Добро пожаловать на форум
«Во имя любви к сериалам»

НОВОСТИ ФОРУМА

У нас обновился дизайн! Плюс добавились кое-какие новые фишки: просмотр тех, кто заплюсовал сообщение, и новые уведомления об ЛС.
Представляем продолжение сериала "РАБЫ БОЖЬИ"
• В январе форуму исполнилось 8 лет!
• Активное производство сериалов на Бобер-ТВ временно приостановлено, но вы можете смотреть все вышедшие проекты в соответствующем разделе в записи.

Яндекс.Метрика

АДМИНИСТРАЦИЯ

В ПРОГРАММЕ НА БОБЕР-ТВ

Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам » 21 - часовой таймслот » Тихие воды | Aguas Paradas (2012)


Тихие воды | Aguas Paradas (2012)

Сообщений 41 страница 60 из 71

41

40 СЕРИЯ

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Соня, шатаясь, выставляет руку вперёд и, указывая на Паулу, говорит: «Это он!» За столом повисает тишина. Фатима, учуяв запах алкоголя, морщится и отворачивается. Даниэл говорит, что отведёт Соню в комнату, и уже почти встаёт, но Паулу его опережает и утверждает, что сам позаботиться о своей жене. Соня кричит, что её муж убийца. Он убил своего отца! Он убил Маркуса! Услышав имя сына, Фатима начинает плакать и спрашивает Мигела, почему именно сейчас её мать снова начала пить.
http://cs406831.userapi.com/v406831563/94c1/CIkoXblkJVo.jpg
Неужели им горя мало?! Паулу хватает Соню за руку, но женщина пытается вырваться с криками о том, что это Паулу во всём виноват. Это он подставил Жуану и Даниэла! Это всё он! Крики стихают по мере того, как Паулу уводит Соню дальше от столовой. Даниэл, прикрыв глаза, предполагает, что должен помочь Паулу, но Мигел останавливает его – пусть сами разбираются. Кстати, Соня упомянула Жуану. Это та самая женщина, которую собирается найти Даниэл? Старик кивает, напоминая, что уезжает уже завтра. Фатима, перестав плакать, пристально смотрит на дядю, а затем неодобрительно качает головой. Даниэл опускает глаза в свою тарелку.
http://cs307711.userapi.com/v307711563/31cb/lqzYpRSj51A.jpg
Паулу открывает дверь спальни и вталкивает Соню внутрь. Не устояв на ногах, Соня падает и начинает всхлипывать. Паулу смотрит на неё с отвращением и утверждает, что она сама подписала себе приговор. Впрочем, всё к лучшему. Так даже проще. Заперев дверь, Паулу берёт телефон и, набрав номер и услышав приветствие, говорит, что ему снова нужна помощь Элиу.



Услышав голос Марсии, Флавиу поворачивается к Денизе, которая, заметив его нервозность, спрашивает, кто там. Флавиу говорит, что это нежелательный визит – лучше им сделать вид, что никого нет дома. Денизе напоминает, что Флавиу уже подал голос. Парень чертыхается. В это время Марсия продолжает барабанить в дверь. Флавиу просит Денизе спрятаться в спальне. Девушка не понимает, зачем ей прятаться. Флавиу просит просто поверить ему – он разберётся очень быстро. Девушка без особого энтузиазма уходит в другую комнату, и Флавиу открывает дверь. Марсия возмущённо спрашивает, почему внук не хотел её впускать. Флавиу с раздражением утверждает, что он был раздет. И вообще, он с девушкой. Поэтому Марсии лучше уйти. И было бы просто прекрасно, если бы в следующий раз она звонила и предупреждала о своём визите. А если бы его не было дома? Марсия фыркает и заявляет, что он дома. И обращаться таким образом с бабушкой – верх неприличия! Она хотела нанести внуку визит, полагая, что имеет на это право, и не ожидала такого приёма. Флавиу смягчается и пытается обнять Марсию, но она уворачивается от объятий и направляется к двери.
http://cs406831.userapi.com/v406831563/94b3/iHC53H2virs.jpg
Уже выйдя на лестничную площадку, Марсия разворачивается и заявляет, что девушек у него ещё много будет, а бабушка – всего одна, и она не вечная! Флавиу улыбается, но Марсия с силой захлопывает дверь. Парень заходит в спальню и видит хмурую Денизе, мерящую пространство шагами.
http://cs406831.userapi.com/v406831563/94ac/CW3V01ZihWQ.jpg
Флавиу, виновато улыбнувшись, говорит, что опасность миновала – можно выходить. Денизе слабо кивает и утверждает, что ей пора идти. Флавиу с удивлением замечает, что она только что пришла. Это из-за Марсии? Денизе настораживается – значит, это всё-таки была женщина? Флавиу после неловкой паузы отвечает, что да, технически это женщина. Но это не то, о чём подумала Денизе. Девушка чуть громче, чем требовалось, утверждает, что ничего не подумала. Он не обязан перед ней отчитываться. Они друг другу ничего не обещали. Флавиу хватается за голову – нет, это какая-то идиотская ситуация! У них всё серьёзно, а Марсия – это… Просто… Это его бабушка. Денизе понимающе кивает, не удержавшись от ядовитого смешка. Конечно, бабушка – как она сама-то не догадалась?! Флавиу просит Денизе не глупить – он говорит ей правду. Девушка, пытаясь собраться с мыслями, говорит, что ей лучше уйти, ибо у неё нет никакого желания выяснять отношения. Это всё абсолютно ни к чему. Денизе отправляется к выходу и просит Флавиу не провожать её. Парень со злостью и с шумом пинает тумбочку и тут же корчится от боли в ноге.

http://cs416928.userapi.com/v416928563/11d3/H0RLzsznBbw.jpg
Клаудия заходит в комнату к Мириам и видит, что девушка лежит на полу без сознания. Женщина вскрикивает, бросается к дочери и, пару раз ударив её по щекам, с радостью и облегчением замечает, что Мириам приходит в себя. Помогая девушке лечь на кровать, Клаудия говорит, что просто поверить не может в то, что дочь пыталась покончить жизнь самоубийством. Непонимающе хлопая глазами, не до конца пришедшая в себя Мириам заявляет, что не пыталась покончить с собой. Она просто встала и почувствовала головокружение – а дальше не помнит. Клаудия с беспокойством смотрит на дочь и утверждает, что с такими вещами шутить нельзя! Она запишет Мириам на обследование завтра же! Девушка напоминает, что у них нет денег, чтобы ходить по докторам. Клаудия говорит, что у неё есть немного – она откладывала на чёрный день. А со здоровьем не шутят! Почувствовав слабость, Мириам понимает, что у неё нет сил сопротивляться, и говорит, что согласна.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5341781dtzA[/audio]

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/31d4/QtE2affkXWk.jpg
Денизе находит Араси на кухне и утверждает, что им нужно поговорить. Араси вытирает руки о полотенце и садится за стол. Денизе объясняет, что ей необходимо выговориться. Сегодня у них с Флавиу произошла какая-то странная ситуация. Рассказав о подозрительном визите некоей Марсии, Денизе замолкает и вопросительно смотрит на Араси. Служанка пожимает плечами и спрашивает, не могла ли это быть на самом деле бабушка Флавиу. Денизе говорит, что не знает – голос было не слышно. Но, если это так, она поступила как полная дура. С другой стороны, зачем Флавиу прятать её от своей бабушки? Араси говорит, что это уже совсем другой вопрос. Однако всё так или иначе упирается в то, доверяет ли Денизе Флавиу или нет. Девушка закрывает глаза и говорит, что не может так слепо доверять кому-либо после того, что случилось с Сиру. Араси удивляется – при чём тут Сиру? Флавиу и Сиру – это совершенно разные мужчины; Денизе и сама об этом говорила. Сиру остался в прошлом. Или не остался?.. Перехватив подозрительный взгляд Араси, Денизе опускает глаза и говорит, что ничего уже не знает. Но, в любом случае, сейчас её интересует не Сиру, а Флавиу. Что ей делать? Араси утверждает, что Денизе должна решить сама, ибо это уже не её конфликт с Флавиу, а, скорее всего, конфликт Флавиу и Сиру...
[audio]http://prostopleer.com/tracks/52895309mSO[/audio]

Флавиу открывает дверь Элене и благодарит сестру за то, что она пришла. Элена, усмехнувшись, говорит, что рада была выбраться из дома – Марсия рвёт и мечет после того, как Флавиу выставил её. Мужчина вздыхает – бабушка пришла как нельзя некстати. У него как раз была Денизе. Элена охает – и как Денизе отнеслась к Марсии? Флавиу объясняет сложившуюся ситуацию, и Элене не удаётся удержаться от смеха.
http://cs406831.userapi.com/v406831563/94c8/Jd1RDr2Ibv8.jpg
Видимо, Денизе приняла Марсию за его любовницу! Флавиу хмурится и говорит, что ему вовсе не смешно. Это всё крайне неприятно. Элена говорит, что брату стоит рассказать Денизе правду. И она поймёт и простит его, если у них всё серьёзно. Флавиу говорит, что уже не знает, серьёзно у них всё или нет – ведь Денизе из-за какой-то чепухи обиделась! Элена утверждает, что это не чепуха. Она почувствовала себя второй. Это ни одной женщине не понравится. Флавиу напоминает, что Элена вот вторая – и ничего, терпит. Женщина сразу же мрачнеет и утверждает, что ей тоже не нравится быть второй. Флавиу спрашивает, почему же тогда она не соглашается на предложения Мигела выйти за него замуж. Пытаясь сохранить спокойствие, Элена объясняет, что у Мигела есть жена. И он от неё не уйдёт. Каждый их разговор начинается и заканчивается Фатимой. Элена для Мигела – это что-то временное, непостоянное, относительно новое и поэтому привлекательное. Флавиу предлагает Элене позволить Мигелу самому решить, а затем просит у неё прощения, что затронул эту тему, и обнимает сестру.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5623563sSde[/audio]

На следующий день Даниэл обнимает на прощание Паулу и просит передать привет Соне. Паулу говорит, что обязательно передаст, и извиняется за то, что не может проводить брата – Соню пока нельзя оставлять одну. Мигел утверждает, что они с Фатимой прекрасно справятся и довезут Даниэла до вокзала. Паулу, всем внешним видом выражая обеспокоенность, спрашивает, уверен ли Даниэл, что хочет поехать. Всё-таки возраст… В дороге всё может случиться. Даниэл улыбается и говорит, что ему терять нечего – теперь только искать! Паулу, покачивая головой, выражает сомнение в том, что эти поиски имеют хоть один шанс на успех. Даниэл благодарит брата за заботу, но переубедить его не удастся. Ещё раз обняв Паулу, мужчина выходит. Убедившись, что машина отъехала достатошно далеко, Паулу звонит по сотовому и говорит, что можно приступать – путь свободен. Затем мужчина отправляется на кухню и распускает слуг. Араси выражает желание остаться, но Паулу повторяет свою просьбу настойчивее, и женщина понимает, что ослушание может стоить ей работы. Оставшись практически один в огромном доме, Паулу делает ещё один звонок – Валентину – и говорит, что снос квартала можно начинать. Ждать больше не имеет смысла. В дверь стучат. Паулу открывает и видит на пороге двоих санитаров. Пожав им руки и выразив благодарность за быструю реакцию на вызов в материальном виде, Паулу утверждает, что пациентка наверху, заперта в комнате. И особого сопротивления не окажет.
[audio]http://www26.zippyshare.com/v/9448892/file.html[/audio]
http://cs406831.userapi.com/v406831563/94ba/KpaqmTCK8W0.jpg

+3

42

41 СЕРИЯ

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
Паулу сообщает двоим санитарам, что Соня наверху, в комнате. Один из мужчин кивает, и все трое поднимаются наверх. Паулу открывает дверь и жестом приглашает санитаров войти. Соня поднимается на кровати, с недоумением смотрит на вошедших и, почувствовав неладное, спрашивает, что происходит. Паулу, изобразив ласковую улыбку, елейным голосом сообщает, что теперь с его супругой всё будет хорошо. Она отправится туда, где у неё больше не будет искушения допиться до белой горячки. Приоткрыв рот от изумления, Соня говорит, что Паулу не может так поступить с ней. Мужчина, скрестив руки на груди, утверждает, что не может дольше рисковать благополучием своей семьи. Соня подвергает их всех опасности. Кто знает, что она выкинет, когда напьётся в следующий раз? Что если она схватиться за нож? По щекам женщины текут слёзы, и она качает головой, будто не в состоянии поверить в то, что говорит Паулу. Соня встаёт и дрогнувшим голосом говорит, что сейчас же уйдёт. Она больше не может жить с этим человеком под одной крышей. Паулу понимающе кивает и подтверждает, что Соня действительно здесь больше жить не будет. Он подаёт знак санитарам, и те медленно начинают приближаться к его супруге. Соня инстинктивно отступает, но понимает, что ей отрезали путь, зажав в угол. Женщина делает отчаянный рывок, бросившись прямо на санитаров, но их крепкие руки мгновенно обездвиживают её. Соня кричит и зовёт на помощь. Паулу вздыхает и, поморщившись, просит супругу не надрывать глотку – в доме никого нет. Даже прислуги. Санитары надевают смирительную рубашку на Соню, которая продолжает кричать, захлёбываясь в собственных слезах. Сквозь вопли прорывается трель телефона. Паулу подходит к тумбочке, берёт сотовый жены и, посмотрев на дисплей, улыбается. Это её дружок Фернанду. Что ему передать? Что её нет и не будет? Нет, лучше не отвечать. Пусть знает, что ему нет места в её жизни. Соня орёт, что Паулу мерзавец. Ему не сойдёт это с рук! Он заплатит за всё! Он будет гореть в аду! Паулу демонстративно массирует область за ушами и просит санитаров увести Соню, иначе он скоро оглохнет. Мужчины кивают и с лёгкостью выносят женщину из комнаты. Паулу смотрит на всё ещё трезвонящий телефон и небрежно швыряет его в корзину для мусора.



http://cs416928.userapi.com/v416928563/11d3/H0RLzsznBbw.jpg
Выйдя на улицу впервые за несколько дней, Мириам закрывает глаза и делает несколько глубоких вдохов. Соседка сбоку приветствует девушку и утверждает, что утро действительно прекрасное. А Мириам куда собирается? На рынок? С цветами? Девушка объясняет, что они с мамой идут по делам. Соседка заговорчески подмигивает и скрывается в своём доме. Мириам входит обратно в гостиную и видит, что Клаудия всё ещё не одета. Женщина говорит дочери, что у неё ужасно раскалывается голова – видимо, Мириам придётся идти в консультацию одной. Девушка говорит, что лучше останется и позаботиться о матери. Клаудия улыбается и утверждает, что просто не выспалась этой ночью. Сейчас она примет снотворное, немного отдохнёт – и всё будет в порядке. А Мириам нужно идти к врачу – за приём деньги плачены. Девушка покорно вздыхает и, поцеловав на прощание мать, выходит. Направившись к автобусной остановке, Мириам не обращает внимание на то, что с противоположной стороны в квартал медленно стекается строительная техника.

http://cs421419.userapi.com/v421419563/b6d/_Ay5G48Y-Kg.jpg
Луиза и Жука встречаются в кафе на пляже, и она замечает, что мужчина чем-то обеспокоен. Жука рассказывает, что один его хороший знакомый погиб, оказывается, а он даже не был на похоронах. Луиза соболезнует и спрашивает, как это произошло. Жука рассказывает историю о Маркусе, и адвокат понимает, что речь идёт о внуке Паулу. Луиза интересуется, не удалось ли ещё найти преступника. Жука объясняет, что преступник, кажется, сам сдался. Пришёл в участок с повинной, сказал, что перебрал, не понимал, что делает, но раскаялся и понял, что добровольная явка смягчит его наказание. Луизе не удаётся скрыть возмущение, и она громко фыркает. Жука непонимающе смотрит на неё, и женщина язвительно замечает, что все убийства, связанные с Minerale, совершают исключительно благородные, раскаивающиеся люди – побольше бы таких!
http://cs308530.userapi.com/v308530563/5cf1/KwAcdHnF0is.jpghttp://cs308530.userapi.com/v308530563/5cf8/AyBq4i6w_bE.jpg
Уловив иронию в её словах, Жука утверждает, что у Луизы развивается профессиональная паранойя. Маркуса не убили. В смысле, убили, но это была халатность, а не преднамеренное убийство. Кому бы понадобилось его убивать? Похитить и попросить выкуп – да. Но сбить на машине… Луиза вдруг спрашивает, давно ли Жука познакомился с Маркусом. Мужчина, немного подумав, отвечает, что это случилось вскоре после смерти Линды. Но, опередив выводы Луизы, добавляет, что это два абсолютно не связанных факта. И, если она не возражает, им лучше сменить тему. Луиза нехотя соглашается, всем видом однако показывая, что поражается наивности Жуки.

Квартал заполняется техникой, шумом, криками людей, спешащих вынести вещи из домов, плачем детей, проклятьями, которыми посыпают головы владельцев Minerale. Нанятые рабочие разгоняют жителей, демонстрируя им бумаги с подписями из префектуры.
http://cs416928.userapi.com/v416928563/11d3/H0RLzsznBbw.jpg
Экскаватор подъезжает к дому Мириам, и водитель спрашивает у соседки, почему дверь заперта и никто ничего не выносит. Женщина, всхлипывая и прижимая к груди хрустальную вазочку, объясняет, что Мириам и Клаудия ушли куда-то – не сказали точно куда. Надо их подождать! Водитель отрицательно мотает головой и сообщает, что извещение о выселении пришло давно – надо было раньше думать. Кто не успел, тот опоздал. С этими словами он заводит двигатель, и экскаватор медленно, но неумолимо приближается к садику.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/31e9/FXo_HfwBKvA.jpg
Марсия открывает дверь но, увидев на пороге улыбающегося Флавиу с цветами, демонстративно отворачивается и утверждает, что им не о чём говорить. Парень смеётся и отвечает, что, по его сведениям, весь вчерашний день бабушка только и делала, что вела с ним диалог на расстоянии. Поджимая губы, Марсия требует, чтобы внук не верил Элене – она постоянно преувеличивает. Флавиу просит у бабушки прощения и вручает ей цветы. Марсия хмыкает и утверждает, что цветы лучше бы он приберёг для своей девушки, которая ему дороже, чем она.
http://cs308530.userapi.com/v308530563/5cdc/Rx0zK8BZxDk.jpg
Флавиу, не сдерживая улыбку, говорит, что девушка, кстати, тоже приревновала его, решив, что Марсия его любовница. Марсия продолжает хмуриться, но голос её становится теплее, и она утверждает, что девушка Флавиу какая-то невменяемая. Мужчина обнимает бабушку и утверждает, что, в общем-то, никто бы и не поверил, что она его бабушка. Марсия смеётся, пытаясь вырваться из объятий, а затем спрашивает, серьёзно ли у него всё с этой девушкой. Флавиу торжественно кивает. Марсия сменив гнев на милость предлагает внуку пригласить эту таинственную незнакомку на ужин. Флавиу говорит, что ещё рано для семейных ужинов, но, как только, так сразу. Марсия шутливо грозит мужчине пальчиком и поражается тому, как быстро вырос её внук.

http://cs308530.userapi.com/v308530563/5ce3/kEmpGk25cSA.jpg
Врач выходит к Мириам, нервно теребящей носовой платок, и сообщает, что здоровье у девушки крепкое, но нужно лучше питаться. Сейчас всё в порядке, но со временем небрежное отношение к себе может отразиться на ребёнке. Мириам переспрашивает, о каком ребёнке идёт речь. Доктор улыбается и поясняет, что имеет в виду её ребёнка. Того, что она носит у себя под сердцем. Уже больше месяца. Не могла же Мириам не заметить…
[audio]http://www22.zippyshare.com/v/95915429/file.html[/audio]
Девушка ошарашено смотрит на свой живот, будто надеясь увидеть в нём малыша, а затем снова поднимает глаза на доктора и уточняет, не шутит ли он. Мужчина, улыбаясь, утверждает, что говорит абсолютно серьёзно. Мириам тоже улыбается в ответ, впервые за долгое время, и кладёт свою руку на живот. Медленно, словно боясь разбить нечто очень хрупкое, девушка выходит из клиники, щурясь, смотрит на безоблачное, голубое небо и благодарит Господа за то, что Он сделал ей такой подарок. Что он не только отнял, но и дал. Переполненная счастьем Мириам садится в автобус и, не спуская глаз с собственного живота, доезжает до своей остановки. Но оказавшись на улице, изумлённо хлопает глазами, глядя на руины, оставшиеся от того, что раньше она называла своим домом.
[audio]http://www26.zippyshare.com/v/9448892/file.html[/audio]
http://cs308530.userapi.com/v308530563/5cea/4u8nPVPekHI.jpg

+1

43

42 СЕРИЯ

Мириам смотрит на разрушенный квартал и не может поверить в то, что это происходит на самом деле. Тяжело дыша от испуга, девушка бросается к людям и спрашивает, что случилось, где её мама. Никто не может ответить на последний вопрос. Мириам кидается к руинам, на месте которых находился её дом, видит ту самую соседку с вазой и спрашивает у неё, где Клаудия. Соседка, плача, рассказывает, что их квартал снесли за считанные часы – просто приехали экскаваторы и сравняли всё с землёй. Мириам снова спрашивает о маме, уже более агрессивно и с нотками панического ужаса в голосе. Соседка испуганно смотрит на девушку и удивляется – разве Клаудия была не с ней? Пытаясь сдерживать слёзы, но, задыхаясь от страха, Мириам говорит, что мама осталась дома – ей нездоровилось. Соседка предполагает, что Клаудия куда-нибудь отошла. Она где-то рядом – не могла же она не слышать такого шума! Мириам утверждает, что мама собиралась принять снотворное и отдохнуть. Соседка ахает, ваза выпадает у неё из рук и разбивается. Мириам, на несколько секунд задержав взгляд на глазах своей собеседницы, издаёт слабый звук и, словно в замедленной съёмке, падает в обморок.



http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
За обедом Фатима рассказывает Паулу, как они проводили Даниэла, а затем интересуется, не спустится ли Соня к обеду. Пережёвывая отбивную, мужчина отвечает не сразу, но затем сообщает, что Соне всё ещё плохо – вряд ли она теперь будет часто появляться за столом. Да и вообще – лучше её пока не беспокоить. Фатима печалится, но Мигел спешит перевести разговор на другую тему.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpghttp://cs309828.userapi.com/v309828563/5f39/9F1zi-UI948.jpg
Зайдя в кабинет, Эстер спрашивает Элиу, зачем он звал её. Главврач с недоумением интересуется, почему у неё такой раздражённый тон. Что-то не так? Эстер говорит, что ей надоело повторять одно и то же: их отношения её не устраивают! Она чувствует себя любовницей мужчины, у которого даже жены нет. Элиу мягко улыбается и, подойдя к Эстер, обнимает её, нежно массируя плечи. Женщина на секунду прикрывает глаза, но затем, стараясь сохранить серьёзность, спрашивает, что это за папка на столе у Элиу – она её не в первый раз видит. Мужчина сразу же бросается к столу, прячет папку в один из ящиков и запирает его на ключ. Эстер интересуется, что такого в этой папке. Элиу по возможности мягко заявляет, что это конфиденциальная информация. Он не может поделиться ей даже с Эстер. Кстати, вызывал он её для того, чтобы сообщить о новой пациентке. Это Соня Гарсия Маркес, жена владельца Minerale. Эстер с удивлением смотрит на Элиу и спрашивает, серьёзно ли он говорит. Главврач принимает скорбный вид и сообщает, что старушка совсем недавно потеряла внука и не смогла справиться с горем. В связи с утратой и почтенным возрастом у Сони развивается паранойя. Бабушка уверена, что её собираются убить, что угроза исходит от её собственного мужа… В общем, печальная, но вполне распространённая история. Впрочем, распространяться о ней не стоит. Никто не должен знать о месте нахождения сеньоры Гарсии Маркес. Семья и так пережила не один штурм со стороны СМИ – им не нужно очередное потрясение. Эстер кивает и утверждает, что займётся сеньорой. Элиу целует Эстер и благодарит её за помощь – она у него самая лучшая!
http://cs309828.userapi.com/v309828563/5f40/1YSwINWecac.jpg

http://cs308617.userapi.com/v308617563/311c/e2JeHM8biDg.jpg
Денизе замечает, что Кармен нервничает, и спешит успокоить её, утверждая, что прощальное турне пройдёт на ура. Билеты раскупаются просто за минуты! Певица садится и честно признаётся, что меньше всего её сейчас волнует, сколько билетов они продадут. Денизе садится рядом и, вздохнув, признаётся, что ей сейчас тоже всё равно. Она поссорилась с Флавиу. Причём, кажется, из-за какой-то глупости. Кармен спрашивает, почему бы ей тогда не помириться с ним. Денизе утверждает, что сомневается. Может, это всё же была не глупость? И почему Флавиу не позвонил первым? Может, ему это просто не нужно? Кармен отвечает, что, к сожалению, не знает ответов на эти вопросы. Но, если Флавиу ей дорог, не всё ли равно – она сама должна сделать первый шаг к примирению.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5646602kK0J[/audio]

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Увидев на экране сотового имя Валентина, Паулу запирает дверь кабинета и только тогда отвечает, сразу же заявив, что ждёт хорошие новости. Валентин, заметно нервничая, сообщает, что квартал уничтожен. Паулу улыбается, но мужчина продолжает – однако случился инцидент. Есть жертвы. Паулу мрачнеет и тихим, но очень низким голосом спрашивает, что случилось. Валентин, запинаясь, объясняет, что при разрушении одного из домов погибла женщина, находившаяся внутри. Её дочь, узнав об этом, упала в обморок. Её уже доставили в больницу, где обнаружилась, что девушка беременна. Паулу устало опускает веки и говорит, что этот случай пока не должен получить огласки в прессе – пусть поговорит с Ярой, она всё устроит. Как только та девушка придёт в себя, пусть Валентин пообещает ей всё, что угодно: деньги, работу, личное покровительство Паулу – что угодно, лишь бы она пока молчала. И ни в коем случае никого к ней не пускайте! Как только Паулу сможет приехать, он сам с ней поговорит и убедит выступить перед журналистами, рассказав нужную версию событий. А тот рабочий, который виновен в смерти, должен быть незамедлительно уволен. И отправлен куда-нибудь подальше. Это всё. Паулу отключает телефон и крепко сжимает его в кулаке.

http://cs307112.userapi.com/v307112563/35ba/dKL1DTKCSsM.jpg
Вернувшись домой, Кармен застаёт на кухне Глорию, вяло ковыряющей ложкой почти полностью растаявший десерт. Девушка спрашивает, как прошло очередное подготовительное собрание. Кармен утверждает, что они с Денизе были не в настроении. У её продюсера серьёзные проблемы – она поссорилась со своим намораду. Глория фыркает. Кармен, не обратив на это внимание, бесцветным голосом добавляет, что не смогла предложить ей отменить турне. От неожиданности Глория роняет ложку и с удивлением смотрит на мать – отменить? Она собирается отменить турне?! Но ведь почти все билеты раскуплены, все даты уже давным-давно назначены, идёт широкомасштабная рекламная кампания. Так же нельзя! Это из-за Биры? Кармен кивает – она не сможет проехаться с турне по стране, оставив это незамеченным для её мужчины. Глория утверждает, что это не выход: отмена турне повлечёт за собой серию серьёзных проблем. Вокруг Кармен поднимется ещё бóльшая шумиха. Певица парирует, что не может рисковать своим счастьем! И как Глория не понимает?! Как только она решила уйти со сцены, ей встретился Бира. И это не случайность! Ей надо идти до конца. Ей придётся выбрать – карьера или любовь. Глория утверждает, что Кармен сделала свой выбор уже давно, и он всем ясен. Все эти манёвры нужны лишь для того, чтобы отсрочить разговор с Бирой! Кармен хлопает ладонью по столу и просит прекратить этот разговор. Пытаясь успокоить дыхание, она, с наигранно вежливой интонацией, спрашивает, как дела у Глории.
http://cs309828.userapi.com/v309828563/5f47/jw-G4Q-EziA.jpg
Девушка решает, что спорить бесполезно, и только качает головой, а затем говорит, что выяснила, что Таис курит травку. Кармен пожимает плечами – она тоже курила в молодости. Ну и ничего тут страшного нет. Травка – это не наркотик. Увидев осуждающий взгляд дочери, Кармен улыбается и утверждает, что это крайне мило – Глория так заботится о своей подруге. Девушка сразу мрачнеет и опускает глаза. Кармен спрашивает, в чём дело. Глория отвечает, что ни в чём. Внимательно посмотрев на дочь, певица заявляет, что Глория уже взрослая, поэтому имеет право сама решать, что делать. Но пусть знает – она всегда может рассчитывать на её поддержку и совет. Подмигнув, Кармен берёт со стола яблоко и выходит из кухни.
http://cs309828.userapi.com/v309828563/5f4e/xsaSF8p0HuY.jpg

http://cs308530.userapi.com/v308530563/5ce3/kEmpGk25cSA.jpg
Приехав в больницу, Паулу встречает взволнованного Валентина, который утверждает, что поговорил с девушкой. Правда, это было скорее похоже на монолог – он говорил, а она слушала. У неё всё ещё шок, она не переставая плакала. Но, кажется, всё поняла. Паулу жестом останавливает Валентина и спрашивает, как зовут девушку. Услышав имя Мириам, Паулу замирает на секунду, но затем кивает, как бы стряхивая с себя ненужные мысли. Приказав Валентину ждать снаружи, Паулу входит в палату. Мириам, понимая, что кто-то пришёл, приподнимается на локтях и обращает своё заплаканное лицо к двери. Взгляды Паулу и Мириам пересекаются.
[audio]http://www26.zippyshare.com/v/9448892/file.html[/audio]
http://cs309828.userapi.com/v309828563/5f55/yVmk5s2et4Q.jpg

+2

44

43 СЕРИЯ

http://cs308530.userapi.com/v308530563/5ce3/kEmpGk25cSA.jpg
Паулу входит в палату. Их с Мириам взгляды пересекаются, и повисает гнетущее молчание. Мужчина откашливается и делает шаг вперёд. Мириам вздрагивает, но Паулу мягким голосом просит её не нервничать – на долю девушки и так выпало немало испытаний. Он рад её видеть снова – хотя лучше бы им было встретиться при других обстоятельствах – и надеется, что Мириам устраивают больничные условия. Сделав небольшую паузу, Паулу спрашивает, верно ли то, что Мириам беременна. Девушка медленно кивает, не издавая ни звука, но не сводя глаз с мужчины. Паулу натянуто улыбается и спрашивает, не от Маркуса ли ребёнок. Мириам опускает глаза и тихо, почти неслышно, говорит, что беременна не от него. Паулу понимающе кивает и сразу же заявляет, что ни в коем случае не хочет, чтобы Мириам в чём-либо себе отказывала. Если ей нужна какая-то помощь, да и не только помощь – что угодно, пусть только скажет. Мириам, по-прежнему не поднимая глаз, говорит, что ей ничего не нужно. Ей сказали, что нужно что-то подписать – она готова, пусть только оставят её в покое. Паулу снова кивает и говорит, что, как только бумаги будут готовы, ей принесут их. А пока – он достаёт из кармана свою визитку, и кладёт на тумбочку рядом с Мириам – на тот случай, если ей что-нибудь понадобится, – и выходит  из палаты.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5341781dtzA[/audio]

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Постучав, Эстер входит в палату Сони и спрашивает, как чувствует себя сеньора. Пациентка, закутанная в белую пижаму, резко поднимает голову, и становится ясно, что она долго плакала. Соня отодвигается к стене. Эстер дружелюбно улыбается и представляется как её новый друг, который обязательно поможет справиться со всеми проблемами. Соня со злостью смотрит на Эстер и с заметной долей сарказма отвечает, что было бы просто прекрасно, если бы доктору удалось справиться с проблемой её пребывания в этом месте. Эстер говорит, что, если сеньора будет готова сотрудничать и вести себя примерно, и этот вопрос они смогут решить. Соня усмехается – и как она должна сотрудничать? что сказать? в чём признаться? От чего её, кстати, будут лечить? Эстер осторожно говорит, что никто не собирается принуждать Соню к чему-либо, а затем добавляет, что слышала о несчастье, которое случилось с её внуком. Соня сразу же мрачнеет и утверждает, что больше ничего не скажет. Эстер кивает – если Соне захочется поговорить позже, она всегда готова выслушать, пусть знает это. Соня снова горько усмехается и отворачивается к стене.
http://s5.uploads.ru/rCgM8.jpg



http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Денизе звонит Флавиу и, когда тот берёт трубку, просит у него прощения за то, что так глупо себя повела. Если это действительно была его бабушка, то Денизе просто невероятная дура. Флавиу говорит, что девушке совершенно не из-за чего извиняться, это он повёл себя как дурак – надо было сразу их познакомить, а не прятать Денизе в шкаф, как будто она ему чужая. Девушка улыбается и говорит, что, возможно, теперь наконец-то пришло время познакомиться. Флавиу, немного поколебавшись, отвечает, что нужно немного подождать – Марсия тоже обиделась, ведь он буквально выставил её за дверь. Лучше повременить, чтобы не наносить никому душевных травм. А вообще – он очень соскучился. Денизе улыбается и говорит, что тоже ужасно скучала. Флавиу сообщает, что приедет за ней через полчаса, и ему всё равно, какие у неё дела – он её просто похитит и увезёт ото всех!
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5646602kK0J[/audio]

http://cs307112.userapi.com/v307112563/35ba/dKL1DTKCSsM.jpg
Кармен пишет смс Бире, когда в гостиную входит Глория и утверждает, что им нужно поговорить. Певица несколько раздражённо откладывает телефон и спрашивает, что случилось. Глория уточняет, не пошутила ли Кармен по поводу отмены турне. Женщина устало прикрывает глаза и говорит, что всё ещё думает над этим. Глория утверждает, что это безответственно – Кармен не может предать своих фанатов, концерты уже назначены, билеты уже куплены. В конце концов, она не может подвести Денизе. Кармен внимательно смотрит на дочь и, улыбнувшись, говорит, что никогда не читала ей нотаций – в кого она такая выросла? Глория заверяет, что не шутит – это серьёзно. Кармен подходит к дочери и обнимает её, а затем объясняет, что хочет быть счастливой. И в данный момент, для того чтобы быть счастливой, ей нужно быть с Бирой. Она уважает своих фанатов – но им вернут всё, что они заплатили. И так будет лучше. Потому что несчастный человек не сможет сделать людей счастливыми. Зрители обязательно почувствовали бы, если бы, выходя на сцену, она переступала бы через себя, пела против своего желания, только из необходимости кого-то не разочаровать. И Денизе тоже её поймёт – она тоже женщина и тоже хочет быть счастливой. Глория неодобрительно качает головой, но Кармен крепче прижимает её к себе и шепчет, что у неё самая сознательная дочь на свете – пусть только позволит быть счастливой своей безответственной маме.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Утром Мигел просыпается от телефонного звонка. Фатима тоже просыпается и спрашивает, что происходит. Мигел видит на дисплее, что звонит Биби, нажимает «принять», и его сонливость как рукой снимает. Биби извиняется за ранний звонок и выражает надежду на то, что не разбудила Мигела. Тот отвечает, что уже давно не спал. А как чувствует себя Биби? Девушка говорит, что ей гораздо лучше. Она подумала над предложением Мигела и поняла, что не может избавиться от ребёнка Маркуса. Мигел с облегчением выдыхает и спрашивает, может ли он рассказать об этом Фатиме. Биби соглашается, а сама утверждает, что поговорит сегодня с отцом. Пусть все знают, что она носит под сердцем сына Маркуса! Фатима толкает Мигела в бок и спрашивает, что он должен ей рассказать. Мигел прощается с Биби и затем делится с женой радостной новостью.
http://s4.uploads.ru/wOL3W.jpg
Узнав, что у неё будет внук, Фатима хватается за сердце и чуть не падает в обморок. Мигел пугается и спешит за водой. Но Фатима останавливает его и говорит, что с ней всё в порядке – просто это так неожиданно! Женщина начинает плакать и говорит, что это её маленький Маркус с небес послал ей знак, что за всё их прощает. Фатима высмаркивается и говорит Мигелу, что нужно обязательно убедить Биби переехать к ним – ребёнок Маркуса должен расти в этом доме! Мигел кивает и утверждает, что, по его мнению, с этим не будет проблем: Биби пойдёт им на встречу.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4814668gZru[/audio]

http://cs416928.userapi.com/v416928563/18ad/FTdB-KiZjM4.jpg
Луиза просыпается и видит рядом с собой Жуку, который приподнявшись на локте, внимательно смотрит на неё и улыбается. Луиза спрашивает, что случилось, но мужчина отвечает, что просто любуется. Ему так повезло с ней. Наверное, она самая прекрасная женщина в мире. Луиза тоже приподнимается на подушке и, запустив руки в волосы, говорит, что должна кое-что сказать Жуке – прямо сейчас. Мужчина всем своим видом демонстрирует, что готов слушать. Луиза просит не перебивать её и позволить ей закончить. Это серьёзно. Жука пытается не улыбаться. А Луиза, набрав в лёгкие воздух, говорит, что это связано с Линдой. Точнее, не с ней, а с Сиру. Жука хмурится и спрашивает, причём здесь этот убийца. Луиза поясняет, что в этом-то и дело – Сиру не убивал Линду. Жука с раздражением спрашивает, с чего Луиза делает подобные выводы. Адвокат опускает глаза и говорит, что в этом-то всё дело…
[audio]http://prostopleer.com/tracks/44982875lu6[/audio]

http://s5.uploads.ru/7MKsC.jpg
[audio]http://www52.zippyshare.com/v/71338339/file.html[/audio]
Позавтракав в отеле, Даниэл подходит к стойке на ресепшене и, немного нервничая, достаёт письмо и спрашивает у девушки, как попасть по адресу, указанному на конверте. Следуя наставлениям, Даниэл садится в автобус, занимает место у окна и, глядя на проносящиеся виды, крепче сжимает в руках пачку писем. Отсчитывая про себя остановки, Даниэл начинает тяжелее дышать. Полная мулатка в цветастой кофте с беспокойством спрашивает, хорошо ли сеньор себя чувствует. Даниэл натянуто улыбается, благодарит за беспокойство, но утверждает, что с ним всё в полном порядке. Понимая, что начинает нервничать ещё сильнее, Даниэл выходит и решает пройти несколько остановок пешком. Относительно успокоившись, Даниэл обнаруживает, что пришёл по нужному адресу.
http://s4.uploads.ru/o5YzJ.jpg
Сердце мужчины снова начинает биться чаще. Он оглядывается по сторонам, но затем, сделав глубокий вдох, делает первый шаг к двери.
[audio]http://www17.zippyshare.com/v/32610357/file.html[/audio]
http://s5.uploads.ru/D74cF.jpg

+4

45

44 СЕРИЯ

http://s4.uploads.ru/o5YzJ.jpg
Пытаясь унять сердцебиение, Даниэл подходит к двери и стучит – сначала негромко, а затем сильнее. Но никто не отвечает. Даниэл заглядывает в окна – внутри нет никакого движения. Внезапно мужчина слышит какие-то крики – откуда-то сбоку на него несётся мулатка с щёткой в руке и кричит, чтобы он убирался отсюда, а то она полицию вызовет. Даниэл поворачивается, и видит, что это та самая полная женщина в цветастой кофте, из автобуса. Женщина тоже узнаёт Даниэла и, подобрев, просит прощения за щётку – просто у них по соседству уже второй дом обчистили. Мужчина невнятно кивает и спрашивает, не знает ли она, когда хозяева будут дома. Женщина разводит руками и говорит, что в последнее время редко их видит – дела-дела. Да и рабочий день в разгаре. А у них-то ещё горе такое – бабушка померла недавно. Даниэл пошатывается, но хватается за перила террасы. Женщина спрашивает, не хочет ли он к ней зайти, она вот, рядом живёт – подождёт хозяев, кофе выпьет. Даниэл, стараясь дышать ровно, благодарит за приглашение, но отказывается, а затем спрашивает, не помнит ли сеньора, как звали умершую бабушку? Мулатка пожимает плечами и говорит, что и видела-то её раза два, она всё болела сильно – возраст-то уже не шутки шутить. Даниэл платком утирает пот со лба, ещё раз благодарит женщину и говорит, что зайдёт попозже – может, дома уже кто-то будет.
[audio]http://www52.zippyshare.com/v/71338339/file.html[/audio]

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Соня слышит, как открывается дверь её палаты, но даже не поворачивается и говорит, что не будет есть помои, которые они называют завтраком. Знакомый низкий мужской голос иронично замечает, что Соня, видимо, привыкла начинать день с коньяка. Соня вскакивает на кровати и видит перед собой улыбающегося Паулу. Он спрашивает, как себя чувствует его милая супруга, комфортно ли ей. Соня сжимает зубы и кричит, что ненавидит его. Паулу картинно вздыхает и говорит, что не стоило ему надеяться на вменяемый диалог – в конце концов, он же в психиатрической лечебнице. Соня нервно усмехается и спрашивает, почему он так уверен, что ему всё сойдёт с рук. Паулу поясняет, что Господь всегда на стороне тех, кто заботится о своей семье. Вот Соня – его семья, и он заботится о том, чтобы супруга бросила свою пагубную привычку и стала здоровой. Женщина, почти не мигая, смотрит на Паулу и с ужасом в голосе говорит, что раньше принимала это за лицемерие, но – нет. Он действительно верит в то, что говорит – он просто сумасшедший! Паулу улыбается – снова-то Соня всё путает. Сумасшедшая здесь она. И перед уходом он, пожалуй, даст ей добрый совет: Соня по-прежнему жива, хотя, учитывая её общую неадекватность, случиться с ней могло что угодно. Но не случилось. Значит, у неё есть ещё один шанс. Возможно, последний. Теперь, когда у Сони много времени и совсем нет алкоголя, она может поразмыслить над тем, что, когда и перед кем говорит. Послав супруге воздушный поцелуй, Паулу уходит, а Соня с ненавистью смотрит ему вслед и сжимает руки в кулаки.



http://cs416928.userapi.com/v416928563/18ad/FTdB-KiZjM4.jpg
Луиза садится на кровати и говорит Жуке, что знает о том, что Сиру невиновен, потому что она его адвокат. Жука отодвигается и чуть не спадает на пол – что значит, адвокат? Чей? Сиру? Это же бред. Таких совпадений не бывает! Или это не совпадение? Луиза пытается обнять Жуку, но он встаёт и начинает одеваться. Что это за безумная история? Луиза начала встречаться с ним, чтобы расследовать убийство его жены? Чтобы защитить Сиру?
http://s4.uploads.ru/V6Kx4.jpg
Адвокат говорит, что не всё так просто, и умоляет выслушать её: да, с этого всё начиналось. Она хотела сблизиться с ним, чтобы узнать больше подробностей, но потом… Жука раздражённо и даже с некоторым вызовом усмехается – а что потом? Скажет, что влюбилась? Что всё было по-настоящему? Почему тогда она ему всё сразу не рассказала?!
http://s4.uploads.ru/Vgb42.jpg
Луиза нервно разводит руками – ну так вот, рассказывает же сейчас! Это всё ерунда, на самом деле. Ведь он был с ней – он знает, что она любит его! Он просто не мог это не чувствовать! Жука смеётся, и в его голосе отчётливо слышатся истеричные нотки – то есть, он должен ей посочувствовать сейчас?! Она была рядом, видела, как он мучался, заставляла его вспоминать о Линде – и это всё ради того, чтобы оправдать какого-то охранника-убийцу?! Луиза повторяет, что Сиру не убийца, всё гораздо сложнее. Пусть только даст ей всё объяснить. Жука прерывает её и утверждает, что слышал достаточно. Он не собирается её выгонять, а просто пойдёт сейчас в галерею. И надеется, что, когда вернётся, её здесь не будет. Жука кивает, обозначив, что всё сказал, и уходит.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/44982875lu6[/audio]

http://s4.uploads.ru/f3kpB.jpg
Выходя из магазина с пакетами, Фернанду в очередной раз звонит Соне, и в очередной раз безразличный женский голос в трубке сообщает ему, что телефон абонента выключен. Мужчина ставит пакеты на тротуар и набирает номер Даниэла. На этот раз Фернанду сообщают, что абонент вне зоны доступа. Фернанду, кряхтя, поднимает пакеты и, развернувшись, сталкивается с женщиной. Та негромко вскрикивает от неожиданности и чуть не падает, начиная при этом ругать старика, пакеты у которого не выдерживают и рвутся. Фернанду нагинается, чтобы собрать покупки, и женщина, всё ещё ворча, решает ему помочь. Когда он поднимает голову, чтобы поблагодарить её и извиниться, то понимает, что это… Беатриз. Она тоже смотрит на мужчину и, узнав его, резко встаёт, побросав всё, что собрала до этого. Фернанду с мольбой в голосе называет её дочкой. Беатриз, явно раздираемая между желаниями остаться и немедленно убежать, всё же делает выбор в пользу второго варианта и, сделав несколько шагов назад, поворачивается к Фернанду спиной и быстро и немного ссутулившись уходит. Мужчина, не в силах сдержать слёзы, тихо просит у неё прощения, но его уже никто не слышит.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Как только Паулу переступает порог дома, к мужчине спешит Фатима. Она спрашивает, что случилось с Соней. Паулу мгновенно изображает беспокойство и интересуется, что именно имеет в виду дочь. Фатима говорит, что не видела Соню уже два дня. И никто не видел. Даже слуги – она всех опросила. Паулу, вздыхая, объясняет, что его жена не покидает спальни – у неё сейчас очень тяжёлый период. Мужчина пытается обнять дочь, но та уворачивается и говорит, что спальня пуста. Там Сони нет. Паулу, схватившись за сердце, переспрашивает – что значит, нет?! Фатима хмурится и говорит, что её матери нет в доме уже несколько дней. Что случилось? Она ждёт честного ответа.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/31e9/FXo_HfwBKvA.jpg
http://s5.uploads.ru/crz7S.jpg

Алессандра сюсюкается с Бижу, когда вдруг сзади подбегает Беатриз. Собачка пугается, тявкает и чуть не кусает хозяйку за нос. Алессандра опускает Бижу на пол и кричит на Беатриз, что та совершенно сошла с ума, если подкрадывается к ней сзади. У неё и так нервы ни к чёрту. Беатриз, будто и не слыша упрёки сестры, задыхаясь, говорит, что видела их отца. Услышав это, Алессандра сразу же замолкает, и все черты её лица как будто становятся тоньше. Она издаёт какой-то протяжный стон, а затем начинает ходить по комнате и спрашивает – что нужно было этому подонку?! Беатриз, с беспокойством глядя на трясущиеся руки сестры, говорит, что они случайно столкнулись. Алессандра, делая глубокие вдохи, спрашивает, что она ему сказала. Беатриз говорит, что не сказала ничего. Но ей… ей стало немного жалко их отца. Алессандра останавливается и смотрит на сестру, словно отказывается верить в её слова – жалко?! Жалко его?! Алессандра начинает нервно смеяться, но затем, вмиг замолчав, низким голосом говорит, что, если есть на этой земле хоть какая-то справедливость, старик сгниёт на своей помойке, и даже самая последняя, самая голодная крыса не подойдёт к его разлагающемуся вонючему трупу!
[audio]http://pleer.com/tracks/4534091Fs4B[/audio]
Беатриз закрывает рот рукой и говорит, что Алессандра перегнула палку. Но та без тени сомнения на лице утверждает, что отвечает за свои слова. А затем сообщает, что ей нужно принять ванну – она прямо физически ощутила себя в их старой халупе. Глядя на удаляющуюся фигуру сестры, Беатриз садится на диван и тяжело вздыхает.

http://s4.uploads.ru/o5YzJ.jpg
Даниэл, заметив в окнах дома движение, робко переминается с ноги на ногу и тихо шепчет – пусть это будет не она. Пожалуйста, пусть это будет не она! Внезапно дверь открывается, и на порог выходит смуглый небритый мужчина в майке, бывшей некогда белой. Он обращается к Даниэлу – это он к ним днём приходил? Даниэл отвечает, и мужчина приглашает его войти: соседка сказала, что он спрашивал про его мать. Кто он такой? Что ему нужно? Даниэл, откашлявшись, спрашивает, правда ли, что его мать умерла? Мужчина кивает – да, две недели как схоронили. Набравшись мужества, Даниэл спрашивает – как звали покойную?..
[audio]http://www17.zippyshare.com/v/32610357/file.html[/audio]
http://s4.uploads.ru/BSQha.jpg

+2

46

45 СЕРИЯ

http://s4.uploads.ru/o5YzJ.jpg

Мужчина в серой футболке, глядя на Даниэла с лёгким подозрением, медленно отвечает, что его мать звали Журасемой. А что? Ему причитается какое-то наследство? Даниэл вздыхает и чуть не плачет от облегчения – нет-нет, он искал не Журасему, а другую женщину. Её звали Жуана. Мужчина в футболке пожимает плечами – Жуана… У его дочери подругу зовут Жуана. Ещё у него на работе две Жуаны. Нет, даже три. Даниэл добавляет, что та Жуана, которая ему нужна, намного старше. И главное – она, возможно, жила в этом доме, 50 лет назад. Мужчина, в глазах которого уже явно читается убеждённость в маразме Даниэла, утверждает, что не сможет ему рассказать, что тут было полвека назад. Вдруг он громко зовёт свою жену. Из комнаты выходит худая женщина с грязноватыми волосами, забранными в хвост. Мужчина спрашивает, остались ли у неё какие-нибудь контакты тех людей, которые здесь жили до них. Женщина, почесав голову, говорит, что предыдущие владельцы, наверное, оставляли свой новый адрес, чтобы пересылать им письма. Но где он? Даниэл спрашивает, есть ли шанс найти адрес бывших владельцев. Женщина, нахмурившись, говорит, что нужно будет перебрать целый шкаф. Даниэл просит мужа и жену помочь ему – он обязательно вознаградит их за все их усилия. Мужчина и женщина переглядываются и кивают – они попробуют что-нибудь сделать. Даниэл выписывает чек на небольшую сумму и отдаёт его мужчине, вместе с номером телефона в гостинице – он будет с нетерпением ждать их звонка и любых новостей!

http://cs308617.userapi.com/v308617563/31bf/35J74b5zNfU.jpg
Пересказав брату свой разговор с Жукой, Луиза спрашивает Валентина, что ей делать. Мужчина утверждает, что с самого начала просил её оставить это дело. Или, по крайней мере, не пытаться раздуть из него неизвестно что – и вот к чему её это привело. Луиза, возмутившись, говорит, что у неё есть доказательства – Сиру не совершал убийство! Более того, она почти уверена, что за всем этим стоит сам Паулу. Валентин, заметно нервничая, просит Луизу забыть эту ерунду. Это же просто идиотизм! Может, она ещё и скажет, что Паулу убил Линду? Луиза утверждает, что не собирается исключать такой вариант. Валентин хватается за голову и спрашивает сестру, понимает ли она вообще, что делает – он, её родной брат, просит её остановиться, Сиру готов признаться, теперь ещё и проблемы с Жукой! Сколько ещё Луизе нужно знаков, чтобы понять, что надо прекратить копаться в этом?! Кому она хочет сделать лучше? Ради чего всё это? Луиза пытается что-то ответить, но не находит слов. А потом говорит, что, может, Валентин и прав. Ей нужно подумать об этом. Валентин обнимает сестру и говорит, что это верное решение, которое наверняка поможет ей помириться с Жукой.
http://s4.uploads.ru/EF6bO.jpg



http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Фатима повторяет свой вопрос – где Соня? В это время открывается дверь, и в гостиную входит улыбающаяся Денизе. Однако, заметив напряжённую атмосферу, царящую в комнате, девушка спрашивает, что случилось. Паулу предлагает Фатиме и Денизе сесть – он всё им объяснит. Денизе, нервничая, спрашивает маму, что происходит; на что та отвечает, что речь пойдёт о бабушке. Паулу, вздохнув, говорит, что, как все заметили, в последнее время Соня чувствовала себя крайне плохо. Она снова начала пить, и дальше так продолжаться не могло. Паулу проконсультировался с врачом, и тот настоял на немедленной принудительной госпитализации. В возрасте Сони нельзя терять ни минуты. Фатима и Денизе ахают – Соня в клинике?! В какой? Почему он сразу им не сказал? Паулу просит дочь и внучку позволить ему договорить – дело в том, что случай его супруги крайне серьёзный. Лечение подразумевает отсутствие каких-либо контактов родственников с пациенткой. Денизе говорит, что хочет поговорить с доктором. Фатима кивает – что это за клиника? У них хорошие рекомендации? Если журналисты об это узнают… Паулу просит женщин не сомневаться: главврач его хороший друг, Соня в надёжных руках. Он не стал говорить им об этом как раз потому, что знал, что они тут же захотят увидеть Соню. А это категорически не допустимо.
http://s5.uploads.ru/3GZp7.jpg
Фатима спрашивает, когда Соню выпишут. Паулу, скорбно опустив голову, утверждает, что это займёт немало времени. Речь, возможно, идёт даже не о нескольких месяцах… Фатима и Денизе переглядываются, и на лицах обеих отчётливо отражается отчаяние.

Проходит некоторое время.

[audio]http://pleer.com/tracks/5511968h4jg[/audio]
http://cs307112.userapi.com/v307112563/35c8/ZFKSijmjRSY.jpghttp://cs307112.userapi.com/v307112563/35a5/0JlSY4J6Bso.jpg
http://cs307112.userapi.com/v307112563/35c1/CZEBbV40MTQ.jpghttp://cs307112.userapi.com/v307112563/35cf/W5NPrz9Nwl0.jpg

http://cs308617.userapi.com/v308617563/31e2/TnWeu6v58IE.jpg
Услышав звонок в дверь, Биби спешит открыть, думая, что это таксист. Но на пороге стоит Алберту. Биби в ужасе пытается захлопнуть дверь, но Алберту мешает ей и утверждает, что им нужно поговорить. Биби, оглядываясь, зловещим шёпотом заявляет, что им не о чём говорить – пусть проваливает. Алберту утверждает что знает, что он виноват. Он должен был поддержать её, но – честное слово – он не был готов. Новость о беременности так… Биби просит Алберту заткнуться и выходит на порог, закрыв за собой дверь. Чего он от неё хочет? Алберту просит Биби не быть такой суровой с ним – он просто хочет извиниться. Биби утверждает, что извинения приняты, поэтому теперь он может катиться. Алберту нерешительно смотрит на её живот. Поймав его взгляд, Биби утверждает, что, как и говорила, сделала аборт. Это не самое радостное событие в её жизни, поэтому её семья ни о чём не знает. Поэтому было бы просто прекрасно, если бы Алберту ушёл как можно скорее, не напоминая ей об этом кошмарном происшествии. Каике из дома спрашивает, приехало ли такси. Биби отвечает, что это не такси, а комиивояжёр – предлагает какие-то сайты, она сейчас подойдёт. Распрощавшись с Алберту, Биби заходит в дом и говорит, что безумно рада тому, что сможет пожить в особняке Паулу. Каике, печально улыбаясь, утверждает, что хотел бы, чтобы его дочь оставалась с ним, была рядом. Биби обнимает отца и говорит, что её ребёнок будет расти без отца, но там, где есть хоть что-то, связанное с Маркусом – он сможет жить в той же комнате, что и его отец, находиться в той же атмосфере… Каике обнимает дочь и говорит, что понимает её, поэтому не будет держать. Но пусть знает – он будет навещать её очень-очень часто. Биби утверждает, что тоже будет скучать. Но с отцом остаются Лео и Таис. Это, конечно, не то же самое… Каике усмехается – конечно, не то же самое! Где они сейчас? Таис в клубе, Лео вообще неизвестно где носит. И он остаётся один. Биби крепче обнимает отца, но в дверь снова звонят. На этот раз – таксист.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/320c/blNeM8KY4nA.jpg
Решительно настроившись поговорить с дедом, Денизе заходит в его кабинет, и видит, как Яра быстро закрывает ящик стола. Денизе спрашивает, что происходит. Яра, немного неестественно улыбнувшись, говорит, что сеньора Паулу сейчас нет. Денизе утверждает, что уже поняла это. Но что Яра делает в его кабинете? Девушка отвечает, что сеньор Паулу просил поработать с некоторыми документами, но она не нашла их на столе. Денизе, с подозрением глядя на Яру, спрашивает, подтвердит ли дед эту историю, если позвонить ему прямо сейчас. Яра, выдержав взгляд Денизе и сильнее сжав губы, утверждает, что есть только один способ проверить это. Денизе, после долгой паузы, кивает и говорит, что уходит. Пусть Яра, коль уж она начала выполнять функции секретарши, передаст Паулу, что Денизе заходила и хотела с ним поговорить. Яра улыбается в ответ, но, как только за Денизе закрывается дверь, улыбка исчезает с лица девушки.
http://s4.uploads.ru/P4wM5.jpg

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Увидев, как Эстер входит в его кабинет, Элиу спрашивает, о чём она хотела поговорить. Женщина отвечает, что это касается их пациентки – Сони. Элиу интересуется, что с ней не так. Эстер, задумавшись, отвечает, что как раз наоборот – с ней всё так. Она, кажется, абсолютно вменяемым человеком. Элиу, покачав головой, заверяет, что просто не понимает, как Эстер может быть такой наивной – чем тяжелее случай, тем более цельным, убедительным и правдоподобным кажется пациент. Эстер соглашается, но затем спрашивает, почему Соню никто не навещает. Элиу утверждает, что это очевидно – семья известная, никто не хочет, чтобы их кто-нибудь заметил здесь, узнал обо всей этой трагедии. И, потом, её навещал Паулу. Эстер утверждает, что после этих визитов Соне становилось только хуже. Элиу просит Эстер успокоиться – он прекрасно понимает, что она хочет помочь Соне, но нужно понимать, что дело не в её родственниках, а прежде всего в ней самой. Если Соне удастся выздороветь, оставить свои параноидальные идеи, то и отношения с семьёй у неё наладятся. Эстер, с сомнением глядя на Элиу, тихо заверяет, что, возможно, он прав. Или нет.
http://s5.uploads.ru/GEpWN.jpg

Услышав звонок телефона, Даниэл берёт трубку и слышит хрипловатый мужской голос, который сообщает, что они с женой, кажется, нашли адрес предыдущих жильцов – сеньор может приезжать. Но… он ведь не забыл о вознаграждении? Даниэл говорит, что, конечно же, помнит об этом и уже выезжает.
[audio]http://www10.zippyshare.com/v/64242012/file.html[/audio]
http://s4.uploads.ru/nhrq3.jpg

+4

47

46 СЕРИЯ

http://s4.uploads.ru/o5YzJ.jpg

Даниэл стучит в дверь, и ему почти сразу же открывают. Хозяин, на этот раз не в грязной футболке, а в относительно опрятной рубашке, приглашает Даниэла войти. Из комнаты выходит женщина и, поздоровавшись, протягивает Даниэлу лист бумаги, на котором написан адрес. Женщина утверждает, что, оказывается, предыдущие владельцы переехали совсем недалеко. С ближайшей остановки туда ходит автобус. Даниэл, держа лист дрожащими руками, читает адрес, а затем, вдруг насторожившись, спрашивает, почему бумага новая? Кто написал этот адрес? Муж и жена переглядываются, и женщина признаётся, что нашла старый клочок бумажки, на котором был записан адрес, и переписала его для сеньора, а ту, старую, бумажку выбросила. Даниэл хмурится, но хозяин спрашивает, всё ли в порядке, удалось ли им оказать ему нужную услугу. Даниэл, правильно интерпретируя интонацию мужчины, кивает и, достав из кармана книжку, выписывает чек, а затем передаёт его хозяину со словами благодарности. Мужчина выражает надежду на то, что чек настоящий, и, усмехнувшись, хлопает Даниэла по плечу и желает удачи.



http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Входя в палату, Эстер приветствует Соню и спрашивает, как та себя чувствует. Пациентка с раздражением сообщает, что ответ на этот вопрос в этом месте не теряет актуальности со временем – отвратительно. Эстер в очередной раз заявляет, что только сотрудничество со стороны Сони поможет им хоть как-то сдвинуться с места. Соня, внимательно посмотрев на врача, замечает, что та не кажется ей совсем уж дурой – почему тогда она говорит всю эту чушь? Эстер, вздохнув, утверждает, что всего лишь хочет помочь. Соня, вдруг оживившись, отвечает, что доктор может помочь. Ей нужна связь с внешним миром! Хоть какая-нибудь! Она должна сообщить своей семье о том, что происходит, о том, где она находится! Эстер напоминает, что Соню навещает её муж – то есть, её семья обо всём знает. Соня закрывает лицо руками – да что же она должна сделать, чтобы ей поверили?! Вдруг женщина говорит, что Эстер должна отправиться прямо в особняк. Но тогда, когда там не будет Паулу. Тогда доктору удастся поговорить с Фатимой или Денизе! Они ведь её родственницы – они смогут вытащить её отсюда. Эстер пытается успокоить Соню, но та просит выполнить её просьбу. Просто поговорить с её дочерью, с Фатимой! Только, пожалуйста – никто не должен об этом знать! Эстер встаёт и говорит, что подумает об этом. Соня, крайне возбудившись, благодарит женщину и снова просит её никому ничего не рассказывать, кроме Фатимы!

[audio]http://prostopleer.com/tracks/4744977olDa[/audio]
http://cs416928.userapi.com/v416928563/1d75/w_CFuyzgu6Q.jpg

Вернувшись в клуб, Глория прячет сотовый и говорит Таис, что звонила мама и намекнула, что Бира сегодня ночует у них. Таис смеётся, выпуская изо рта клубы дыма, и отпивает коктейль. Глория хмурится и спрашивает, что Таис курит. Та отвечает, что это просто травка, чтобы расслабиться. Предупреждая возражения подруги, девушка не очень отчётливо добавляет, что у неё есть повод праздновать – сегодня Биби уехала от них. Наконец-то!
http://s5.uploads.ru/97UVz.jpg
Глория требует, чтобы Таис выбросила сигарету и отставила бокал – ей уже достатошно. Таис просит не указывать ей, но договорить не успевает, так как ей становится плохо, и она спешит в сторону уборной. Обеспокоенная Глория следует за подругой и, увидев её склонившейся над унитазом, помогает не запачкать волосы, подняться и умыться. Бледно-зелёная Таис слабым голосом просит у Глории прощения и утверждает, что она лучшее, что случилось в её жизни. Глория, слегка порозовев, сообщает, что пора бы ей отправляться домой. Таис качает головой – только не домой! Там отец, он будет нудеть! Глория говорит, что к ней тоже сегодня нельзя. Таис просит Глорию позвонить Лео – он сейчас на вечеринке у кого-то из своих однокурсников. Они не будут против приютить их на ночь. С этими словами Таис снова тошнит, прямо в раковину.

Соседка встречает Мириам у выхода из больницы, обнимает бедную девушку и утверждает, что всем сердцем сопереживает её горю, однако не может приютить её у себя дольше, чем на эту ночь – у её сына слишком маленькая квартирка, а они и так ютятся там вшестером. Мириам тихо благодарит бывшую соседку и просит у неё прощения за предоставленные неудобства – но врачи не могли больше разрешить ей оставаться в больнице. Она только сегодня ночь переночует, а завтра уйдёт. Сосёдка, склонив голову набок, спрашивает, куда же отправится Мириам. Девушка, еле сдерживая слёзы, сообщает, что пока не знает, но обязательно что-нибудь придумает. Соседка, поохав, спрашивает, не обратиться ли Мириам к родственникам мужчины, чьего ребёнка она вынашивает. Девушка категорически отказывается и утверждает, что скорее останется на улице. Соседка просит Мириам подумать о ребёнке, о его здоровье. Да и эти богачи ей не чужие люди – ведь ребёнок-то от их родного сыночка. Оставила бы Мириам свою гордость да… Девушка вспыхивает и утверждает, что, если соседка не может позволить ей на эту ночь остаться в её квартире, надо просто так и сказать. Женщина качает головой, просит Мириам не говорить глупости и идти за ней – надо успеть на остановку, пока ещё автобусы ходят.
[audio]http://pleer.com/tracks/5341781dtzA[/audio]

http://s5.uploads.ru/ne6wD.jpg
Выйдя из ванной, Глория ложится на кровать, рядом с Таис, и просит подругу завязывать с подобными выходками. Девушка хихикает в ответ и спрашивает, как у неё пахнет изо рта. Глория утверждает, что за милю чувствует, что пахнет отвратительно. Таис снова хихикает и утверждает, что с такой подругой, как Глория, она никогда не пропадёт. Таис добавляет ещё что-то, но Глория не слышит и просит повторить, придвигаясь ближе к девушке. В ответ Таис немного приподнимается, целует Глорию в губы, ложится обратно на подушку и мгновенно засыпает. Глория садится на кровати и, переводя взгляд со спящей Таис на окно, сморит в темноту на улицу.
[audio]http://pleer.com/tracks/651845l6mA[/audio]

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30f9/zwNfwp8aKYU.jpghttp://cs307711.userapi.com/v307711563/31b6/-GQk_2Zo2CU.jpg
Утром Нина выходит из ванной и встречается с внимательным взглядом Рафы, которая спрашивает, всё ли нормально с девушкой – в последнее время она явно неважно себя чувствует. Нина, немного испугавшись, говорит, что всё хорошо. Просто вчера, видимо, съела что-то нехорошее. Рафа напоминает, что последнее время Нина, видимо, каждое утро что-то не то ест. Нужно показаться доктору. Может, это серьёзно. Нина говорит, что не нужно никаких врачей. Рафа возражает, что запускать это тоже нельзя – а если проблемы не с желудком? Нина давно была у гинеколога? Девушка краснеет и говорит, что у неё всё хорошо. Рафа заверяет, что её не проведёшь – они запишет её на осмотр сегодня же! Нина просит не делать этого, она сама скажет. Рафа хмурится – скажет что? Нина, сглотнув, опускает глаза и сообщает, что беременна.

Проснувшись, Бира смотрит на часы и, выругавшись про себя, пытается встать с постели так, чтобы не разбудить Кармен. Женщина, тихо вздохнув во сне, переворачивается на другой бок, подложив под голову обе руки. Невольно умилившись этой картине, Бира достаёт телефон и, настроив камеру, делает фотографию.

Выйдя на конечной из автобуса, в который тут же садятся спешащие на работу люди, Даниэл оглядывается и достаёт из кармана лист бумаги, а в голове у него звучит голос Паулу: а что если муж и жена его обманули? А если даже не обманули, что если до них в доме жил кто-то другой? А если Жуана умерла? А если она не захочет его видеть? Даниэл закрывает глаза и вслух говорит, что сделает всё, что от него зависит. После этого он уверенно направляется к лавке у остановки, чтобы спросить у продавщицы, где находится нужный ему адрес.
[audio]http://pleer.com/tracks/71543785VFf[/audio]
http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg

Следуя полученным указаниям, Даниэл отправляется на край посёлка, проходя мимо домов разной степени ухоженности. Наконец, уже после того как асфальт под ногами заканчивается, Даниэл подходит к нужному участку. Отряхнув по возможности ноги от грязи, Даниэл открывает скрипучую калитку и хлопает в ладоши – есть кто?
http://s5.uploads.ru/3pUMR.jpg
В ответ из дома выходит древняя бабушка и спрашивает, что нужно сеньору. Даниэл говорит, что ищет Жуану. Может быть, сеньора знает Жуану? Бабушка, с подозрением глядя на Даниэла, говорит, что знает Жуану. Её саму зовут Жуана.
[audio]http://www10.zippyshare.com/v/64242012/file.html[/audio]
http://s4.uploads.ru/0NUcZ.jpg

+3

48

47 СЕРИЯ

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg

Старушка представляется – её зовут Жуана. А что нужно Даниэлу? Мужчина, глядя на её морщинистое лицо, неожиданно для себя начинает плакать. Жуана предлагает сеньору воды, скрывается в доме и возвращается с кружкой. Сделав пару глотков, Даниэл не только не успокаивается, но и плачет ещё сильнее. Жуана с беспокойством сообщает, что вызовет врача, но сюда скорой ехать долго. Даниэл, пытаясь успокоиться, просит никого не вызывать – с ним уже всё в порядке. Но неужели она его не узнала? Жуана утверждает, что никогда не видела сеньора. Даниэл, утерев последние слёзы, представляется. В ответ Жуана хмурится и предлагает мужчине войти в дом.



Глория просыпается на кресле и смотрит по сторонам, пытаясь понять, где она находится. Увидев на кровати Таис, Глория вспоминает прошлый вечер, и на её лице отражается беспокойство. В это время Таис открывает глаза и, зевнув, потягивается, а затем, пожелав Глории доброго утра, спрашивает, почему она спала на кресле. Глория утверждает, что ей тут было удобнее, и сообщает, что собирается в ванную. Таис, обхватив голову руками, просит подругу не так громко топать, а затем спрашивает, сколько она вчера выпила. Глория внимательно смотрит на Таис и спрашивает, неужели та ничего не помнит. Таис ловит взгляд девушки и говорит, что их поцелуй она помнит прекрасно.

Возвращаясь с утренней пробежки, Рубинью останавливается недалеко от ворот дома, чтобы сделать упражнения, как вдруг замечает, что к нему приближается старик, явно наблюдавший за ним до этого. Рубинью выключает плеер и вынимает наушники. Старик подходит к парню и говорит, что очень рад его видеть. Рубинью спешит предупредить, что милостыню он не подаёт и в Бога не верит. Мужчина же представляется – его зовут Фернанду. И он… он дедушка Рубинью.
http://s5.uploads.ru/kUdvh.jpg

Денизе просыпается с тревожным чувством. Она пытается тихо встать с кровати, но Флавиу рядом просыпается и улыбается девушке, а затем предлагает выпить кофе перед работой. Денизе не отвечает ничего определённого, и Флавиу спрашивает, всё ли в порядке. Девушка, пожав плечами, говорит, что ей приснился дурной сон. Это, возможно, связано с той женщиной, которую её дед взял на работу, Ярой. Она ей не нравится. Флавиу напоминает, что Денизе уже рассказывала эту историю, и они уже выяснили, что лучшим выходом будет позволить сеньору Паулу самому решать, с кем он работает. Денизе вздрагивает. И Флавиу, вздохнув, признаётся, что ему кажется, что нервозность Денизе не в последнюю очередь связана с судом, который будет проходить завтра. Это же из-за того охранника, Сиру, да? Она всё ещё чувствует что-то к нему? Денизе раздражённо замечает, что чувствует – она встречалась с мужчиной, который оказался убийцей, который предал её, её семью, всех!
http://s4.uploads.ru/hJOCm.jpghttp://s4.uploads.ru/FDevr.gif
Флавиу, задумавшись, спрашивает, собирается ли Денизе на слушанье. Девушка пожимает плечами – она не хочет этого делать, но она должна поддержать деда в такой момент. Возможно, Флавиу мог бы тоже пойти?.. Мужчина хмурится и говорит, что, к сожалению, будет занят завтра. Может быть, вечером они встретятся, и Денизе всё расскажет? Девушка кивает – да, конечно. Наверное, это лучший выход.
[audio] http://pleer.com/tracks/5493112ott9[/audio]

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg
Заняв поеденное молью кресло, Даниэл смотрит на Жуану и спрашивает, помнит ли она его. Старушка спокойно кивает – помнит. Даниэл встаёт, подходит к ней и берёт за руки – он тоже всегда помнил её и никогда не забывал! Жуана спрашивает, что ему нужно, потому что у неё полно дел по хозяйству. Даниэл утверждает, что им столько всего нужно обсудить… Жуана заявляет, что у неё скотина не кормлена. Может, Даниэл попозже вернётся, ближе к вечеру? Мужчина в растерянности молчит, но затем спрашивает, может ли он подождать здесь? Или, может, помочь ей? Жуана с подозрением смотрит на Даниэла и спрашивает, собирается ли он работать в пиджаке, брюках и белой рубашке. Вон у него ботинки и так уже грязью все обмазаны. Даниэл спрашивает, нет ли у Жуаны какой-нибудь старой одежды. Старушка говорит, что, наверное, от мужа-то что-нибудь осталось. Даниэл, почувствовав укол ревности, спрашивает, как поживает муж Жуаны. Старушка, перекрестившись на статую Девы Марии, говорит, что муж уже десять лет как покойник. Даниэл интересуется, живёт ли Жуана одна. Та кивает – дети давно уже поразъехались. Но вот только, если он помочь решил, то надо поменьше языком трепать – вот одежда, пусть переоденется, а она пока курам даст.

Рубинью вздыхает и говорит, что Фернанду не получит от него ни сентаво, независимо оттого, дедушка он ему, или бабушка, или троюродный брат по материнской линии. Фернанду, схватив внука за футболку, просит выслушать его, но парень отталкивает старика и заходит во двор, закрыв за собой ворота, а затем советует Фернанду проваливать отсюда, иначе он вызовет полицию. Рубинью заходит в дом и налетает на Алессандру. Та спрашивает, почему сын в таком возбуждённом состоянии. Он же уже собрался? Самолёт через несколько часов, и если Рубинью выкинет… Парень утверждает, что он не передумал, а собираться начнёт сразу после душа. Всё нормально. Просто перед входом к нему пристал какой-то старикан, который начал утверждать, что он его дед. Короче, бред какой-то. Денег, наверное, хотел. Рубинью качает головой и сообщает, что поднимается в свою комнату. Алессандра хмурится и, отодвинув занавеску, выглядывает в окно, но у ворот уже никого нет.

Глория, услышав о поцелуе, спешит скрыться в ванной, но Таис просит её не уходить. Им нужно поговорить. Глория говорит, что не готова к разговору. Таис парирует, что у неё вообще похмелье – она тем более не готова. Но и молчать уже невозможно. Глория утверждает, что здесь нечего обсуждать – если Таис о поцелуе, то это… всего лишь… Таис была пьяна, и… Таис утверждает, что алкоголь просто помог ей сделать то, о чём она и так раньше думала. Ей нравится Глория. Не просто как подруга.
http://s4.uploads.ru/HlWPx.jpg
Глория повторяет, что не готова к этому разговору. Таис утверждает, что никогда бы в этом не призналась, если бы не была уверена процентов на 90, что Глория испытывает те же чувства. Глория хватает ртом воздух и говорит, что ей пора идти. Действительно пора – и выскакивает из комнаты. Таис морщится от звука хлопнувшей двери и со злостью бьёт кулаком подушку.
[audio]http://pleer.com/tracks/651845l6mA[/audio]

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg
Жуана подходит к Даниэлу, с любопытством рассматривающему тесак, и напоминает, что попросила его дверь в сарай поправить. Что она так долго возиться? Даниэл говорит, что, честно говоря, он не очень хорошо знает, что нужно делать. Жуана тяжело вздыхает и предлагает Даниэлу отправиться в дом, пока он не оторвал дверь совсем. Она скоро придёт и приготовит обед.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30f9/zwNfwp8aKYU.jpghttp://cs307711.userapi.com/v307711563/31b6/-GQk_2Zo2CU.jpg
Услышав признание Нины, Рафа хватается руками за голову – так она и знала! Так и знала! Какой кошмар! Нина плачет и говорит, что не знает, что ей делать. Её одноклассница сделала аборт в какой-то подпольной клинике, но Нина этого не хочет. Рафа пытается глубоко дышать и говорит, что об аборте и речи быть не может. Кто отец? Нина опускает глаза и молча плачет. Рафа тяжело выдыхает и говорит, что Сиру их просто убьёт – он же попросил позаботиться о сестре. Какой ужас! Это тот парень, да? Тот, с которым она гуляла? Он знает? Она уже сказала ему? Нина, содрогаясь от плача, рассказывает историю о том, как её выгнала Алессандра. Рафа не может поверить в то, что слышит, а затем требует, чтобы Нина успокоилась. Рафа уже опаздывает в галерею, но, как только вернётся вечером, они всё хорошенько обсудят. Во-первых, Нине придётся пойти на приём к гинекологу. Во-вторых, этой Алессандре и её сыночку придётся ответить за то, что произошло.
[audio]http://www10.zippyshare.com/v/64242012/file.html[/audio]
http://s5.uploads.ru/Egxhn.jpg

+2

49

48 СЕРИЯ

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg

Даниэл, попробовав суп, не перестаёт хвалить Жуану. Старушка же, вытирая руки о фартук, спрашивает, зачем Даниэл приехал. Отставив тарелку в сторону, мужчина говорит, что всё это время он… Они не должны были расставаться тогда. Жуана напоминает, что прошло 50 лет. Это целая жизнь. Ему не нужно было приезжать. Даниэл говорит, что больше всего боялся, что Жуана его забудет. Но нет – она помнит его. И это самое главное. И, более того, ему кажется, что она ждала его. Жуана резко утверждает, что это ерунда – она его не ждала. Она вышла замуж, у неё прекрасные дети и внуки. А жена Даниэла? Как она отнеслась к тому, что он приехал сюда? Даниэл утверждает, что никогда не был женат. Ему так и не удалось забыть её. Никогда. Они не должны были расставаться. Даниэл достаёт пачку писем и протягивает их Жуане, утверждая, что писал ей, но письма не доходили. Женщина с опаской берёт письма и выходит в другую комнату. Даниэл возвращается к супу, но, через некоторое время услышав какие-то звуки, выходит из кухни и видит, что Жуана плачет. Заметив Даниэла, она, утирая слёзы, поспешно говорит, что всё в порядке. Мужчина обнимает её и говорит, что они наконец-то нашли друг друга.



http://cs308617.userapi.com/v308617563/31e9/FXo_HfwBKvA.jpg
Вернувшись из аэропорта, Алессандра бросает сумочку на диван и утверждает, что так продолжаться больше не может. Глядя на Тарсизиу, виновато опустившего глаза, Элена спрашивает, что случилось. Тарсизиу пытается ответить, но Алессандра опережает его и рассказывает, что к Рубинью сегодня пристал какой-то нищий старик, прямо у дома. Элена пожимает плечами и утверждает, что не видит никакой проблемы – во-первых, вряд ли нищий старик представляет собой серьёзную угрозу, во-вторых, Рубинью может за себя постоять, в-третьих, он уже на пути в Лондон.
http://s4.uploads.ru/k3Rmp.jpg
Алессандра разводит руками и спрашивает, почему Элене из всего надо делать цирк – она говорит абсолютно серьёзно. А если этого старика прислал Паулу? Если бы он причинил Рубинью вред? Или похитил бы его? Нет, так этого оставлять нельзя. Им нужна охрана. Срочно. Она сейчас же поговорит с Марсией. Глядя вслед поднимающейся на второй этаж Алессандре, Элена заявляет Тарсизиу, что у его жены паранойя, и это уже, кажется, не лечится.
[audio]http://pleer.com/tracks/4534091Fs4B[/audio]

Тихо скрипнув дверью, Биби входит в комнату Маркуса и включает свет. Оглядевшись, девушка открывает шкаф, достаёт оттуда клетчатую рубашку и, прижав её к себе, ложится на кровать, утверждая, что её ребёнок всё равно, что его. Постучав, в комнату входит Араси, извиняется и сообщает, что ужин подан – как сеньора и просила, для неё приготовили кальмаров. Биби переворачивается на другой бок, говорит, что у неё пропал аппетит, и заявляет, что хочет побыть здесь одна.

Выходя из пансиона Кейлы, Мириам с трудом сдерживает слёзы. Начинает смеркаться, а девушке так и не удалось найти себе ночлег. Девушка на последние деньги покупает в киоске сосиску в тесте, садится на скамейку в парке и начинает плакать.
Начинается дождь…
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4722807mu0w[/audio]
http://cs416928.userapi.com/v416928563/1cce/zlODInF7MR4.jpg

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
На следующий день Фатима желает Паулу, Мигелу и Денизе удачи и советует остерегаться журналистов, только если, конечно, это не знакомые Яры. Мигел спрашивает, уверена ли Фатима, что не хочет идти на суд.
http://s4.uploads.ru/ROafk.jpg
Женщина утверждает, что у неё нет никаких сомнений – её нервы этого не выдержат. Да и, тем более, исход и так всем известен. Услышав слова матери, Денизе говорит, что будет ждать отца и деда в машине. Фатима просит Мигела позаботиться об их дочери. А она позаботится о Биби – кажется, у девушки началась депрессия. Поцеловав жену, Мигел вслед за Паулу выходит из дома. Выезжая с территории особняка, ни Паулу, ни Мигел, ни Денизе не обращают внимания на припаркованную неподалёку машину, в которой сидит Эстер. В этот момент у женщины звонит телефон, и она отвечает Элиу, который спрашивает, где она находится. Ему звонят журналисты по поводу выставки, которую Эстер решила устроить, а он не знает, что им сказать. Эстер говорит, что она… она скоро приедет. Ей просто нужно… поговорить кое с кем.

Даниэл уже собирается выходить из номера, но вдруг замечает на тумбочке свой сотовый. Понимая, что аппарат выключен, Даниэл ищет зарядное устройство, и подключает его к розетке, а затем включает телефон. В ту же минуту на экране высвечиваются сообщения о пропущенных звонках. Нажав несколько кнопок, Даниэл понимает, что ему каждый день, по несколько раз, звонил Фернанду. Набрав номер друга, Даниэл вместо приветствия слышит «Слава Богу!», а затем взволнованный рассказ Фернанду о событиях последнего времени – Соня пропала! Она не отвечает на звонки, и он тоже. Может, у неё тоже телефон разрядился? Даниэл утверждает, что только вчера утром звонил из гостиницы домой – никаких неприятных новостей ему не сообщили. Фернанду заверяет, что в особняке творится что-то неладное – Соня ни за что бы не молчала так долго, с ней явно что-то случилось. И Фернанду подозревает, что к этому причастен Паулу. Он мог что-то с ней сделать! Даниэл просит друга успокоиться и не возводить напраслину на его брата. Сегодня вечером он позвонит домой и попросит поговорить с Соней. Фернанду умоляет Даниэла не ждать до вечера, а позвонить прямо сейчас – это очень подозрительная история! Даниэл нехотя соглашается и, нажав «отбой», набирает номер особняка.

http://s5.uploads.ru/cj8l5.jpg
Начинается суд. Сиру даёт показания. Прокурор уточняет, признаёт ли обвиняемый себя виновным. Сиру, поймав взгляд Денизе в зале, ничего не отвечает. Прокурор повторяет вопрос, и Сиру признаётся, что виновен. Луиза утверждает, что хочет задать несколько вопросов. Пусть Сиру ещё раз расскажет господам присяжным, что произошло в тот вечер. Мужчина с откровенным раздражением смотрит на своего адвоката и рассказывает, что в тот день он был не в духе. Он зашёл в кабинет сеньора Паулу и увидел там Линду. Она стала угрожать рассказать… его девушке, что у них роман. Луиза уточняет, был ли у Сиру роман с Линдой. Сиру, опуская глаза, отвечает «да». Луиза спрашивает, любил ли Сиру свою девушку? Её зовут Денизе, она внучка сеньора Паулу, верно? Сиру утверждает, что не собирается отвечать на эти вопросы. Они не имеют никакого отношения к тому, что он сделал. Луиза возражает – связь прямая. Итак, он любил Денизе? В это время Денизе просит прощения у Мигела и утверждает, что больше не может это терпеть – она подождёт в коридоре.
http://s5.uploads.ru/JgOdA.jpg
Увидев, что девушка встала и выходит, Сиру отвечает, что любил Денизе, да. Денизе останавливается, но только на секунду и, не обернувшись, выходит из зала. Луиза продолжает – почему же тогда Сиру изменял своей девушке с Линдой? Сиру злится и говорит, что так бывает. Он же мужчина. Луиза улыбается и просит Сиру продолжать рассказ. Сиру утверждает, что это вся история – он не выдержал её шантажа, вытащил пистолет и выстрелил в неё. Луиза говорит, что это не имеет никакого смысла – зачем? Зачем было убивать её прямо на фирме? Сиру утверждает, что был не в себе, он не до конца понимал, что делает. Но это не снимает с него ответственности. Луиза довольно улыбается и утверждает, что пока других вопросов к обвиняемому у неё нет.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
В столовой Фатима уговаривает Биби съесть хоть что-нибудь – в её положении голодать ни в коем случае нельзя. В это время входит Араси и сообщает, что звонит сеньор Даниэл и спрашивает сеньору Соню. Фатима говорит, что сама ответит, и торопится в гостиную. Поприветствовав дядю, женщина утверждает, что Соня не может сейчас подойти. Здесь небольшие проблемы. Они не хотели рассказывать ему сейчас, пока он в отъезде. Когда он уже вернётся? Даниэл утверждает, что нашёл Жуану. Фатима ахает и поздравляет дядю, но тот настаивает на том, что хочет знать, что произошло с Соней. Фатима просит Даниэла не волноваться, но Соню положили в больницу. Это для её же блага. Даниэл, заметно нервничая, утверждает, что приедет так скоро, как только получится. Фатима прощается с дядей, и замечает, что параллельно Араси открывает дверь в ответ на звонок. Выглянув из столовой, Биби слышит, как Араси сообщает Фатиме, что к ней пришла доктор Эстер и хочет поговорить по поводу сеньоры Сони.
[audio]http://www10.zippyshare.com/v/64242012/file.html[/audio]
http://s5.uploads.ru/Pr84z.jpg

+3

50

49 СЕРИЯ

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
http://cs411218.vk.me/v411218563/b918/f6RMCoJX6C8.jpg

Попросив прощения у Даниэла, Фатима кладёт трубку и встречает Эстер, которая представляется как лечащий врач Сони. Фатима предлагает женщине сесть и выпить чего-нибудь, но та отказывается. Эстер, замявшись, говорит, что даже не знает, с чего начать. Это немного… странно, и не то чтобы это была обыкновенная практика для их клиники. Но Соне нужна помощь. И не только профессиональная, психологическая – но и моральная поддержка. И, если бы Фатима, например, смогла найти время, для того чтобы навестить Соню… Фатима перебивает Эстер и напоминает, что они сами запретили посещения. А теперь что? Им же даже адрес больницы не дали! Эстер удивлённо смотрит на собеседницу, а затем замечает, что сеньор Паулу иногда навещает свою супругу – он знает адрес. В это время у Эстер звонит телефон. Женщина видит высветившийся на дисплее номер Элиу, сбрасывает и говорит Фатиме, что, к сожалению, ей пора идти. Достав из сумочки ручку и листочек, Эстер записывает свой номер телефона и вручает его Фатиме, затем встаёт и утверждает, что провожать её не нужно. Но, дойдя до двери, Эстер оборачивается и просит озадаченную Фатиму их встречу сохранить в тайне, а затем выходит и, нахмурившись, спешит к машине.



http://s5.uploads.ru/cj8l5.jpg
Луиза переходит к допросу Паулу и просит его рассказать, что произошло в вечер убийства. Мужчина рассказывает, что в тот день у него была важная встреча с партнёрами. Проводив их, он поднялся на свой этаж, вощёл в кабинет и увидел, как Сиру стреляет в Линду. Луиза уточняет – выстрел был один? Паулу хмурит лоб и говорит, что, кажется, два. Луиза кивает – действительно, следствием установлено, что выстрела было два: один – в убитую, второй – в стену. Оба выстрела были произведёны из пистолета, который принадлежал Паулу. Каким образом охранник получил к нему доступ?
http://cs411218.vk.me/v411218563/b91f/FAwKWtRVGko.jpg
Паулу, пожав плечами, говорит, что оружие лежало в сейфе. Линда знала код. Возможно, она открыла сейф, и охранник выхватил пистолет. Возможно, она собиралась достать оружие, чтобы защищаться. Луиза качает головой – последний вариант исключён. На оружии были найдены только отпечатки пальцев Сиру. Это интересно – неужели Паулу никогда не брал пистолет в руки? Мужчина улыбается – честно говоря, он никогда не пользовался этим пистолетом, держал его на всякий случай. Луиза понимающе кивает. А как Паулу объясняет произошедшее? Почему, на его взгляд, Сиру убил Линду? Паулу говорит, что понятия не имеет – он слышал, что они были любовниками, и, видимо, поссорились. Парень явно был не в себе. Луиза сообщает, что Сиру прошёл психиатрическую экспертизу и был признан вменяемым. Паулу говорит, что имел в виду скорее состояние аффекта – поэтому охранник и стрелял два рааа. Луиза спрашивает, почему же Сиру не выстрелил в сеньора Паулу. Если он был настолько не способен контролировать себя, что застрелил любовницу прямо в кабинете начальника – что мешало ему убрать свидетеля? Паулу с некоторым раздражением замечает, что этого он не знает и знать не может. Видимо, Сиру испугался. Или растерялся. Да кто его знает… Луиза благодарит Паулу и говорит, что они услышали достаточно.

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg
Жуана открывает дверь Даниэлу и слабо улыбается, признаваясь, что думала, что он не вернётся. Но… что-то случилось? Он чем-то обеспокоен? Даниэл, пройдя в комнату, говорит, что ему необходимо вернуться в Рио. Жуана пожимает плечами – если необходимо, значит, необходимо. Даниэл говорит, что он не хочет уезжать от неё. Жуана говорит, что у неё много дел. Даниэл утверждает, что не уедет без неё. Жуана говорит, что не понимает, о чём он. Даниэл берёт старушку за руку и просит её поехать с ним в Рио. Жуана выдёргивает руку и спрашивает, не сошёл ли он с ума. Даниэл утверждает, что он абсолютно серьёзен. Она нужна ему! Жуана говорит, что ей не на кого оставить скотину. А дом? А земля? Кто всем будет заниматься? Да и почему она должна ехать за ним?! Даниэл говорит, что у него дома что-то происходит – Соню положили в больницу. Жуана уточняет – не та ли это Соня, которая 50 лет прятала его письма? Даниэл утверждает, что, несмотря на это, Соня остаётся женой его брата. Поэтому он и просит Жуану поехать вместе с ним. Жуана говорит, что не может. У неё уже не тот возраст. Он хочет, чтобы она всё бросила, уехала в какую-то неизвестность, в Рио. Она не нужна была ему 50 лет назад, когда была молодой. А сейчас она старуха. Зачем она ему такой-то нужна? Даниэл пытается обнять Жуану, но она отстраняется и просит его уйти. У неё действительно много дел, а ему ещё собираться в дорогу.
[audio]http://pleer.com/tracks/5623563sSde[/audio]

http://cs307112.userapi.com/v307112563/35ba/dKL1DTKCSsM.jpg
Глория открывает Бире дверь и просит его немного подождать – Изалтина в ванной. Бира плюхается на диван и спрашивает, почему Глория такая грустная. Что-то не так? Глория утверждает, что она не грустная, а задумчивая. Бира, усмехнувшись, заверяет, что ей просто нужно найти себе парня – всю задумчивость как рукой снимет. Вот у него, кстати, есть отличный приятель, зовут Гума, Гумерсинду. Нежный, заботливый, внимательный – всё, как женщины любят.
http://cs411218.vk.me/v411218563/b92d/jLqLhT_-BNc.jpg
Глория благодарит Биру за то, что он так обспокоен её личной жизнью, но она как-нибудь сама справится. Бира утверждает, что в таком случае он попробует поднять ей настроение по-другому. Мужчина достаёт телефон и предлагает посмотреть, как её мама прекрасно выглядит утром. В это время в гостиной появляется сама Кармен и с улыбкой спрашивает, что они там рассматривают. Бира протягивает ей телефон – он украдкой сфотографировал её, пока она спала. Кармен сразу же требует, чтобы Бира удалил фотографию. Бира, удивлённый реакцией женщины, спрашивает, что в этом такого. Почему ему нельзя иметь в телефоне фотографию любимой женщины? Кармен утверждает, что она ужасно получилась – без косметики, с растрёпанными волосами. Фотографию нужно удалить! Бира, закатив глаза, сдаётся, а затем замечает, что не думал, что Изалтина такая капризная. Ну, а сейчас – она накрашена, в красивом платье – можно её сфотографировать? Бира включает камеру на телефоне, но Кармен закрывает лицо руками. Не надо её фотографировать! Он совершенно не в настроении! Бире пора заканчивать с замашками папарацци. Глория неожиданно заявляет, что ужинать не будет – у неё нет аппетита, – и поднимается в свою комнату. Кармен и Бира переглядываются, и певица утверждает, что с её дочерью явно что-то происходит.

Рафа звонит Зе и сообщает ему, что задержится. Нина его покормит. Никаких известий от Сиру? Зе утверждает, что ещё не освободился. Но сразу после работы поедет в суд. А Рафа где? Женщина говорит, что ей пора идти, и отключает телефон. Увидев, что из ворот выходит Алессандра, Рафа приближается к ней и хватает за руку. Алессандра вскрикивает и выдёргивает руку, а затем требует, чтобы женщина не приближалась к ней – она вызовет полицию! Рафа с презрением смотрит на Алессандру и говорит, что пришла, чтобы поговорить о Нине, девушке, которая беременна от её сыночка. Алессандра говорит, что понятия не имеет, о чём идёт речь, и собирается уходить. Но Рафа снова хватает её за руку и просит не делать из неё дуру. Алессандра требует, чтобы негритоска убрала от неё свои грязные руки и проваливала. Если они с этой беременной проходимкой надеятся наложить лапу на деньги их семьи, то пусть закатают губу обратно. Она уже говорила с девчонкой и повторит это снова – у них нет никаких шансов. И, если кто-то из них попробует появиться здесь, они отправятся прямиком за решётку. С этими словами Алессандра ловит проезжающее мимо такси и уезжает, а Рафа остаётся на тротуаре, ловя ртом воздух.
http://cs411218.vk.me/v411218563/b926/PdyVlg5BzLQ.jpg

http://s5.uploads.ru/cj8l5.jpg
Луиза выступает перед присяжными и заявляет, что подсудимый не мог совершить убийство, в котором его обвиняют. Итак, охранник, влюблённый в красивую, обеспеченную девушку, вдруг убивает свою любовницу в кабинете её деда. Это не имеет никакого смысла. Однако все объясняют это состоянием аффекта. И, действительно, если человек, работающий охранником, стреляет в упор в беззащитную женщину и попадает только один раз – здесь что-то не так. На орудии убийства были найдены отпечатки пальцев Сиру и даже частицы, оставшиеся после выстрела. Но на пистолете не было никаких других отпечатков, в том числе, и хозяина пистолета. Это весьма странно. Но не так странно, как то, что обвиняемый – левша. А вот отпечатки с правой руки. То есть Сиру, действуя в состоянии аффекта, достал из сейфа пистолет, протёр его, переложил в правую руку и выстрелил два раза, один раз промахнувшись? И всё это в кабинете своего начальника? Всё ради того, чтобы его девушка, внучка этого начальника, не узнала о его измене? Луиза делает вывод, что Сиру невиновен. Во всяком случае, дело требует дополнительного расследования. А на это время Сиру необходимо освободить из-под стражи.
[audio]http://www10.zippyshare.com/v/64242012/file.html[/audio]
http://cs411218.vk.me/v411218563/b934/t0x95yXQIuU.jpg

+3

51

50 СЕРИЯ

http://s5.uploads.ru/cj8l5.jpg

Луиза поздравляет Сиру после вынесения приговора – теперь он свободен. Это вопрос нескольких дней, учитывая всю бюрократическую волокиту. По закону они, вообще-то… Мужчина перебивает адвоката, ударив по столу, – зачем она это сделала?!
http://s7.uploads.ru/B3Gie.jpg
Луиза просит своего подзащитного помнить, что они в суде. Она спасла его от длительного заключения. Он не убийца, хотя не исключено, что знает, кто именно совершил… Сиру, вне себя от ярости, требует аппеляции. Луиза закатывает глаза – таким образом он добьётся только того, что его действия покажутся ещё более странными. Пусть лучше расскажет ей, что произошло на самом деле. Она нашла… Сиру кричит, что Луиза сумасшедшая. Кто просил её ввязываться в это дело?! В это время женщина замечает в зале суда Жуку и, извинившись перед Сиру, спешит к хозяину галереи, который уже почти вышел. Луиза останавливает мужчину, здоровается и говорит, что оказалась права – Сиру невиновен. Жука холодно поздравляет её и утверждает, что спешит. Луиза просит его подождать: дело Сиру выиграно. В чём же дело? Жука просто боится признать, что был неправ? Мужчина поворачивается и с раздражением заявляет, что, если она рассчитывала, что он просит её только потому, что она победила в суде, то им просто не о чем говорить. Она использовала его, сделала объектом своего глупого расследования. Она добилась своего – тут можно только поздравить Луизу и пожелать ей успехов! А с него хватит! Жука снова разворачивается и уходит. Луиза смотрит ему вслед, пытаясь не расплакаться.


http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Подъезжая к особняку, Мигел всё-таки решается нарушить тишину и спрашивает у Паулу, что будет теперь. Тот резко отвечает, что сам позаботится об этом. И пусть Мигел пока не рассказывает ничего Фатиме – у неё случится истерика. Мигел говорит, что его супруга узнает об этом рано или поздно. Паулу собирается что-то ответить, но замечает, что машина останавливается, и видит, что въехать на территорию особняка мешает Фернанду. Паулу утверждает, что разберётся, и выходит из машины. Фернанду сразу же бросается к нему и требует увидеть Соню – сейчас же! Где она?! Паулу тихим, зловещим голосом сообщает, что Сони больше нет. Фернанду ахает и говорит, что это неправда! В любом случае, его план не удался – он, Фернанду, всё знает о Паулу и всем всё расскажет. Бизнесмен кивает – конечно, люди всегда готовы выслушать рассказ старика-алкоголика о том, что ему нашептала другая законченная алкоголичка. Фернанду утверждает, что ненавидит Паулу и что ему за всё воздастся. Паулу щёлкает пальцами, и охранники из особняка оттаскивают Фернанду в сторону, позволив машине попасть на участок.

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg
Услышав стук в дверь, Жуана выходит из сарая и видит Даниэла. Заметив её, мужчина сразу же сообщает, что не уедет без неё. Жуана говорит, что это его дело, а она никуда не поедет. Даниэл возражает – поедет как миленькая. Он ждал её 50 лет, он поехал её искать, несмотря на то, что все называли его сумасшедшим. Каковы были шансы на то, что он найдёт её через полвека?! Но он сделал это! Жуана, усмехнувшись, говорит, что даже её внук не хвастается так откровенно, как это делает Даниэл. Тот отвечает, что ему плевать. Они прошли через всё это не для того, чтобы в конце её упрямство всё испортило. Жуана говорит, что у Даниэла маразм: они не виделись 50 лет, у каждого из них своя жизнь. А теперь он вдруг появляется и заявляет, что они должны зачеркнуть всё, что случилось за это время. И, может быть, ему это сделать легко, потому что у него ничего не произошло, а она – жила. И 50 лет – это не пустой звук для неё. Закончив, Жуана замечает, что Даниэл погрустнел, и говорит, что не хотела его обидеть. Даниэл утверждает, что не обиделся. Она права, в общем-то. Все эти 50 лет он жил мечтой о ней, о Жуане. Именно поэтому ему сейчас так важно, чтобы она была с ним, потому что, возможно, впервые за 50 лет он живёт своей жизнью и он счастлив. Более того, он готов идти вперёд, а вот Жуана держится за своё богатое прошлое. Но зачем жить тем, что уже прошло, если можно рискнуть ради настоящего и будущего. Жуана утверждает, что Даниэл говорит так, как будто им по 20 лет. А ведь им даже не 60. Даниэл признаётся, что чувствует себя именно на 20. И поэтому он не уйдёт отсюда, пока Жуана не соберёт свой чемодан и не скажет, что готова поехать с ним. Жуана, сдвинув брови к переносице, смотрит в глаза Даниэлу, а затем разворачивается к дому и говорит, что ей нужна будет его помощь – она понятия не имеет, есть ли в её доме чемодан.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
Паулу входит в особняк в крайнем раздражении и просит Араси принести ему коньяк. Мигел же спрашивает у Биби, где Фатима.
http://s6.uploads.ru/rc9MC.jpg
Девушка отвечает, что Фатима куда-то уехала, а она хотела бы поговорить с сеньором Паулу. Если возможно, наедине. Паулу утверждает, что сейчас не лучший момент, но Биби настаивает. Оказавшись в кабинете, девушка рассказывает Паулу о визите лечащего врача Сони – этот визит показался ей крайне подозрительным. И сразу же после него Фатима куда-то уехала. Паулу благодарит Биби за информацию – это, действительно, очень важно! А сейчас, если она позволит, ему необходимо срочно сделать несколько звонков.

Фернанду возвращается в бар, и его помощник обращает внимание на то, что сеньор бледен и подавлен – он хорошо себя чувствует? Фернанду утверждает, что с ним всё в порядке, а затем говорит, что пойдёт приляжет ненадолго. Помощник же сообщает, что Фернанду ждёт сеньора. Она не представилась. Фернанду, чувствуя эмоциональный подъём, заходит в заднюю комнату и видит там… Алессандру.
http://s7.uploads.ru/f6Z9l.jpg
[audio]http://pleer.com/tracks/4534091Fs4B[/audio]

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Эстер, убедившись, что в коридоре никого нет, открывает дверь и впускает Фатиму в палату Сони. Увидев друг друга, мать и дочь бросаются обниматься. Расплакавшись, Фатима спрашивает у матери, как получилось, что они дошли до такого. Соня просит дочь выслушать её и не верить Паулу. Это он её упёк сюда! Фатима, утирая слёзы, утверждает, что папа просто заботится о ней. Они все ужасно обеспокоены. Соня кричит, что это ложь: Паулу засунул её в психушку, чтобы она не смогла никому рассказать, что это он убил Маркуса. Фатима мгновенно замолкает и с ужасом смотрит на мать. Соня просит выслушать её – это ещё не всё; но в это время в палату влетает доктор Элиу. Он представляется как главврач и просит Фатиму пройти в его кабинет. Соня умоляет дочь поверить ей, но Элиу уводит Фатиму и закрывает дверь.

Фернанду изумлённо смотрит на Алессандру, а затем торопливо говорит, что очень рад, что она пришла. Он всегда ждал и надеялся… Алессандра перебивает его и сообщает, что он совершенно зря надеялся. Она пришла сюда, чтобы категорически запретить ему даже близко подходить к её дому и членам её семьи. Фернанду робко говорит, что он тоже её семья. Алессандра наигранно смеётся и спрашивает, с чего он взял. Фернанду отвечает, что он её отец, и… Алессандра, снова перебивая его, утверждает, что отец – это человек, который заботится о своих детях, любит их и защищает. А человек, который предлагает собутыльникам свою несовершеннолетнюю дочь в обмен на алкоголь – это не отец. Это, в лучшем случае, сутенёр. А в случае Фернанду – монстр! Чудовище! Потому что ни один человек не мог бы так поступить с родной дочерью. Фернанду плачет и просит Алессандру простить его. Он становится на колени и пытается прикоснуться к туфлям дочери, но она отталкивает его ногой, брезгливо поморщившись. Фернанду падает на пол и тихо говорит, что заслужил это. Но как он может заслужить прощения дочери?! Алессандра утверждает, что Фернанду нет прощения. Единственный способ хоть как-то расплатиться за свои поступки – сдохнуть! И сгнить в земле, чтобы ничто на этом свете не напоминало о его существовании. Фернанду, не поднимаясь с пола, хватается за грудь и начинает тяжело дышать.
http://s7.uploads.ru/SRGug.jpg
Алессандра опускает лицо ближе к отцу и выражает надежду на то, что больше никогда его не увидит. С этими словами она выходит из комнаты, а Фернанду корчится в муках на полу.

http://s5.uploads.ru/bL51J.jpg
Ожидая во дворе, Даниэл смотрит на часы, а затем стучит в окно, прося Жуану поторопиться – иначе они опоздают на вокзал. В ответ на это Жуана выходит из дома и говорит, что очень нервничает, ведь ей придётся встретиться с его семьёй. Даниэл смотрит на лицо Жуаны, освещённое лучами заходящего солнца, и говорит, что не зря ждал её 50 лет – она самая красивая женщина из всех, кого он видел за всю свою жизнь.
[audio]http://www10.zippyshare.com/v/64242012/file.html[/audio]
http://s6.uploads.ru/NgPUs.jpg

+4

52

51 СЕРИЯ

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg

Предложив Фатиме сесть и попросив Сюзану принести стакан воды, Элиу спрашивает, как Фатима себя чувствует. Должно быть, свидание с матерью было для неё огромным потрясением. Фатима, держа обеими руками стакан с водой, нервно кивает. Элиу утверждает, что подобных потрясений они и пытаются избежать, запрещая визиты к таким пациентам, как сеньора Соня. Фатима говорит, что к ней пришла доктор Эстер и сказала, что можно увидеться с матерью. Элиу понимающе улыбается и говорит, что доктор Эстер является привержеником более… ммм… революционных методов, которые не всегда могут быть одобрены традиционной практикой. В то же время не стоит сомневаться в её компетентности: Эстер – один из лучших специалистов, но даже лучшие допускают иногда ошибки. Элиу берёт Фатиму за руку и просит набраться терпения. Сейчас у её матери сложный период. Фатима и сама видела её состояние – Соне нужно успокоиться, научиться контролировать свои эмоции. Это и есть ключ к успеху. И нужно помочь ей в этом – стараться уберечь её от потрясений или раздражений. Именно поэтому от визитов лучше воздержаться. Фатима кивает и говорит, что всё поняла. Она действительно поступила опрометчиво. Это всё нервы – сеньор наверняка слышал, что сегодня проходит суд по поводу того… дела. Элиу говорит, что прекрасно понимает, какой это стресс для всей семьи. Он, пожалуй, сам проводит Фатиму до стоянки.

Фернанду лежит на полу, схватившись за сердце, и перед его глазами всплывают воспоминания: Паулу говорит, что Соня мертва, затем Алессандра – что ненавидит его. В комнату входит помощник и, увидев Фернанду, бросается к нему и тут же вызывает скорую. Фернанду вдруг хватает помощника за руку, издаёт хриплый стон  и закрывает глаза.



http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
В своём кабинете Элиу кричит на Эстер – о чём она вообще думала, когда пошла к Фатиме?! Что с ней вообще происходит? Эстер, сидя на стуле и внимательно глядя на главврача, утверждает, что и сама хотела бы узнать, что происходит. Элиу говорит, что к Соне нельзя допускать посетителей, они уже обсуждали это. Эстер, усмехнувшись, утверждает, что ничего такого они не обсуждали. И, в конце концов, почему это к Соне нельзя пускать посетителей? Элиу, повышая голос, говорит, что Соня нездорова, это может быть опасно. Эстер возражает, что Фатима даже не знала точно, где находится её мать. Что происходит? У Элиу какие-то дела с этим сеньором Паулу из Minerale? Главврач мгновенно мрачнеет и тихо говорит Эстер, что ей не стоит задаваться этим вопросом. И лучше вообще забыть обо всём. И Соне он назначит другого лечащего врача. Эстер встаёт, говорит, что всё поняла, и выходит.
http://s6.uploads.ru/9ifuz.jpg
Элиу окликает её, просит не обижаться и посылает воздушный поцелуй. Эстер вяло улыбается.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
На следующий день, выйдя из особняка, по дороге к уже поданной машине Паулу спрашивает Мигела, как себя чувствует Фатима. Мигел утверждает, что по сравнению со вчерашним вечером лучше, но в целом она так же подавлена. Паулу заверяет зятя, что это скоро пройдёт. В это время к ним подбегает охранник и сообщает, что у ворот сеньора Паулу спрашивает какая-то девушка, кажется, нищенка. Паулу заверяет, что его это совершенно не интересует, пусть дадут ей немного денег и гонят взашей. Охранник говорит, что девушка сказала, что она невеста сеньора Маркуса. И что… ждёт от него ребёнка.
[audio]http://pleer.com/tracks/5341781dtzA[/audio]

Денизе входит в комнату родителей и спрашивает, как себя чувствует Фатима. Та, не вставая с кровати, издаёт протяжный стон и просит дочь присесть рядом. Денизе слабо улыбается и, взяв мать за руку, говорит, что они в последнее время совсем не разговаривают. Фатима вздыхает – это правда. И почему на их семью обрушивается потрясение за потрясением: сначала Маркус, потом Соня… Даниэл уехал в самый неподходящий момент. А теперь ещё и этот ужасный суд. Денизе спрашивает, как всё вчера закончилось. Фатима говорит, что понятия не имеет. Но разве могут быть варианты? Этого охранника посадили. Ведь все видели, что это был он.
[audio]http://pleer.com/tracks/5493112ott9[/audio]
http://s7.uploads.ru/xH3k9.jpg
Заметив, что дочь ничего не отвечает, Фатима спрашивает, неужели Денизе до сих пор небезразличен этот Сиру. Девушка с раздражением отвечает, что этот вопрос её уже слегка утомил. Конечно, она больше не любит его! Фатима с беспокойством смотрит на дочь, и та встаёт и сообщает, что ей пора на работу – Кармен уже несколько дней пытается встретиться с ней и поговорить о чём-то важном.

Паулу и Мигел подходят к воротам и видят Мириам в грязной одежде, с растрёпанными волосами. Увидев мужчин, девушка бросается вперёд и, обращаясь к Паулу, напоминает, что он обещал ей помочь. Мигел хмурится и вспоминает, что это та самая девушка, с которой встречался Маркус. Паулу спрашивает, чего хочет Мириам. Она отвечает, что ей негде жить, некуда пойти, а она беременна. От Маркуса. Паулу напоминает, что девушка утверждала, что ребёнок не от его внука. Мигел шокировано смотрит на обоих – она беременна от Маркуса?! Паулу сразу же возражает – конечно, нет. Это же ясно – девушка попала в сложное положение и вспомнила о том, что встречалась с богатым парнем. Вот и придумала всю эту историю. Мириам возмущённо утверждает, что это ложь. Она беременна от Маркуса. Мигел говорит, что это всё чепуха – Маркус встречался с Биби, и именно она ждёт его ребёнка. Мириам кричит, что это ложь – Маркус бросил Биби, а с ней он хотел повенчаться. Мигел утверждает, что девушка просто бредит наяву. Его сын никогда бы не устроил нечто подобное втайне от семьи. За криками никто не замечает подъехавшего такси, из которого выходят Даниэл и Жуана. Увидев мужчину, Мириам бросается к нему и просит подтвердить её слова. Даниэл, испуганно глядя на девушку, говорит, что им нужно пройти в дом. Во-первых, ей явно нужно привести себя в порядок, а во-вторых, им с Жуаной нужно отдохнуть после поездки. Паулу и Мигел только в этот момент обращают внимание на старушку. Мигел утверждает, что просто не может в это поверить – неужели Даниэл нашёл свою Жуану? Даниэл в очередной раз предлагает всем пройти в дом и там всё обсудить.

http://cs307112.userapi.com/v307112563/35ba/dKL1DTKCSsM.jpg
Открыв дверь, Глория тут же её закрывает, увидев на пороге Таис. Та просит подругу не делать глупостей и впустить её. Им нужно поговорить. Глория говорит, что не может сейчас разговаривать, у неё дела – пусть напишет ей или позвонит. Таис утверждает, что написала ей тысячу сообщений на фейсбуке, а дозвониться не может – видимо, Глория добавила её в чёрный список. Глория отвечает, что это не так. Наверное, проблемы со связью.
http://s6.uploads.ru/WaejM.jpg
Таис просит не делать из неё дуру – почему они разговаривают через дверь? Глория утверждает, что не откроет, она занята. Таис ничего не отвечает и, судя по удаляющимся шагам, уходит. Глория вздыхает с облегчением, а затем набирает телефон Биры и, поздоровавшись, спрашивает, не передумал ли ещё его знакомый, Гумерсинду, знакомиться.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
Денизе спускается в гостиную и сообщает, что проводила Мириам в ванную. Но что с ней случилось? Она вся заплаканная и выглядит так, как будто провела на улице несколько дней. Мигел говорит, что здесь никто не понимает, что происходит. Даниэл предлагает Жуане, если она хочет, подняться в комнату для гостей и отдохнуть. Жуана утверждает, что всё в порядке – она останется и подождёт его. Паулу раздражённо заявляет, что это дело семейное, и было бы лучше, если бы Жуана в комнате распаковала свой чемодан. Старушка спокойно заявляет, что чемодан подождёт, и благодарит Паулу за заботу. Мигел замечает, что не видит ничего страшного в том, чтобы Жуана осталась. А вот Фатиму и Биби лучше не звать – они не в том состоянии. Паулу заявляет, что ни Фатиме, ни Биби совершенно не помешает знать о происходящем – их это напрямую касается, они, в отличие от некоторых, члены семьи. Он просит Араси сообщить Биби и посылает Мигела за Фатимой.
Когда все собираются в гостиной, Даниэл ещё раз представляет семье Жуану, вызвав очередной всплеск изумления. Но Паулу напоминает, что важнее сейчас решить другой вопрос. Мигел рассказывает о появлении и заявлениях Мириам. Даниэл подтверждает, что Маркус действительно был влюблён в эту девушку. Они собирались обвенчаться втайне ото всех, и именно в этот день случилось несчастье. Фатима охает – почему же Маркус им ничего не рассказал? Биби утверждает, что это всё ложь. Маркус был влюблён в неё, а не в какую-то нищенку! Даниэл мягко замечает, что Маркус и Мириам собирались помолвиться – и это факт. Денизе спрашивает, чего хочет Мириам.
http://s6.uploads.ru/zrnbE.jpg
Мигел утверждает, что нужно просто дать ей денег и отпустить на все четыре стороны. Фатима говорит, что так нельзя – а если она действительно беременна от Маркуса? Ведь это их внук. Биби кричит, что её оскорбляют эти инсинуации. От Маркуса беременна она! Денизе, стараясь скрыть своё раздражение, замечает, что одно не исключает другого. Даниэл утверждает, что Мириам – хорошая девушка. Если ей нужна помощь, значит, они должны помочь. Вдруг все замолкают, заметив, что на лестнице появляется сама Мириам.
[audio]http://www13.zippyshare.com/v/89236651/file.html[/audio]
http://s6.uploads.ru/bKrZj.jpg

+3

53

52 СЕРИЯ

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpghttp://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg

Мириам спускается в гостиную и говорит, что действительно ждёт ребёнка от Маркуса. Но она никогда бы не обратилась к его семье, если бы не все те обстоятельства, которые с ней случились: её дом разрушен, её мать умерла. Ей негде жить, не к кому пойти. Даниэл удивлённо переспрашивает – дона Клаудия умерла? Но что с ней случилось? Мириам начинает плакать, и Жуана, встав, обнимает девушку и предлагает ей присесть рядом на диван. Паулу громко заявляет, что, если девушке нужна поддержка, они её окажут. Если ей негде жить, пусть остаётся здесь. Биби изумлённо смотрит на Паулу и утверждает, что это верх неприличия. Они что, хотят, чтобы она жила в одном доме с девкой, которая спала с Маркусом?! Жуана, прищурившись, спрашивает, почему это так беспокоит Биби. Денизе отвечает, что тут как раз девушку понять можно. Но, в целом, она поддерживает решение дедушки. Биби вскакивает и говорит, что, если все против неё, она здесь не останется ни минуты. Мигел просит девушку не принимать поспешных решений: если нужно выбирать, то он… Паулу перебивает зятя и просит Биби пройти в его кабинет.

Собравшись в круг, рабочие смеются над историей Биры об удалённой фотографии. Неужели он так боится знакомить их со своей подружкой, что даже фотку нормально сделать не может?.. Один из мужчин говорит, что его жена тоже постоянно называет себя толстой и уродливой, когда не накрашена – попробовал бы он её в этот момент сфоткать… Он как раз Биру понимает. В это время сзади подходит бригадир и сообщает, что Бире наконец-то дали помощника, как он и просил. Бира поворачивает к парню, и тот протягивает руку и представляется – Зе.
http://s7.uploads.ru/c2Mli.jpg



http://cs308617.userapi.com/v308617563/30f2/PBRXseA8ksQ.jpg
Оставшись в гостиной, Денизе просит Даниэла и Жуану рассказать, как они встретились – это же просто невероятно! Жуана говорит, что доверит рассказать эту историю Даниэлу, а сама лучше вместе с Мириам попробует найти в этом громадном доме кухню и выпить чаю. Воспользовавшись их уходом, Мигел зловеще шепчет, что это просто ни в какие ворота – что, серьёзно эта Мириам будет жить у них дома?! Да мало ли, от кого она беременна?! Денизе напоминает, что Маркус приводил её сюда знакомиться с семьёй и собирался обвенчаться с девушкой. Значит, у них всё было серьёзно. В любом случае, чтобы обдумать сложившуюся ситуацию, нужно время. А сейчас ей интереснее узнать о Жуане. Даниэл в подробностях рассказывает Денизе, Мигелу и Фатиме историю своих приключений. Когда он заканчивает, Фатима, оглянувшись в сторону кухни, спрашивает, зачем Даниэл привёз Жуану сюда. Тот отвечает, что с этой женщиной он хочет прожить до конца своих дней. Покачав головой, Фатима бормочет, что просто не может поверить в то, что к старости все члены их семьи потеряют рассудок. Даниэл вспоминает, что приехали они с Жуаной как раз потому, что Фатима упомянула, что с Соней произошла беда. Её положили в больницу? Что-то серьёзное? Мигел говорит, что тёща совершенно потеряла контроль над собой, и её пришлось госпитализировать. Даниэл, занервничав, просит дать ему адрес клиники – он должен поговорить с Соней. Фатима говорит, что это исключено. Визиты запрещены. Она сама пыталась навести мать, и это было ужасно. Доктор сказал, что её нельзя беспокоить. Даниэл печально качает головой, а Мигел начинает ходить по гостиной – на них одна за друой сваливаются неприятности: сначала Маркус, потом Соня, теперь ещё эта Мириам. А ещё и этого бандита оправдали! Денизе вздрагивает – что Мигел имеет в виду? Понимая, что проговорился, Мигел просит дочь не нервничать и рассказывает, что дело Сиру отправили на доследование, а его самого, видимо, выпустят. Ну, разве же так можно?! Потрясённая Денизе переспрашивает – то есть Сиру не виноват? Мигел утверждает, что просто суд в Бразилии – это сплошные бандиты, которые покрывают себе подобных. Денизе встаёт и говорит, что будет в своей комнате – ей нужно побыть одной. Фатима смотрит на мужа глазами, полными ужаса, широко открыв рот, – охранника оправдали?! О, Боже!

В кабинете Паулу просит Биби сесть и успокоиться. Он прекрасно понимает, как её нервирует эта ситуация. И девушка может быть уверена – он переживает ничуть не меньше. Но – ведь он может ей доверять? – Паулу должен кое-что рассказать. Дело в том, что мать Мириам погибла при устроенном Minerale сносе квартала. По счастью, девушка оказалась достаточно глупа, чтобы подписать документы о том, что не имеет никаких претензий. То есть в суд она подать не сможет. Но, если эта информация просочится в прессу, скандала не избежать. А скандалов вокруг их семьи и так предостаточно. Биби утверждает, что не понимает, причём тут она. Паулу садится напротив и говорит, что ему нужна её помощь. Он уверен, что может положиться на Биби. Эта Мириам пока останется в особняке. Но он, Паулу, сделает всё возможное, для того, чтобы разоблачить проходимку. И ему бы очень хотелось, чтобы Биби внесла свой вклад в то, чтобы жизнь Мириам в этом доме оказалась невыносимой. Настолько, что она предпочла бы вернуться на улицу. Биби внимательно смотрит на Паулу, а затем протягивает ему руку – она согласна.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4814668gZru[/audio]

http://cs416928.userapi.com/v416928563/18ad/FTdB-KiZjM4.jpg
Алберту и Жука обедают молча, глядя в свои тарелки. Первым тишину нарушает Алберту и спрашивает, что случилось у брата. Женщина? Он почти уверен, что это так. От женщин все проблемы. Жука кивает – Луиза. Он до сих пор не может поверить в то, что она так с ним поступила. Алберту утверждает, что это в натуре у всех женщин – использовать мужчин.
http://s7.uploads.ru/m1NDK.jpg
Жука вспоминает, что Луиза думала, что он простит её, если он узнает, что она выиграла процесс. Алберту спрашивает, кто, получается, убил Линду, если не охранник. Жука говорит, что понятия не имеет. Но Луизу он не простит. Может, ему придётся сложно, но он забудет её. Алберту хлопает брата по плечу – это верно! Так и надо! Наплевать на них! Вот он, например, решил – больше никаких серьёзных отношений. Жука спрашивает, уж не о своей ли партнёрше по танцам говорит Алберту. Тот утверждает, что тема Биби для него закрыта. Он даже имени её слышать не хочет.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Войдя на кухню, Паулу просит Араси оставить его наедине с Мириам. Служанка подчиняется, а Мириам вся сжимается. Паулу утверждает, что его тронула её история. Он хочет, чтобы она осталась здесь. Но в этом доме нужно знать главное правило: самое важное – семья. Ему бы не хотелось, чтобы в их семье возникали разногласия. Поэтому Мириам не стоит рассказывать о том инциденте с разрушением квартала, ведь в этом никто не виноват – она должна понимать это. А залог успешного, светлого будущего для них всех – мир.
http://s6.uploads.ru/KO1eq.jpg
Паулу улыбается Мириам и спрашивает, согласна ли она с ним. Девушка робко кивает. Паулу утверждает, что очень рад, что они нашли общий язык.
http://s6.uploads.ru/Xedt7.jpg

Даниэл, постучав, входит в комнату Жуаны. Та задумчиво сидит на кровати, а, увидев мужчину, спрашивает, зачем им такие огромные комнаты. Даниэл улыбается и говорит, что она скоро привыкнет. Как там Мириам? Жуана качает головой – бедняжка, она рассказала, что несколько дней провела на улице. В её-то состоянии. Даниэл радуется, что его брат всё-таки решил помочь девушке. Жуана хмурится – ей вся эта история кажется подозрительной. Паулу же вроде был против. Даниэл говорит, что такой у него брат – только делает вид, что он жёсткий, но на самом деле у него доброе сердце. Жуана спрашивает, узнал ли Даниэл уже о Соне. Он пересказывает то, что услышал в гостиной. Жуана хмурит лоб ещё сильнее, но Даниэл не обращает на это внимание и сообщает, что скоро подадут ужин.

Выходя из кухни, Мириам сталкивается с Биби, пытается обойти её, но Биби хватает девушку за руку и спрашивает, что ей здесь нужно. Мириам утверждает, что пила чай с доной Жуаной. Биби просит не делать из неё дурочку. Ей здесь делать нечего – и никто ей здесь не рад. И никто не поверит, что она ждёт ребёнка от Маркуса. Мириам возмущённо вскрикивает и говорит, что это правда – она беременна от Маркуса! И это можно доказать с помощью анализа ДНК. А вот от кого беременна Биби? Лицо Биби каменеет – что значит, от кого?! Что это за глупые вопросы?! Мириам победно улыбается – Маркус рассказал ей, что давно не спал с Биби. Так от кого же её ребёнок? Может, она поделится с ней своей маленькой тайной?..
[audio]http://www13.zippyshare.com/v/89236651/file.html[/audio]
http://s7.uploads.ru/LJV1F.jpg

+2

54

53 СЕРИЯ

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg

Мириам спрашивает, не хочет ли Биби рассказать ей, кто отец ребёнка, которого танцовщица ждёт. Биби требует, чтобы Мириам заткнулась и не мела чепухи: Маркус – отец её ребёнка. Мириам пожимает плечами и говорит, что это ведь всё легко проверить – говорят, сейчас для анализа ДНК даже не нужно брать у ребёнка кровь. Биби шипит, требуя, чтобы Мириам умолкла. Если она только попробует о чём-нибудь таком заговорить с кем-либо из членов семьи… Мириам, выдавив из себя улыбку, утверждает, что Биби не в том положении, чтобы угрожать ей. Биби, чуть ли не трясясь от злости, уверяет, что Мириам пожалеет о том, что появилась в этом доме. Та ничего не отвечает и, развернувшись, уходит.



http://s7.uploads.ru/MFbRW.jpg
http://s7.uploads.ru/CUSNm.jpg
Сидя в ресторане, за столиком, Глория пытается сделать вид, что слушает Гумерсинду, который рассказывает о том, что всю жизнь жил на фазенде, и так бы там и остался, если бы на его землях не обнаружили залежи природного газа. Но, как говорится, жизнь – не море роз. При добыче случилась авария, и его жена, Делия (он называл её просто Дел) сгорела заживо. Он думал что-то предпринять, кому-нибудь отомстить… Глория, перебив мужчину, спрашивает, зачем он всё это ей рассказывает. Гумерсинду растеряно хлопает глазами – он думал, ей интересна история его жизни. Но, если это не так, он может рассказать ей о своей двоюродной сестре, её жизнь тоже полна страданий: например, однажды её кожу содр... Глория встаёт из-за стола и говорит, что, к сожалению, у неё пропал аппетит, и она поняла, что у них ничего не получится. Но она уверена, что Гумерсинду будет счастлив рано или поздно. И тихо добавляет: «Но скорее в параллельной вселенной»…

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Во время ужина в особняке за столом царит тишина. Неожиданно у Даниэла звонит сотовый. Мужчина извиняется и отвечает. С каждой услышанной фразой его лицо становится всё более обеспокоенным, и в конце концов он не сдерживает отчаянного стона. Жуана спрашивает, что случилось, и Даниэл говорит, что он звонил Фернанду, своему другу, но тот не взял трубку. А теперь перезвонил парень, который работал с Фернанду, и сообщил, что… Даниэл качает головой, отказываясь верить в происходящее, но всё же говорит – Фернанду умер. Фатима хватается за сердце и говорит, что это просто ужасно – и прямо за столом, во время ужина… Мигел спрашивает, не тот ли это сумасшедший старик, который недавно приходил к их воротам и требовал... Паулу перебивает зятя и утверждает, что это совершенно другой старик. И вообще, им лучше сменить тему. Даниэл просит прощения и встаёт из-за стола. Жуана идёт за ним в гостиную и пытается утешить. Даниэл рассказывает, что именно Фернанду просил его вернуться, хотел узнать, что произошло с Соней. Жуана настораживается – то есть, Фернанду хотел узнать, что происходит с Соней, пришёл в особняк и после этого умер? Даниэл устало вздыхает – Фернанду не приходил в особняк, Паулу же сказал. Жуана осторожно спрашивает, почему Соню поместили в лечебницу. Даниэл говорит, что Соня плохо себя чувствовала. Она часто выпивала и говорила разные… вещи. Жуана с нетерпением спрашивает, какие именно вещи. Даниэл говорит, что не хотел бы сейчас об этом говорить. У него болит голова, и он поднимется к себе в комнату отдохнуть. Даниэл уходит по лестнице, а Жуана хмурит лоб, задумавшись. В это время в гостиной появляется Паулу и встаёт перед Жуаной. Какое-то время они молчат, но затем мужчина говорит, что слышал их разговор с Даниэлом. Жуана ничего не отвечает, но смотрит Паулу прямо в глаза. Тот слабо улыбается и говорит, что выведет её на чистую воду. Жуана, хрипло усмехнувшись, утверждает, что, пожалуй, пойдёт спать – сегодня был насыщенный день, но, судя по всему, самое интересное ещё впереди.

Глория возвращается домой и, позвонив пару раз в дверь, понимает, что никого нет. Доставая ключи, Глория слышит шаги сзади, оборачивается и видит Таис. Та утверждает, что им нужно поговорить.
http://s7.uploads.ru/v8Oek.jpg
Присмотревшись, Глория замечает, что Таис еле стоит на ногах, и спрашивает, неужели она снова обкурилась. Таис утверждает, что не знает, что ей ещё было делать. Глория открывает дверь и предлагает девушке войти, а затем помогает ей сесть на диван. Таис смотрит на Глорию и говорит, что ничего не может с этим поделать. Глория тяжело вздыхает и спрашивает, с чем именно. Таис закрывает лицо руками и признаётся, что любит Глорию, а затем требует, чтобы девушка что-нибудь сказала. Почему она молчит?! Глория, ничего не говоря, приближается к Таис и целует её.

На следующее утро, глядя на то, как быстро Луиза проглатывает завтрак, Валентин спрашивает, куда она так торопится. Адвокат отвечает брату, что сегодня Сиру выпускают на свободу. Она хочет поговорить с ним. Валентин откладывает приборы и в очередной раз просит сестру успокоиться и оставить это дело. Луиза, усмехнувшись, говорит, что обнаружила настоящую жилу. Информации там достаточно, чтобы хорошенько подпортить репутацию одному из крупнейших предпринимателей Бразилии. Валентин спрашивает, что это за жила, и просит отдать её ему. Луиза утверждает, что он может даже не рассчитывать на это. Информация надёжно спрятана, ведь, возможно, именно из-за этой информации и убили Линду. Валентин требует немедленно прекратить эти идиотские расследования. Луиза, пожав плечами, говорит, что она давно уже совершеннолетняя, поэтому может сама решить, что ей делать. А вот Валентину стоит обратить внимание на свои дела – у его жены Ренаты затяжная депрессия. Пусть на неё свою заботу и направит. А ей пора. Луиза встаёт из-за стола и, послав брату воздушный поцелуй, выходит. Валентин с раздражением бьёт кулаком по столу.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Увидев Даниэла в гостиной, Паулу просит брата зайти к нему в кабинет, затем запирает дверь и сообщает, что им нужно поговорить. Это важно. Даниэл садится и с интересом смотрит на Паулу, а тот заявляет, что речь пойдёт об этой Жуане. Мигел пересказал ему историю их встречи, и она показалась Паулу крайне подозрительной. Даниэл уверен, что… Что Жуана – та, за кого себя выдаёт?..

Флавиу открывает Денизе дверь своей квартиры, и девушка бросается в объятия мужчины. Флавиу говорит, что уже знает о Сиру. Денизе отстраняется и начинает ходить по комнате. Что делать, если он вдруг придёт к ней? Флавиу утверждает, что будет рядом – Сиру не причинит ей вреда. Денизе говорит, что не боится его. Флавиу спрашивает, в чём тогда проблема. Может, она боится именно встретиться с ним? Денизе говорит, что это чепуха – на что Флавиу намекает?!
http://s7.uploads.ru/B3QoH.jpg
Мужчина отвечает, что ни на что не намекает, но она пришла к нему и начала говорить о Сиру, о том, что боится увидеться с ним. Что он, Флавиу, должен сделать? Благословить её на встречу с бывшим? Денизе с удивлением смотрит на мужчину – он что, издевается? Ей тяжело, и она пришла поделиться с ним, попросить поддержку. Она ничего от него не скрывает и старается быть максимально честной. Флавиу вздыхает и говорит, что не прав. Он пытается обнять Денизе и предложить ей позавтракать вместе, но она ускользает и дрогнувшим голосом говорит, что у неё назначена встреча с Кармен.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/3100/jM32syNewxE.jpg
Даниэл непонимающе смотрит на Паулу, а затем говорит, что это, должно быть, шутка. Ну, конечно, он уверен, что это его Жуана. Даниэл улыбается и признаётся, что, честно говоря, он сначала испугался, когда увидел её. Всё-таки он помнил её молодой. И время никого не щадит. Но это его Жуана, точно. Он почувствовал это. Она та же. Может, у неё на лице и появилась пара десятков морщин, но внутри это та же Жуана, что и пятьдесят лет назад. Паулу выдавливает из себя улыбку и говорит, что очень рад за брата, но… Но что-то ему подсказывает, что здесь не всё так просто. Даниэл благодарит Паулу за заботу, но сообщает, что ему совершенно не о чем беспокоиться. Паулу кивает – хорошо, если так.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/311c/e2JeHM8biDg.jpg
Денизе влетает на студию и просит прощения у Кармен – последние дни были просто сумасшествием. Если всё рассказать, она просто не поверит. Кармен кивает – она уже слышала о том, что Сиру освободили. Как Денизе себя чувствует? Девушка отвечает, что старается держаться. Но ей безумно стыдно, что она так долго не могла уделить певице внимания. Так о чём Кармен хотела поговорить? Кармен молчит, пытаясь найти нужные слова, но затем просит у Денизе прощения, утверждая, что сейчас не лучший момент, однако тянуть уже некуда. Денизе напрягается, но собеседницу не перебивает. Кармен, сделав глубокий вздох, сообщает, что хочет отменить турне.
[audio]http://www13.zippyshare.com/v/89236651/file.html[/audio]
http://s7.uploads.ru/oNhSw.jpg

+4

55

54 СЕРИЯ


Кармен сообщает, что хочет отменить прощальное турне. После секундной паузы Денизе уточняет – наверное, у певицы появилась какая-то альтернативная идея? Может быть, серия шоу в каком-то одном зале? Кармен складывает руки на столе в замок и поясняет, что имела в виду полную отмену турне. Без альтернатив, без замен. Денизе встаёт и отворачивается к стене. Кармен просит простить её. Она понимает, что у Денизе сейчас нелёгкий период. Но она, Кармен, всю жизнь выбирала карьеру, работу, гастроли. И это и сделало её такой, какая она есть – и за это она благодарна. Но пришло время сделать шаг в сторону личной жизни. Денизе снова садится за стол и медленно говорит, что уважает решение певицы. Если Кармен считает нужным сделать так, так они и сделают. Но, пожалуйста, пусть Кармен подумает ещё немного. Хотя бы неделю. Через неделю они встретятся и примут окончательное решение. Кармен улыбается и говорит, что вряд ли её мнение изменится – слишком долго она к этому шла. Однако она уважает просьбу своего продюсера и подруги. Поэтому подождёт неделю.

Рафа открывает дверь и, увидев на пороге Сиру, крепко обнимает мужчину, а затем извиняется, что никто не смог его встретить: Зе на работе, а ей пришлось остаться с Ниной, которая себя не очень хорошо чувствует. Сиру напрягается – что-то серьёзное? Рафа с готовностью всё отрицает и утверждает, что это всего лишь лёгкое недомогание. Сиру просит проводить его к сестре. Увидев брата, Нина плачет и бросается к нему, утверждая, что всегда верила в то, что он невиновен. Через какое-то время Рафа зовёт Сиру за стол, сообщая, что позвонила Зе – он отпросился на обед домой. Как раз в этот момент Зе заходит в квартиру и обнимает друга. Когда они остаются на кухне вдвоём, Зе пользуется моментом и спрашивает Сиру, что тот теперь планирует делать. Искать работу? Сиру усмехается – вряд ли ему это теперь легко будет сделать. Ему очень стыдно просить, но они с Ниной могут какое-то время пожить здесь? Зе утверждает, что это даже не вопрос. Квартира у них небольшая, но места хватит всем. Сиру благодарит друга, а затем говорит, что ему нужно встретиться с одним человеком… Возможно, это решит все их проблемы.
http://s6.uploads.ru/gQqhr.jpg



http://cs308617.userapi.com/v308617563/31e2/TnWeu6v58IE.jpg
Таис впускает Глорию в дом, а затем запирает дверь. Глория утверждает, что не уверена, что им стоило приходить к ней домой – может, просто стоило подождать, пока мама снова уйдёт? Таис замечает, что Кармен, кажется, была чем-то расстроена. Может, у неё что-то случилось? Глория, фыркнув, утверждает, что прекрасно знает, в чём дело – это всё из-за турне. Мама постоянно порывается отменить его. Таис берёт Глорию за руку и утверждает, что сейчас они могут не думать об этом. Следуя за девушкой в её комнату, Глория спрашивает, где её папа и брат. Таис утверждает, что понятия не имеет. Но и о них она сейчас хочет забыть…

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Эстер, посмотрев на часы в своём кабинете, начинает собираться домой, но потом отвлекается и вспоминает слова Сони, встречу с Фатимой и разговор с Элиу. Подумав ещё какое-то время, Эстер встаёт и направляется к кабинету главврача. Заметив, что Сюзаны нет на месте, Эстер заходит в кабинет без стука и тут же останавливается как вкопанная, увидев, как Элиу целует секретаршу, устроившуюся у него на коленях и весело хихикающую. Заметив Эстер, Элиу резким движением почти сбрасывает с себя Сюзану и говорит психологу, что она всё неправильно поняла. Эстер, не сказав ни слова, разворачивается, выходит в коридор и, хлопнув дверью, громко называет себя дурой, а затем быстрым шагом направляется к выходу.

Денизе возвращается домой и сталкивается в гостиной с Жуаной. Старушка спрашивает, что случилось у девушки. Продюсер, слегка удивлённая вопросом, говорит, что с ней всё в порядке. Жуана улыбается и утверждает, что, когда Денизе будет столько лет, сколько ей, она тоже сможет с лёгкостью замечать такие вещи. Пригласив девушку присесть вместе с ней, Жуана спрашивает, может ли как-нибудь помочь Денизе. Между прочим, Жуана научила Араси заваривать чай из трав – может, по чашечке? Кстати, Араси и Денизе чем-то внешне похожи. Денизе нервно поёживается и говорит, что никогда ничего такого не замечала. Жуана утверждает, что это и не так важно. Так, как прошёл день Денизе? Девушка вздыхает и с некоторым раздражением рассказывает, что просто устала – много проблем сразу навалилось. И самое обидное – ей кажется, она просто не справляется. В смысле, постоянно хочется закрыться ото всех и заплакать. Это глупо, да? Ведь люди и не с такими вещами сталкиваются, с куда более страшными, тяжёлыми. Жуана улыбается и говорит, что все люди разные – не надо сравнивать себя с другими. Зачем? Это же не соревнование. Если хочется плакать, надо плакать. Хочется смеяться – надо смеяться. Денизе улыбается – звучит потрясающе, но проблем от этого меньше не становится. Жуана замечает, что беда никогда не приходит одна. Все проблемы ведь связаны. Денизе качает головой – нет, её проблемы вряд ли как-то связаны друг с другом. Жуана говорит, что Денизе, возможно, просто не думала об этом, не пыталась найти главную проблему. А ведь если решить её, то и остальные узлы сами собой развяжутся. Денизе благодарит Жуану за совет и сообщает, что ей действительно стало немного легче, а теперь она всё-таки поднимется к себе в комнату и примет горячую ванну – это точно снимет часть вопросов.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/31e2/TnWeu6v58IE.jpg
Каике возвращается домой и, услышав музыку из комнаты дочери, просит сделать потише – у него и так голова раскалывается. Не заметив никакой реакции, Каике распахивает дверь в спальню Таис и открывает рот от изумления, а затем закрывает глаза руками и выбегает из комнаты. Глория садится, натягивая на себя одеяло, и испуганно спрашивает, что они теперь будут делать. Таис, пытаясь сохранять спокойствие, заявляет, что ничего страшного не произошло. Ну, кроме того, что её папенька даже не удосужился постучать, прежде чем войти. Глория начинается судорожно одеваться и утверждает, что всё это было громадной ошибкой. Таис просит девушку успокоиться – им совершенно нечего стыдиться или бояться. Накинув на себя халат, Таис выходит в гостиную и видит, как Каике одну за другой выпивает несколько рюмок коньяка. Таис заявляет, что отец не имел права врываться в её спальню.
http://s6.uploads.ru/Qgw6T.jpg
Каике оборачивается и говорит, что не может на неё смотреть. Какой позор! Таис, нахмурившись, утверждает, что он не имеет право так говорить. Но Каике садится на диван, обхватив голову руками, и, раскачиваясь взад-вперёд добавляет, что, если бы её мать узнала, что они вырастили извращенку… Таис кричит, чтобы отец заткнулся. Он не имеет права! Это её жизнь! Каике, демонстративно стараясь не смотреть на дочь, требует, чтобы она убиралась из его дома. Он не хочет её видеть. Она опозорила всю их семью! В это время в гостиной появляется Глория. Как раз вовремя, чтобы удержать Таис, которая собирается броситься на отца с кулаками. Каике сам вскакивает и спешит открыть входную дверь нараспашку, снова потребовав, чтобы ноги Таис здесь не было. Пусть убирается прямо сейчас! В чём есть! Он хватает дочь за руку и силой выставляет за дверь. Глория выбегает следом и пытается успокоить подругу. Каике захлопывает дверь и кричит, что у него теперь только одна дочь. Таис кричит в ответ, что так всегда и было – у неё никогда не было отца! Каике закрывает уши ладонями и быстро поднимается на второй этаж.

Жука возвращается домой, и ему навстречу выбегает взволнованный Алберту. Жука выходит из машины и спрашивает, что случилось. Алберту рассказывает брату, что только что вернулся домой, а там… Всё перевёрнуто вверх дном. Просто всё! К ним в дом кто-то проник. Вынесли оба телевизора и ноутбук. Жука разводит руками – их что, ограбили? Алберту кивает – и он вызывает полицию.

Кармен открывает дверь и, увидев на пороге Глорию вместе с Таис в халате, спрашивает, что случилось. Таис говорит, что отец выгнал её из дома. Она хотела поехать в отель, но ведь даже карточку банковскую с собой не взяла. И паспорт тоже остался там. Глория спрашивает, не будет ли мама возражать, если Таис переночует у них. Кармен сразу же соглашается – конечно, пусть живёт у них, сколько понадобится. Но что случилось? Почему отец так поступил с Таис? Глория тихо говорит, что хочет поговорить с Кармен.
[audio]http://www13.zippyshare.com/v/89236651/file.html[/audio]
http://s6.uploads.ru/M7AlO.jpg

+2

56

55 СЕРИЯ


Глория признаётся, что ей нужно поговорить с Кармен. Певица, явно забеспокоившись, нервно кивает и утверждает, что они могут поговорить прямо сейчас. Глория предлагает Таис остаться, а затем просит маму понять её правильно. Кармен говорит, что, если они сейчас же не расскажут, в чём дело, её хватит удар. Глория, глубоко вдохнув, признаётся, что они с Таис любят друг друга. Кармен пару секунд молчит, а затем спрашивает, правильно ли поняла – они ведь не о дружеских чувствах говорят? Глория кивает. Кармен пожимает плечами – ну, что ж, честно говоря, она уже давно что-то такое подозревала. И, если это делает их счастливее… Глория бросается на шею к маме, а Таис тихо благодарит Кармен за понимание. Певица, утерев выступившие на глазах слёзы, обнимает дочь, а затем обращается к Таис – так из-за этого отец выгнал её из дома? Девушка кивает, и Кармен обнимает и её, а затем обещает, что поговорит с ним – он не должен был так поступать. Таис просит не делать этого – её отец непробиваем. Ему никогда не было дела до неё. Он только рад от неё избавиться. Кармен просит не говорить так – наверняка он отойдёт со временм и попросит прощения. Ведь Лео всё-таки вернулся домой. Кстати, теперь стало понятно, почему Глорию не интересовал этот парень. Глория улыбается и говорит, что у неё лучшая мама в мире. Кармен просит дочь запомнить эти слова и проговаривать их каждый раз, перед тем как читать ей свои лекции. Глория снова обнимает маму.

На следующий день.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Эстер входит в палату Сони. Пациентка удивляется – кажется, ей назначили другого врача? Эстер говорит, что специально пришла утром, пораньше, чтобы никто не знал об их встрече. Соня спрашивает, к чему эта секретность – у доктора развилась паранойя? Эстер говорит, что хочет попросить прощения – за то, что не принимала её всерьёз. Соня утверждает, что извинения приняты – по крайней мере, Эстер попыталась помочь ей поговорить с Фатимой. Но из этого ничего не вышло… Эстер заявляет, что она по-прежнему хочет помочь. Но для этого она должна знать всё. Всё, что Соня может рассказать о своём муже и его делах с Элиу, всё – от начала и до конца.



Встретившись в кафе с Лео и услышав от него пересказ скандала, произошедшего между Каике и Таис, Биби закрывает рот рукой, а затем говорит, что всегда подозревала, что её сестра ненормальная. Но до такой степени… И хоть бы постыдилась тащить свою подружку в их дом. Лео говорит, что тоже шокирован этой новостью. Он даже сначала думал, что папа просто перебрал, но позвонил Таис, и она всё подтвердила. Биби переживает, как отец справится с этим ударом. Лео утверждает, что позаботиться о нём. А вот ей нельзя нервничать. Кстати, он, Лео, до сих пор не может поверить, что у него будет племянник. Биби, сразу помрачнев, говорит, что нервничает она и так предостаточно. Она не рассказала сразу, потому что надеялась, что всё рассосётся, но как бы ни так. Лео помнит потаскушку, которую Маркус привёл на ужин в честь помолвки? Так вот, недавно она заявилась в особняк и заявила, что беременна.
http://s6.uploads.ru/q7Qrh.jpg
Лео ахает и говорит, что ситуация определённо достойна сериала. Биби добавляет, что эта Мириам теперь живёт с ней под одной крышей. Но это ненадолго. Биби заставит её понять, кому нельзя переходить дорогу… Лео просит сестру держать себя в руках. Эта девушка показалась ему весьма милой и тихой. Биби напоминает брату, что в тихом омуте черти водятся, а затем напоминает, что Лео должен поддерживать её, а не эту потаскуху. Лео поднимает руки и, улыбнувшись, говорит, что сестра права.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Луиза благодарит Ренату за то, что та взяла её с собой навестить Наталию. Это поможет немного отвлечься. Рената хмуро отвечает, что не собиралась ехать. Но ей снова звонила доктор. Они собираются устраивать выставку работ Наталии. Этого только не хватало. Видела она эту мазню. Луиза молчит в ответ. Тогда Рената спрашивает, от чего адвокату нужно отвлечься. Луиза, слегка нервничая, говорит, что утром узнала, что вчера кто-то проник в дом Жуки. И с ним, и с его братом всё в порядке. В полиции утверждают, что это было ограбление. Рената спрашивает, есть ли у Луизы основания полагать, что это не так. Луиза признаётся, что подозревает, что всё не так просто. Более того, она даже может предположить, что искали в доме… Рената советует Луизе заканчивать игру в детектива. Луиза собирается что-то ответить, но их встречает Эстер и приглашает в комнату, где хранятся картины Наталии. Посмотрев несколько, Луиза говорит, что это всё… впечатляет. Особенно «Вишни».
http://s6.uploads.ru/FfQOy.jpg
Взяв холст в руки, она переворачивает его и что-то рассматривает. Фыркнув, Рената спрашивает у Эстер, всё ли у неё в порядке. Она какая-то рассеянная сегодня. Это из-за выставки? Честно говоря, Ренате кажется, что эти картины нельзя выставлять. Они даже для умственно отсталой позорные. В это время открывается дверь, и в комнату входит Элиу. Поздоровавшись, он просит Эстер выйти на минутку, утверждая, что ищет её по всей клиники. Эстер холодно отвечает, что сейчас занята – потом она зайдёт к сеньору в кабинет; и демонстративно отворачивается к Ренате.

Выходя из машины у студии звукозаписи, Денизе слышит, что у неё звонит телефон, но, увидев, что это Флавиу, немного подумав, сбрасывает. В этот момент кто-то окликает её сзади. Но Денизе, узнав голос, не торопится поворачиваться, застыв на месте. Однако через пару секунд всё равно видит перед собой Сиру. Он утверждает, что им нужно поговорить. Денизе с трудом произносит, что говорить им не о чем, и тут же роняет ключи от машины. Сиру и Денизе одновременно наклоняются, чтобы поднять ключи и чуть не сталкиваются лбами. Денизе мгновенно вскакивает и говорит, что у неё нет времени и ей неинтересно, что он собирается ей сказать. Сиру спрашивает, почему она тогда так нервничает. Денизе взрывается и заявляет, что нервничает оттого, что все достали её этим вопросом. Её главная певица собирается отменить турне, билеты на которые давно распроданы по всей стране, её дедушка привёз в дом свою любовь 50-летней давности, недавно к ним заявилась беременная девушка её покойного брата; а ещё она поссорилась со своим парнем. Здесь есть из-за чего понервничать. Сиру с удивлением переспрашивает – у неё есть парень? Денизе ядовито сообщает, что рада, что это основная информация, которую он вычленил. Значит, не придётся долго объяснять. Сиру говорит, что не может в это поверить. И когда она перестала любить его, Сиру? Денизе разводит руками – в тот самый момент, когда пришла к нему на свидание в тюрьму. Тогда она была до последнего готова бороться за него, вместе с ним. Она поверила бы любому его слову. Но он просто промолчал. Трус! Сиру хватает Денизе за плечи и кричит, что она не имеет право его так называть – он не мог поступить по-другому! Денизе собирается что-то ответить, но затем просит отпустить её. В ответ на это Сиру целует девушку, но та вырывается и бросается к студии, крикнув на ходу, чтобы он к ней не приближался, а зайдя в помещение, прислоняется к стене, достаёт телефон и набирает номер Флавиу.

http://cs308617.userapi.com/v308617563/30eb/wPNIuVr5cc0.jpg
Проводив Ренату и Луизу, Эстер  отправляется к кабинету главврача и, снова не увидев на рабочем месте Сюзану, на этот раз стучит в дверь, а затем входит. Но в кабинете никого нет. Эстер собирается выйти, но замечает на столе папку. Подойдя ближе и, убедившись, что шагов снаружи не слышно, Эстер открывает папку и видит, что в ней лежит несколько дел их пациентов, среди которых Соня и Николас Фолгози…

Постучав в комнату Даниэла, Араси сообщает, что его ждут мужчина и женщина. Они хотят увидеть сеньора. Даниэл пытается вспомнить, договаривался ли встретиться с кем-нибудь, спускается вниз и видит в гостиной тех самых мужчину и женщину, к которым он обращался за помощью в поисках Жуаны. Увидев Даниэла, мужчина встаёт и протягивает руку, а затем просит простить их за неожиданный визит, но, как только он узнал о том, что произошло… Даниэл предлагает посетителям кофе, а затем просит рассказать, что именно произошло. Мужчина, замявшись и бросив недовольный взгляд на немного подавленную жену, сообщает, что ему очень стыдно и он, может быть, никогда бы об этом не рассказал, если бы не знал, насколько это важно для сеньора. Даниэл просит перейти непосредственно к делу – о чём речь? Гость, глубоко вздохнув, сообщает, что тот адрес, который они ему дали, был ненастоящим.
[audio]http://www13.zippyshare.com/v/89236651/file.html[/audio]
http://s7.uploads.ru/ZrweP.jpg

+3

57

56 СЕРИЯ


Мужчина сообщает, что адрес, который он дал Даниэлу, был ненастоящий. Даниэл просит уточнить, что это значит. Гость, бросив взгляд на женщину, сообщает, что его жена написала первое, что пришло ей в голову. Она боялась, что Даниэл не даст им денег, если они не найдут адрес. Он очень ругал жену, когда всё обнаружил, но им действительно нужны были эти деньги. Они могут вернуть их. Не сразу, потому что кое-что уже потратили, но, может быть, частями. Даниэл сидит, уставившись в одну точку, а затем говорит, что всё понял. Деньги возвращать не нужно. Женщина благодарит Даниэла и смотрит на мужа. Тот, немного подождав, не скажет ли Даниэл ещё что-нибудь, прощается и торопит женщину, направляя её к выходу.



Эстер перебирает бумаги в папке и постепенно на её лице появляется осознание. Но внезапно женщина слышит шаги, тут же закрывает папку и отодвигает её на край стола, а сама отходит. В кабинете появляется Элиу, который, увидев Эстер, облегчённо вздыхает. Ну, слава Богу, она пришла, и они смогут нормально поговорить! Эстер кивает – ну, да, он же просил зайти. Элиу, приобняв женщину, говорит, что вчерашняя сцена была нелепым недоразумением. Неужели она могла подумать, что он променяет её на какую-то… Кстати, если Эстер захочет, он немедленно уволит Сюзану. Эстер усмехается и говорит, что уверена – девушка ни в чём не виновата. Элиу хмурится и просит простить его. Если нужно, он встанет на колени, прямо сейчас, здесь. Эстер просит Элиу держать себя в руках. Главврач, в свою очередь, просит психолога не обижаться – может, он сегодня заедет к ней домой и они помирятся?.. Эстер говорит, что сегодня у неё много дел, но Элиу заставляет пообещать, что она подумает. Когда Эстер выходить, Элиу поворачивается к столу, видит папку, и улыбка сходит с его лица.

Выходя из кафе, Лео просит прощения, утверждая, что должен был бы проводить Биби, но его уже ждут друзья. Биби говорит, что справится с тем, чтобы самостоятельно поймать такси. В это время Лео замечает кого-то на другой стороне улицы и машет рукой, а Биби с ужасом понимает, что это Алберту.
http://s7.uploads.ru/nNeA7.jpg
Не обращая внимания на возражения сестры, Лео, поприветствовав парня, просит его проводить Биби, если это не сложно, или поймать ей такси. Алберту, стараясь не смотреть на девушку, спрашивает Лео, почему она сама не может о себе позаботиться. Биби говорит, что это просто золотые слова. Она – может, поэтому Алберту не стоит беспокоиться. Лео утверждает, что Биби нужно оберегать. В её положении лучше не допускать никакого риска. Биби, нахмурившись, утверждает, что Лео превращается в их отца, а Алберту спрашивает, какое положение у Биби. Лео, приподняв брови, удивлённо спрашивает, неужели Алберту не знал, что его партнёрша беременна? Посмотрев на часы, Лео говорит, что ему пора бежать – он кошмарно опаздывает. Пожелав парню удачи, Алберту смотрит на живот Биби и спрашивает, почему она ему солгала и сказала, что сделала аборт. Биби шипит, что это не его дело. Алберту утверждает, что ребёнок его – конечно, это его дело! Биби говорит, что это не так! Её ребёнок от её парня! Алберту открывает рот от изумления и говорит, что не может в это поверить – она что, сделала это, чтобы выйти замуж за своего парня и прибрать к рукам его состояние?! Биби утверждает, что Алберту пересмотрел сериалов. Её отец вполне обеспеченный человек, а её парень – умер… Алберту говорит, что в таком случае ничего не понимает. Биби уверяет его, что он и не должен ничего понимать, а затем садится в подъехавшее такси и уезжает.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4814668gZru[/audio]

Бире открывает дверь Таис и приглашает войти – Кармен сейчас спустится. Бира, осмотревшись, спрашивает, туда ли он попал – что девушка здесь делает и кто такая Кармен? Таис, немного испугавшись, говорит, что он не ошибся – это у неё язык заплетается. В это время спускаются Кармен, а за ней Глория, которая, поприветствовав Биру, извиняется – ей нужно бежать в галерею. На прощание Глория чмокает в щёку мать, а когда подходит к Таис, та целует Глорию в губы. Смутившаяся и немного покрасневшая Глория ещё раз со всеми прощается, а затем выходит. Таис утверждает, что поднимется в комнату. Кармен садится на диван, а Бира, проводив Таис взглядом, утверждает, что никогда не мог понять все эти девчачьи нежности. Увидев, что Кармен задумчиво смотрит в пространство, Бира спрашивает, не случилось ли чего. Певица предлагает мужчине присесть и вкратце пересказывает ему события вчерашнего дня. Не обращая внимания на его потрясённый после рассказа вид, Кармен говорит, что, несмотря на ту видимую лёгкость, с которой всё приняла поначалу, ей не так-то просто сейчас думать обо этом. И ещё, видимо, из-за того, что отец Таис так поступил с ней, у девушки обострилось желание демонстрировать всем, что ей стыдиться нечего. В общем-то, она права, но ей, Изалтине, от этого легче не становится. Посмотрев на Биру, который до сих пор не обрёл дар речи, Кармен предлагает отменить сегодняшнюю программу – ей нужно немного побыть одной и всё осмыслить. Он ведь не возражает?
http://s7.uploads.ru/u4P0Y.jpg

Секретарша сообщает Паулу, что к нему посетитель, Сиру. Паулу хмурится, но просит пригласить бывшего охранника. Буквально через несколько секунд Сиру входит в кабинет, и Паулу, встав из-за стола, спрашивает, что парень здесь забыл. Сиру отвечает, что ему нужны деньги. Ведь они договаривались. Паулу утверждает, что Сиру не выполнил свою часть договора, а это значит, что и деньги он не получит. Сиру заявляет, что его вины тут нет – это всё адвокат. Паулу говорит, что это дела не меняет. Сиру разводит руками – что он мог сделать?! Эта Луиза – сущий дьявол. Она явно копает под сеньора Паулу. Бизнесмен отвечает, что с этим он как-нибудь разберётся. А вот если Сиру попробует открыть рот, парню не поздоровится. И его сестре тоже. Сиру говорит, что сделал всё, что мог. Паулу уверяет, что Сиру сделал недостаточно. Это значит, что договор расторгнут – денег он не получит. И рот будет держать на замке. Сиру, усмехнувшись, собирается что-то ответить, но секретарша через селектор сообщает, что Паулу звонит сеньор Даниэл, утверждает, что это срочно. Паулу просит Сиру его извинить и указывает на дверь. Сиру, сжав руки в кулаки, выходит, а бизнесмен берёт трубку и спрашивает у брата, что случилось.

Напоив Денизе кофе и выслушав историю о встрече с Сиру, Флавиу начинает нервно ходить по комнате. Он найдёт этого мерзавца! Если он вздумал преследовать его женщину… Денизе просит Флавиу взять себя в руки и не делать глупостей. Флавиу останавливается и спрашивает, пытался ли Сиру… может быть, поцеловать её? Денизе, сделав небольшую паузу, утверждает, что ничего такого не было. Флавиу садится на корточки перед девушкой и говорит, что всё будет хорошо – он не позволит никому обижать её. А затем добавляет, что она может доверять ему. Денизе улыбается и крепко обнимает Флавиу, утверждая, что доверяет ему полностью.

Мигел выходит из душа в номере мотеля и видит, что Элена уже одета и собирается уходить. Мужчина спрашивает, что случилось. Неужели она хотела уйти, не попрощавшись? Элена говорит, что это всё неправильно. Они не должны были встречаться. Мигел просит женщину сесть, а затем говорит, что всё понимает – они давно не виделись, из-за этого она чувствовала себя неуверенно, но он действительно был занят. На его семью свалилась сейчас просто гора проблем. Элена утверждает, что в этом-то и всё дело. Семья всегда будет для него важнее, чем она. Мигел говорит, что это не так, и пытается обнять Элену, но она встаёт и направляется к выходу, затем останавливается и говорит, что им не стоит видеться больше. Всё кончено. Мигел бросается к женщине, разворачивает к себе и говорит, что не отпустит её. Чего она хочет?! Каких доказательств?! Она думает, что он не сможет бросить жену? Так вот – он сможет! Ему тоже всё это надоело. Он хочет быть с ней, с Эленой. И он будет! Он потребует развода завтра же, с утра. Она верит ему? Верит?! Элена поднимает на Мигела глаза, полные слёз, и устало кивает – верит.
[audio]http://pleer.com/tracks/5622647cZw0[/audio]

Сиру выходит из Minerale и со всей злости пинает мусорный бак. Женский голос сзади спрашивает, всё ли в порядке. Сиру оборачивается и утверждает, что с ним всё хорошо. Женщина в ответ протягивает руку и представляется – её зовут Алессандра.
[audio]http://www29.zippyshare.com/v/78617609/file.html[/audio]
http://s6.uploads.ru/1VL0b.jpg

+3

58

57 СЕРИЯ


Алессандра представляется Сиру, протягивая руку. Мужчина хмурится и спрашивает, что ей нужно. Алессандра говорит, что хочет предложить ему работу. Сиру усмехается – она что, какой-то агент? Или вербовщица? Она ведь даже не знает, кто он. Может, преступник? Алессандра широко улыбается. Отнюдь, она как раз знает, кто он – его зовут Сиру. И он так зол, потому что, видимо, его отшил хозяин Minerale, Паулу. Сиру с угрозой спрашивает, откуда она это знает, но Алессандра спокойно отвечает, что всё просто – о его деле писали все газеты, а то, что после освобождения рано или поздно он отправится сюда, было очевидно. Сиру, не скрывая подозрения, спрашивает, кто она. Алессандра представляется ещё раз, а затем предлагает им отправиться в кафе неподалёку – там они смогут всё обсудить в более спокойной обстановке.

Спустившись в гостиную, Фатима видит Эстер и, поприветствовав её, спрашивает, не случилось ли что-нибудь с Соней. Эстер, нервно сжимая в руке сумочку, заявляет, что им нужно поговорить. Но не здесь. Фатима спрашивает, почему Эстер не позвонила. Доктор утверждает, что звонила, но Фатима не брала трубку. Фатима, задумавшись, предполагает, что, видимо, номер Эстер не определился. Эстер говорит, что это очень важно. Речь идёт не только о сеньоре Соне, но и о других… В это время в гостиную входит Паулу и замирает на месте, увидев Эстер и Фатиму. Доктор скованно улыбается Паулу и поспешно прощается, утверждая, что с Соней всё хорошо – лечение пошло ей на пользу. Фатима пытается что-то спросить, но Эстер уже выходит на улицу. Паулу спрашивает, что эта женщина здесь делала. Фатима делится подозрениями о том, что работа в клинике не пошла на пользу доктор Эстер – кажется, у неё с головой не всё в порядке. Вздохнув, Фатима говорит, что ей нужно отдать распоряжения по поводу ужина, и уходит на кухню. А Паулу, достав сотовый, набирает номер и, дождавшись ответа, говорит, что она снова была в особняке…



http://s6.uploads.ru/8Y15w.jpg
Попивая кофе на летней террасе кафе, Алессандра говорит Сиру, что ей нужен охранник. Не только ей, конечно, но и её семье. А у Сиру есть опыт. Парень может начинать хоть завтра. Сиру с вызовом спрашивает, с чего она взяла, что он согласен. Алессандра пожимает плечами – что-то ей подсказывает, что у него сейчас не такой уж большой выбор среди рабочих мест. Вряд ли обвиняемый (хоть и оправданный) в убийстве на рабочем месте охранник пользуется популярностью на рынке труда. Сиру спрашивает, почему тогда он её заинтересовал. Алессандра говорит, что всё просто: их семья давно враждовала с семьёй Паулу. А, как известно, враги врагов – наши друзья.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4534091Fs4B[/audio]

Зайдя в комнату Даниэла, Паулу находит брата задумчиво сидящим за письменным столом. Паулу спрашивает, о чём он хотел поговорить, и Даниэл рассказывает об утреннем визите. Внимательно выслушав брата, Паулу спрашивает, говорил ли он уже с Жуаной. Даниэл утверждает, что сначала хотел спросить его совета – он просто растерян; это всё настолько неожиданно и нелепо. Паулу говорит, что сам он не удивлён. Жуана изначально показалась ему подозрительной. Да и уж слишком легко брат её нашёл. Даниэл  утверждает, что просто не может поверить в это. Разве бывают такие совпадения? Чтобы по адресу, который ему дали наугад, жила женщина по имени Жуана?! Паулу замечает, что это не такое уж редкое имя. И, потом, кто знает, может быть, та супружеская пара была с ней в сговоре. Даниэл разводит руками – но ведь… А как же она узнала обо всём, что между ними было? Паулу напоминает, что Даниэл сам вручил ей свои письма. Даниэл начинает плакать – за что ему это?! Он никогда не был так счастлив, как сейчас. За что?! Может, это всё же ошибка? Паулу вздыхает и, открыв кейс, достаёт оттуда документы. Когда Паулу узнал об обмане Сони с письмами, он тут же навёл справки. Настоящая Жуана мертва. Уже много лет. Вот документы, подтверждающие это. Паулу с самого начала это знал, но было бы слишком жестоко отнимать у брата надежду. Даниэл поражённо смотрит на бумаги, а затем просит Паулу оставить его одного. Паулу кивает и, уже подойдя к двери, говорит, что Даниэл лучше знает, как поступать, но, по его, Паулу, мнению, этой проходимке нечего делать в их доме.

За ужином Сиру пересказывает Зе свой разговор с Алессандрой. Зе радуется за друга, но всё же высказывает свои сомнения – а не кажется ли Сиру, что эта Алессандра просто хочет его подставить, так же, как это сделал Паулу? Сиру утверждает, что думал об этом. Ему тоже кажется эта ситуация слегка подозрительной. Но ведь лучше попробовать и жалеть, чем жалеть, не попробовав. И, потом, Алессандра права – работу ему найти сейчас будет сложно. А они с Ниной не могут вечно висеть на шее у Зе и Рафы. В это время на кухню входит Рафа и спрашивает, о чём они говорили. Сиру и Зе рассказывают девушке о предложении. Услышав имя Алессандры, Рафа чуть не разбивает тарелку и говорит, что это точно ловушка. Зе удивлённо смотрит на девушку и спрашивает, с чего она взяла. Рафа утверждает, что это женская интуиция. Сиру не должен соглашаться! Парень благодарит подругу за совет, но он сделает так, как считает нужным – интуиция интуицией, а работа работой.

В кабинете особняка, закончив обсуждать дела фирмы, Мигел обращает внимание на то, что Паулу выглядит уставшим. Тот отвечает, что в последнее время ему приходится заботиться о слишком многих вещах. А ведь он уже не молод. Мигел, хмыкнув, утверждает, что тоже в последнее время чувствует усталость. После смерти Маркуса их отношения с Фатимой стали более напряжёнными. И, кажется, их браку приходит конец… Паулу внимательно смотрит на зятя, а затем медленно говорит, что вскоре Minerale нужен будет новый президент. И Паулу думал о кандидатуре Мигела... Но, возможно, для него это станет слишком тяжёлой ношей, если даже отношения с Фатимой настолько утомляют мужчину. Мигел напрягается и говорит, что он просто неправильно выразился – Фатима по-прежнему его жена, он любит её. Паулу, кивнув, встаёт и говорит, что уважает преданных людей, которые принимают решение раз и навсегда, а не мечутся от одного к другому. А вот предателей не любит. Впрочем, в мире есть справедливость, поэтому, как известно, предатели долго не живут. Паулу улыбается зятю и говорит, что им пора отдохнуть – сегодня был тяжёлый день.

Садясь за стол, Алессандра сообщает, что Марсия к ужину не спустится – ей нездоровится. Но, тем не менее, им удалось обговорить достаточно важное дело – Алессандре удалось найти охранника, которого им так не хватало. Элена спрашивает, что это за глупость – зачем им охранник?! Алессандра утверждает, что Марсия полностью поддержала это решение. Так что спорить тут не о чем, всё и так очевидно. Демонстративно отвернувшись от Элены, Алессандра неодобрительно смотрит на Беатриз и предлагает сестре поменьше налегать на еду – это уже почти неприлично. Беатриз бледнеет и откладывает приборы в сторону, бросив мимолётный взгляд на Тарсизиу.

На следующее утро, оставшись за завтраком вдвоём, Биби и Мириам обмениваются друг с другом испепеляющими взглядами до тех пор, пока в столовую не входит Араси и не сообщает, что к сеньоре Биби посетитель – её партнёр по танцам, сеньор Алберту. Услышав это, Биби роняет нож, чем привлекает внимание Мириам. Выскочив из-за стола, Биби входит в гостиную, оглядевшись, приближается к Алберту и зловещим шёпотом спрашивает, что ему здесь нужно. Алберту утверждает, что пришёл навестить свою партнёршу, а заодно и будущую мать его… Биби требует, чтобы он немедленно заткнулся. Чего он добивается?! Алберту напоминает, что, если ей нечего скрывать, то и волноваться нечего. Биби, почти трясущаяся от негодования и напряжения, хватает Алберту за руку и тащит его на улицу, чтобы продолжить разговор во дворе. В это время в гостиную из-за угла выходит Мириам, явно заинтересованная послушанным диалогом…
http://s6.uploads.ru/KS6hi.jpg
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4814668gZru[/audio]


Глория открывает Бире дверь и говорит, что они не ждали его так рано. Мама ещё спит. Бира утверждает, что всё к лучшему, и, зайдя в гостиную, спрашивает, правда ли то, что вчера рассказала ему Изалтина. Глория на всякий случай уточняет, о чём идёт речь, но Бира, сдвинув брови, утверждает, что она прекрасно его поняла. Что это ещё за история о том, чтобы девушка завела роман с девушкой?! Глория, пытаясь не выдавать волнение, утверждает, что это не его дело. Бира, повысив голос, говорит, что дело ещё как его. Она ему почти дочь. И, если у неё не было отца, который мог бы научить её уму-разуму, то это задачу сможет выполнить он. Глория, сдавленно усмехнувшись, спрашивает, с чего он взял, что она будет слушать его лекции. Если у него роман с её матерью, это вовсе не значит, что он имеет право… Бира утверждает, что лекции читать не будет, а сразу же перейдёт к практике, и начинает снимать ремень. Глория инстинктивно прячется за диван и испуганно говорит, что Бира сошёл с ума. Но тот отвечает, что выбьет из неё эту дурь. Глория кричит, когда Бира пытается добраться до неё, держа в руках ремень, и через несколько секунд сверху спускаются сонные Таис и Кармен. Певица возмущённо спрашивает, что происходит. Бира говорит, что сейчас научит их дочь думать, что она делает. Хорошо, что и эта, вторая, спустилась – он и ей всыплет! Под громкие заявления Таис с лестницы о том, кем она считает Биру, Кармен бросается к мужчине и становится между ним и дочерью. Но Бира, замахнувшись ремнём и не рассчитав, задевает Кармен. Вскрикнув и отдёрнув руку, Кармен после секундной паузы требует, чтобы Бира немедленно убирался из её квартиры. Бира, опешив, говорит, что попал по ней случайно – он не хотел. Кармен подбегает к входной двери и распахивает её, утверждая, что никому не позволит так обращаться со своей дочерью – он перешёл все границы! Бира разводит руками – но ведь она сама же вчера говорила… Кармен кричит, что слова словами, а рукоприкладство ничего не решит! Кем он себя возомнил?! Он здесь никто! Он не имеет никакого права так поступать! Пусть выметается и только попробует ещё тронуть Глорию! Бира с выражением полного непонимания ситуации на лице пытается что-то сказать, но затем, взяв себя в руки, кивает и быстро, но уверенно выходит из квартиры. Кармен со злостью захлопывает за ним дверь и вместе с Таис спешит обнять дочь, которая тут же перестаёт сдерживать слёзы и горько плачет.
[audio]http://pleer.com/tracks/8790930K7xY[/audio]

Оставшись в кабинете наедине с Даниэлом, Жуана спрашивает, о чём он хотел поговорить с ней. Даниэл утверждает, что уже всё знает, и внимательно смотрит на женщину. Жуана спрашивает – он хочет, чтобы она угадала? Даниэл просит прекратить ломать комедию – он знает, что она не его Жуана. Женщина хмурится – что это за история? Быть не может – неужели это прохвост, Паулу?.. Даниэл требует не вмешивать в это его брата. Вчера к нему пришли те люди, её сообщники, которые дали ему её адрес. Их замучила совесть. Жуана удивлённо спрашивает, как он мог поверить в эту нелепицу. Это же просто чушь! Паулу хочет разлучить их, как сделал это пятьдесят лет назад. Как Даниэл не понимает, что творится под его носом? Даниэл говорит, что брат открыл ему глаза. Мужчина достаёт документы и бросает их на стол – его Жуана мертва. А она обманщица! Обвела его вокруг пальца, прочла его письма и всё это время притворялась! Жуана молча выслушивает гневную тираду Даниэла, а затем тихо говорит, что это слишком. Он совершенно выжил из ума, если до сих пор так легко поддаётся на провокации своего брата. Впрочем, она знала, что так и будет. Жуана направляется к двери и выходит, оставив в кабинете Даниэла, уже гораздо менее полного решимости, чем пару минут назад.
[audio]http://www29.zippyshare.com/v/78617609/file.html[/audio]
http://s6.uploads.ru/1rOVw.jpg

+3

59

58 СЕРИЯ


Мириам читает в гостиной, когда в особняк входит Лео. Поздоровавшись с девушкой, он спрашивает, не знает ли она, где Биби – они договорились встретиться сегодня, но всё утро сестра не подходит к телефону. Мириам предполагает, что Биби просто забыла сотовый, когда в спешке выходила на прогулку со своим партнёром по танцам. Лео замечает, что, если Биби собралась прогуляться с Алберту, она могла бы предупредить заранее. Мириам объясняет, что он пришёл совершенно неожиданно. Видимо, Биби просто не успела сообщить брату. Лео кивает и говорит, что в таком случае пойдёт. Мириам просит его не торопиться – ведь он может дождаться Биби здесь и пока составить ей компанию. Лео улыбается и говорит, что, надеется, не помешает. Ему, кстати, давно хотелось поближе узнать Мириам – она так неожиданно тогда появилась на ужине с Маркусом. Мириам опускает глаза, и Лео просит прощения – ей, наверное, больно о нём вспоминать. Мириам сквозь выступившие слёзы улыбается парню и утверждает, что Маркус был самым лучшим моментом в её жизни. И, если бы она не была беременна от него, то, возможно, не нашла бы в себе силы жить дальше.

Открыв дверь Сиру, Алессандра лучезарно улыбается и говорит, что безумно ему рада. Она проведёт ему небольшую экскурсию по дому, чтобы он смог ориентироваться, а потом познакомит со всеми членами семьи. Благо, их не много. Сиру кивает – он всё быстро схватывает, и проблем не должно быть. Но лучше сразу перейти к главному – что конкретно он должен охранять? Ведь просто так она бы не наняла его. Алессандра, на несколько секунд задумавшись, решает играть открыто – он прав. Он здесь не просто так. Но охранять нужно не что, а – от кого. В последнее время у их дома часто обретаются старик, а также девчонка-блондинка с глупым лицом и негритоска. Задача Сиру – сделать так, чтобы никто из членов семьи с ними не сталкивался. Но главное – если эти субъекты ещё раз появятся здесь, Сиру должен будет убедить их в том, что тут им не рады. Любыми способами. Алессандра сверлит Сиру взглядом, и охранник кивает – он всё понял.

Несколько раз окликнув Зе и не получив ответа, Бира подходит к парню и выдёргивает у него из ушей наушники. Зе, которого Бира застал врасплох, возмущается подобным поведением – что с ним сегодня стряслось?! Не с той ноги встал? Бира требует, чтобы парень не лез не в своё дело. Лучше пусть за собой последит – на рабочем месте надо не музыку слушать, а дело делать. А то включил в уши ерунду, и доволен. Зе отвечает, что это не ерунда, а Кармен – он имеет в виду не оперу, а свою любимую певицу. Бира говорит, что знать не знает ничего ни про оперу, ни про певицу. И знать не хочет. Это рабочее время! Проигнорировав последнюю часть фразы, Зе с ужасом смотрит на Биру – он не знает Кармен?! Да где он живёт вообще?! Она же суперзвезда! Самая потрясающая певица в мире! И самая красивая женщина! Поспешно доставая телефон, Зе находит в нём нужную папку и суёт Бире под нос фотографии певицы. Бира отмахивается, но его взгляд всё же падает на экран, и мужчина замирает.
http://s6.uploads.ru/R39DH.jpg
А затем выхватывает телефон у парня из рук, начинает листать фотографии, одну за другой, и в ярости спрашивает, откуда у Зе эти фотки. Парень, опешив, говорит, что скачал их из интернета – а что в этом такого? Бира говорит, что это не Кармен, а Изалтина! Зе с подозрением смотрит на мужчину и спрашивает, зачем он сказал, что ничего не знает о Кармен. Ну, да, Изалтина – её настоящее имя, а Кармен – псевдоним. Бира впихивает сотовый в руки Зе, разворачивается и стремительно уходит, ничего не объяснив своему помощнику.



Увлечённый непринуждённой беседой с Мириам, Лео болтает без умолку и с лёгкостью отвечает на вопросы девушки о Биби и Алберту. Через какое-то время Лео заявляет, что давно ему не было ни с кем так просто – Мириам чудесная девушка! Слегка покраснев, Мириам утверждает, что он преувеличивает. Хотя ей тоже с ним очень приятно – правда! Лео говорит, что ему очень жаль прерывать такой разговор, но у него назначена встреча. Но он обязательно ещё зайдёт поболтать, если Мириам, конечно, не будет возражать. Девушка улыбается и утверждает, что возражать не будет – а что же Биби? Лео переспрашивает, при чём тут Биби, и Мириам напоминает, что он изначально приходил к сестре. Лео, засмеявшись, утверждает, что совсем забыл об этом – ну, что ж, ничего страшного, он ей перезвонит. Неловко чмокнув Мириам в щёку, Лео долго ещё мнётся на пороге, а затем всё же уходит. Посмотрев на закрывшуюся за ним дверь, Мириам не сдерживает улыбки.
[audio]http://pleer.com/tracks/5341781dtzA[/audio]

Сидя на совещании в Minerale, Мигел слышит, что у него звонит телефон. Извинившись и сбросив звонок, он понимает, что это Элена, которая через какое-то присылает смс, спрашивая, поговорил ли Мигел с женой. Задумавшись над ответом, мужчина не слышит вопроса Паулу, который затем, повысив голос, просит зятя отложить телефон до тех пор, пока не закончится совещание. Мигел снова извиняется, удаляет сообщение и отключает сотовый.

Даниэл заходит в комнату Жуаны и видит, что она только что закончила собирать чемодан. Мужчина спрашивает, что происходит.
http://s7.uploads.ru/oPltv.jpg
Жуана отвечает, что уезжает. Даниэл спешит упомянуть, что нет никакой необходимости в спешке – она может подождать и до завтра. Жуана утверждает, что ждать не намерена. Она уедет сегодня же. С этими словами Жуана берёт чемодан и направляется к выходу. Даниэл предлагает помочь ей, но Жуана заявляет, что справится сама. Неуклюже проследовав за ней до гостиной, Даниэл встречает Мириам. Увидев чемодан в руках Жуаны, девушка спрашивает, куда собирается сеньора. Жуана отвечает, что едет домой, и, обняв Мириам, утверждает, что была очень рада знакомству, а затем желает ей собраться с силами и не сдаваться, потому что, в первую очередь, ей нужно думать о ребёнке. Мириам обнимает Жуану и говорит, что будет скучать. Она скоро вернётся? Жуана, улыбнувшись, отвечает, что не может совершать путешествия слишком часто – возраст всё-таки. Она просит Мириам передать привет Денизе, а затем разворачивается к двери. Даниэл предлагает вызвать ей такси, но Жуана утверждает, что поедет на автобусе, и выходит за дверь.

Сидя в баре, Бира одну за другой выпивает две большие кружки пива, вспоминает, как он встретил Кармен у звукозаписывающей студии; как её называла Таис; и другие детали, и со злостью бьёт кулаком по стойке бара. В это время по телевизору ви-джей с восторженной улыбкой сообщает, что прямо сейчас состоится премьера клипа Кармен на первый сингл с нового и, возможно, последнего альбома. Бира заворожено смотрит на экран, но в середине клипа не выдерживает, встаёт и, швырнув на стойку деньги за пиво, уходит, расталкивая всех, кто попадается ему на пути.

Проигнорировав Сюзану, Эстер заходит в кабинет Элиу и спрашивает, зачем он вызывал её. Элиу, заметно нервничая, спрашивает, почему она вчера так и не позвонила ему. Эстер отвечает, что была занята. Элиу, вздохнув, замечает, что знает, какие у неё были дела – она снова пыталась беспокоить сеньору Фатиму. Чего она добивается? Эстер, переборов страх, говорит, что хочет правды. Элиу настораживается – какой правды? Эстер говорит, что всё знает. Соня рассказала ей всё! Элиу, пытаясь сделать так, чтобы его голос звучал не угрожающе, утверждает, что Соня сумасшедшая. И он приказал Эстер держаться от неё подальше! Эстер с вызовом говорит, что видела его папку и знает о его делах с Паулу. И уверена, что этим может заинтересоваться и полиция! Элиу подбегает к Эстер и трясёт её, схватив за плечи, – пусть думает, что говорит! Эстер пытается вырваться и кричит, что всё расскажет. Все узнáют об их грязных делишках! Элиу с силой отталкивает Эстер, и она, споткнувшись, падает, виском ударившись о край стола.
[audio]http://www29.zippyshare.com/v/78617609/file.html[/audio]
http://s6.uploads.ru/UsCai.jpg

+3

60

59 СЕРИЯ


Продолжая борьбу с сопротивляющейся Эстер, Элиу отталкивает любовницу, и она, споткнувшись, падает и ударяется виском о край стола. Несколько долгих секунд Элиу с ужасом смотрит на бездыханное тело Эстер, затем решает уйти, но возвращается, проверяет пульс женщины и, поняв, что он отсутствует, издаёт протяжный стон. Затем главврач встаёт, выходит в коридор и спрашивает у Сюзаны, все ли уже разошлись. Секретарша нервно отвечает, что остались только он, она и доктор Эстер. Ну, кроме дежурных санитаров на верхнем этаже и охранников на входе. А что-то случилось? Элиу, прикрикнув, приказывает Сюзане немедленно уходить – рабочий день закончился. Сам доктор возвращается в кабинет и, переждав какое-то время, убеждается, что Сюзана уже ушла, а затем подходит к телу Эстер…

Заставив Биби остановиться и сесть на скамейку в парке, Алберту спрашивает, что происходит. Она может ему хоть что-то объяснить? Как это всё понимать? Биби хватается за голову – что ему нужно? Может, денег? Алберту спрашивает, не сошла ли девушка с ума: она забеременела от него, но делает вид, что не от него, и теперь предлагает ему деньги. Он что ей, донор? или альфонс? Биби пытается что-то объяснить, но затем кричит, что была в отчаянии, она не знала, что делать. Она влюбилась в Алберту, да, но что он мог дать их ребёнку – ничего! И она хотела сделать аборт, но, к счастью, её отговорили. Это всё было глупым недоразумением, но, на самом деле, всё к лучшему – ведь в результате их ребёнок жив. И это самое главное! Алберту утверждает, что не верит ни одному её слову. Биби говорит, что не лжёт ему. Она не собирается никого обманывать всю жизнь. Просто нужно время. Родители Маркуса были убиты горем из-за смерти сына – она не могла им всё рассказать. И вот, недавно, как ей показалось, наступило нужное время, чтобы раскрыть все карты, но теперь трагедия случилась у неё в семье – отец обнаружил, что её сестра лесбиянка, и выгнал ту из дома. И что будет с ней, с Биби, когда все так же отвернутся от неё?! Она окажется на улице! Одна, беременная! Она не сможет зарабатывать себе на жизнь танцами. И что дальше?.. Алберту уверяет девушку, что она не одна, но Биби отворачивается от него и плачет. Парень просит партнёршу рассказать всем правду и переехать к нему. Он позаботится о ней. Биби умоляет Алберту никому ничего не говорить – она всё сама расскажет, но со временем. Им некуда торопиться. Девушка хватает парня за руку и кладёт её себе на живот. Он понимает? Понимает, что там, внутри, жизнь? Частичка его самого! Алберту кивает, всё ещё находясь под впечатлением от происходящего. Биби утверждает, что их ребёнок и есть самое главное. Пусть Алберту только подождёт немного. Она нежно проводит ладонью по его щеке, а затем целует парня.
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4814668gZru[/audio]

Закрыв багажник, Элиу оглядывается по сторонам и, убедившись, что на стоянке никого нет, садится в машину и давит на газ. Вслед удаляющейся машине с широко распахнутыми от ужаса глазами смотрит Сюзана, спрятавшаяся за деревьями…



Проходит некоторое время

Встретившись в кафе с Флавиу, Элена благодарит брата за то, что он пришёл. Флавиу утверждает, что она знает, что может обращаться к нему в любое время. Но, что случилось? Элена качает головой – это всё Мигел. Он пообещал расстаться с женой и с тех пор перестал отвечать на звонки и сообщения – он всё время недоступен. Видимо, добавил её в чёрный список. Флавиу хмурится, но Элена просит его не молчать – ей нужен совет. Флавиу говорит, что мог бы набить Мигелу морду… Элена перебивает брата и говорит, что им пора кое-что прояснить: её любовник, Мигел, – отец Денизе, девушки Флавиу.

Увидев в гостиной Кармен, уставившуюся остеклевшим взглядом в книгу, Глория спрашивает, о чём думает мама. Кармен, пытаясь изобразить непринуждённую улыбку, утверждает, что читает – а что, нельзя? Глория садится на диван рядом с матерью и говорит, что, если Кармен позвонит Бире, не случится никакой беды. Певица с сомнением смотрит на дочь и говорит, что это неправильно – она же женщина, он должен звонить первый. Если не звонит, значит, ему плевать. Глория напоминает, что Кармен выгнала Биру из квартиры, заявив, что больше видеть его не хочет. Певица отвечает, что вряд ли сказала именно так, но сути это не меняет – он что, думает, что может так поступать с её дочерью?! Глория обнимает Кармен и утверждает, что ей очень приятна её забота, но Бира такой человек. Было бы даже странно ожидать от него другой реакции. Ему просто нужно время, чтобы привыкнуть. И, потом, неужели Кармен позволит разрушить их прекрасные отношения такой ерунде? Кармен встаёт с дивана и говорит, что это не ерунда. Причём ни для неё, ни для Глории. И говорить тут больше не о чем. Биру она простит только в том случае, если он лично попросить прощения у Глории. И у Таис тоже. Глория утверждает, что это вовсе необязательно – она уверена, что Бира и так раскаивается. Просто ему нужен некий толчок, чтобы признать свою неправоту. Мужчины все такие. Кармен снова садится на диван и, обеспокоенно глядя на дочь, вдруг спрашивает, думали ли они с Таис о детях. Глория расширяет глаза и нервно смеётся от неожиданности – да они вместе не так давно, ничего такого они ещё не обсуждали. Кармен просит прощения за бестактность, но её действительно волнует этот вопрос. Глория, теперь уже искренне засмеявшись, обнимает маму и просит её по этому поводу не беспокоиться. Да и рано ещё знаменитой певице Кармен становиться бабушкой.

Флавиу просит Элену повторить: её Мигел – отец его Денизе?! Такое, вообще, возможно?! Элена просит брата не нервничать. В конце концов, теперь это не имеет уже никакого значения. Вряд ли она после всего этого сможет стать причиной разрушения семейного очага и тем самым вызвать комплексы неполноценности у Денизе. Флавиу утверждает, что это просто невероятно – как такое могло произойти? Выпив воды, парень берёт себя в руки и заявляет, что, в общем, это, действительно, не имеет значения, она права. Важно тут вот что – Элена уже давно мучилась из-за этих нездоровых отношений и всё уже давно понимала, ибо сама ему об этом говорила. Элена, натянуто улыбнувшись, говорит, что одно дело говорить, другое дело принимать это по-настоящему. Кажется, вся её жизнь рухнула. Флавиу берёт сестру за руку и просит Элену не падать духом – всё к лучшему: ничего хорошего в её жизнь Мигел не привнёс. От него были одни беды. Пытаясь сдержать слёзы, Элена спрашивает дрожащим голосом – она никогда не сможет стать счастливой, да? Ведь все вокруг счастливы, а каждые её отношения, кажется, обречены изначально. Может, дело в ней? Может, она проклята? Флавиу встаёт и, не обращая внимания на взгляды со стороны других посетителей кафе, обнимает сестру, позволяя ей разрыдаться, а затем говорит, что всё будет хорошо – пусть плачет столько, сколько нужно, а потом он отвезёт её домой.
[audio]http://pleer.com/tracks/5622647cZw0[/audio]

Соня оборачивается, услышав звук открывающейся двери в палату, и видит на пороге Сюзану. Та быстро входит и закрывает за собой дверь. Соня спрашивает, что нужно девушке. Сюзана, в нерешительности переминаясь с ноги на ногу, всё-таки спрашивает на одном дыхании, что Соня рассказала доктору Эстер. Соня испуганно смотрит на секретаршу и спрашивает, о чём она говорит. Сюзана шёпотом объясняет, что доктор Эстер уже некоторое время не приходит на работу. И не отвечает на звонки. Соня закрывает рот руками, но затем спрашивает, что нужно Сюзане.
http://s7.uploads.ru/IUtnB.jpg
Секретарша говорит, что и сама не знает, зачем сюда пришла. Это до добра не доведёт. Сюзана спешит выйти, но Соня останавливает её и тоже шёпотом просит выполнить одну её просьбу, совершенно маленькую. Дело в том, что Соню должен искать один человек, но не исключено, что он просто не знает, что с ней случилось. Поэтому, пожалуйста, может Сюзана просто сходить в бар (адрес она даст) и сообщить хозяину, по имени Фернанду, где сейчас находится Соня? Сюзана испуганно смотрит на пациентку, и та пользуется паузой, чтобы несколько раз повторить адрес – пожалуйста, это единственная надежда! Сюзана, так ничего и не ответив, выскакивает в коридор, хлопнув дверью. А Соня, тихо произнеся имя Эстер, медленно опускается на койку.

Выходя из галереи, Жука замечает на другой стороне улицы знакомое лицо. Не веря своим глазам, мужчина перебегает через дорогу и через какое-то время, чуть не потеряв девушку из виду, всё же догоняет её и заставляет обернуться. На Жуку испуганными глазами смотрит Яра

Остановившись у ворот дома, Флавиу говорит, что, пожалуй, зайдёт вместе с Эленой, чтобы поприветствовать бабушку. Надо сказать, после того, как он начал жить отдельно, их отношения с доной Марсией заметно улучшились. Выйдя из машины, Флавиу и Элена заходят на участок, но, увидев рядом с клумбой Алессандру и мужскую фигуру, Флавиу останавливается и спрашивает у сестры, что происходит.
http://s7.uploads.ru/u2ODX.jpg
Что этот человек здесь делает?! Элена поясняет, что это Сиру – их новый охранник. Его наняла Алессандра – кажется, у неё паранойя. Флавиу стремительно подходит к Алессандре и утверждает, что им нужно немедленно поговорить о том, кого она приводит в дом. Сиру изумлённо смотрит на Флавиу, но, тем не менее, довольно быстро придумывает повод для того, чтобы отойти. Не дожидаясь, пока Сиру удалится на то расстояние, где не сможет услышать разговор, Флавиу спрашивает, что стукнуло в голову Алессандре. Она хоть понимает, кого привела в дом?! Алессандра с жалостью смотрит на Флавиу и просит его не орать, это приличный дом. Да, она знает, кто такой Сиру. Флавиу напоминает, что этого человека обвиняли в убийстве. Алессандра отвечает, что Сиру был оправдан. Флавиу кричит, что это ничего не меняет – он опасен! Его нужно немедленно уволить! Алессандра спрашивает у Элены, у кого теперь, по её мнению, паранойя; а затем разворачивается и направляется к дому, поманив за собой Сиру. Элена шёпотом спрашивает Флавиу, тот ли это самый Сиру. Флавиу кивает. Элена ахает – значит, это бывший парень Денизе...

Жука требует у Яры объяснений – что это всё значит?! Она не приехала на похороны Линды, но вот теперь гуляет по Рио, а ему даже ничего не сказала. Яра пытается что-то ответить, но у неё звонит телефон. Извинившись, Яра отходит в сторону, но до Жуки всё равно долетают отдельные части разговора. Положив трубку, Яра утверждает, что ей пора, но Жука останавливает её – он всё правильно понял, она работает в Minerale?! Яра просит его не лезть не в своё дело и снова пытается уйти. Жука спрашивает, станет ли она более сговорчивой, если он расскажет её боссу, сеньору Паулу, что Яра – сводная сестра Линды? Девушка просит не делать этого, а затем, убедив мужчину отойти в безлюдный проулок, объясняет, что незадолго перед смертью Линда намекнула, что накопала кое-что на семью Паулу. Сказала, что у неё есть досье, фотографии. И буквально через пару дней её убили. Яра просто обязана была проникнуть в Minerale и всё выяснить. Досье найти не удалось, но, на самом деле, Паулу просто погряз в тёмных делах. Ещё немного, и ей удастся написать отличную разоблачительную статью. Жука утверждает, что это опасно. Яра отвечает, что, насколько ей удалось понять, в гораздо бóльшей опасности находится тот, у кого в руках досье Линды…

Луиза возвращается домой по слабоосвещённой улице, как вдруг, обернувшись, понимает, что за ней едет машина. Луиза сворачивает в переулок, и машина следует за ней. Луиза ускоряет темп ходьбы, но понимает, что от машины ей не оторваться. Ещё раз обернувшись, адвокат замечает, что на автомобиле нет номерного знака, а стёкла затемнены, так что водителя невозможно было бы увидеть и при дневном свете. Испугавшись ещё сильнее, Луиза бросает папку, которую несла в руках, и бежит изо всех сил, затем поворачивает налево, оказавшись на улице с более оживлённым движением, и, достав сотовый, оборачивается, чтобы проверить, удалось ли уйти от преследования. Но не замечает, что прямо на неё несётся грузовик.
[audio]http://www29.zippyshare.com/v/78617609/file.html[/audio]
http://s7.uploads.ru/X6pkz.jpg

+4


Вы здесь » Por Amor às Telenovelas | Во имя любви к сериалам » 21 - часовой таймслот » Тихие воды | Aguas Paradas (2012)


фильм на 50 оттенков темнее смотреть онлайн | ролевые форумы © rolevka.ru |