4 СЕРИЯ - четверг, 08/10/2009
Не веря другу, Густаву оставляет Алсину связанным и уходит.
Мэри просит помощи, чтобы найти Алсину.
Тьяу изображает обморок, и Элоиза подтверждает его историю. Все еще подозревая отца, Тарсизиу все же помогает ему.
Вероника ищет ключи Роберту в доме. Северу делает намеки, которые заставляют Веронику заподозрить, что отец что-то знает.
Глория понимает, что Тарсизиу обеспокоен.
Дави приводит родителей Густаву к себе домой.
Мэри находит Алсину и доставляет его в больницу.
Тьяу остается один в доме Рози и пользуется этим, чтобы взять деньги, которые она прячет в кувшине*.
Рози утверждает, что Густаву невиновен.
Тарсизиу следит за Тьяу.
Рози и Таис разочарованы, не найдя работу.
Адалжиза жалуется на присутствие в своем доме Фердинанду и Жульеты.
Нуну спрашивает Роберту о ключах.
Эрнестина находит цепочку для ключей в саду и подозревает, что ее хозяйка сказала неправду.
Вероника хочет знать, есть ли новости от бандитов, которых Роберту послал за Густаву.
Тарсизиу говорит Глории, что Тьяу обманывает Рози. Услышав разговор детей, Рози берет результаты обследования Тьяу и подтверждает, что муж ей лжет.
Вероника сообщает, что возьмет на себя управление фирмой, пока Алсину и Густаву отсутствуют.
Рози следит за Тьяу и видит его с Элоизой.
Бандиты Роберту преследуют Густаву, и парфюмер падает с утеса. Алсину видит это и решает, что друг сам спрыгнул.

* - я нашла несколько вариантов перевода. Она действительно в кувшине деньги прятала?

Отредактировано Бранка (Чт, 15 Окт 2009 17:58:24)

Посмотрела 12 серию.Серия очень интересная была! Какая все-таки Вероника...
А какой момент был в начале серии.Густаво увидел на витрине парфюм "Вероника",который он создал для неё.На него сразу воспомиеаеия нахлынули.Он даже витрину разбил.А конец серии... Наконец-то Густаво нашел Рози.Какими глазами он смотрел на Рози когда она танцевала... Блин,и конец серии.Как всегда на самом интересном.

Какая же Вероника актрса! Это надо же такой спектакаль устроить....наглататься таблеток,упасть в бассейн,а потом еще и Алсино уложить в свою кровать.
Рози очень красиво выглядела в красном платье.Наконец-то Рози и Густаво встретились.Я так ждала этого момента!Думала если они и сегодня не встретятся,то у меня будет удар.Классная песенка когда их показывают,мне очень понравилась.