Бранка написал(а):ПС. Я сегодня, переводя Два лица, решил узнать, что такое мортадела. И, когда прочёл, что это колбаса из конины, меня чуть не стошнило...
Нанду написал(а):Меня немного начало мутить. когда я представила эту игру...
И это говорят люди, которые в красках описывают, как слон раздавил человека...
Я тоже не знаю, точнее не знала до сегодняшнего дня, что такое альчики и мослы и что такие слова вообще есть, в связи с чем вопрос: у вас используется слово "бекарасик"?! Я тут просто на днях задумалась о происхождении этого слова и выяснила, что оно используется далеко не везде...
А еще я вычитала на форуме, посвященному городским диалектам (мне вообще интересна эта тема), что у детской дразнилки "жадина-говядина", оказывается, есть несколько продолжений, в разных частях страны - разные: в Москве - одно, в Питере - второе, а во всей остальной России - третье. Какое у вас?!
Лаура написал(а):А я сижу на работе одна и... пью Бейлиз
Кстати, ты едешь в рекламный тур в Турцию?! Ты вроде говорила про апрель.