Качество при загрузке прилично ухудшилось.
Любовь к жизни | Amor a Vida (2013)
Сообщений 41 страница 60 из 231
Поделиться42Чт, 23 Май 2013 08:53:05
2 серия "Любви к жизни" заработала 36 пунктов.
Описывая первую серию, один из бразильский блогеров написал, что Мануэл Карлус бы где-то за 7 месяцев показывал бы то, что случилось в первые полчаса "Любви к жизни".
Также новелу сравнивают с "Бразильским проспектом" - а Феликса (Матеус Солану) даже назвали "Карминья. Перезагрузка"
Поделиться43Чт, 23 Май 2013 10:59:31
а Феликса (Матеус Солану) даже назвали "Карминья. Перезагрузка"
Да, у него видимо гримасы тоже будут преобладать)
Я залила трейлер на vimeo.
Поделиться44Чт, 23 Май 2013 11:28:03
Почему-то на vimeo под конец какой-то рассинхрон со звуком получается.
Поделиться45Чт, 23 Май 2013 19:17:27
У меня после трейлера в голове целыми днями: "Пири-пи-пири-пи-пири-пири-пираджинья"...
Поделиться46Чт, 23 Май 2013 19:18:58
Я залила трейлер на vimeo.
А где ссыль?
Поделиться47Чт, 23 Май 2013 19:31:34
У меня после трейлера в голове целыми днями: "Пири-пи-пири-пи-пири-пири-пираджинья"...
Я думала, только у меня! Я уже вторые сутки это повторяю!
А где ссыль?
В том же посте, где видео с яндекса. Это не ссыль, а потоковое видео
Поделиться48Чт, 23 Май 2013 21:48:41
Как здорово! С переводом!
Вы круты ребята!
Вы весь сериал собрались переводить?! надеюсь, вы не убьете меня за такой вопрос Или как и запах прошлого по очереди будем хотя конечно у меня вряд ли получится нормально перевести с португальского...
Поделиться49Чт, 23 Май 2013 21:55:44
По поводу самого сериала (на радостях аж забыла написать )
История с безумной Паолой Оливейрой не особенно впечатлила и из-за самой безумно-безответственной Паолы и из-за трагедии с потерянным ребенком и из-за того, что этот рыдающий мужик потом конечно же начал с ней же и встречаться))))
А вот Матеус Солано очень заинтересовал и Барбара Паз в паре с ним тоже!
Но вообще о сериале скорее положительное впечатление, и да, еще заставка мне понравилась здесь!
Добавлено спустя 3 минуты 15 секунд:
А Паола интересная в такой роли, кстати!
Поделиться50Чт, 23 Май 2013 22:11:04
Или как и запах прошлого по очереди будем
Отличная мысль, кстати! Девчонки, правда, подключайтесь!
А вот Матеус Солано очень заинтересовал
Воистину он крут
Поделиться51Чт, 23 Май 2013 23:29:45
А вот Матеус Солано очень заинтересовал и Барбара Паз в паре с ним тоже!
Я только что посмотрела первую серию и начало второй. Очень так напряженно. В смысле эмоций. Все рыдают. Чем-то напомнило "Прожить жизнь". После его просмотра было такое же гнетущее ощущение на душе. Искреннее надеюсь, что после первой фазы сериала, это пройдет.
Матеус Салано, безусловно, злодей следующего года. Да и вообще что-то я не припомню достойных злодеев мужского рода. Так что, он вероятнее всего надолго войдет в историю.
Героиня Оливейры мне не нравится. Действительно безответственная девица. Впрочем, Пилар (Сюзана Виейра) как мать тоже "хороша".
Элиане Жардини порадовала. Люблю ее. И впервые, пожалуй, мне искренне понравился Малвину Салвадор в роли страдальца. А то эти неотесанные ревнивцы в его исполнении порядком надоели. Надеюсь, здесь он будет другой.
Очень жалко было Нинью в сцене, где его арестовывают. Музыкальное сопровождение и съемки на высоте как всегда.
Вы весь сериал собрались переводить?
мне Женя писала, что они с подругой собираются переводить. Так что, поживем - увидим. Но я буду рада любому присоединившемуся к просмотру.
Поделиться52Пт, 24 Май 2013 08:26:06
что-то я не припомню достойных злодеев мужского рода
Потому что ты "Тропический рай" не смотрела.
А Далтон Виг из "Пророка"? Тоже, по-моему, весьма себе злодей...
Поделиться53Пт, 24 Май 2013 08:38:43
3 серия "Любви к жизни" набрала 34 пункта.
А Сюзана Виейра (Пилар) и Элизабети Савалла (Марсия) официально помирились, обнялись и даже заплакали.
Всё дело в том, что конфликт произошёл между актрисами 12 лет назад на съёмках "Покровительницы" (A Padroeira, 2001), кстати, тоже Валсира Карраску.
Сначала Виейру и Саваллу даже боялись вместе на одну площадку выпускать, ибо все мы знаем темперамент этих дам (по крайней мере, Сюзаниниьи...), но вон как всё повернулось - мир и любовь, и труд, и май пока ещё.
Бразильские зрители в социальных сетях утверждают, что им не нравится музыкальное сопровождение заставки "Любви к жизни" (Daniel - Maravida), и считают, что лучше было бы использовать песню Maravida в версии Марии Бетании. Неужели кто-то может их за это осудить?..
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5720283BHPd[/audio]
Поделиться54Пт, 24 Май 2013 08:46:36
И Адриана Эстевес (Карминья из "Бразильского проспекта" - Avenda Brasil, 2012) таки написала Матеусу Солану (Феликс из "Любви к жизни") и поздравила его с новым, злодеистым персонажем из девятичасовой новелы.
А я, кстати, и забыл, что они вместе играли в "Укуси и подуй" (Morde e Assopra, 2011) Валсира Карраску, и у них там по сюжету даже роман был.
В продолжение истории о темпераменте Сюзаны Виейры. Недавно журналист спросил у неё, что она думает по поводу своего возвращения в престижный таймслот Глобо. Сюзанинья ответила, что престижный таймслот на Глобо начинается с показа Globo Rural (программы, которая начинается в 6 утра). На этом вопросы закончились...
Поделиться55Пт, 24 Май 2013 10:05:01
А Далтон Виг из "Пророка"? Тоже, по-моему, весьма себе злодей...
ну как-то не то. Тут прям злодей злодеевич. Плюс еще эти геевские ужимки! Словом, Солану просто гениален.
Он там в серии назвал дочь Паломы ratinha (крысеныш), а мне послышалось gatinha (красотка).
А Сюзана Виейра (Пилар) и Элизабети Савалла (Марсия) официально помирились, обнялись и даже заплакали.
мимими
им не нравится музыкальное сопровождение заставки "Любви к жизни" (Daniel - Maravida)
мне вообще пока не очень. Ни песня, ни заставка. Какая-то детская и наивная.
Сюзанинья ответила, что престижный таймслот на Глобо начинается с показа Globo Rural (программы, которая начинается в 6 утра). На этом вопросы закончились...
уважуха ей.
Поделиться56Пт, 24 Май 2013 17:40:32
Ссылки на первые две серии на португальском уже можно найти в первом сообщение, которое будет теперь редактироваться по ходу заливки серий. За серии спасибо mukhara c Мундолатино
Поделиться57Пт, 24 Май 2013 20:40:57
Девчонки, правда, подключайтесь!
О, если бы я могла как то помочь, то конечно, но перевожу я сто пудов криво, а вставлять сабы - это еще поучиться надо, я вон в спец.проекте звук испортила весь. С другой стороны, есть возможность чему то научиться...
Но я буду рада любому присоединившемуся к просмотру.
Я постараюсь смотреть, будет перевод или нет))
Неужели кто-то может их за это осудить?..
Если и могут, то это люди с другой планеты
Словом, Солану просто гениален.
Ни песня, ни заставка. Какая-то детская и наивная.
А мне этим и нравится
Поделиться58Пт, 24 Май 2013 20:57:18
но перевожу я сто пудов криво, а вставлять сабы - это еще поучиться надо
Субтитры я вставлю - а перевести попробуй! Можем, кстати, попробовать DOAMOR!
Поделиться59Пт, 24 Май 2013 21:05:10
Субтитры я вставлю - а перевести попробуй! Можем, кстати, попробовать DOAMOR!
Ух ты! Идея! Вот его я не без ошибок переведу но с радостью, мне кажется это не так не подъемно, как целый сериал. Надо только время выбрать мне, попробую в воскресенье. Я еще Алине никак не начну смотреть....
Поделиться60Сб, 25 Май 2013 08:54:36
4 серия "Любви к жизни" показала рейтинг 36 пунктов. Разумеется, это ещё не 40 пунктов, но, в любом случае, стабильность не может не радовать - ведь она свидетельствует о том, что те, кто начал смотреть новелу, не бросил её после, по крайней мере, трёх серий.