СКОРО!
[audio]http://www22.zippyshare.com/v/5393868/file.html[/audio]
Синопсисы
Сообщений 801 страница 820 из 1000
Поделиться801Сб, 20 Окт 2012 21:08:51
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Поделиться802Сб, 20 Окт 2012 21:15:57
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
О! А как правильно перевести? гугл мне выдал "стоячая вода" 
Если на постере главная пара, то вполне неплохо!
Поделиться803Сб, 20 Окт 2012 21:16:36
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Значит все-таки не "Что такое любовь?"
Поделиться804Сб, 20 Окт 2012 21:19:27
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
А как правильно перевести? гугл мне выдал "стоячая вода"
В принципе, гугл всё правильно перевёл Но у нас это будет звучать как "Тихие воды" - и мне по фиг, что такой сериал уже есть...
Лаура написал(а):
Значит все-таки не "Что такое любовь?"
Это она и есть. Просто название слегка изменилось...
Поделиться805Сб, 20 Окт 2012 21:21:40
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Жду шамад и списка актеров!
А пока беру совесть в руки и пытаюсь завершить ПВС побыстрее.
Поделиться806Сб, 20 Окт 2012 21:25:54
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
Жду шамад и списка актеров!
Вот и жди это всё в последнюю неделю ПВС!
Фотку выложил так равно исключительно потому, что это моя первая собственноручная фотошопоработа, и я крайне горд собой и ей
Поделиться807Сб, 20 Окт 2012 21:30:12
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Бранка написал(а):
это моя первая собственноручная фотошопоработа
Вау! Молодец! Очень здорово вышло! Если вспомнить мои первые фотошопные работы.... 
Поделиться808Сб, 20 Окт 2012 21:37:53
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
Вау! Молодец! Очень здорово вышло!
Спасибо
Но это был не фотошоп, а какая-то другой редактор...
Поделиться809Сб, 20 Окт 2012 21:40:08
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Бранка написал(а):
Но это был не фотошоп, а какая-то другой редактор...
я уже писала давно, что есть фотошоп онлайн. Там все основные функции сохранены. Поэтому если заинтересует, то вот. Фотошоп Онлайн
Поделиться810Сб, 20 Окт 2012 21:43:00
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Лаура написал(а):
есть фотошоп онлайн
Наверняка полезная штука!
Поделиться811Сб, 20 Окт 2012 21:56:15
- Рыжая Бестия
- Сообщений: 11926
- Уважение: +1035
- Позитив: +1022
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Сб, 17 Фев 2024 08:37:49 - Зарегистрирован: Чт, 22 Янв 2009
Бранка написал(а):
Наверняка полезная штука!
там можно отрегулировать контрастность, яркость, цвета снимка, соединить вместе несколько фото, вырезать ненужное и тп. А онлайн удобен тем, что не надо программу скачивать и устанавливать.
Поделиться812Вс, 21 Окт 2012 12:02:22
- Модератор
- Сообщений: 8666
- Уважение: +578
- Позитив: +721
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Вчера 20:41:42 - Зарегистрирован: Вс, 21 Мар 2010
Лаура написал(а):
"стоячая вода"
Как-то это более жутко звучит, чем "Тихие воды".
Лаура написал(а):
Если на постере главная пара, то вполне неплохо!
Мне тоже нравятся! И картинка прикольно сделана
Лаура написал(а):
А онлайн удобен тем, что не надо программу скачивать и устанавливать.
Вот это главный плюс, для меня так..
Поделиться813Вс, 21 Окт 2012 12:57:55
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Мария Эдуарда написал(а):
Как-то это более жутко звучит, чем "Тихие воды"
Есть такое выражение Aguas paradas sao profundas. Дословно это "Стоячие воды - глубокие". В нашем варианте - "В тихом омуте черти водятся". Поэтому и сериал переводить будем как "Тихие воды".
Поделиться814Вс, 21 Окт 2012 13:11:20
- Модератор
- Сообщений: 8666
- Уважение: +578
- Позитив: +721
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Вчера 20:41:42 - Зарегистрирован: Вс, 21 Мар 2010
Бранка написал(а):
"В тихом омуте черти водятся"
Я тоже об этом выражении вспомнила. Любопытство мое все сильнее к тому, что будет в сериале))
Поделиться815Вс, 21 Окт 2012 13:52:12
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Мария Эдуарда написал(а):
Я тоже об этом выражении вспомнила.
Но, на самом деле, если у зрителей возникнет нежданное желание называть сериал "Стоячая вода" - ю а велкам, как говорится! Однако, надеюсь, это не будет связано с медленным развитием сюжета...
Поделиться816Вс, 21 Окт 2012 14:20:22
- Модератор
- Сообщений: 8666
- Уважение: +578
- Позитив: +721
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Вчера 20:41:42 - Зарегистрирован: Вс, 21 Мар 2010
Бранка написал(а):
Однако, надеюсь, это не будет связано с медленным развитием сюжета...
Нет, меня просто всегда пугали болота... особенно "люди-болота" =В, вдруг там такие герои будут.. но скорее не будут, стоит только вспомнить Рике и ЗС.
Поделиться817Вс, 21 Окт 2012 15:33:11
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Мария Эдуарда написал(а):
"люди-болота"
А кто это?
Поделиться818Вс, 21 Окт 2012 16:18:56
- Модератор
- Сообщений: 8666
- Уважение: +578
- Позитив: +721
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Вчера 20:41:42 - Зарегистрирован: Вс, 21 Мар 2010
Бранка написал(а):
А кто это?
Это те, кого ты вообще в упор не понимаешь, но это не потому, что они непонятные.
Поделиться819Вс, 21 Окт 2012 16:32:26
- бобробранка
- Сообщений: 22412
- Уважение: +1553
- Позитив: +1223
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 10 дней - Последний визит:
Вчера 09:41:34 - Зарегистрирован: Ср, 19 Авг 2009
Мария Эдуарда написал(а):
но это не потому, что они непонятные.
А почему? Потому что они совсем другие?
Поделиться820Вс, 21 Окт 2012 17:00:26
- Модератор
- Сообщений: 8666
- Уважение: +578
- Позитив: +721
- Провел на форуме:
2 месяца 4 дня - Последний визит:
Вчера 20:41:42 - Зарегистрирован: Вс, 21 Мар 2010
Бранка написал(а):
Потому что они совсем другие?
Ага, иные...
Но, может, потому, что в тихом омуте черти водятся.
