20 серия
Луана, заметив в дверях столовой Сиссу, машет ей рукой и говорит, когда девушка подходит к ней, что заняла им столик и взяла обед, надеясь, что не сильно прогадала со вкусом девушки. Сисса благодарит, говоря, что не привередлива к еде, а найти свободный отдельный столик в столовой всегда сложно, когда начинается большой перерыв и все идут перекусить, особенно когда у нее пара математики, на которой Сисса иногда задерживается подольше. Луана улыбается и предлагает каждый раз занимать для них столик, не каждый день конечно, ведь уроки английского у нее только три раза в неделю, но ее занятия заканчиваются как раз немного раньше перемены. Сисса улыбается и хочет что-то ответить, но умолкает, когда видит Дудиньо с Чаном, который обменявшись с Сиссой красноречивыми взглядами, проходит мимо. Сисса, проводив глазами парня и заметив, что Луана проследив за ее взглядом, также смотрит в спину Чана и его друга, просит прощения, пояснив, что прошедший мимо них парень совершенно невыносимый тип. Луана мотнув головой, говорит, что извиняться не за что, уверяя, что у нее тоже были проблемы с одним бунтарем в университете. Сисса интересуется, на кого училась Луана. Помолчав, женщина отвечает, что у нее был факультет международных экономических отношений и, вернувшись к теме парней, говорит, что тот парень все время доставал Луану, она его терпеть не могла, но потом выяснилось, что он просто влюблен в нее, может, здесь то же самое. Сисса фыркает, - если бы у всех невыносимых типов были бы такие невинные причины их поведения. Луана интересуется, что такого он вытворяет и Сисса начинает рассказывать о преподавателе по культуре речи…
Стениу отвечает, что раз так, то он в распоряжении Ивете, но не совсем понимает, о чем им еще разговаривать – кто такой Валмор и в какой семье он воспитывается, он уже понял, и по поводу его поведения сообщил. Ну а дальше уже дело его родителей принять какие-то меры, которые, он надеется, все-таки будут приняты. Ивете, уязвленная замечанием о семье, настаивает, говоря, что их дети еще какое-то время будут учиться вместе и могут еще не раз возникнуть поводы для разговора, ведь между Валмором и Сесилией, тем не менее, что-то происходит, что-то не совсем хорошее, если дочь Стениу жалуется. Им стоит поговорить и попытаться проконтролировать ситуацию уже сейчас. Придя в кафе и расположившись за столиком, Стениу и Ивете пытаются выяснить, что на самом деле происходит. Ивете говорит, что Валмор негативно настроен, но такому поведению ее сына всегда есть причина, он бы никогда не стал просто так с кем-то враждовать. Он очень умный мальчик, но сложный и иногда его весьма трудно понять. Немного запнувшись, Ивете добавляет, что, как Стениу, заметил, Валмор воспитывается не в полной семье, ему действительно не хватает отца, но Ивете уверена, что все будет в порядке, она поговорит с сыном, все попытается выяснить. И просит, чтобы Стениу, в свою очередь, также поговорил с дочкой и во всем разобрался, тогда может они смогут как-то повлиять на ситуацию. Стениу помотав головой, говорит, что прекрасно знает свою дочь, которая тоже не стала бы раздувать из мухи слона. А их разговоры, возможно, ни к чему не приведут, Стениу напоминает Ивете о поведении Чана, которое и ему посчастливилось лицезреть собственными глазами, поэтому женщине лучше всего сообщить сыну, раз уж тот не пожелал общаться с ним, что за каждый свой поступок ему придется ответить перед отцом Сиссы.
Мауру выходит из участка и садится в автомобиль, когда кто-то звонит ему с номера, который не определяется. Ответив, мужчина слышит голос, который кажется ему знакомым. Через минуту, поняв, что ему звонит та самая девушка, с которой он обедал в кафе, Мауру спешит назначить ей встречу, на что Рут отвечает, что сама как раз хотела встретиться с комиссаром, и называет место и время.
Вернувшись и поняв, что Стениу все еще нет дома, Виржиния поднимается в комнату дочери. Сисса, отвлекаясь от чтения, спрашивает, почему у матери такой обеспокоенный вид и где папа – она думала, что они вместе задержались, как обычно на каком-нибудь ужине с друзьями или в театре. Виржиния говорит, что немного перенервничала сегодня, неправильно припарковав автомобиль, и ей выписали штраф, а где Стениу она не знает. Но он, наверняка, задерживается на работе, у их фирмы сейчас важный период – она выходит не международный уровень и, похоже, их папа скоро станет очень известным парфюмером, причем не только в Бразилии. Сисса улыбается и говорит, что гордится папой, Виржиния отвечает, что тоже им гордится, и интересуется, почему дочь все еще не спит. Сисса отвечает - ей захотелось немного почитать что-нибудь не из учебной программы, чтобы немного расслабить мозги, и не заметила, как прошло время. Виржиния, бросив взгляд на книгу в руках дочери, на которой написано "Война и мир" улыбается. Пожелав дочери спокойной ночи, Виржиния, спустившись вниз, набирает номер телефона и, дождавшись ответа, просит пригласить Марго.
Мауру, нервно бросив взгляд на наручные часы, в который раз за сорок минут своего пребывания в ресторане смотрит на двери. В этот момент входит Рут и начинает оглядываться по сторонам. Сдержавшись, чтобы не вскочить и не подбежать к девушке, Мауру дожидается, пока метрдотель проводит ее к столику. Поздоровавшись, Рут присаживается, поблагодарив официанта придвинувшего ей стул и говорит, что это ее любимый ресторан - здесь просто великолепное обслуживание. Когда Мауру и Рут остаются наедине, девушка с ходу начинает просить прощение за опоздание – у нее были проблемы с прической, и, особенно, за свою рассеянность. Она была сильно озадачена, обнаружив у себя какой-то конверт, а когда поняла, что сегодня вместе с сумочкой захватила его со столика в кафе, и, прочитала, что нем написано, даже немного испугалась – ведь это, наверное, что-то очень важное. Достав из сумки пакет, она протягивает его Мауру, и говорит, что, не смотря на ее испуг, даже хорошо, что все так вышло - ведь у них появился предлог, чтобы увидеться.