмет на работу после такого скандала? Наверняка уже во всех крупных фирмах города это обсуждают и ее имя внесли в черный список. Максимум что ей светит, это должность делопроизводителя в окружном суде. Да и то не факт. Эмили обнимает ее за плечи и вздыхает, до сегодняшнего вечера ей казалось, что самые крупные проблемы у нее, но они ни что в сравнении с этим.
Габриэл рассказывает Ларе, что главная его мечта – писать песни. Для этого он и приходил в музыкальную студию, узнать о наборе студентов на следующий учебный год. Но даже если ему удастся поступить, обучение там стоит очень дорого, его мать никогда не согласится его оплачивать. Она все это считает никому не нужной глупостью. Лара вздыхает и говорит, что они очень похожи: ее отец тоже против того, чтобы она пела. Он хочет, чтобы она получила приличную профессию и всю жизнь провела в его офисе. Оживившись, Габриэл предлагает попробовать в этом году поступить в музыкальную студию – он напишет ей песню! А родителям они пока ничего говорить и не будут. Ведь не стоит расставаться со своей мечтой только потому, что кому-то она не нравится. Конечно, шанс, что они поступят на бесплатные места, очень невелик, но он есть. И они просто обязаны попробовать. Лара поднимает на него глаза и говорит, что она согласна.
Густаву возвращается домой и к нему тут же подлетает Луиза, желая рассказать о своих последних вокальных успехах. Он снисходительно треплет дочь по волосам и спрашивает, где Ингрид. Луиза отвечает, что на очередном благотворительном вечере, где же еще она может быть? Густаву просит не отзываться так о матери, ее общественная работа крайне важна, а особенно потому, что делает ее счастливей. Но раз Ингрид ужинать дома не будет, то и он сейчас уйдет. У него еще назначена важная встреча, он заехал только оставить бумаги. Густаву уходит в кабинет, а насупившаяся Луиза плюхается в кресло.
Эстела вспоминает, что подруги говорили о новостях, так что же еще произошло? Пусть рассказывают, ей сейчас необходимы хорошие эмоции. Эмили сообщает, что поговорила с Нестором о том… хм, происшествии в торговом центре. И демонстрирует кольцо на безымянном пальце: Нестор наконец-то сделал ей предложение. Эстела тут же бросается поздравлять подругу, предполагая, что шампанское все же понадобиться – отметить такое событие! Но замечает, что подруга не настолько радостна. Дорис кивает, это как раз вторая часть новости, и она не очень позитивная. Нестор уезжает. Эстела просит подробностей. Эмили рассказывает о неожиданном карьерном росте жениха и перспективе быть главным продюсером нового реалити-шоу. Со съемками в Италии. Эстела неуверенно говорит, что ведь это же не навсегда, а пол года пройдут очень быстро, за свадебными хлопотами она его даже не заметит. Дорис ей поддакивает: уж кому как не ей знать, сколько всего приходится продумывать и составлять невесте. Даже с ее помощью, а она обязательно возьмет часть приготовлений на себя, в этом можно не сомневаться. Эмили улыбается, какие у нее замечательные подруги! И действительно, зря она так расстраивалась, наверное. Эстела согласно кивает и предлагает все же открыть эту чертову бутылку шампанского – чтобы не происходило, а им есть, что отметить!
Паула и Ранулфу сидят в кафе на террасе. Ранулфу признается, что ему очень не хватает сестры, но вернуться домой он не может. По крайней мере, до тех пор, пока родители не примут его образ жизни. Паула согласно кивает: хорошо, что у кого из них достало смелости пойти против авторитарного отца. Ранулфу спрашивает, все ли у нее хорошо, и Паула, неопределенно махнув рукой, отвечает что все, как обычно, это не стоит даже обсуждать. Пусть лучше он расскажет какого это быть гитаристом у самого Николаса! Ранулфу смеется, что все не так страшно: и сам Николас, и все его окружение просто замечательные люди. Сейчас они готовятся к концерту, который будет послезавтра. Его первому концерту перед многотысячной толпой. Это волнительно. Она обязательно должна придти, он принес ей пригласительный. Паула приходит в восторг – она никогда не бывала за кулисами! И еще музыкальная студия. Знает ли она, что у Николаса есть музыкальная студия, где он сам обучает молодых талантливых исполнителей? Скоро начнутся вступительные экзамены, которые Николас принимает лично. Паула очень заинтересовалась этим и просит брата рассказать поподробнее.
Натан возвращается домой и первым делом спрашивает у Жудити, где Лара. Служанка признается, что не видела девушку с самого утра. Она думала, что Ана Виктория опять увезла ее по магазинам, но та вернулась полчаса назад из спа-салона одна. Натан интересуется, спрашивала ли она у доны Феоклисии? Но тут в гостиную спускается сама дона Феоклисия, тоже весьма озабоченная тем, что целый день не видела Лару. Она пыталась дозвонится ей на мобильный телефон, но тот выключен. Натан начинает не на шутку беспокоится: как могли отпустить его дочь одну неизвестно куда?! В почти незнакомом городе! Где за каждым кустом может таиться преступник!
В это время спускается Ана Виктория и переспрашивает, где преступники? Натан в ответ интересуется, когда она видела Лару последний раз, и, наморщив лоб, Ана Виктория пытается вспомнить, а потом признается, что только утром за завтраком. И то мельком. А что случилось. Натан сообщает, что Лару никто не видел с самого утра, она как сквозь землю провалилась! Ана Виктория ахает и предлагает вызвать армию. Все собравшиеся с недоумением смотрят на нее, и девушка поясняет, ведь на то она и армия спасения, чтобы спасать! Что тут непонятного?! Сейчас она найдет телефон… Натан просит отложить это мероприятие, он обратиться к Рубенсу.
Лара и Габриэл останавливаются рядом с домом. Лара благодарит парня за то, что проводил. Потому как она, если честно, совершенно не знала, куда идти. Хоть и родилась в этом городе, но провела здесь очень мало времени. Габриэл уверяет, что это пустяки – проводит девушку это само собой разумеющееся. И он обязательно позвонит завтра, чтобы назначить встречу и обсудить их подготовку к вступительным экзаменам. Лара кивает и с ужасом смотрит на часы: уже так поздно! Наверное, все волнуются, куда она так надолго исчезла. Наскоро пообещав ждать его звонка, Лара почти бегом направляется к дому.
Эмили возвращается домой и застает Нетора за сбором вещей. Он сообщает, что отлет группы назначен уже на завтра. Эмили присаживается на диван и с тоской смотрит на чемодан. Нестор, отложив сборы, садится на корточки напротив нее и берет ее ладони в свои. Он говорит, что будет безумно скучать, но ему необходима эта работа. И деньги тут не причем. Ему необходимо самоутвердится, достигнуть чего-то в карьерном плане. Эмили тихо спрашивает, а как же она? Нестор улыбается, ее он любит, и то, что они вместе – самое большое его счастье. Но если он сейчас упустит такой шанс с работой, то будет жалеть до конца жизни. Она должна его понять. Эмили сквозь слезы смотрит на него и кивает, она все понимает. Но от этого не менее тяжело. Нестор целует ее и шепчет, что все будет хорошо.
Натан взволнованно ходит по гостиной, разговаривая по телефону с Рубенсом, когда дверь открывается и входит Лара. Она растеряно смотрит на собравшихся, а те, в свою очередь, на нее. Первым молчание прерывает Натан, отрывисто бросив в трубку телефона, что перезвонит, он тут же обращается к Ларе с вопросом, где она была?! Они уже все извелись! Нельзя уходить из дома, никого не предупредив. Отныне она будет выходить только в сопровождении! Лара просит отца не кричать, ничего особенного не произошло, она просто гуляла. Что в этом такого? Услышав ее последнюю фразу, Натан начинает нервничать еще сильнее: что в этом такого?! Да с ней могло произойти что угодно! Ана Виктория просит его успокоиться, все же закончилось хорошо. Жудити предлагает выпить воды и тут же исчезает за ней на кухне. Натан заявляет, что он не хочет воды, а хочет, чтобы дочь его слушалась! Он отправляется в кабинет, и требует, чтобы дона Феоклисия пошла с ним. Когда они уходят, Ана Виктория подлетает к расстроенной Ларе, обещая, что когда ее отец немного успокоиться, она поговорит с ним. Лара заявляет, что папа не может запрещать ей выходить из дома, она не маленькая в конце концов! Ана Виктория сочувственно приобнимает ее и просит не переживать так, от этого могут появиться ранние морщины. Лара вырывается из ее объятий и бежит по лестнице наверх, а Ана Виктория спрашивает у появившийся Жудити, что она не так сказала? Вздохнув, служанка ставит поднос с водой на столик.
Утром Дорис приходит на работу рано, стараясь наверстать пропущенное вчера. Она просматривает резюме фотографов, надеясь уговорить Розу на кого-нибудь другого. В это время приходит Флавия. Она тут же интересуется, как прошел разговор с Марсиу Франку. Дорис тут же мрачнеет и просит не упоминать это имя. Естественно, он отказался, выставив ее на посмешище. Флавия морщиться: мужчины такие противные, особенно те, которые возомнили себя Бог знает кем! Дорис закатывает глаза и с улыбкой напоминает, что совсем недавно она как раз была мужчиной. Флавия тут же говорит, что как раз нежелание принадлежать к племени таких вот, как этот Марсиу и подвигло ее на операцию! И вообще, ей больше нравятся мужчины с другой точки зрения. Вот, например, сегодня она видела афишу певца Николаса. Что за мужчина! Мечта! Дорис просит спуститься на эту грешную землю и пока она не встретила свою мечту, немного поработать.
Эмили в аэропорту рассматривает претенденток на лучшую топ-модель года, собравшихся кружком в окружении сумок с осветительными приборами, чемоданов, штативов и прочих съемочных вещей. Нестор пытается ее приободрить, но тут его отвлекают из группы и он, извинившись, отходит. Девушки, все как на подбор, весело щебечут, знакомясь между собой. От их вида Эмили становится еще тоскливее. В толпе она замечает ту блондинку, которую видела с Нестором в торговом центре. Возвращается Нестор, и Эмили спрашивает у него, кто та девушка. Нестор, мельком взглянув на нее, поясняет, что это жена их режиссера Аролду. Она едет с ними, он устроил ее гримершей. Объявляют посадку на рейс Рио-де-Жанейро-Рим. Группа спешно начинает расхватывать вещи. Эмили крепко обнимает Нестора. Он обещает, что они будут каждый день разговаривать по скайпу, она и не заметит его отсутствия! Они целуются, но их прерывает один из статистов. Нестор, стерев со щеки Эмили слезу, улыбается ей на прощание и идет к выходу на посадку, на ходу доставая посадочный талон. Эмили поворачивается к большому окну, за которым виден самолет и смотрит, как Нестор поднимается на борт. Остановившись посреди трапа, он оборачивается и машет ей. Эмили поднимает руку и, вяло перебирая пальцами, машет в ответ. Из ее глаз текут слезы. [audio]http://pleer.com/tracks/9815360qW9j[/audio]
К Дорис на консультацию приходит Роза, но тут же объявляет, что не может надолго задерживаться – ее шеф в последнее время крайне нервничает, вернулась его дочь. Она училась где-то за границей. А теперь отец хочет, чтобы она поступила на юридический факультет и подыскивает компетентного репетитора. Дорис тут же откладывает папку с образцами и просит рассказать поподробнее. Роза, мигом забыв о цели визита, начинает делиться сплетнями о своем шефе. После ее ухода Дорис задумчиво стучит пальцем с изящным маникюром по нижней губе. Но от этого увлекательного занятия ее отвлекает появление Флавии. Она с порога заявляет, что пыталась купить билет на сегодняшний концерт Николаса, но, увы, все давно распродано. Дорис вяло реагирует на ее заявление, но потом вспоминает, что Эмили как раз купила два билета на это действие. Но в связи с отъездом Нестора вряд ли ей захочется развлекаться, так что можно узнать, не отдаст ли она билеты. Флавия приходит в восторг от этого сообщения и просит ее выяснить это.
Эстела просматривает счета, когда звонит сотовый телефон. На дисплее она видит имя Раула и берет трубку. Он выражает ей сочувствие, что все так произошло, все в офисе шокированы и до сих пор не могут поверить, что с ней так поступили. И в качестве моральной поддержки предлагает встретиться сегодня и пропустить по чашке кофе или чего-нибудь покрепче. Эстела неуверенно говорит, что раз она теперь безработная, то может позволить себе немного развлечься. Посчитав это за согласие, Раул назначает ей встречу и, попрощавшись, вешает трубку.
Николас дает наставления группе перед завтрашним концертом. Когда с репетицией покончено, он предлагает не расходится, а обсудить еще один важный вопрос: новый набор студентов в их музыкальную студию. Алиси заявляет, что уже все подготовлено, скоро она вышлет ему на E-mail списки пожелавших пройти прослушивание. Николас кивает и говорит, что в этом году он будет сам принимать участие в отборочной комиссии и вообще, составил график гастролей таким образом, чтобы выделить время для личных занятий со студентами. Есть и еще одна новость – он нашел просто потрясающего преподавателя сценических танцев. Жогу ди Каминья мастер своего дела и это большая удача, что он согласился перейти работать в их студию.
Ларе звонит Габриэл. Девушка, закрыв дверь в свою комнату, снимает трубку. Габриэл сообщает, что сегодня с утра записал их на прослушивание. А вообще он не спал полночи, пытаясь дописать текст песни. И теперь ему не терпится показать ее ей. Лара обрадовано соглашается на встречу, но тут же предупреждает, что надолго уйти из дома не сможет. Габриэл предлагает подъехать к ее дому, чтобы передать ей текст. Пусть она оценит. И тогда он попробует записать музыку, если ей понравится.
Сибила выходит из своего кабинета и объявляет Розе, что идет обедать. Ее слова слышит Рубенс, просматривающий бумаги в приемной и предлагает составить ей компанию. Сибила соглашается и они вдвоем уходят. Роза же, воспользовавшись отсутствием начальства, достает свадебные брошюры и погружается в их изучение. Сделав заказ официанту, Рубенс замечает, что Сибила какая-то нервная в последние дни, не связано ли это с работой? Сибила тоже откладывает меню и говорит, что все в порядке. Проблемы с дочерью, но это все не важно. Раз уж у них деловой обед, она хотела бы обсудить контракт с Николасом. Натан поручил ей это дело. Рубенс кивает, но перед тем как приступить к обсуждению контракта, все же упоминает, что если ей захочется выговорится о своих неприятностях, то он готов выслушать. Он вообще прекрасный слушатель. Сибила отвечает, что если надобность возникнет, она воспользуется его предложением. Но сейчас ей хочется обсудить дела.
Густаву вызывает к себе в кабинет Донату. Намекнув, что у него есть для нее хорошее предложение, сулящее продвижение по службе. Доната заинтересовано готова его выслушать. Естественно, если это что-то стоящее. Густаву выражает большую заинтересованность в таком сотруднике, как она: умная, исполнительная, не болтливая. Как он выяснил ни с кем в коллективе не поддерживает близких дружеских отношений. Доната смотрит ему прямо в глаза и заявляет, что на работу приходит работать, а не вести разговоров ни о чем. Густаву хвалит ее такую отличную позицию и невзначай кладет руку на ее колено. Доната приподнимает брови, но не делает попыток отстраниться. А, наоборот, спрашивает, в чем суть его предложения? Звонит телефон, и раздосадованный этой помехой Густаву говорит, что в офисе нормально не поговоришь. И предлагает обсудить его предложение за ужином. Доната соглашается, выражая убеждение, что они обо всем смогут договориться. [audio]http://pleer.com/tracks/5007028ZMPr[/audio]
Лара незаметно высказывает из дома и ждет Габриэла в начале улицы. Когда парень подъезжает на скутере, она просит его отъехать куда-нибудь, чтобы их не заметили. Габриэл приходит в недоумение от такой просьбы, но все же соглашается. Девушка садится позади него и они уезжают.
Дорис звонит Эмили и спрашивает, намерена ли она пойти на концерт Николаса. Эмили говорит, что совершенно о нем забыла, да и не актуален он уже – Нестор сегодня с утра улетел в Рим, а что ей делать на концерте без него? Да и настроения совсем нет. Дорис сообщает, что Флавия просто мечтает попасть на него и если Эмили не собирается… Та с готовностью предлагает отдать ей эти билеты пусть хоть кто-то повеселится. Но у нее сегодня до вечера эфир, так что Флавии придется подъехать к ней на студию. Дорис уверяет, что это не составит труда. И если она хочет, то вечер они могут провести вместе – посмотреть фильм, погрустить, выпить в конце концов. Эмили благодарит подругу, ей сегодня как раз не хотелось сидеть дома одной.
Дона Феоклисия и Жудити пьют чай на кухне. Дона Феоклисия говорит, что ей уже прислали билеты на обратный путь. Ничего не поделаешь, хоть ей и очень нравится в Рио, скоро пора возвращаться. Новый семестр в пансионе не за горами, а ей еще бы хотелось навестить родственников в Каштелу-Бранку. Жудити выражает сожаление, ей очень нравится с ней общаться и она надеялась, что Натан пригласит даму в качестве преподавателя для Лары. Дона Феоклисия качает головой, даже если бы такое предложение поступило, она вряд ли бы согласилась… В этот момент на кухню заходит Ана Виктория с Клотильдой и спрашивает, не видели ли они Лару. Она сама только что вернулась из салона красоты, кстати, посмотрите, какие чудесные ногти ей сделали! Девушка демонстрирует им свой новый маникюр. И кто-нибудь сегодня гулял с Кло? Она такая грустная в последнее время… Жудити закатывает глаза, всем своим видом демонстрируя отсутствие интереса к поднятым темам. Дона Феоклисия отставляет чашку и объявляет, что пойдет поищет Лару, им действительно пора собираться, если сегодня они хотят успеть в музей современного искусства.
Лара и Габриэл в парке обсуждают текст песни. Лара от него в полном восторге и тут же пытается подобрать мотив, напевая на разные лады первые строчки. Габриэл внимательно слушает ее и обещает выслать по электронной почте свои наброски мелодий. Лара смотрит на часы и просит побыстрее отвезти ее назад домой – она ушла никого не предупредив, наверняка все в доме уже заметили ее отсутствие. Габриэл спрашивает, почему она никому не сказала, что идет на встречу, ее что, держат взаперти? Лара, немного смутившись, поясняет, что, конечно же, никто не запрещает ей выходить из дома, просто… Папа очень беспокоиться за нее. По большей части зря, но вот такой он у нее.
Эмили в эфире объявляет тему часа: «Отношения на расстоянии. Укрепит или разрушат любовь?» и просит звонить и высказывать свое мнение и делиться историями из жизни. А пока они послушают Myriam Hernández Te amo tanto. Когда песня заканчивается, Эмили отвечает на первый звонок. С ними их постоянная слушательница пенсионерка Анжела из Тижуки. Она выражает свое недовольство по поводу таких отношений, вот в ее-то годы все было ясно и понятно: встречались, женились, заводили детей. А у нынешней молодежи мода пошла – знакомятся по Интернету, а где же живое общение? Вот, к примеру, дочь ее хорошей подруги. Вся в работе, света белого не видит, постоянно в офисе пропадает. И парня нашла себе под стать, да еще и живет в Нова-Игуасу. Ездили друг к другу на выходные. И что? Потом выяснилось, что у этого парня еще пара-тройка таких невест по всему штату живет. Нет, уж как по ее мнению, мужчину надо держать при себе! Поблагодарив сеньору Анжелу за звонок, Эмили ставит очередную песню и с тоской смотрит в студийное окно.
Лара аккуратно открывает дверь и, оглядевшись, заходит в дом. В гостиной на диване сидит дона Феоклисия и строго спрашивает, где она была. Ничего не найдя лучше, Лара отвечает, что выходила в сад прогулять Клотильду, а то бедная утка все дни проводит в джакузи. Неодобрительно поджав губы, дона Фоеклисия делает вид, что поверила ей и напоминает, что им пора ехать в город в музей. Лара, облегченно вздохнув, обещает собраться через пару минут и, пряча перед собой бумаги, полученные от Габриэла, поднимается по лестнице. Дона Феоклисия качает головой и смотрит ей вслед.
Эстела приходит на встречу с Раулом. Он опять начинает выражать ей сочувствие по поводу увольнения, но Эстела просит не утруждаться, а лучше рассказать, что обо всем этом говорят в офисе. Раул, с некоторым сомнением смотрит на нее, прикидывая, стоит ли об этом говорить. [audio]http://pleer.com/tracks/48120240fOb[/audio]
Неправильно поняв его взгляд, Эстела поясняет, что ей хотелось бы разобраться как так вышло. Она совершенно точно помнит, что никакого договора у нее на столе не было! Раул тактично напоминает, что ее стол всегда был завален бумагами, в таком хаосе немудрено и проглядеть… Эстела уверяет, что пусть все это и выглядит, как жалкая попытка оправдаться, но она уверена, что ее кто-то подставил. И она найдет этого человека. Раул разумно рассуждает, что особо некому ее подставлять: всем известно, что она заслуживала место начальника отдела, да и кто, если не она? Скорее всего, это просто трагическая случайность, фатальная ошибка. И он ее совсем не осуждает: в таком цейтноте как они работали в последнее время немудрено что-то забыть. Эстела с нажимом говорит, что никогда ничего не забывает. Тем более такое важное, как договор с одной из ведущих звукозаписывающих компаний страны! Она не какой-нибудь там неопытный стажер! Раул просит ее не кипятится и спрашивает, он чем-то может ей помочь? Эстела задумчиво кивает: у нее есть пара идей, кто бы мог ее подставить. Но без допуска в офис ей никак этого не доказать. Поэтому Раул может стать ее глазами и ушами. Тот, немного поколебавшись, соглашается, если ей так будет спокойнее, они вместе попробуют разобраться во всей этой истории.
К концу эфира Эмили подводит итоги сегодняшней беседы – было много звонков и мнения слушателей разделились, а это значит, что у любых отношений есть право на существование. У них осталось немного времени, поэтому сейчас будет последний звонок. Звонивший представился преподавателем Фернанду из Университета Рио и после заверений, что просто обожает дневную передачу с Эмили и каждый день ее слушает, рассказывает свою историю знакомства с женой. Как это не банально, но они тоже познакомились по Интернету, тогда она жила в Сан-Паулу, он в Куритибе. И ничего, кроме дружеской переписки по вечерам у них не было. Но они обсуждали все на свете: фильмы, книги, любимую музыку и со временем им стало казаться, что они знакомы уже много лет, настолько много у них было общего. А когда наконец, состоялась встреча, лично он понял, что это любовь. Потом опять была долгая переписка, звонки… Никто из них не хотел порывать со своей жизнью и переезжать. Они даже прерывали общение… Но любовь в конце концов победила. Они нашли компромиссный вариант и переехали оба, начав жизнь с нуля в совершенно незнакомом городе – Рио-де-Жанейро. Поблагодарив Нанду за звонок, Эмили напомнила себе и всем слушателям, что действительно, любовь может победить все. Главное, в это верить. И закончила эфир песней Cristian Castro Amarte a ti. [audio]http://pleer.com/tracks/104000062mq6[/audio]
В холле радиостанции Флавия спрашивает, где ей найти Эмили Монтейру. Девушка за административной стойкой любезно просит ее подождать – она позвонит в студию и попросит сеньориту Эмили спуститься. Флавия кивает и осматривает холл. В это время из лифта выходят Паула и Ранулфу, приехавший забрать сестру на концерт. Паула что-то оживленно ему рассказывает, когда он скользит взглядом по присутствующим в холле людям. Невольно он замечает Флавию. Она тоже с вежливым интересом смотрит в их сторону и после некоторого промедления кивает и рассеяно улыбается. Пропуская сестру вперед и придерживая для нее входную дверь, Ранулфу вновь оборачивается и ловит на себе взгляд Флавии. Паула уже в нетерпении стоит у его машины и спрашивает, что он там мешкается. Ранулфу, на ходу доставая ключи, отвечает, что там какая-то странная девушка… Паула фыркает, да мало ли странных девушек в Рио! Сев в машину, Ранулфу все же интересуется, не знает ли сестра кто это был? Паула пожимает плечами, она совсем не обратила внимание.
Дона Феоклисия, постучавшись, входит в кабинет к Натану. Она пришла попрощаться – завтра с утра у нее самолет. Натан огорчается, что она так быстро их покидает, если он может чем-то помочь ей… Дона Феоклисия уверяет, что ничего не надо и благодарит за гостеприимство. Ей очень понравилось в Рио! И, конечно, она бы с удовольствием осталась еще, но дела зовут. Натан кивает, он все понимает, но, может быть, дона Феоклисия согласится поработать у них, не гувернанткой, нет, а, скажем, компаньонкой Лары? Девочка в таком возрасте, ей надо уделять повышенное внимание, а у него работа. Да и не знает он подхода к подросткам, если быть совсем честным. У них с Ларой совсем не устанавливается контакт… Дона Феоклисия просит извинить ее, при всей ее симпатии к Ларе, да и уважении к сеньору Натану, но она вынуждена отказаться. Жизнь в большом городе не для нее, да и присмотр за почти взрослой девушкой… А контакт у них еще наладиться, она в этом уверена. Им только надо немного привыкнуть друг к другу. Натан просит помнить, что если она передумает, он будет рад взять ее на работу. Улыбнувшись, дона Феоклисия кивает. Натан желает ей счастливого пути.
После встречи с Раулом Эстела приезжает к Эмили домой, где уже была Дорис. С порога Эстела спрашивает, как настроение у Эмили. Она уверяет, что в пределах паршивости, но держаться можно. Дорис говорит, что слушала сегодня на работе ее передачу, зря она подняла эту тему, только еще больше расстроилась, так ведь? Эмили неопределенно пожимает плечами, голоса слушателей разделились, кто-о все-таки верит в любовь на расстоянии. Дорис скептически приподнимает бровь – и что из этого? Мало ли кто там во что верит, главное, во что верит сама Эмили? Эстела с ней соглашается, опираться на общественное мнение глупо. Любовь существует, сомнений нет, а все остальное не так уж и важно. Эмили смеется и говорит, что они своими рассуждениями подняли ей настроение. И теперь она готова сменить тему и обсудить положение самой Эстелы, что та собирается делать дальше? Эстела рассказывает о встрече с Раулом и своем желании доказать невиновность. Но пока сама не знает как. И сейчас ей надо решить более насущные проблемы, а именно поиск новой работы. Дорис заявляет, что у нее есть неплохое предложение, пусть только выслушает до конца. Сегодня одна из клиенток рассказала, что ее начальник ищет своей дочери преподавателя для поступления на юридический факультет. Даже больше, чем преподавателя, скорее, гувернантку или что-то в этом роде. Эстела изумленно смотрит на подругу. [audio]http://pleer.com/tracks/52895309mSO[/audio]
Дорис интересуется, что скажет Эстела на такое предложение? Сама Эстела, немного отойдя от шока, говорит, что даже не знает, что сказать. Какая из нее учительница, а тем более, гувернантка? Она никогда не преподавала, да и с детьми особо отношений не имела. Дорис поясняет, что там уже совсем не ребенок. Девушка закончила школу, ей лет семнадцать-восемнадцать. Эстела удивляется еще больше, зачем взрослой девушки гувернантка? Дорис говорит, что какая разница, если за это будут платить деньги? И вряд ли работа будет такой уж сложной, никто ведь не предлагает ей менять пеленки или делать что-то вроде этого. Но слова Дорис особо не успокаивают Эстелу, хотя она обещает подумать.
Луиза возвращается домой с репетиции и видит Ингрид в гостиной. Она удивляется, что мать дома одна и интересуется, где же все, отец, например? Ингрид, отложив журнал, отвечает, что у Густаву сегодня деловой ужин, а Паула пошла на концерт Николаса. Луиза, присвистнув, немного обижается: Ранулфу мог бы и ее пригласить. Ингрид приходит в ужас от одной мысли, что ее дочь пойдет на такое сборище. Луиза смеется и говорит, что она отстала от жизни – Николас сейчас самый модный и топовый исполнитель. Она все отдаст, лишь бы попасть к нему на курс в музыкальную студию. Ингрид качает головой: как так получилось, что все ее трое детей «заболели» музыкой? Вроде ж ничто не предвещало!.. Луиза уверяет, что это передается воздушно-капельным путем, и весь талант певицы достался ей. И она обязательно прославится!
[audio]http://pleer.com/tracks/4929657YoYG[/audio] Марсиу гуляет с Габриэлом по набережной. Парень рассказывает о своем намерении поступать в музыкальную студию и просит не отговаривать – он уже все решил. Марсиу отвечает, что и не думал его отговаривать, он не Доната и понимает, что сын должен сам выбирать дорогу в жизни. Хочет посвятить ее музыке – ради Бога, он во всем его поддержит. Габриэл хлопает его по плечу: он ни сколько в этом не сомневался! Обучение там стоит довольно дорого, мама ни за что не согласится его оплачивать, но он что-нибудь обязательно придумает. Например, можно устроиться разносчиком пиццы и работать в свободное время. Марсиу просит сына не беспокоиться об этом, он постарается найти деньги и помочь. Сейчас его дела идут не очень хорошо, но… Вспомнив о предложении Дорис, Марсиу гонит от себя эти мысли. …Но все наладится, он уверен, его работы не забыты и ему удастся вернуться на прежний уровень.
После концерта в толпе Паула пытается протолкаться к выходу за кулисы и налетает на Флавиу. Девушка извиняется, но Паула не слышит ее слов, а оттолкнув, продолжает свой путь. Флавия провожает ее взглядом и называет сумасшедшей! Паула, наконец-то пробравшись за кулисы, входит в гримерную, где уже собралась вся группа. Часть упаковывает музыкальные инструменты в чехлы, кто-то снимает грим. Паула обращается к стоящему к ней спиной парню с вопросом, где ей найти Ранулфу? Парень поворачивается, переспрашивая и Паула узнает в нем самого Николаса! Она смотрит на него, чуть приоткрыв рот. Николас, усмехнувшись, махает рукой перед ее лицом, выводя из ступора. В это время к ним подходит Ранулфу и представляет свою сестру. Николас кивает: а то он уж было подумал, что это сумасшедшая фанатка! Паула, придя в себя, шикарно улыбается и поздравляет его с таким замечательным концертом. Николас небрежно поправляет ее, в концерте участвовал не только он, похвалы заслуживает вся группа. И ее брат в том числе! Паула тут же находится с ответом: действительно, короля играет свита, но это не умаляет его достоинств. Снисходительно смерив ее взглядом, Николас кивает и просит Ранулфу завтра не задерживаться на репетицию. Когда он отходит, Паула в полном восторге бросается на шею брата, благодаря за концерт и такую возможность познакомится с Николасом! А видел, как он на нее смотрел? Между ними по-любому пролетела искра! Надо попытаться сблизиться с ним, уже мечтательно добавляет Паула. Ранулфу смеется и говорит, что ничего такого не заметил, не стоит фантазировать. Николас не из тех, кто заводит краткосрочные романчики, их… Паула берет брата под руку и приглашает отметить успех его первого концерта, а заодно и рассказать поподробнее о Николасе.
Вечером Эстела одна в своей гостиной раздумывает над словами Дорис о работе преподавательницы. Она включает компьютер и заходит на почту. Видит одно непрочитанное письмо. Это еще один отказ от фирмы, куда она отправляла свое резюме. В вежливой форме ей сообщают, что в данный момент, в услугах юриста не нуждаются, но будут иметь ее кандидатуру ввиду. Захлопнув крышку ноутбука, Эстела подходит к окну и смотрит на ночной Рио. В ее голове крутятся слова Дорис о том, что главное, хорошая оплата за преподавательские услуги. Тряхнув волосами, она берет телефон и пишет смс подруге, что согласна на ее предложение. [audio]http://pleer.com/tracks/52895309mSO[/audio]
Утром Дорис звонит Розе и рассказывает о том, что у нее есть кандидатура преподавательницы для дочери ее боса. Роза приходит в восторг и шепчет, что это очень кстати – как раз предыдущая гувернантка сегодня с утра уехала и сеньор Натан не в лучшем расположении духа. Она попробует договорится о собеседовании и позвонит позднее. Как только Дорис положила трубку, в дверь раздается звонок. Она, поругивая безголового Флавиу, тьфу, Флавию, которая вечно забывает ключи, идет открывать. Но на пороге стоит не ее помощница, а Марсиу Франку. Она молча смотрит на него. Он спрашивает, может ли войти? Дорис, попятившись, спрашивает, чем обязана его визиту? Вроде бы при их последней встрече он все предельно ясно ей объяснил. Марсиу кивает, осматривая студию, он замечает, что ему определенно нравится дизайн. Дорис, уже пришедшая в себя, холодно отвечает, что у нее слишком много работы, чтобы отвлекаться на пустяки и хорошо бы, если он сразу перейдет к делу. Приподняв брови, Марсиу спрашивает, неужели она не угостит его своим замечательным кофе? Дорис, усмехнувшись, кивает в сторону – кофеварка там, если он хочет, может сам приготовить. Засмеявшись, Марсиу признает 1:1, боевую ничью. А если серьезно, он пришел поговорить о ее предложении снимать свадьбу. Дорис, скрестив руки на груди, улыбается, ожидая продолжения. Марсиу заявляет, что вообще-то искусство не продается… Дорис прерывает его, замечая, что на его искусство она не претендует. Может оставить его себе. Ей надо от него совсем другое. Марсиу спрашивает, что же ей от него надо? Дорис, немного прищурившись, отвечает в его манере: профессионализм и мастерство. Марсиу соглашается, что этим он готов поделится. Но какова цена вопроса?
Ана Виктория, войдя в зал кафе и найдя столик Масиму, с некоторым раздражением ставит сумочку на соседний стул и присаживается. Что за срочность? Почему нельзя было увидится в более подходящее для завтрака время? Например, в полдень. Масиму отвечает, что разговор, который им предстоит, довольно серьезный. Надув губы, Ана Виктория просит принести ей кофе и круассан, совершенно невозможно есть в такую рань, как только он может. Ана Виктория выразительно смотрит на тарелки, расставленные вокруг брата. Но Масиму не ведется на ее обиженный вид и опять повторяет о серьезности разговора. Ана Виктория раздраженно просит его не томить, а уже начинать. Она поняла, что это серьезно. Что дальше? Масиму, отпив кофе, сообщает, что дела их семейной фирмы совсем плохи, на счету нет ни сентаво. Пока она занимается лишь собой, он титаническими усилиями пытается удержать фирму на плаву, но все напрасно. Ана Виктория переспрашивает: как нет ни сентаву? Даже на укладку в салоне? Масиму говорит, что не только на укладку, а даже на этот круассан и кофе у них нет денег. Глаза Аны Виктории расширяются и она задает извечный вопрос о том, что же теперь делать? И как такое вообще может быть, что нет денег?
Паула в перерыве рассказывает Эмили о знакомстве с Николасом и как ей понравился этот мужчина! И, кажется, она ему тоже… Эмили, рассеянно слушает, погруженная в свои мысли. Поток восторгов со стороны Паулы иссякает: она спрашивает, все ли хорошо у самой Эмили. Девушка кивает и списывает плохое настроение на то, что беспокойно провела эту ночь. Но все пройдет. А так она очень рада, что Паула познакомилась с певцом, но, не кажется ли ей, что одной довольно мимолетной встречи, мало, чтобы судить о человеке? Тем более, о певце. Он творческая натура, вероятно, не очень серьезная, да и поклонниц, скорее всего, у него много. Паула отвечает, что она все это понимает, но ведь так прекрасно иногда помечтать. И вообще, она чувствует, что вот это оно, настоящее чувство!
Масиму поясняет, что отсутствие денег весьма распространенная проблема. И он видит один выход, что бы поправить их материальное положение: ей необходимо как можно скорее выйти замуж за Натана. Этим она обеспечит себя, да и его, своего брата. Но это глобальная цель, а пока надо убедить его купить их фирму, а его взять на работу в свою корпорацию. Ана Виктория растеряно спрашивает, как ей в этом убедить Натана? Она не вмешивается в его дела. Масиму отвечает, что для этого ей придется что-нибудь придумать, хоть раз в жизни включить хорошенькую голову и подумать. И на счет свадьбы тоже. А сейчас неплохо бы оплатить их счет за завтрак.
Роза рассказывает Натану, что ей порекомендовали отличного преподавателя для Лары. Он просит назначить с ней встречу в его особняке и как можно быстрее. Пусть приедет сегодня часам к пяти вечера, ладно? Сейчас ему надо идти на совещание. Роза обрадовано кивает и обещает обо всем позаботиться. Она тут же звонит Дорис с просьбой дать ей координаты рекомендуемого преподавателя.
Николас в студии поздравляет всех с успешным концертом, но просит не расслабляться – на носу вступительные экзамены в студию, ему понадобятся все. И концерт в Сан-Паулу в этом месяце. О нем тоже не стоит забывать. Алиси напоминает ему, что необходимо посмотреть контракт с «Futura direção», оттуда уже звонили. Николас кивает и просит ее задержаться, а все остальные могут быть свободны. Когда все расходятся, Николас пролистывает контракт и спрашивает мнение самой Алиси по этому поводу. Она утверждает, что договор стандартный, компания пошла на все требования, которые они выдвигали. Николас кивает и подписывает бумаги, уверяя, что ее мнение крайне ценно для него. Алиси польщено улыбается. Николас спрашивает, что она думает по поводу Ранулфу – как он вписался в группу? Алиси отвечает, что просто прекрасно! Лучшего басиста и найти было нельзя. Но, как она понимает, все эти вопросы он задает не просто так. Николас говорит, что еще ничего не решил, но подумывает о том, чтобы доверить Ранулфу класс в музыкальной студии. Алиси горячо его поддерживает, ей кажется, что Ранулфу справится! Николас смеется и говорит, что даже немного начинает ревновать, редко когда Алиси раздает так много комплиментов одному музыканту. Девушка смеется над его словами и поясняет, что к Ранулфу у нее только деловой интерес.
Эстела подъезжает к дому Натана и смотрит на него, не решаясь выйти. Сбросив оцепенение, она закрывает машину и уверенным шагом идет к входной двери. Она не успела дотронутся до звонка, как дверь распахивается и на пороге стоит Натан. [audio]http://pleer.com/tracks/98842168ZTf[/audio]
Натан улыбается: хорошо, что сеньорита Эстела оказалась такой пунктуальной. Эстела кивает и пожимает плечами, на то это и деловая встреча, чтобы приходить вовремя. Натан впускает ее в дом и провожает до кабинета. Ему нравятся деловые женщины. Роза, его секретарша, сделала ей рекомендацию, но хотелось бы увидеть диплом и другие документы. Она должна понять – он хочет доверить ей самое важное – свою дочь. Эстела кивает: она все прекрасно понимает, но ей бы тоже хотелось задать несколько вопросов. Натан соглашается, что это справедливо и он даже представляет, какие это вопросы. И готов на все ответить. Его дочь – Лара, довольно продолжительное время провела за границей и сейчас ей нужна, как бы это сказать, адаптация. Если уж совсем честно, он не хочет оставлять девочку без присмотра, ведь все мы понимаем, какие опасности подстерегают молодую неопытную девушку. Эстела приподнимает брови: правильно ли она поняла, он хочет нанять гувернантку? Натан кивает. Он хочет, чтобы Лара поступала в следующем году в Университет, поэтому им нужен хороший преподаватель для подготовки. А в свободное от занятий время – компаньонка, с которой девочка могла бы выходить развлекаться. В пределах допустимого, конечно. Кино, театры, прогулки, что там еще занимает подростков? Эстела подсказывает, что еще музыка занимает подростков в столь юном возрасте. Но Натан категорически возражает, никакой музыки! Особенно современной!
Дорис делится с Флавией своим разговором с Марсиу – он все-таки согласился на сотрудничество с ними! Флавия поздравляет ее, она никогда не сомневалась в ее дипломатических успехах. Заполучить для работы Марсиу Франку дорогого строит. Дорис кивает, именно что дорогого, он заломил такую цену за свои услуги!.. Впрочем, это не важно, Роза сказала, что ее жених готов на любые траты. Понизав голос, Флавия интересуется, действительно ли Марсиу такой, как о нем говорят? Дорис переспрашивает, какой такой? Округлив глаза, Флавия пытается жестами объяснить, что она имела ввиду. Рассмеявшись ее пантомиме, Дорис пожимает плечами, ничего особенного она в нем не заметила. Только лишь большое самомнение. Это да, вот чего не отнять у Марсиу Франку. И она очень надеется, что это самомнение оправдано и его работы будут превосходны. Флавия морщится, сколько она может думать о работе? Неужели она совсем не обратила внимание на Марсиу как на мужчину? Вообще, ей пора пережить разрыв с Отавиу и начать обращать внимание на других мужчин. Нахмурившись, Дорис отвечает, что уже давно все пережила и забыла, не стоит вспоминать о том, что было много лет назад. Флавия просит прощения за бестактность, ей действительно не стоило так говорить. Дорис улыбается и отвечает, что все в порядке и, немного поколебавшись, признается, что кроме самомнения у Марсиу еще чертовски много обаяния.
Эстела удивляется столь решительному запрету музыки, но решает ничего не говорить – у всех свои тараканы. Натан предлагает познакомится с Ларой и они поднимаются в ее комнату. Лара как раз слушает музыку, которую прислал ей Габриэл и пытается напеть текст. Но вовремя успевает захлопнуть крышку ноутбука, когда на пороге появляется отец. Натан представляет ей Эстелу. Лара, настороженно глядя на гостью, здоровается. Натан объясняет, что сеньорита Молинари будет готовить ее к поступлению в Университет и вообще всячески составлять ей компанию. Лара раздраженно поводит плечом и заявляет, что она уже не в том возрасте, что бы ей нужны были няньки. Натан кивает, никто и не говорит о няньке, Эстела будет компаньонкой или как еще это назвать. В их разговор вклинивается сама Эстела, ей необходимо время, чтобы все обдумать, не стоит так гнать коней. Натан просит не беспокоиться, но ответ по возможности дать как можно скорее, а пока он проводит ее.
Густаву и Доната ужинают в ресторане отеля. Звонит мобильный телефон и Доната, мельком глянув на дисплей, поясняет, что это сын. Но она перезвонит ему позднее. Густаву интересуется, довольно-таки у нее взрослый ребенок? Он никогда бы не подумал, что у нее есть дети… Доната пожимает плечами, она рано родила, но это была необходимость – ее пропуск в безбедную жизнь. И он до сих пор работает. Так что, можно сказать, она сделала неплохое вложение. Густаву, улыбнувшись, говорит, что сразу понял, такие женщины как она, умеют правильно вкладываться в будущее. И не пора ли им подняться в номер отеля, чтоб обсудить будущие инвестиции? Доната, допив остававшееся в бокале вино, охотно соглашается, она всегда рада обсудить достойные предложения.
Натан прощается с Эстелой в гостиной, когда в дом влетает Ана Виктория, на ходу объявляя, что ей срочно необходимо с ним поговорить. Но увидев Эстелу, обрывает свою фразу на полуслове. Оценивающе осмотрев Эстелу, Ана Виктория спрашивает, что за гостья у них. Натан объясняет, что сеньорита Молинари уже уходит, так что… Оттеснив его, Ана Виктория представляется невестой Натана и тут же обращается к нему с тем, что как раз о свадьбе и хочет поговорить. Почувствовав себя лишней, Эстела спешно прощается. Натан напоминает, что ждет ее звонка в ближайшее время и закрывает за ней дверь. Повернувшись к Ане Виктории он с некоторым раздражением спрашивает, что за неучтивость такая? Разве она не заметила, что у него был важный разговор? Ана Виктория хлопает глазами, она как-то не подумала, что встреча с девушкой это так важно. А кто она такая? Натан просит впредь думать, прежде чем действовать. Но тут же устыдившись свой резкости, уже более мягко поясняет, что это кандидатура в гувернантки Ларе. Ана Виктория переспрашивает, правильно ли она поняла – эта девушка будет жить с ними в этом доме? [audio]http://pleer.com/tracks/7045234jgvS[/audio]
Натан объясняет, что об этом пока речи не шло, но в идеале он бы предпочел, если сеньорита Молинари поселится здесь, чтобы обеспечить круглосуточный присмотр за Ларой. А пока ему надо связаться с Рубенсом, пусть проверит ее по своим каналам. Ана Виктория заявляет, что хотела бы поговорить с ним об очень важном деле и это не терпит отлагательств. Вздохнув, Натан убирает мобильный телефон и говорит, что раз так, то он готов с ней поговорить. Что же случилось? Спрашивает Натан, расположившись в кабинете. Если речь о свадьбе, то лучше отложить этот разговор, сейчас не время для праздников. Ана Виктория отвечает, что о свадьбе потом, сейчас ее беспокоит брат. Она сегодня виделась с Масиму…
Эстела подходит к столику Сибилы и, бегло поцеловав мать в щеку, садится напротив. Что за срочность? Почему она должна откладывать все дела, неужели встреча не могла подождать? Сибила приподнимает брови, о каких делах она говорит? Если ей не изменяет память, ее выгнали с работы. Эстела заявляет, что не всегда дела связаны с работой, но да откуда ж это ей знать. И пусть Сибила не беспокоиться, она уже нашла себе работу. Сибила выражает надежду, что работа достойная, но, поскольку она не слышала, чтобы кто-нибудь хотел взять к себе юриста-дилетанта… Эстела морщится и отвечает, что это не ее забота, даже если она нашла себе работу на панели, это только ее личное дело! Сибила явно не в восторге от слов дочери, но делает над собой усилие не продолжать начавшийся спор. Вообще-то, она хотела извиниться за все те резкие слова, что наговорила ей при их последней встрече. Пожалуй, над некоторыми она даже сожалеет. Эстела поднимается из-за столика и просит мать оставить жалость при себе, она в ней не нуждается. А изображать заботливую мамочку у нее никогда не выходило, так что не стоит и в этот раз. Эстела идет к выходу, а Сибила смотрит ей вслед, задумчиво потирая подбородок.
Дорис звонит Марсиу с просьбой: Роза, заказчица его фотографий, настаивает на предсвадебной фотосессии, что-то вроде истории их любви. Марсиу, облокотившись на перила террасы, внимательно слушает ее доводы в пользу этой работы, но внезапно прерывает поток увещеваний и заявляет, что согласен обсудить все при личной встрече. Он заедет за ней часов в восемь, идет? И, не дождавшись согласия, вешает трубку. Дорис же непонимающе смотрит на трубку телефона.
Габриэл и Лара в холле перед прослушиванием в музыкальную студию. Вокруг толпятся такие же соискатели, среди которых выделяется Луиза. Она полностью в восторге от себя и не сомневается, что ей удастся пройти экзамен. Лара же заметно нервничает, и Габриэл пытается ее успокоить, сжимая в своих руках ее холодные пальцы. Наконец доходит очередь до них и они отправляются в аудиторию. Луиза, отвлекшись созерцания себя в зеркале и поправлении макияжа, с нескрываемым любопытством посмотрела вслед Габриэлу и состроила ему глазки, когда он обернулся перед входом в зал. Но Габриэл скользнул по ней взглядом и даже не обратил внимание на ее старания обратить на себя внимание.
Натан приглашает Масиму в свой кабинет и сообщает, что несколько дней назад имел серьезный разговор с Аной Викторией. Вообще-то, это не в его правилах смешивать бизнес и личные отношения, но… Все эти дни он раздумывал, как бы помочь фирме Масиму без ее дальнейшей покупки. Посовещавшись со своими юристами – он кивнул в сторону Сибилы и Рубенса, они все пришли к выводу, что лучше ограничиться деловым партнерством. Масиму приходит в полный восторг от этой новости, заявляя, что Натан его просто спас. Натан просит не делать таких поспешных выводов, а для начала ознакомиться с документами, которые они подготовили. Сибила с готовностью протягивает ему черную папку.
В квартиру Дорис звонят и она открывает дверь. На пороге стоит Марсиу и спрашивает, неужели она все еще не готова? Он ведь сказал, что заедет в восемь! Дорис, изумившись, интересуется, откуда он узнал ее адрес, она ведь ему его не говорила! [audio]http://pleer.com/tracks/10517858GqlU[/audio]
Дорис повторяет свой вопрос: откуда Марсиу известен ее адрес? Но мужчина не удостаивает ее ответом, а отстранив, проходит в квартиру. В ответ он интересуется, сколько времени ей понадобится, чтобы собраться на ужин? Захлопнув дверь, Дорис с возмущением отвечает, что совершенно не собирается ужинать, тем более с ним. У нее совсем другие планы! Прищурившись, Марсиу отвечает, что провести весь вечер за работой – это не планы и вообще, это будет деловой ужин. Деловой ужин? Дорис на минуту задумается, а Марсиу кивает, если ей так будет угодно, то можно назвать ужин деловым. Ему все равно. А есть очень хочется, так что… Он выразительно смотрит на девушку и Дорис, под этим взглядом, сдается: через пятнадцать минут она будет готова. И вновь напоминает о деловом характере ужина. Когда она скрывается в спальне, Марсиу с улыбкой начинает осматривать гостиную.
Луиза выходит на улицу из студии и оглядывается в поисках машины, которая должна была ее ожидать. Но, не увидев автомобиля, она начинает рыться в сумочке в поисках мобильника, чтобы позвонить шоферу. Внезапно дверь студии открывается и задевает ее локоть, телефон выпадает из руки. Парень, выходящий из студии, не заметив валяющийся аппарат, наступает на него. Луиза в ярости шипит, что нельзя быть таким неаккуратным болваном, что ей теперь делать?! Парень извиняется, объясняя, что он не нарочно, и, разумеется, купит ей новый телефон. Такой, какой она скажет. Луиза кричит, что ей абсолютно все равно, нарочно он или нет! И новый телефон ей не нужен, она сама может себе позволить приобрести любой телефон! Дело совсем не в этом! Парень, улыбнувшись, просит объяснить, в чем же тогда? И, кстати, его зовут Андре. Луиза испепеляет его взглядом и сквозь зубы называет свое имя. Андре просит еще раз его извинить и спрашивает, может ли он чем-нибудь ей помочь именно сейчас? Возможно, подвезти до дома? Луиза, немного остыв, соглашается, уж раз ей не позвонить шоферу, то пусть он поработает водителем и доставит ее домой. Андре охотно соглашается. Его мотоцикл стоит вон там, если Луиза соблаговолит надеть шлем… Луиза тут же отказывается, заявляя, что это помнет прическу и вообще, ему придется ехать крайне медленно, чтобы локоны не растрепались. Андре соглашается, но он все-таки наденет шлем, и, ожидая, пока девушка устроится позади него, улыбается, прикрыв на лице защитное стекло.
Сибила и Рубенс, оставшись в офисе одни, сидят в зале для совещаний, и он спрашивает, каково ее мнение по поводу сегодняшней встречи. Сибила пожимает плечами, ей не понравился и настрой Натана по этому поводу, и та поспешность, с которой Масиму бросился подписывать бумаги. Что-то здесь нечисто и при первой же возможности она собирается разобраться в этом. Рубенс согласно кивает, ему тоже не нравится вся эта история, он слишком давно знает Натана, чтобы позволить ему делать необоснованные глупости. И если в личной жизни он может творить что хочет, когда дело касается бизнеса – это уже совсем другое. Сибила просит не пороть горячку, он правильно заметил, что они слишком давно знают Натана и могут полагаться на его чутье бизнесмена. Рубенс парирует, что чутье может притупляться, когда на первый план выходят личные мотивы. Сибила захлопывает папку с документами, объявляя, что сегодня с нее хватит, она слишком устала. В любом случае, разбираться надо будет позже, а сейчас она предпочла бы поехать домой. Завтра они все еще раз обсудят. Рубенс поднимается вслед за ней из-за стола, завтра ему придется уехать на несколько дней в Сан-Паулу, Натан отправил его на переговоры. Но он постарается вернутся как можно скорее и просит Сибилу держать его в курсе дел.
Эстела в крайне нервном напряжении меряет шагами гостиную. Несколько раз она тянется к телефону, но на половине пути передумывает и опять принимается ходить взад-вперед по комнате. Ее раздумья прерывает звонок телефона. Подняв трубку, она слышит голос Натана. Он просит извинить за беспокойство и, конечно, они так не договаривались, но он решил не дожидаться ее звонка, а сам узнать о принятом решении. Эстела, глубоко вздохнув, отвечает, что как раз собиралась ему звонить. Она согласна на предложение работы. Натан облегченно смеется и выражает радость от ее согласия.
Лара заходит в дом и уже собирается подняться по лестнице, когда в гостиную выходит Натан и объявляет, что у него есть серьезный разговор к ней. Остановившись на середине лестнице, Лара непонимающе смотрит на отца. [audio]http://pleer.com/tracks/4862591jTP0[/audio]
Лара спускается с лестницы и идет за отцом в кабинет. Натан сообщает, что у него есть просто отличные новости – он нашел репетитора! Он уже обо всем договорился, сеньорита Молинари поживет в их доме для большего удобства и эффективности занятий. Он уверен, они подружатся и им будет очень весело вместе. Ведь намного интересней проводить время с кем-то, не так ли? Лара не разделяет восторгов отца по этому поводу, заявляя, что ей не нужна нянька. Не для того она вернулась в Бразилию, чтобы снова оказаться запертой в четырех стенах с гувернанткой. И вообще, она уже взрослая. Натан, мгновенно посерьезнев, заявляет, что пока она живет в этом доме, то должна слушаться его. И если он сказал, что отныне она будет выходить из дома только в сопровождении сеньориты Молинари, так и будет! Это его последнее слово. Лара говорит, что она не его подчиненная на фирме, а дочь и он должен считаться с ее мнением! Натан парирует, что как раз и думает о ее будущем, о ее безопасности и вообще о ее жизни, потому как она еще слишком юна, чтобы принимать какие бы то ни было решения относительно своей жизни. И на этом разговор окончен. Лара, разозленная словами отца, молча поднимается и уходит. Натан раздраженно откидывается в кресле и ослабляет узел галстука.
Дорис и Марсиу ужинают в ресторане. Девушка в который раз напоминает о деловом характере встрече и предлагает обсудить предсвадебную съемку Розы и ее жениха. Марсиу отвечает, что раз уж она упорно не желает говорить на другие темы, то можно обсудить и это. Он готов. Дорис начинает объяснять все нюансы предстоящего события, но Марсиу прерывает ее вопросом о том, как ей креветки? На его вкус в них слишком много специй. Дорис замолкает на полуслове и непонимающе смотрит на него. Креветки? Переспрашивает она и переводит взгляд на свою тарелку, где действительно лежали креветки. Марсиу смеется и предлагает все же насладится едой, а работа подождет. Дорис с ним не согласна, работа ждать не будет, и вообще, это слишком серьезная тема, чтобы откладывать ее. Марсиу вздыхает, он не первый год в профессии и уж как-нибудь сообразит, как надо фотографировать невесту и ее жениха. Дорис отвечает, что надо не как-нибудь, а так, чтобы придирчивая клиентка осталась в восторге. Марсиу закатывает глаза и напоминает, что она имеет дело с одним из лучших фотографов страны, он снимал такое, что капризная девица по сравнению с этим просто прогулка по цветущему лугу.
Утром Лара не в лучшем расположении духа спускается к завтраку, дождавшись, когда Натан уедет на работу. Это не укрывается от Жудити и она, подавая на стол, невзначай спрашивает, все ли в порядке? Лара отвечает, что все в порядке, а потом, немного повысив голос, добавляет, что в полном. Отец ни во что ее не ставит, постоянно что-то запрещает, ничего не рассказывает… Она хотела поговорить с ним о маме, но даже не знает, как подступиться к разговору. Он наверняка ее даже слушать не станет. Жудити согласно кивает, сеньору Натану до сих пор больно вспоминать погибшую жену, он даже комнату… Она осеклась, не зная, стоит ли продолжать. Но Лара цепляется за ее последнюю фразу и настойчиво начинает расспрашивать, что та имела в виду: какую комнату? Ту, что в конце коридора? Там хранятся мамины вещи? Под градом вопросов Жудити растеряно кивает, да, все вещи сеньоры Лусинды собраны там и сеньор Натан запрещает кому бы то ни было заходить туда. Там даже не проводят уборку. Лара говорит, что очень бы хотела попасть туда, она ведь совсем не помнит, какой была мама… А кстати, сама Жудити работала в то время здесь? Она помнит ее? Жудити мрачнеет и отвечает, что совсем плохо знала сеньору Лусинду, та была в постоянных разъездах и… От неприятного разговора Жудити отвлекает звонок в дверь и она с большой поспешностью выходит из столовой.
Эмили на радиостанции начинает утреннюю программу, сегодня посвященную поездкам и перелетам. Она объявляет телефон студии, по которому можно позвонить и поделиться своей смешной или не очень историей, связанной с основной темой эфира и ставит Cali & El Dandee «No digas nada». [audio]http://pleer.com/tracks/7514976HuYM[/audio] Раздается телефонный звонок и приятный мужской баритон представляется Даниэлом. Эмили подбадривает его вопросом о какой поездке он хочет рассказать? Даниэл, вскрякнув, отвечает, что не совсем о поездке, а скорее… Он даже сам не знает о чем, но уж очень его зацепила другая тема, которая была несколько дней назад. Они с Жуаной слушали тот эфир и подумали, что, точнее, Жуана настояла, чтобы он позвонил. Вы хотите поговорить о отношениях на расстоянии? Догадывается Эмили. Даниэл опять отвечает, что не совсем, а скорее о времени. О любви вне времени, не говоря уж о расстоянии. Они с Жуаной были в разлуке 50 лет, но совсем недавно вновь обрели друг друга и никакое расстояние не помеха, если любовь настоящая. Самое опасное – это время, но если любовь проходит и это испытание, то это и есть настоящие чувства. Теперь-то он знает, о чем говорит. Судьба развела их с Жуаной на долгие десятилетия, по сути, вся их жизнь прошла вдалеке друг от друга, но все та же судьба подарила им новую встречу и новый шанс. А ту, первую поездку к своей Жуане он не забудет никогда, все эти сомнения, переживания, ведь он не только не знал, ждет ли она его до сих пор, а жива ли она… Эмили благодарит мужчину за такой прекрасный рассказ и ставит для них с Жуаной João Gilberto "The girl from Ipanema". [audio]http://pleer.com/tracks/464462KOF4[/audio]
Эстела заходит в гостиную и тут же натыкается на колючий взгляд Лары. Улыбнувшись, она представляется и выражает надежду, что Натан говорил с ней. Лара кивает, да, говорил. Если сеньорите Молинари угодно, они могут прямо сейчас приступить к занятиям. Эстела приветливо улыбается и просит для начала не называть ее сеньоритой Молинари, вполне будет достаточно обращаться к ней по имени. Она не настолько стара. Лара пожимает плечами, ей все равно, по имени так по имени. Эстела продолжает, что перед первым уроком она хотела бы поговорить с ней и определить некие границы и рамки их общения. Ведь ее основная задача, что бы Ларе нравилось пребывание в Рио и она готова пойти на некоторые уступки со своей стороны, чтобы им вместе было комфортно сосуществовать.
Доната подходит к столу Рауля и, положив папки на край, говорит, что его вызывает сеньор Густаву. И срочно. Раул поднимается в кабинет босса и под его пристальным взглядом садится напротив. Густаву, сведя брови к переносице, говорит, что это решение далось ему не легко, но в сложившийся ситуации он не видит иного выхода. Не стоит напоминать, что совсем недавно в результате фатальной оплошности они лишились кандидата на место начальника юридического отдела. И он готов предложить это место ему, Раулю. [audio]http://pleer.com/tracks/10240036i69m[/audio]
