Тебе она уже больше нравится в паре с JP, чем с (Фагундес такая длинная фамилия, что иногда ее хочется сократить)Тони
Только я смирилась с тем, что их с Леалом развели, и привыкла к JP, как они там снова все переиграли, и теперь, по всей видимости, она все-таки вернется к Леалу!
Лаура написал(а):
только недавно меня посетила ужасная мысль, что его друзья наверное так и называют
Смотрела недавно "Mais Voce" (утреннее телешоу) с ним, так ведущая (Ана Мария Брага) и телезрители обращались к нему просто, по-свойски - "Фагундес"!
Вообще в "Tempos Modernos" очень хороший саундтрек (одно из немногих достоинств сериала)! Мне больше всего нравятся Ana Carolina - 10 Minutos (тема Деодоры, тоже, кстати, В Контакте у меня есть) и Caetano Veloso - Vete De Mi (тема Элии и Леала). И многие другие, в т.ч. те, что не вошли в сборники! А уж про инструментальные мелодии я вообще молчу! Лучшие из всех, что я когда-либо слышала в сериалах (по крайней мере, одни из)!
Решила поделиться с вами еще одной красивой песней, которая мне очень нравится и которая отражает мое сегодняшнее настроение! Клипа нет, так что вот вам живое выступление! Marina Elali - Você
Перевод:
"Ты мое прошлое, ты тот, кого я уже не знаю, ты тот, кого я когда-то любила всей душой, Вчера мое сердце полнилось любовью и счастьем, сегодня оно полно тоски по тебе... Из-за тебя я пытаюсь обмануть себя и говорю, что все прошло, Но истина в том, что ты остался здесь, в моем сердце... Ты тот, кого я больше не встречаю, ты тот, кого я больше не целую, Я значила для тебя так много, теперь не значу ничего..."
Сертанежу (música sertaneja или sertanejo) - музыкальный стиль, зародившийся в сельских местностях Бразилии в 20-х гг. XX века и в настоящее время пользующийся в стране наибольшей популярностью, пожалуй, даже большей, чем самба, по крайней мере, что касается штатов Сан-Пауло, Минас-Жерайс, Гояс, Парана, Мату-Гросу-ду-Сул. Впрочем, стоит отметить, что самбе по-прежнему нет равных в штате Рио-де-Жанейро. В 90-х гг. XX века песни в стиле сертанежу чаще других ротировались на бразильских радиостанциях и неизменно возглавляли музыкальные чарты страны. Кроме того, в период с 2000 по 2003 гг. и вновь, начиная с 2009 г., в рамках Latin Grammy Awards вручается отдельная премия в номинации "Лучший альбом с стиле сертанежу". Большинство представителей данного направления - дуэты, как правило, это два брата, один из которых поет, а другой... подпевает!) Традиционно на сцене доминировали мужчины, хотя надо признать, что и женщины, хоть и редко, но добивались успеха и признания в данном направлении, как например, Паула Фернандес или Мария Сесилия. Самые известные исполнители сертанежу: Bruno e Marrone, Chitãozinho e Xororó, Daniel, Leandro e Leonardo, Zezé di Camargo e Luciano и многие другие. (Атилио, по материалам Википедии).
В общем, если видите вместе двух мужиков с гитарами, в ковбойских шляпах, соединенных союзом "e", знайте - это и есть истинные исполнители сертанежу, за исключением разве что Даниэля, который поет один, да и то только потому, что погиб его партнер Жоао Пауло...
Я полюбила сертанежу, конечно же, благодаря "Америке". Сертанежу и Мурилу Розу!
Девушки, помогите, пожалуйста! Бразильская песня, в сериале каком-то была, да и вообще в фильмах иногда встречается (вспомнить бы еще в каких). Приятный мужской или женский голос поет медленную томную песню и вроде там в конце строчки есть такие слова ... belacontraa.... (или bella contra) Задача, наверное, из непосильных, ну очень нравится песня.
haha может, еще подсказки? хотя бы попытайтесь вспомнить сериал, в котором вы слышали эту музыку. Или главную сюжетную линию, героев или актеров, которые играли там.
Да в том то и дело, что не помню. Только эту бэлаконтру и помню, да и то не уверена в точности У меня так частенько: как засядет какая-нибудь песня, годами могу искать. Если бы помнила название сериала, для меня не проблема была бы ее найти.
У меня так частенько: как засядет какая-нибудь песня,
у меня тоже такое бывает. Вообще мне эта "белаконтра" тоже что-то напоминает, но вспомнить пока, увы не могу. Вот Атилио, наш знаток музыки бразильской, зайдет, может, подскажет.
Вот Атилио, наш знаток музыки бразильской, зайдет, может, подскажет.
Вот это ответственность! Хорошо, я попробую, но ничего не обещаю... Кстати, это точно из бразильского сериала?! Не похоже на португальский язык... "Bella" - это, скорее, испанский или итальянский...
Переименовала тему, думаю, никто против не будет! А то мы где только пишем: и здесь, и во флуде, и даже в фотоальбоме... т.ч. давайте теперь обо всей бразильской музыке (не только из сериалов) - здесь!
Итак, вчера в Лас-Вегасе состоялось вручение 12-ой премии Latin Grammy Awards. Премия вручается в 19 категориях, каждая из которых делится на номинации. Я расскажу только о категории Brazilian:
1) В номинации Best Brazilian Contemporary Pop Album (Лучший современный поп-альбом) победителем был признан альбом Jota Quest - "Quinze".
2) За Best Brazilian Rock Album (Лучший рок-альбом) - "Zii e Zie - Ao Vivo" - свой очередной золотой граммофон увез домой Caetano Veloso. У меня он, кстати, теперь есть! Но рекомендовать его я не буду, вряд ли вам понравится такое жесткое сочетание рока, самбы, диссонансов, "шумов" и мягкого голоса! А называется все это "трансамба"! Там одни названия чего стоят "A Voz do Morto" ("Голос мертвых"), "A Base de Guantanamo" ("База Гуантанамо") и т.д.
3) В номинации Best Samba/Pagode Album (Лучший самба/пагоде альбом) стал альбом Exaltasamba - Exaltasamba 25 Anos - Ao Vivo.
4) За Best MPB Album (Лучший MPB альбом) - "Ária" - свой очередной золотой граммофон получил Djavan. А вот его я не купила, теперь жалею... Просто он новый, и я ни одной песни не знаю, поэтому взяла другой - "Djavan - Ao Vivo", вот там все хиты, в т.ч. "Nem um Dia"! Также были номинированы Caetano Veloso и Maria Gadú с их CD, но - увы!
5) В номинации Best Sertaneja Music Album (Лучший сертанежу альбом) лучшими стали João Bosco & Vinícius и их альбом с незамысловатым названием "João Bosco & Vinícius"! А Паула Фернандес - в пролете! Как и в номинации Best New Artist (в категории General)!
6) Best Native Brazilian Roots Album стал альбом Naná Vasconcelos - Sinfonia & Batuques. Честно сказать, до сих пор не понимаю, что же подразумевается под Native Brazilian Roots! В моем понимании это что-то вроде их народной, фольклорной музыки, но где тогда грань между теми же сертанежу и самбой - не знаю!
7) Ну, а Best Brazilian Song (Лучшей песней) была названа песня Nando Reis и Samuel Rosa - "De Repente" (см. видео).
Также специальной премии Grammy Lifetime Achievement Award (награда, присуждаемая за особый вклад в музыку "исполнителям, внесшим большой вклад в индустрию звукозаписи") была отмечена Gal Costa.
"Zii e Zie - Ao Vivo" - свой очередной золотой граммофон увез домой Caetano Veloso. У меня он, кстати, теперь есть! Но рекомендовать его я не буду, вряд ли вам понравится такое жесткое сочетание рока, самбы, диссонансов, "шумов" и мягкого голоса! А называется все это "трансамба"! Там одни названия чего стоят "A Voz do Morto" ("Голос мертвых"), "A Base de Guantanamo" ("База Гуантанамо") и т.д.
Надо попробовать послушать, я жесть люблю, не сильную, а у бразильцев сильной и не найдешь.
еще и буква е посередине, все-таки другая страна - потемки
У меня так частенько: как засядет какая-нибудь песня, годами могу искать. Если бы помнила название сериала, для меня не проблема была бы ее найти.
