<--- Спальня Марсело

А я еще думала, говорить ему или нет!? О чувствах его заботилась! Спускаясь по лестнице за ним. Между прочим, это был твой ребенок, Олмиш! Сказала она, дождавшись момента, когда мужчина перестанет затыкать уши.

Нет! Этого не может быть! Думай, как хочешь, моё дело - сказать, чтоб ты знал... Я то думала, что ты заботился обо мне, но, видимо, жестоко ошибалась, и глаз ты положил здесь явно не на меня, и даже не на Зилу... Эдуарда холодно взглянув на него, отвернулась и поднялась по лестнице, откуда доносился шум, который через пару минут смолк.

---> Спальня Марсело

<---офис
Сегодняшний рабочий день показался Марсело сущим и БЕСКОНЕЧНЫМ кошмаром, в его голову то и дело прокрадывались мысли, что наступил день Сурка и домой он уже никогда не вернется. Так или иначе, к вечеру он все же добрался до места своего постоянного обитания,и устало вломившись во входную дверь, он бросил ключи на столик в гостиной. В той же самой гостиной любимого сына как всегда встретила Бранка с очередным или внеочередным бокалом мартини в руках.
Здравствуй, мама!-Марсело поцеловал Бранку в щеку и плюхнулся на диван,- День был как будто резиновый! Грех было подниматься к Эдуарде, не пожаловавшись на жизнь мамочке. Эдуарда дома? Как у вас прошел день? Ужинать я не буду, перехватил в офисе, поднимусь сразу к ней, только минутку посижу с тобой, просто с ног валюсь от усталости...

Наверное, даже Эдуарда не имела такого умиротворяющего влияния на Марсело, какое могла при надобности оказать Бранка, погладив любимого сына по голове или потрепав за щеки.
У нас всё нормально. Эдуарда дома, чувствует себя отменно. Забегал комиссар - в туалет. Я не видела, как он выходил, но вряд ли он ещё в доме. Что еще опять понадобилось одному из этих идиотов в нашем доме? Они когда-нибудь оставят нас в покое?!-Марсело вскочил было с диванных подушек, но был заботливо уложен Бранкой обратно: Как ты? Как разбитое корыто, столько всего навалилось сразу. Хорошо, что ты меня всегда понимаешь,-он расплылся в улыбке, а потом обнял Бранку. Спасибо, мама, что ты у меня есть! Только благодаря тебя я снова бодр и полон сил! Поднимусь наверх, у меня сюрприз для Дуды,-он встал и направился к лестнице
--->Спальня

Бранка поперхнулась и отставила канистру:
- Марселу, ты шутишь? У твоей жены случился выкидыш, а ты собираешься везти её на край света?! Может, не стоит так торопиться? Дай ей хотя бы пару дней.

- Марселу, ты, видимо, не понимаешь! Ей вредно сейчас летать на самолётах! Или ты собираешься жену на велосипеде с Нью-Йорк везти? - Бранка выхватила у сына канистру, тоже хлебнула и поняла, что надо было брать вишнёвую настойку...

Бранка вздохнула:
- И в кого ты такой упрямый? Я всегда была покладистой... Значит, Атилиу звонишь?
Бранка снова села:
- Меня будет успокаивать только то, что ты всегда отличался умом и сообразительностью. Однако всё же мать плохого не пожелает. - Она подлила себе в бокал из канистры. - За матерей!

---> полицейский участок

Возбужденная предстоящей сенсацией, которую она собиралась преподнести, Лаура влетела в гостиную и тут же споткнулась о Зилу, которая мыла полы прямо на пороге.
- Черт бы тебя.... - начала было Лаура, но, заметив, как на нее устремились взоры Бранки и Марсело, она расплылась в своей привычной улыбке. - Всем привет, - промурлыкала она. - А я вот... зашла навестить бедняжку Эдуарду... Как она? - Лаура жалостливо сдвинула брови к переносице.

- Ээм.. нет, - поколебалась Лаура. - Спасибо. Как ты после случившегося с твоей невесткой? Переживаешь?