Нанду написал(а):
Или Надин?
мне нравится имя Надин!
Операторская-4
Сообщений 581 страница 600 из 1000
Поделиться581Вт, 10 Июн 2014 21:28:50
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Поделиться582Вт, 10 Июн 2014 21:37:24
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):
Есть Таня Калил
А есть Надя Липпи, и у меня в Короле Рике была Надя :Р
Пусть будет Надин, ок.
Поделиться583Вт, 10 Июн 2014 21:43:27
- Модератор
- Откуда: Санкт-Петербург
- Сообщений: 9871
- Уважение: +920
- Позитив: +864
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 25 дней - Последний визит:
Вт, 18 Июл 2023 17:47:41 - Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Бранка написал(а):
А есть Надя Липпи,и у меня в Короле Рике была Надя :Р
Первую не знаю, а о второй забыла... 
Поделиться584Вт, 10 Июн 2014 21:43:58
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Нанду написал(а):
Первую не знаю
Я тоже 
Поделиться585Пт, 13 Июн 2014 10:17:54
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Какое все-таки название мы оставляем? А то я собираюсь сесть за заставку.
Поделиться586Пт, 13 Июн 2014 12:40:42
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Мне больше всего нравятся вот эти:
Время, которое похоронили
Эксгумация
Вслед за смертью - но вот этот вариант я не знаю, как перевести.
Поделиться587Пт, 13 Июн 2014 12:58:30
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Бранка написал(а):
Время, которое похоронили
я за этот вариант. Tempo que foi enterrado - так правильно перевести?
Поделиться588Пт, 13 Июн 2014 13:27:31
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
Tempo que foi enterrado - так правильно перевести?
В принципе, да. Только, наверное, O Tempo.
Но мы можем в португальском варианте оставить Tempo Enterrado, а в русском - "Время, которое похоронили".
Поделиться589Пт, 13 Июн 2014 13:45:09
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Бранка написал(а):
Но мы можем в португальском варианте оставить Tempo Enterrado, а в русском - "Время, которое похоронили".
да, давайте, я тоже об этом думала.
Поделиться590Пт, 13 Июн 2014 14:39:48
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Свернутый текст
А, давайте ещё придумаем, чем будет заниматься герой Карму Далла Веккии, помимо того, что он окажется геем.
И ещё - как будут звать Кайю Блата. В смысле, его новое имя, которое он приобрёл, когда вошёл в астрал.
Поделиться591Пт, 13 Июн 2014 15:38:49
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
А давайте ещё как-нибудь снимем совместный сериал про супегероев? Типа, облучились - и на тебе. Только на этот раз в Бразилии...
Поделиться592Пт, 13 Июн 2014 15:40:22
- Модератор
- Откуда: Санкт-Петербург
- Сообщений: 9871
- Уважение: +920
- Позитив: +864
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 25 дней - Последний визит:
Вт, 18 Июл 2023 17:47:41 - Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Время, которое похоронили
Мне нравится 
На счет варианта Эксгумация продолжаю истерически ржать, как представлю, что мы так сериал назовем!
Свернутый текст
Думаю, надо выбирать профессию либо связанную с футболом, либо со школой. Геи хорошие организаторы,-как мне кажется. Поэтому он может стать футбольным комментатором, например? Или менеджером по обучению чего-нибудь?
Поделиться593Пт, 13 Июн 2014 15:55:42
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Свернутый текст
Нанду написал(а):Или менеджером по обучению чего-нибудь?
Мне нравится этот вариант! Какая-нибудь сотовая связь?
Нанду написал(а):Думаю, надо выбирать профессию либо связанную с футболом, либо со школой.
А мне кажется - наоборот. Показать, что бОльшая часть ребят не пошли вслед за своими увлечениями, а выбрали путь денег.
Поделиться594Пт, 13 Июн 2014 17:29:14
- Модератор
- Откуда: Санкт-Петербург
- Сообщений: 9871
- Уважение: +920
- Позитив: +864
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 25 дней - Последний визит:
Вт, 18 Июл 2023 17:47:41 - Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
Скрытый текст
Бранка написал(а):Мне нравится этот вариант! Какая-нибудь
сотовая связь?По обучению сотовой связи? Если то,как ты хочешь, надо выбрать что-то, на чем реально заколачивать деньги. Это могут быть какие-нибудь психокурсы "полюби себя сам и счастье придет", или организовывать корпоративное обучение что-нибудь из области информационных технологий.
Поделиться595Пт, 13 Июн 2014 19:06:49
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Свернутый текст
Нанду написал(а):По обучению сотовой связи?
Я точно знаю, что во всяких там Евросетях и пр., когда приходят новые менеджеры/операторы кол-центра и пр., их обучают другие ребята, которые уже долго там работают.
Поделиться596Пт, 13 Июн 2014 19:07:49
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Витя, впиши пожалуйста в первое сообщение имена всех героев
Поделиться597Пт, 13 Июн 2014 19:10:34
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
Витя, впиши пожалуйста в первое сообщение имена всех героев
ОК. Вообще, у меня таблица готова. Может, прям в новой теме и выложить?
Поделиться598Пт, 13 Июн 2014 19:12:48
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Бранка написал(а):
ОК. Вообще, у меня таблица готова. Может, прям в новой теме и выложить?
Да, тогда давай так! Первая серия должна выйти в понедельник, верно? И ее пишу я?
Поделиться599Пт, 13 Июн 2014 19:16:01
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
Да, тогда давай так!
ОК. Тогда я - таблицу, ты - заставка. С Наташи - непалевный, но интригующий синопсис.
Лаура написал(а):
Первая серия должна выйти в понедельник, верно? И ее пишу я?
Да, да и да. Тогда после тебя Наташа, а после неё - я.
Поделиться600Пт, 13 Июн 2014 21:57:19
- Модератор
- Откуда: Санкт-Петербург
- Сообщений: 9871
- Уважение: +920
- Позитив: +864
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 25 дней - Последний визит:
Вт, 18 Июл 2023 17:47:41 - Зарегистрирован: Чт, 19 Мар 2009
"Свернутый текст
Бранка написал(а):Я точно знаю, что во всяких там Евросетях и
пр., когда приходят новые менеджеры/
операторы кол-центра и пр., их обучают
другие ребята, которые уже долго там
работают.Ну, окей, я это себе немного не так представляла, но это тоже подойдет. Иными словами, мне все равно:)
Бранка написал(а):
С Наташи - непалевный, но интригующий синопсис.
Какая ответственность! Но я постараюсь, завтра или в воскресенье...
Бранка написал(а):
Наташа, а после
неё - я.
Уверен, что хочешь писать после меня?.. Потом не жалуйся 
