71 серия
Ада в ужасе вскакивает из-за стола. Она решает, что Иван из полиции и бросается наверх по лестнице, цепляя все на своем пути. Иван бежит за ней, желая все объяснить. Ада закрывается в спальне и в спешке что-то ищет, перерывая все коробки в шкафу. Дергая дверь за ручку, Иван признается, что узнал про труп Педру и именно он выкопал его. С уст Ады срывается вздох облегчения - в одной из коробок она находит пистолет.
Зангалу идет на крик матери. Оказывается, Олга увидела Лусиу, спящего на ее кровати. Она берет метлу и начинает сгонять перепугавшегося учителя, непрерывно браня его за растление своей дочери. На крик из своей комнаты прибегает и заспанная Маиза, которая объясняет, что они с Лусиу спят отдельно, как она могла заметить. Лусиу подтверждает свои чистые намерения и говорит, что хочет жениться на ее дочери, и очень ее уважает. Но Олга непреклонна. Она хватает Лусиу за ухо и пытается вывести его из дома. В этот момент из кармана Лусиу падает чек. Олга быстро поднимает его и округляет глаза от увиденной суммы. Лусиу не без усилия забирает у женщины чек и объясняет, что в очередной раз выиграл на городских соревнованиях по пятиборью, и это - денежный приз. Олга широко улыбается и говорит, что эти деньги очень во время - пойдут на свадьбу!
Пока мать поит чаем будущего зятя, Зангалу прочитывает дневник и приходит в ужас. Он решает немедленно пойти в полицию.
Ада, вооружившись пистолетом, приказывает Ивану убираться из ее дома, иначе она за себя не ручается. Иван плачет. Он говорит, что она неправильно его поняла. Он не работает на полицию. Он помогает ей. Неужели она за все это время не смогла понять, что у нее есть ангел-хранитель? Ведь это именно он, скромный парень, который был в нее влюблен, он следил за ней всю жизнь и не знал, как к ней подступиться. Но готов был ради нее на все. Он стал свидетелем того, как Ада и ее сестра закапывали Педру и поэтому как только узнал, что полиция едет сюда с обыском, решил спасти ее: собственноручно выкопал тело и перенес его на участок соседнего дома. Более того, он избавил Аду от человека, которого она так ненавидела. Прижавшись к двери, Ада расширяет глаза от ужаса. Дрожащими губами она спрашивает, неужели это он убил Бернарду. Иван удивляется. Разве не этого больше всего на свете хотела Ада? Из ослабевших рук Ады выскальзывает пистолет, а на глазах блестят слезы. Она открывает Ивану дверь.
Зангалу прибегает в участок, но Шавесу не до него. Он спешит на выезд в дом Ивана и поэтому просит Зангалу оставить дневник у него на столе - он прочитает его позже. Зангалу крепче прижимает к себе дневник, не решаясь оставлять эту улику, и выходит на улицу, где его тут же кто-то заталкивает в машину. Это Дебора с двумя нанятыми головорезами, один из которых ведет машину в неизвестном направлении. Перепуганный Зангалу спрашивают, что с ним собираются делать. Дебора загадочно улыбается.
Ада спрашивает Ивана, что им теперь делать, ведь полиция все равно вернется и повесит на нее не только убийство Педру и Бернарду, но и Зилы. Иван с любовью смотрит на женщину и обещает, что этого не случится. У дома их ждет машина, которая отвезет их далеко отсюда, и никто не сможет их найти. Ада соглашается и торопливо собирает сумку, заправив пистолет за пояс.
Грегориу застает Жизелль плачущую и спрашивает, что случилось. Жизелль кидается Грегориу на шею и говорит, что догадывается, кто убил Зилу и за что. Это была Дебора. И сейчас в опасности Олга. Грегориу, не став расспрашивать подробности, предлагает рассказать все полиции.
Люди Деборы высаживает Зангалу на обочине заброшенной трассы и наставляют на него пистолеты. Зангалу заявляет Деборе, что она монстр. Он прочитал в дневнике Жизелль. Она убила собственную сестру Денизе только потому что завидовала ей. Дебора огрызается: Денизе была слишком хороша во всем и составляла ей конкуренцию, да и родители всякий раз превозносили девочку. Поэтому да, в один прекрасный момент она решила избавиться от нее и, заманив на стройку, попросила сделать ее одно из своих гимнастических па. Дуреха повелась и "случайно" подскользнулась. Несколько раз. Падение было незабываемым. И только Жизелль стала его свидетельницей. Но Дебора не переживала - Жизелль всегда была мало разговорчивой и податливой, поэтому под угрозами сестры она навсегда замолчала. И если бы идиотка не писала дневник, то вообще ничего бы этого не случилось. Как только этот дневник попал в руки к Деборе она ужаснулась тому, сколько тайн он содержит, и какой удар он нанесет по репутации семьи и ее самой. Она решила избавиться от него, но Олга нашла его. Тогда она поделилась этой информацией с Жизелль, которая тоже пришла от этой новости в шок, ведь там описывались и ее преступления. Сколько раз за все эти годы Жизелль пыталась уничтожить ненавистную ей Ванду, объясняя это якобы счастьем сына. Тогда впервые в жизни они с Жизелль оказались в одной лодке и решились на сотрудничество. Они вместе пригласили на стройку Олгу с целью убрать ее с помощью отравленных денег и забрать дневник, который разоблачал их обеих. Но тут пришел и Бернарду, которого кто-то скинул вниз, пока они с Жизелль бросились догонять Олгу. Жизелль так расстроила смерть сына, что она снова струсила и решила признаться во всем, что сделала с Олгой и что написано в дневнике, и даже пошла в полицию, и лишь какое-то чудо помешало ей сделать это. А тут еще и Зила пронюхала про существование дневника и затребовала денег. Но никаких денег она давать естественно не собиралась, и когда Дебора узнала о том, что и Ада приглашена в ту лачугу, то решила использовать это в свою пользу и подставить ее, и таким образом избавилась от двух раздражавших ее людей - Зилы и Ады. А теперь придется умереть и Зангалу. Люди Деборы прицеливаются.
Слежка, установленная за домом Ады докладывает Шавесу, что она вышла с каким-то мужчиной, и они вместе поехали на машине без номеров. Шавес моментально выезжает. Вскоре он нагоняет автомобиль Ивана, и Ада замечает погоню. Она приказывает Ивану ускориться. Их машины сворачивают на более узкую дорогу и видят припаркованную на обочине машину. Ада узнает в зажмуренном человеке под прицелом своего мужа. Их машина проносится мимо. Следом проносится и Шавес. Он тоже видит разворачивающуюся картину и немедленно останавливается. Его приезд пугает головорезов Деборы. Они не слушают ее приказа и не стреляют, а бегут прочь. Тогда Дебора поднимает один из брошенных пистолетов и наставляет его на Зангалу, но одновременно с этим и Шавес берет ее на прицел. Под его напором Дебора сдается и опускает руки.
Иван, сидя за рулем и продолжая гнать по трассе, говорит, что им несказанно повезло. Теперь-то они точно оторвались, и их никто не найдет. В зеркало заднего вида он наблюдает за тем, как грустна и задумчива Ада. Она говорит, что превратилась в абсолютное чудовище. Она только что видела, как ее бывшего мужа собираются убить и ничего не сделала... Внезапно она приказывает Ивану разворачиваться.
Дебору в наручниках сажают в полицейскую машину, когда к месту оцепленному полицией подъезжает Ада с Иваном. Шавес не верит своим глазам. Ада идет ему навстречу и говорит, что готова сдаться.
Спустя несколько месяцев
Идет суд. На скамье подсудимых сидит Ада, которая признается во всем, что совершила, объясняя причины и говоря слова раскаяния. Она не сдерживает тихих слез и просит прощения у Ванды и Телминьи за то, что причинила им страдания. Ванда, сидящая в зале рядом с Зангалу, прячет глаза. Шавес благосклонно кивает и поджимает губы в улыбке. Силвия, сидящая рядом с Нелсоном, утирает слезы платком. Она говорит, что не плакала так даже на похоронах. Нелсону становится ее жаль, и он берет ее за руку, успокаивая. Суд удаляется на совещание перед вынесением приговора.
Олга копается в саду, когда обнаруживает торчащий из-под земли чей-то палец. Сначала она пугается, но любопытство заставляет ее раскопать землю. Она понимает, что перед ней труп ее мужа. Олга хочет звонить в полицию, но останавливается и брезгливо начинает обшаривать карманы Педру.
Суд оглашает свое решение. Учитывая все обстоятельства и принимая искреннее раскаяние подсудимой и ее активную помощь следствию, суд приговаривает ее к пяти годам лишения свободы. Ада мужественно пытается сдержать слезы, но у нее не получается. На выходе из зала ее останавливают Зангалу и Ванда. Последняя говорит, что простила ее и не держит на нее зла. В ответ она тоже хочет попросить у нее прощения за все то, что она совершила много лет назад. Женщины грустно улыбаются друг другу и соглашаются на перемирие. Нелсон и Силвия поочередно обнимают Аду и говорят, что будут навещать ее часто-часто, а потом, когда она выйдет, ждут ее обязательно к ним домой, отмечать освобождение.
Лусиу и Маиза встречают на пороге дома Риту, которая рассказывает им о том, какое наказание дали ее сестре. Лусиу и Маиза успокаивают девушку и предлагают попить чай во дворе. Но им преграждает путь Олга, чему-то чрезвычайно радующаяся. Она говорит, что во двор пока нельзя, и предлагает им попить чай на кухне. Недоуменная троица переглядывается, наблюдая за тем, как Олга вприпляску пересекает гостиную. Она останавливается у окна и победоносно поднимает вверх золотой зуб, вырванный у Педру.
Вернувшись домой, Ванда и Зангалу обсуждают суд. В гостиной их встречает Карлус, который говорит сестре, что следующее занятие с врачами психиатрами состоится сегодня вечером. Ванда обещает пойти и говорит Зангалу, что эти курсы помогают им с братом. Они стали чувствовать себя гораздо лучше. Он больше не такой забывчивый, как раньше, а ей уже давно не снились кошмары. Зангалу улыбается и целует свою любимую женщину. Ванда говорит, что хочет сделать ему подарок. Сегодня они расскажут Телминье правду о том, что именно он ее отец. Зангалу на седьмом небе от счастья и еще крепче целует Ванду.
Жизелль и Грегориу приходят к Шавесу в участок и говорят спасибо за то, что он собственноручно уничтожил дневник и таким образом не выдал тайны раскаившейся Жизелль. Шавес скромно принимает благодарность и говорит, что спешит кое-куда, а посему вынужден попрощаться. Жизелль и Гругориу улыбаются друг другу. Он целует ее руку, которая пережила несколько пластических операций и избавила женщину от комплексов.
В колонии Аду выводят из камеры с сообщением, что к ней посетитель. Ада послушно следует за надзирательницей. В комнате свиданий к своему удивлению она встречается взглядами с Шавесом. Улыбаясь, он говорит, что принес ей фрукты и ее любимое арахисовое масло. Удивление Ады сменяется теплой улыбкой, которой вторит Шавес.
Конец
