Да, и я уже опаздываю! - спохватился Атилио. Он отставил чашку и, чмокнув Элену, поспешил в ванную комнату. А Эдуарда... Я думаю, она уже на пути в Нью-Йорк! - добавил он напоследок, высунувшись из-за двери. Послышался шум воды и... Start spreadin' the news, I'm leavin' today, I want to be a part of it, New York, New York... - голосил Атилио, стоя под душем.

Атилио вышел из душа, завернувшись в полотенце. По сравнению с тем, что у твоих соседей пена для ванн изо всех щелей лезет, это сущие пустяки! - усмехнулся Атилио, припоминая любовные игрища Серлеи и Нестора, и, продолжая напевать себе под нос, он вернулся в спальню. Ты даже не притронулась к завтраку! - надулся он, бросив взгляд на поднос. - А я так старался...

Собираясь второпях на работу, Атилио не придал значения словам Элены. И лишь прощаясь с ней и Тадиньей, он сказал: Тадинья, приготовь, пожалуйста, завтрак, как она любит, а то от моей еды ее тошнит... Чем вызвал улыбку Элену, которая и в самом деле чувствовала себя неважно, и заставил насторожиться Тадинью. Тошнит?! С чего бы это?! - промычала та себе под нос. Атилио же, чмокнув в щечку Элену, помчался...

---> на работу.