Ань, я тебя обожаю! Честно!
Я безумно ржала, пока читала твоё отзыв!

А мне нравится :Р

Хотя, я тут вспомнила, как я ржала с отзывов на свой сериал и поняла таки твое обожание!

Я верю

Помню-помню... Хорошая была пара! )

Маленькие трагедии 1-3:
Посмотрела первые три серии - делюсь.
Если честно, я ждала чего-то более похожего на "Богиню", ан нет. (Пока не решила, огорчает меня это или нет.) Другой стиль -это явно плюс автору.
Название на португальском странное. Всё-таки, если второе слово согласовывать, то, наверное, всё же будет poucas. Хотя, кто знает. Но, если смотреть по прецедентам, то серию Пушкина перевели как Pequenas Tragédias.
Теперь к героям:
Рубрика "Больше всех": Моро мне пока, скорее, нравится. Он кажется мне забавно-придурковатым. Но, возможно, я ошибаюсь, т.к. пока больше говорили о нём, чем он что-то делал.
Рубрика "Меньше всех": Гризельда вызвала во мне ужас. Крайне отвратительная плаксивая бабёнка.
Может, я что-то не поняла, но Мари учится в университете? Сколько ей лет по сериалу? Потому что в жизни Негрини 41 год...
Очень здОрово, что в сериале полно тайн (особенно связанных с Николя). И они поданы в более удобной, чем в "Богине" форме - я пока не запуталась.

Рассветы над долиной, 8-9
Мне немного не понятно, почему герои оращаются друг к другу "сэр" и "леди"? это же традиционно английское обращение.  Куда делись привычные уху сеньор и сеньора?
Солитер меня посмешил! Этот пасьянс существовал уже в то время?!
Мне понравился экскурс в бразильскую историю! и потом опять же, атмосферно! Не представляю эту эпоху без таких вот разговоров.

в смысле с Кассиу?))
Первый поцелуй Ребекки и Кассиу!
И конечно после него они взялись за старое!
Кстати, меня не покидала навязчивая идея, что после спасения они должны наткнуться на какую-нибудь заброшенную лачужку, развести там огонь в камине и найти завалявшийся ром или виски для согрева

со мной такое почти всегда!

нет, наоборот, хорошо, что у тебя не так. Этот вариант как-то избит))

Это очень радует))

Да я ж не сама переводила, переводчиком пользовалась, как перевел, так и написала..

Так по сути и должно быть

Да, она молодая, лет 20 с чем то, я в шоке что Негрини 41, пардон, неувязочка вышла)

Оле он явно симпатизирует больше всех

Две подружки-веселушки напарницы в принципе они такие и есть почти неразличимые, должны восприниматься чуть ли не как одно целое

Я таки добралась до сериала Наташи
Главные герои, то есть Касиу и Ребекка. Их своеобразную борьбу было забавно наблюдать, хотя, она почему-то начала меня раздражать своей самоуверенностью что ли, впрочем ему ее тоже не занимать. Много нового узнала о жизни героев, например, понравился их спор о войне, а тетя Элена (Элены мне всегда казались ангелами) - вообще бесподобна! Вся эта обстановка путешествия по дикой природе с препятствиями очень заманчива)
Мне понравилась Норминья, очень приятная, хотя, в последней серии ее эти слезы поубавили симпатии..
Барбара вообще ужасна, как ежик в тумане, ничего не понимает.
Вот кто мне нравится, так это Фабиу, свой человек))
Делфина и Матилда тоже радуют мудростью и рассудительностью.
Мадалена забавная